当前位置:文档之家› 葡萄酒法语词汇

葡萄酒法语词汇

葡萄酒法语词汇
葡萄酒法语词汇

葡萄酒法语词汇

ACERBE (酸涩): 大量的单宁和酸度带来生涩且偏酸的口感。酸、涩两种味道会互相增强,一款酸涩的葡萄酒平衡感明显不足。它缺少柔滑圆润的感觉。

ACIDITé (酸度): 当酸度不是很强时,它会使一款酒具有平衡感,感觉清新爽口。当酸度过强,它就成了一种缺点,葡萄酒辛辣且生涩。另一方面,如果酸度不够,酒则会感觉平淡。酸度大部分来自于葡萄藤的新成代谢。酒石酸、苹果酸和琥珀酸是葡萄和葡萄酒里的主要酸性物质。

AGRéABLE (感觉舒适) : 没有不足

AIMABLE (令人愉悦) : 葡萄酒的所有特质都不会过于突出,令人倍感舒适。

ALCOOL (酒精) : 乙基赋予葡萄酒温暖的特质。如果酒精过重,葡萄酒会在上颚产生一种燃烧的感觉。当然它也会让葡萄酒变得柔和,同时平衡酸度。酒精度表示葡萄酒里所含酒精的多少(用葡萄酒中所含酒精的百分比表示)。

ALIGOTé (阿里高特) : 勃艮第地区种植的一种白葡萄品种,酿造出清新、带有青苹果和柠檬香味的葡萄酒。

ALTESSE (阿尔地斯) : 生长于萨伏依的一种白葡萄品种,酿出的葡萄酒带着山上青草的香气。

AMBRE (苦) : 漫长的陈酿过程或者因为过早氧化,白葡萄酒会产生一些苦味,呈现深金黄色,并闪烁着深棕色光泽。在甜葡萄酒里,这种色彩是陈年旧酿的标志,代表非常理想的酒品。

AMERTUME (苦味病) : 对于某些富含单宁的年轻红葡萄酒来说非常正常。(收敛性和苦味病是两种会逐渐增强的味道)在某些情况下,苦味病是由于马洛乳酸发酵过程中的细菌感染引发的疾病。

AMPéLOGRAPHIE (葡萄品种学) : 一门研究葡萄品种、形状、生长状态和起源的科学。AMPLE (丰润) : 指葡萄酒平衡良好,口感醇厚持久。

ANIMAL (动物的): 这些味道让人想起了动物王国:麝香,鹿肉,皮革……在酒龄较大的红葡萄酒中较为常见,往往是重新装瓶和陈放过程所产生的气味。

APPELLATION AOC (法定产区- AOC) : 法定产区酒专指某些特定区域出产的葡萄酒。这些葡萄酒均达到INAO(国家原产地命名管理局)制定的产品标准。酿酒过程必须严格遵守相关标准(种植技艺、品种、限定区域、成熟条件等)。在获得批准之前,他们都已通过品尝鉴定。

ARAMON (阿拉蒙) : 来自地中海区域的红葡萄品种,葡萄根瘤蚜危机之后备受推崇,但如今很少种植。高品质葡萄酒不再使用这种葡萄。

AR?ME (香味) : 年轻葡萄酒的主要香味混合之后的的气味(和酒香不同,香气需要时间酝酿)。香气分为三种:葡萄自带的基本香味或葡萄品种本身的香味。他们各自赋予葡萄酒独特的气息。比如,长相思散发出黄杨木的香味,偶尔会有烟熏的味道,麝香带着极具特色的野生水果和柑橘的香味,赤霞珠有青辣椒的味道,黑品乐带有覆盆子、黑加仑和樱桃的香味,等等。这些原有的香气一般会带来花香、果香或植物香。同义词:品种香味。二级香气,或者称为发酵香气,是在初期和乳酸发酵阶段酵母产生的香味,有香蕉、指甲油、果糖,甚至蜡烛、蜂蜡、荞麦、奶油蛋卷、新鲜黄油和奶油的味道。三级香气可用来指酒香,葡萄酒在装瓶、陈酿后缓慢在厌氧环境中形成的香气。最著名的三级香气是松露、巧克力、摩卡、椰子、蛋糕、蜂蜜、杏仁糖以及毛皮、羽毛和麝香等浓烈的气味。

ARRUFIAC (阿须费雅克): 一种细致的白葡萄品种,在贝亚恩(法国西南部)用于酿造某些葡萄酒。

ASSEMBLAGE (调配) : 根据不同的土质、葡萄品种、葡萄树的年龄和其他因素获取众多酿好的葡萄酒,将它们进行调配从而获得一种独特的葡萄酒。调配是一门创造出一款不同于任何一种原有的葡萄酒的美酒的艺术,目的在于创造出一款整体优于部分之和的新酒。调配在陈酿过程之前进行,葡萄酒工艺学家或酒窖酿酒师能力的集中体现。这一过程和勾兑完全不同,虽然在英文中勾兑可以和调配用同一个词,但是勾兑带有更多负面含义。

