小学一年级英语故事(五篇)

1 / 5

小学一年级英语故事(五篇）

(*)

Xu xiake aim at the world

One day, the ri*er a strange thing happened, a lot of

people in the sal*age of shishi drowning, but how also can

not find. At this time, a man named xu xiake child said, as

long as the ri*er and go up, can find the stone lion. Shishi

indeed found, e*eryone praised the intelligent child. He is

grow up to be the great geographer and tra*eller xu xiake.

有一天，江边发生了一件怪事，很多人在打捞落水的石狮，却怎么也找不着。这时，一个叫徐霞客的小孩说，只要溯江而上，就能找到石狮。果然石狮找到了，大家都赞誉这个聪颖的小孩。原来他就是长大后成为伟大地理学家、旅行家的徐霞客。

(*)

Flunking Math

My son, who made the dean's list in his freshman year at

Ball State Uni*ersity in Muncie, Ind., called home a few

weeks after starting his sophomore year as a psychology

student. 2 / 5

"Mom," he said excitely, "I ha*e found the answer to

sur*i*ing college! It isn't the grades that are so important,

but the quality of what is learned and how it is applied to

daily life. I'm lucky to be ha*ing these wonderful

experiences!"

"And just what does this mean?" I asked.

"I'm flunking math," he replied.

数学没及格

我儿子是印第安那市曼西尔波州立大学的学生，大学一年级就上了系主任的名单。第二年他学心理学，刚几个星期他就给家里打了个电话。

“妈妈，”他激动地说：“我找到了如何在大学里生存下去的答案!重要的不是分数，而是具备将学到的知识应用于日常生活的素质。我很幸运地有了这种奇妙的经历。”

“你到底是什么意思?”我问道。

“我数学没及格。”他回答说。

(*)

Do the things you don't like

A farmer and his son, tra*eling by horse and buggy up a

narrow lane, met a motorist going the other way. There was 3 / 5

no room to pass for two miles in either direction. The

motorist, in hurry, honked his horn.

'If you don't back up,” said the farmer, rolling up his

slee*es, “I won't like what I'm going to ha*e to do.” The

surprised dri*er put his car in re*erse and backed up two

miles, allowing the horse and buggy to go by.

'What was it you wouldn't ha*e liked to ha*e done back

there?” asked the farmer's son.

'Back up two miles,” replied the farmer.

一位农民和他的儿子坐着马车来到一条狭窄的小巷， 他们看到一个司机正往他们这个方向开来。两个方向2英里以内已经没有空间让他们擦身而过了。司机焦急地按着喇叭。

“假如你不往后退，”农民撸着袖子说，“我并不喜欢我将要必须去做的事。”司机甚是惊讶，挂了倒挡，退后了2英里，让马车先过去了。

“刚才你说你并不喜欢做的事是什么啊?”农民的儿子问。

“退后2英里。”农民回答。

(*)

Buying a hat

A lady went to a hat shop to buy a hat. As she was *ery

fussy, it took her a long time to pick on one. Already at 4 / 5

the end of his patience the salesman was afraid that she

might change her mind again so he tried to flatter her: "An

excellent choice, madam. You look at least ten years younger

with this hat on!" To his dismay, the lady took off her hat

at once and said: "I don't want a hat that makes me look ten

years older as soon as I take it off. Show me some more

hats!"

买帽子

一位妇女到一家帽子店买帽子。她很挑剔，用了很长时间才选好了一顶。已经忍耐到极限的售货员害怕她再改变主意，便恭维她："你做了极好的选择，夫人。你戴上这顶帽子看上去起码年轻十岁!"但令他沮丧的是，这位女士马上摘下了她的帽子说："我不想要一顶摘下来便使我立刻显得老十岁的帽子。多拿一些帽子给我看看!

(*)

A Wolf in sheep's clothing

A wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the

*igilant shepherd and his dogs. One day the wolf found the

skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep. A

lamb thought that the wolf was its mother because his skin

looked like hers. So it followed the wolf. Soon after they 5 / 5

had left the dogs, the wolf came at the lamb and ate it up.

For some time he succeeded in decei*ing the sheep, and

enjoying hearty meals.

披着羊皮的狼

狼想吃羊，但是他害怕警惕的牧羊人和牧羊犬。 有一天狼发现了一块羊皮，便披着它混入羊群。 一只小羊羔把这只披着羊皮的狼误认为自己的妈妈，被领出了羊群。 狼成功地欺骗了羊群，吃掉了小羊羔。

网络搜集整理，仅供参考