AUXERROIS (欧塞瓦) : 洛特地区对黑葡萄品种马贝克的称呼

BAIES (浆果) : 葡萄的另一种说法。

BALSAMIQUE (香料香) : 一系列来自香水业的三级香气,有香草、熏香、檀香松脂、蜜蜡和樟树。这些香气在葡萄酒装瓶、陈酿后缓慢在厌氧环境中形成。

BAN DES VENDANGES (正式采摘日期) : 正式采摘日期由地方法令确定,批准每年葡萄采摘开始。这也经常是庆典和节日的时间。

BAROQUE (巴罗克) : 贝亚恩地区的一个白葡萄品种(法国西南部)。

BOISé (木香) : 指葡萄酒在木桶中陈酿或发酵时拥有了木头的香气。香气中最初会有一些烧烤的味道,但是随着时间会慢慢变为烘焙咖啡、摩卡和巧克力的味道。

BOUCHE (口感) : 用于形容所有口中感觉到的特点的术语,大多为能触知到的感觉(温度、酸度、涩味、苦味、咸味、甜味等),这些都是葡萄酒平衡感的组成成分。

BOUCHONNé (软木塞味) : 指葡萄酒带有的软木塞的味道。这种味道大多是由于软木塞的细微发霉造成的,不当的清洁措施或曾用于处理软木塞的物质会加重这种味道。

BOUQUET (酒香): 经过一段时间的装瓶成熟过程后,葡萄酒培养出的混合香味,也被称为三级香气。酒香分为两种:氧化酒香可以在某些酒精含量很高的葡萄酒中闻到,如天然甜酒。葡萄酒氧化(保存在未装满的橡木酒桶里,或使用其他方法)变为琥珀色,同时获得了苹果、

柑橘、杏仁、坚果和哈喇的味道。里韦萨尔特和巴纽尔斯的天然甜酒就是这样的。在装瓶成熟的过程中,基本和二级香气在不受氧气影响的情况下转变为三级香气。瓶香包括包括动物的(羽毛、野味和毛皮),植物的(矮树丛和蘑菇)以及其他香味。对氧气极度敏感,酒香会很快消散或急剧改变。因此,年份较久的葡萄酒不建议在饮用前很久就倒出容器。此外,一旦开瓶,酒香会很快散去。

BRETON (布雷顿) : 卢瓦尔河谷地区对黑葡萄品种品丽珠的称呼

BRILLANT (光泽) : 指葡萄酒通透、反光性极强。高品质葡萄酒的象征。

BR?Lé (烧焦的) : 一个有点含糊的形容词,表示从焦糖到烧焦的木头等多种味道。

BULLé (气泡) : 叶片表面的圆形突出部分,让人联想到泡泡。

CAPITEUX (上头) : 葡萄酒酒精含量非常高,容易醉人。

CAUDALIE (尾部) : 来自caudal(尾巴)一词,这是品酒时间的计量单位,一个Caudalie相当于一秒,一瓶上佳的葡萄酒,酒香在口中延续的时间可以达到8个Caudalies。

CéPAGE (葡萄品种) : 种植的葡萄的品种。在自然进化和选择的过程中,产生了无数的葡萄品种。葡萄酒酿造者经过挑选,选中了其中很少一些用于酿酒,如今全世界90%的葡萄园里都是这些品种的葡萄。这些品种大多来源于法国。

CéSAR (凯撒) : 勃艮第北部地区使用的一种高单宁的葡萄。

CHAIR (肉质感) : 葡萄酒充满上颚时带来的圆润、丰满的质感。

CHALEUREUX (热情) : 指葡萄酒给人热情的感觉,主要是因为其中酒精成分的作用。CHARNU (肉质的) : 充满口腔的肉质感。(见“肉质感”词条)

CHARPENTé (结实的) : 以一座房子的结构类推,一款结实的葡萄酒,得益于酒精和单宁含量的完美平衡,强劲且醇厚。它也是一款浓烈的葡萄酒,酒体结实,结构紧凑。这类葡萄酒都含有强有力的单宁,让它们能够很好地进行陈酿。

CHASSELAS (夏瑟拉) : 一种白葡萄,主要作为鲜食葡萄,但在一些地区也被用来酿造葡萄酒。最突出的特征是椴树花的香味。

CLONE (克隆) : 从一个葡萄树,也就是所谓母树上取下葡萄藤,并通过剪枝和嫁接等方法在其他地方繁殖。

CONGé (完税证明) : 葡萄酒在运输时必须附带的税务文件。

CONVEXE (凸状) : 向外的曲线。

COOPéRATIVE (合作社) : 一个合作社的葡萄酒酿造者共同拥有的酿酒厂,也被称作葡萄酒生产者联盟。法国现在出售的葡萄酒中大约一半为合作社或合作联盟生产的。

CORPS (浓稠度) : 葡萄酒构架良好(结实有力)且热情(酒精含量)的品质。

CORSé (厚实的) : 指葡萄酒结构良好。

COULANT (流畅的) : 流畅的或者说爽口的葡萄酒是指那些圆润令人感觉舒适,在口中“滑动”的葡萄酒。

COULURE (落果): 葡萄花未成功授粉。这可能有很多原因(下雨、阴冷、生理机能),对收获和单串葡萄的成熟程度有很大影响。有些葡萄品种,如美乐,极易受这种情况影响,其他如赤霞珠等葡萄,则较少会受影响。

COURBU (库尔布) : 贝亚恩和巴斯克乡村种植的白葡萄品种。

COURT (短暂的) : 指葡萄酒品尝后不能在上颚留下持久的感觉,经常被称为“余韵短暂”的葡萄酒。(只有1-2Caudalies,见Caudalie。)

COURTIER (经纪人) : 指酿造者-销售者以及商家-消费者之间的中介,必须要引进或销售大量的葡萄酒,比如品牌葡萄酒。

CREUX (空洞的) : 正如一段发言,形容没有内容不够浓厚的葡萄酒。

DéBOURREMENT (发芽) : 长出了嫩芽。

DéCANTER (醒酒): 将葡萄酒从酒瓶中倒入醒酒玻璃瓶中,让其与空气充分接触或去除其沉淀物。这一过程可以去除由于陈放多年而带有的酒瓶的味道,或是通过减弱单宁使一款年轻的葡萄酒口感更柔和。

DéLICAT (细腻) : 指葡萄酒清柔,仿佛融化在口中的口感。

DENTS (齿状) : 叶片锯齿状的外部,让人联想到牙齿的形状。

DéPOT (沉淀物): 葡萄酒中的沉积物,在老年份葡萄酒中尤其常见。(这些物质通常都会在饮用前通过醒酒时去除;见醒酒)。

DOUCE?TRE (过甜的) : 形容酸度不够,甜得发腻的葡萄酒

DOUX (甜分) : 用于形容带有天然残留糖分的葡萄酒,如Vin Doux Naturel(天然甜酒)。

DUR (生硬) : 指葡萄酒涩感很强且酸度过高,从而掩盖了它的柔滑和酒精味道。随着时间的推移,这类葡萄酒中的单宁会变得相对柔软而圆润,酒的口感也会随之变得柔软一些。

DURAS (迪拉斯) : 法国西南部地区生长的红葡萄品种。

éLEVAGE (陈酿) : 苹果酸乳酸发酵之后装瓶之前的酿造过程的总称。陈酿过程是为了让葡萄酒稳定下来,除去杂质,以产生更多复杂的香气,从而提高葡萄酒的品质。陈酿过程多在酒桶内发生(酿酒槽或橡木桶),必须和酒瓶中的陈放过程区别开来。在酒瓶内发生的陈放过程中,葡萄酒会继续进化,产生更复杂,更珍贵的香气。

EMPYREUMATIQUE (焦臭) : 一系列烧焦的、皮革或烟味的说法。

ENVELOPPé (丰满的) : 指葡萄酒酒精含量很高,但口感仍然很柔和。

éPAIS (醇厚的) : 指葡萄酒颜色深、厚重且口感饱满。

éPANOUI (成熟的) : 形容已获得所有香味品质的平衡的葡萄酒。它已可以被饮用,完全成熟,且已到达了完美的平衡。

éPICé (香料味) : 指葡萄酒带有一种或多种香料味(如胡椒、肉桂和小豆蔻)的香气。

éQUILIBRé (平衡) : 表示葡萄酒的酸度和糖分(红葡萄酒的单宁)所占比例相等,各种特质非常和谐。

éTOFFé (丰满的) : 形容一款葡萄酒柔软饱满。

FéMININ (女性化) : 相对单宁高且醇厚的葡萄酒来说,女性化的葡萄酒比较柔和轻盈。

FERMé (关闭的) : 一款仍然年轻品质葡萄酒,还未拥有明显的酒香。它还需陈放一段时间方能饮用。有时在陈放过程中,葡萄酒会出现衰退现象,失去这个年份的酒原应有的味道和表现力,因为这样它就会被称为“关闭的”。

FERMENTATION ALCOOLIQUE (酒精发酵): 让葡萄汁成为葡萄酒的过程,在此过程中酵母菌将糖分转化为酒精。过程中还会产生二氧化碳。

FERMENTATION MALOLACTIQUE (苹果酸乳酸发酵) : 苹果酸转变为乳酸和二氧化碳的过程,这一过程让葡萄酒酸度减弱。乳酸菌是这一转变的关键。

FINESSE (精巧) : 形容葡萄酒细腻、优雅且平衡良好,柔嫩、丝滑、略带香气。

FLORAL (花香) : 指葡萄酒带有花朵的香气。

FOLLE BLANCHE (白福儿) : 一种白葡萄品种,酿造出活泼的葡萄酒。

FONDU (融合的) : 一款葡萄酒,尤其是陈年葡萄酒,各项特质非常均衡地融合在一起,造就一款均质的葡萄酒。一款融合良好的葡萄酒一定是均衡的,有时很难去“品鉴”它:它是如

此的令人愉悦以至于非常难以区分它的香气和味道。

FRAIS (新鲜): 指葡萄酒带有轻微但绝不过量的酸度,给人一种清新的感觉,因其解渴的特质而受到很多品尝者的追捧。

FRANC (纯正的) : 形容葡萄酒的整体或者某一特质(颜色,香气,口味)明显,没有缺点。

FRANCEAGRIMER (法国国家农渔业局) : 法国国家农渔业局(FranceAgriMer)成立于2009年4月1日,负责管理农业、饲养业、渔业、水产业、葡萄酒业、果蔬业、园艺业和香水、香料和药剂生产业。在葡萄酒生产方面,该组织为法国葡萄酒行业的公共决策机构。该机构的主要任务是,在欧洲和全球范围内,引导和规范法国葡萄酒市场。

FRIAND (可口的) : 指葡萄酒清新而富含果香。同义词:一款美味的葡萄酒。

FRUITé (果香) : 形容葡萄酒带有水果的香气。

FUMé (烟味) : 形容类似烟熏食物的味道,长相思葡萄以及其他一些葡萄的特质。

GARDE (陈酿) : 陈酿葡萄酒。这一名称用于形容因其香气、单宁结构和酸度都很完美,而具有非凡陈放潜力的葡萄酒。

GAUFRE (波纹) : 叶片表面的突出部分,让人联想到波纹的形状。

GéNéREUX (馥郁) : 指葡萄酒酒精含量高,但并不会令人产生不舒适感(和上头的葡萄酒不同)。

GRAS (肥厚的) : 滑腻的同义词(见滑腻的)。

GRIS (灰色) : Vin Gris,法语中的“淡粉红葡萄酒”。指用红葡萄酿造出的白葡萄酒,葡萄酒的颜色还未红到可以被认为是桃红葡萄酒。

GROS PLANT (大普隆) : 南特市地区对白葡萄品种白福儿的别称。

GROSSIER (粗糙的) : 指葡萄酒质量较差,因为其不够成熟、口感生硬或含发涩的单宁味,也可能是因为酒精含量过高或浓稠度不够。

HARMONIEUX (协调的) : 指葡萄酒各种品质融合的极佳,比平衡良好更佳。

HECTARE (公顷) : 10,000平方米,或一块长宽皆为百米的土地。

HERBACé (草味) : 这一术语多用于指让人联想到刚割下的青草或干草的味道或香味(多含贬义,因其多用于形容收获时还未达到最佳成熟度的葡萄)。

IFV (法国葡萄园与葡萄酒研究所) : 受法国法律保护的技术研究中心,其任务是开展针对整个葡萄酒生产业的研究,研究领域主要包括:植株选择、葡萄种植、葡萄酒酿造和产品营销。

IFV由两个法国国家技术机构合并而成:法国国家促进葡萄种植技术研究所(National Technical Institute for the Improvement of Wine Growing,ENTAV)和葡萄园和葡萄酒技术研究所(Technical Institute for Vines and Wine,ITV)。

INDICATION GéOGRAPHIQUE PROTéGéE (地理标志保护- INDICATION GéOGRAPHIQUE PROTéGéE,IGP): 受欧盟保护的地区标志,需要标明葡萄酒的原产地(以前被称为地区餐酒)

JACQUèRE (贾给尔) : 萨伏伊和多菲内出产的白葡萄品种。

JAMBES (泪珠)/ LARMES (眼泪) : 当在酒杯中转动或倾斜葡萄酒时,酒杯上留待的痕迹。它们的形状受葡萄酒的酒精含量、残余糖分(白葡萄酒中)以及甘油的影响,其中甘油是在酒精发酵过程中产生的。

LéGER (轻盈) : 指葡萄酒颜色较浅且酒劲不大,但是平衡良好且给人愉悦感。一般来说,这类葡萄酒应该在年份较早时饮用。博若莱新酒是轻盈葡萄酒的绝佳代表。

LEVURES (酵母菌) : 负责酒精发酵的单细胞微生物有机体。它们天生就附着在葡萄表皮上,有时候的酒精发酵前的葡萄汁中人工添加这种菌种使其繁殖迅速。超过33°C 就将不能存活。

LIES (酒渣) : 发酵过程结束时留下的含有死酵母菌的沉淀物。有些葡萄酒在酒渣上陈酿,以增强香气。酒渣也会让葡萄酒更加稳定。

LIMBE (叶身) : 叶子肥厚的绿色部分,光合作用在这里发生。

LIMPIDE (清澈) : 指葡萄酒酒体通透明亮,没有悬浮物质。

LIQUOREUX (超甜型酒) : 天然糖分含量高的白葡萄酒,用过熟的葡萄酿造,这种葡萄由于水分蒸发而糖分浓缩。糖分浓缩是通过自然反应,如一种叫做贵腐的真菌发生作用,索泰尔讷葡萄酒就需要这种真菌,也有的需要通过人工干涉才能实现。人工过程包括自然干缩:在无湿、通风良好的环境中风干葡萄;或给葡萄涂糖霜,在压制过程中,糖霜会和过熟的葡萄分离开来(在寒冷的环境下)。

LOBE (裂片) : 葡萄叶的向外突出部分,裂片决定了葡萄叶的形状。大多数葡萄树的叶子有五个裂片。这些裂片被横窦分割开来。

LONG (悠长): 用于形容品尝葡萄酒后口中残留的持久而令人愉悦的感受。同义词:香味持久的葡萄酒。

LOURD (厚重) : 指葡萄酒过于醇厚,往往酒精含量较高。

MACABEU (马家婆): 鲁西荣地区的白葡萄品种。用其酿出的葡萄酒年轻时口感愉悦,带着一丝酸度以及菠萝和杏子的香气。

MACéRATION (浸渍) : 红葡萄酒酿造过程的一个步骤,在此过程中,红葡萄中较硬的部分与果汁充分接触,来传递它们的香气、颜色和单宁。

M?CHE (轻微变味的) : 形容一款葡萄酒同时拥有醇厚和容量感,有轻微变味的感觉。一款轻微变味的葡萄酒。

MADéRISé (马德拉化): 指白葡萄酒在陈酿过程中培养出琥珀色和氧化的味道,让人联想到马德拉白葡萄酒。一款马德拉化的葡萄酒已经过了最佳时期,是有缺陷的。

MAIGRE (单薄的) : 形容一款葡萄酒单宁不够,没有结构且不均衡。

MATURATION (成熟): 葡萄的生长过程,糖分变高,并失去一些酸度,然后达到成熟状态。这一过程在葡萄的颜色变化之后开始。此时,对葡萄的观察愈加认真仔细,因为这将决定它们酿造出的葡萄酒的品质。

MELON (香瓜) : 一种勃艮第葡萄品种,在靠近南特市的地区被称为“密斯卡得”。酿造出的白葡萄酒年轻时或经过酒泥陈酿后饮用都非常宜人。

MILDIOU (霜霉病) : 由寄生真菌引发的疾病,腐蚀葡萄的绿色器官。

MILLéSIME (年份) : 葡萄收获的那一年。

MOELLEUX (柔和的) : 专门用于形容包含天然残留的糖分,但甜度可能比甜烧酒弱的甜白葡萄酒。也可以在品鉴过程中,形容肥厚感盖过酸度的葡萄酒,即使是干型葡萄酒。

MONDEUSE (蒙得斯) : 萨瓦区和多菲内地区的红葡萄品种,酿造出色泽鲜艳、强劲有力、富含果香和香料香的葡萄酒,可以保存五年左右的时间。

MOU (柔弱的) : 指葡萄酒的酸度有些许欠缺。

MO?T (果汁) : 用刚从葡萄藤上采摘下来的葡萄压榨的泥状甜味液体。

MUSCADELLE (密思卡岱) : 阿基坦地区种植的白葡萄品种,经常与赛美蓉和长相思混合。这种葡萄易染病,尽管产量很低,但是酿造出的葡萄酒广受欢迎,带有复杂的香味。

MUSCATé (麝香葡萄香) : 一种让人联想到麝香的香味,经常在一些陈酿的天然甜酒的香气中出现,多由香味浓郁的麝香葡萄酿造。

MUSQUéE (麝香的) : 形容让人联想到麝香的香味。这种香味会在陈酿红葡萄酒中发现。

NéGOCIANT-éLEVEUR (中盘商): 在主要的葡萄酒生产地区,中盘商不仅仅满足于引进-销售葡萄酒,他们购进一些年轻的葡萄酒,自己完成调配,陈酿,保存直至装瓶的整个过程。

NERVEUX (强劲有力) : 形容味觉特征明显,酸度较高却不过量的葡萄酒。

NERVURE (叶脉) : 叶片上枝杈状、突出的线条,传输营养给叶子的通道。

NET (纯的) : 形容各特征明确的葡萄酒。同义词:纯正的葡萄酒。

O.I.V. : 国际葡萄和葡萄酒局,一个跨政府机构,负责与葡萄种植和葡萄酒生产相关的技术、科学和经济议题。

ODEUR (气味) : 指鼻子直接感觉到的味道,与嘴巴直接感知到的味道不同。葡萄酒中能闻到众多味道,包括水果和花卉、香料、植被、烧烤或者野味等各种味道。

OEIL 芽眼(眼睛): 发芽的同义词。同时也用来形容对葡萄酒外观的审视。“从表面上来看,这款葡萄酒有一个很大的气泡。”

OENOLOGIE (酿酒学) : 一门研究葡萄酒的科学,涉及葡萄酒酿造的物理、生物、化学过程,储存及对葡萄酒酿造过程有利的农艺学因素等。

OIDIUM (粉孢子): 又被称为白粉病,这种疾病表现为葡萄叶和果食上出现浅灰色,使葡萄脱水。可以用硫磺治疗。

ONCTUEUX (滑腻的) : 葡萄酒柔软和丰满的宜人感觉,与糖分无关。但是,葡萄酒的平滑会让其尝起来更加温和和香甜。

ORBICULAIRE (环形的) : 叶片的环状形态。

ORGANOLEPTIQUE (感官的) : 品尝葡萄酒时感觉到的品质或特点了,如颜色、气味和口味。OUVERT (打开) : 指葡萄酒的香气已经都释放出来,可以饮用了。

OXYDATION (氧化) : 葡萄酒和空气中的氧气接触的结果。白葡萄不希望发生氧化反映,因为这会在发酵前改变它们的香气成分。氧化过度时,会改变葡萄酒的颜色,让红葡萄酒带有橙色,白葡萄酒带有棕色,并带有上光蜡和马德拉的臭味。但是在生产天然甜酒时,氧化反应是必须的,会产生榛子、坚果和果脯等受人欢迎的香气。

PARFUM (香气) : 气味(odor)的同义词,多含褒义。

PASSERILLAGE (自然干缩) : 采摘之后酿造之前的一段时间里,葡萄风干并皱缩,从而提高其中糖分的浓度。通常在干燥、通风良好的区域进行,以避腐烂。

PENTAGONALE (五边形的) : 五边的叶片外形。

PERLANT (碳酸的) : 形容含有少量碳酸气体的葡萄酒。比起泡酒和气泡酒要少得多。PERSISTANCE (持久) : 指葡萄酒咽入喉中之后,留在上颚的某种感觉(味道或香气)。持久的

香气余韵是葡萄酒强劲的一个有利表征。

PéTIOLE (叶柄) : 叶片和嫩枝之间的连接茎干。

PETIT VERDOT (味而多) : 波尔多地区有时用来和解百纳和美乐调配成葡萄酒的葡萄品种。

PIERRE à FUSIL (火石) : 形容葡萄酒具有的火花四溅时产生的燧石的气味。在用生长于石灰石土壤的葡萄酿造的葡萄酒中尤为常见,如桑赛尔葡萄酒。这些矿物质之后会变为煤油或柴油的味道,在成年的阿拉斯加雷司令中可以闻得到。

PINEAU D'AUNIS (皮诺朵尼) : 卢瓦尔河谷地区某些区域种植的红葡萄品种,酿造出的葡萄酒带有些许颜色。

PLAGES (斑点) : 叶子或叶片表面或背面有颜色或者有肉眼可分辨的细小色差的特定区域。PLAT (平淡) : 指葡萄酒的香味和酸度都不足。

PLEIN (饱满的) : 指葡萄酒拥有一款高品质葡萄酒所需的所有特质,且口感丰满圆润。POINT PéTIOLAIRE (叶柄点) : 叶片和叶柄连接的地方。

POULSARD (普萨) : 在汝拉地区种植的红葡萄品种,酿造出的葡萄酒颜色较浅但口感非常细腻。

PUISSANCE (强劲) : 丰满,厚实,馥郁,香气丰富的葡萄酒。

RACé (纯种的) : 典型且保持最初状态的葡萄酒。

RéNIFORME (肾脏形的) : 呈肾脏形状。

RICHE (饱满) : 指葡萄酒色彩浓烈、味道醇厚且酒劲很大,但同时平衡良好。

ROBE (酒裙) : 用于形容葡萄酒的颜色极其外观的术语。

ROND (圆润) : 指葡萄酒柔顺、温和且有肉质,带来一种让人愉快的圆润的口感。

RUDE (生涩) : 指品质较差,涩味过重的葡萄酒。

SAIGNéE (放血法) : 放血法桃红葡萄酒。用红葡萄酿造桃红葡萄酒时,进行短期浸渍使桃红葡萄酒获得一些红葡萄酒的颜色,但不获取单宁。这类桃红葡萄酒比压榨的桃红葡萄酒酒劲更强,后者是沿用酿造白葡萄酒的方法用红葡萄酿造出来的。

SARMENT (细枝) : 葡萄树上长出的细枝,每年冬天都会被修剪掉。

SAVAGNIN (萨瓦涅): 汝拉区的葡萄品种,用于酿造黄葡萄酒。它的桃红葡萄品种种植于阿

尔萨斯:克雷夫内和琼瑶浆。

SAVEUR (味道) : 食物在舌头上产生的感觉(甜、咸、酸或苦)。

SCIACARELLO (夏卡雷罗) : 生长于科西嘉岛的黑葡萄品种,用于酿造饱满而富含果香的葡萄酒。

SéVèRE (严格的) : 指葡萄酒口感生硬,缺乏酒香。

SINUS LATéRAL (横窦) : 两个裂片之间凹进去的部分。

SINUS PéTIOLAIRE (叶柄窦) : 下方的裂片和连接嫩枝的叶柄之间的深凹部分。

SOLIDE (坚固的) : 组成和构架良好的葡萄酒。

SOUPLE (柔顺的) : 指极易入口的葡萄酒,柔滑感完全盖住了涩味。

SOYEUX (丝滑) : 指葡萄酒柔顺、温和且平滑,带有细腻醇和的单宁。

STRUCTURE (结构) : 指葡萄酒的结构和整体组成。

TAILLE (修剪树枝) : 修剪葡萄树树枝,以控制和平衡葡萄树的成长,从而控制产量。修剪树枝是维持低产量从而提高未来收获时葡萄的糖分浓缩量的方法之一。

TANNAT (丹那): 皮尔蒙特比利牛斯山,阿基坦南部出产的黑葡萄品种,酿造的葡萄酒酒体饱满且细腻,可以保存多年。

TANNINS (单宁) : 葡萄中的物质,使葡萄酒可以长时间储存,并使其带有某种味道特点(涩味)。在特定情况下,单宁会和红葡萄酒中的着色剂(花青素)发生化合反应。单宁也是抗氧化剂,适量饮用可以帮助预防心血管病(这是“法国悖论”的流行说法)。

TANNIQUE (单宁的) : 用于形容由于高单宁成分而带有些许涩味的葡萄酒。

TERROIR (风土条件) : 一片由某些自然、地质学和微气候条件而和别处区分开来的区域。这些特定条件的组合酿造出带有独特个性和感官特质葡萄酒。

TOKAY (托凯) : 阿尔萨斯黑品乐的别称。

TUILé (盖瓦) : 葡萄酒在陈酿过程中颜色从砖红色到橙黄色。

VéGéTAL (植物的) : 指葡萄酒的一种酒香或香气,主要是葡萄酒年轻时带有的类似于青草或植被的味道。

VENAISON (野味) : 葡萄酒酒香的一种成分,让人想起大型野味的味道。

VERT (青涩) : 用于形容葡萄酒过酸。

VIN DE FRANCE (法国葡萄酒) : 2009年起实行的欧洲官方命名方法,只指明葡萄酒的生产国(如法国葡萄酒),而不再细化至生产区域。这些葡萄酒必须符合一系列质量标准,年份和葡萄品种会在标识上标明。

VIN DE PAYS (地区餐酒) : 带有地理标志保护(Protected Geographical Indication,IGP)的特定葡萄酒。一款地区餐酒必须来自它所命名的地区,且必须达到规定要求的产品标准。

VINIFICATION (酿酒) : 制造葡萄酒的所有方法和技艺。

VIRIL (男性化) : 指葡萄酒强劲、酒体饱满、强劲。

VITIS VINIFERA (酿酒葡萄) : 欧洲葡萄的学名。

VOLUME (容量感) : 让葡萄酒充满整个上颚的特质。

法语的各种词汇

法语列车词汇(le train):行李架le porte-bagages、车窗la fenêtre、车票le billet、餐车la voiture-restaurant、卧铺车厢le compartiment-couchettes、检票口le portillon、座位le siège、检票员le contr?leur、客车厢la voiture、站台le quai、火车站la gare、旅客le voyageur 法语运动专题词汇(les sports):滑旱冰le patinage àroulettes、滑板la planche àroulettes、保龄球运动le bowling、美式台球le billard américain、摩托车赛la course de moto、滑翔le vol plané、悬绳下降le rappel、特技跳伞le saut en chute libre 法语报刊亭词汇(le marchand de journaux):明信片la carte postale、连环画la bande dessinée、杂志le magazine、报纸le journal、邮票les timbres、彩票/奖券les billets de loterie 法语工艺美术词汇(les arts et métiers):画le tableau、画家l'artiste peintre、画架le chevalet、画布la toile、画笔le pinceau、调色板la palette、绘画la peinture、颜料les couleurs 法语船词汇(le navire):游艇le yacht、快艇le runabout、潜水艇le sous-marin、战舰 le navire de guerre、航空母舰le porte-avions、油轮le pétrolier、货船le cargo、帆船le voilier、集装箱船le navire porte-conteneurs 法语吸烟词汇(fumer):烟草le tabac、打火机le briquet、雪茄le cigare、香烟les cigarettes、烟盒le paquet de cigarettes、烟斗la pipe、火柴les allumettes、烟嘴le tuyau、烟锅le fourneau 法语法律词汇(le droit):证人le témoin、法官le juge、律师l'avocat、陪审团le jury、被告人l'accusé、法庭la salle de tribunal、速记员le sténographe、书记官le greffier、陪审席le banc des jurés、公诉l'accusation、答辩la défense 法语足球词汇(le football):掷界外球la rentrée en touche、踢球botter、传球faire une passe、射门shooter、救球sauver、铲球tacler、带球dribbler、头球faire une tête、任意球le coup franc、人墙le mur、角球le corner、罚点球le penalty 法语照相词汇(photographier):胶卷le rouleau de pellicule、胶片la pellicule、调焦mettre au point、冲洗développer、底片le négatif、相框le cadre de photo、相册l'album de photos、相片la photo、人像照portrait、全景照paysage 法语洗衣间词汇(la buanderie):洗衣机le lave-linge、洗衣干衣机le lave-linge séchant、滚筒式烘干机le sèche-linge、衣物篮/洗衣篮le panier àlinge、熨衣板la planche àlingela pince à、衣服夹lingela corde à、晾衣绳repasserle fer à、熨斗repasser 法语户外活动词汇(les activités de plein air):公园le parc、游乐园la foire、主题公园le parc d'attractions、野生动物园la réserve、动物园le zoo、游乐场le terrain de jeux、露营le camping 法语学习活动词汇(les activités):读lire、写écrire、拼写épeler、画dessiner、提问questionner、回答répondre、讨论discuter、学习apprendre、记笔记prendre des notes 法语滑雪词汇(le ski):滑雪服la combinaison de ski、滑雪杖le baton de ski、滑雪靴la chaussure de ski、手套le gant、滑雪板le ski、板边la carre、板尖la pointe、滑雪者la skieuse、滑雪镜les lunettes de ski、雪道la piste de ski 法语树专题词汇(l'arbre):树枝la branche、树皮l'écorce、树干le tronc、细枝la brindille、叶la feuille、根la racine 法语豆类词汇(les haricots et les pois):蚕豆les fèves、赤豆les adzukis、红芸豆les haricots rouges、菜豆les haricots blancs、棉豆les gros haricots blancs、大豆les graines

葡萄酒酿造和品酒相关中英文专业术语解释

葡萄酒酿造和品酒相关中英文专业术语解释 品酒专业术语英汉对照解释: ACCESSIBLE(已可饮用)——已经可以品尝的酒;适饮期的酒;不需储藏的新酒,成熟的老酒和比预期早熟的酒。 ACETIC ACID(醋酸)——所有酒都含有轻微而不易察觉的醋酸(约0.03% -0.06%)。如果比例超过0.1%,酸味会变得明显,就有如指甲油般的味道。 ACID,ACIDITY(酸度)——酒酸,是造成葡萄酒(特别是白酒) 的结构及厚度的重要因素。若与丹宁等其他元素不平衡,会造成瑕疵。通常以Tart或Sour来形容酸度过高的酒。甜酒的酸度会比不甜酒略高。 AFTERTASTE(余韵,回甘)——指入喉后的回甘。这回甘与酒停留在你口中的香味将有所不同,有辛辣的感受,余韵越长表示越好, 是欣赏葡萄酒最后的一个愉快的项目。 AGE/AGED(陈年/成熟)——经陈年的白酒通常由青绿转变为金黄色。波尔多红酒由紫转深红,布根地由紫变砖红。实际颜色转变视葡萄品种而定。 AGGRESSIVE(浓烈)——指酒内含浓烈的丹宁,非常干涩,尚需陈年。 ALCOHOLIC(酒精的酒精味)——1.平衡不佳而生成酒精的味道。浓烈的酒精味会把应有的果香覆盖,生成炽热的感受。 2.法令规完酒内的酒精浓度必需注明,一般而言,餐酒不得超过14%,然而亦有例外,如某些金芬黛的酒精度会比较高。 ALMOND(杏仁)——带有些微甘味,意大利白酒通常会出现这种味道。 American Oak(美国橡木)——用美国橡木桶陈酿的苏维翁,梅洛及金芬黛会有浓烈的香草,时萝(九层塔)及杉木味。 ANISE(大茴香)——些微的甘草香,大部份的西班牙红酒会有这种味道。 APPLE(苹果)——1.丰富的苹果香味,你可以在有轻微橡木味的莎当妮中品尝得到。 2.清新的苹果味是薏丝琳白酒的味道。 3.尚未成熟的葡萄酿制的白酒有青苹果味。 4.酸苹果味表示酒已开始氧化。 APRICOT(杏子)——杏味通常会在甜白酒中出现,红酒中偶尔也会出现。 AROMA(香味)——指酒闻起来的味道。品酒的第二步骤。有些人用Aroma代表新酒的香味,bouquet则是代表已陈年成熟的香味。 ASTRINGENT(干涩,收敛性)——葡萄单宁会使口腔黏膜收??,生成干涩的感受,通常会出现在尚未成熟的高级红酒中。 ATTACK(第一感受)——技术上的术语,酒入口后的第一印象。香槟酒要注意的第一感受是气泡的粗细,而红酒则是丹宁。 AUSTERE(干涩,微酸)——可以有两种解释,(1)干涩,通常会出现在较年轻的酒中,(2)微酸,如出现在夏布利中。 BACKBONE(主轴)——指酒的主骨干。果味太重而欠缺丹宁及应有的酸度会被称为没有主轴,而不利陈年。 BACKWARD(落后)——形容一瓶酒与他过去或其他同期酒相比欠缺应该有的表现,亦可解作延迟成熟的酒。 BALANCED(均衡性)——所有果香,丹宁,酒酸,酒精浓度都能适当的均衡表现。 BANANA(香蕉)——一种特别的香味,通常出现在薄酒莱的酒中。 BARNYARD(泥土味)——红酒常常有些微泥土味,但很多酒评家用Barnyard来形容布根地的酒,而将Earthy用在波尔多上。

法语基础词汇

à prép. 在 abord(d') loc.adv. 首先 accrocher v.t. 挂上,钩住 admirer v.t. 欣赏 adorer v.t. 喜爱 affaires f.pl. 日用物品,衣服 age m. 年龄 agréable a. 舒适的,愉快的 ah interj. 啊!来https://www.doczj.com/doc/ef13647073.html, aider v.t. 帮助 aimer v.t. 爱,喜欢 ainsi adv. 如此 air m. 举止,神情 avoir l'air(+adj.) 好像,仿佛 aise f.pl. 舒服,适意 à l'aise loc.adv. 自在,不拘束ajouter v.t. 增加,补充说 aller v.i. 去 ?a va 行,好 Comment allez-vous? 你身体好吗?aller à,dans… 去… aller faire qch. 去干某事,将干某事all? interj. 喂 allumer v.t. 点燃 alors adv. 那么 ami,-e n. 朋友 an m. 一年,一岁 Nouvel An 新年 ancien,-ne a. 旧的 année f. 年 annoncer v.t. 宣布 appareil m. 仪器;电话机appartement m. 成套房间 appeler v.t. 呼唤 s'appeler v.pr. 名叫 appétit m. 食欲,胃口 avoir de l'appétit 有胃口 apporter v.t. 带来,拿来apprendre v.t. 学习 après prép.et adv. 在…以后;以后 d'après loc.prép 根据 après-midi m. 下午 arbre m. 树 argent m. 银/钱

法语常用葡萄酒术语

法语常用葡萄酒术语 1.Laclassificationdesvins(或Leclassement desvins)葡萄酒等级 2012年以前,法国葡萄酒分四个等级,从高到低排列如下: AppellationdOrigineContrlée(AOC):法定产区酒 VinDeQualitéSupérieure(VDQS):优良地区酒 VinDePays(VDP):地区餐酒 VinDeTable(VDT):日常餐酒 2012年开始,法国新产的葡萄酒将采用 新的葡萄酒等级制度(欧盟分级),从高到低 排列如下: AppellationdOrigineProtégée(AOP):法定产区酒 IndicationGéographiqueProtégée(IGP):地区餐酒 VindeFrance:非法定产区酒 除以上分级制度外,大家可能经常在介绍葡萄酒的文章里看到“列级名庄”这个词。其实,这也是一种著名的分级体系,其全称是 “波尔多1855列级酒庄”(VinsdeBordeaux de1855)。该分级体系发布于1855年法国举行世博会之际,历经几个世纪的变迁,至今仍然是衡量波尔多葡萄酒质量最可靠、有力的标杆。其分级体系从高到底具体排列如下: Lespremierscrus:一级酒庄 Lesdeuxièmescrus:二级酒庄 Lestroisièmescrus:三级酒庄 Lesquatrièmescrus:四级酒庄 Lescinquièmescrus:五级酒庄 2.LaTypologiedesvins葡萄酒的分类 2.1按照酒色(larobe)分 Levinrouge:红葡萄酒 Levinblanc:白葡萄酒 Levinrosé:粉红葡萄酒,玫瑰色葡萄酒,桃 红葡萄酒 2.2按__________照葡萄品种(lecépage)分 2.2.1lesraisinsrouges红葡萄品种 Lecabernetsauvignon:赤霞珠(别名:解百纳) Lecabernetfranc:品丽珠(别名:嘉本纳弗 朗,卡本内-弗朗) Lecabernetgernischt:蛇龙珠 Lecarignan:佳丽酿(别名:佳丽浓) Lemerlot:梅洛(别名:美乐,美洛)

法语常用词汇积累

法语五经词汇: 五经les Cinq livres、 诗经Livre des Odes、 书经Livre des Documents、 易经Yijing - Livre des Mutations、 礼记Livre des Rites、 春秋Annales du Printemps et de l'Automne 法语四书词汇: 四书les Quatres classiques、 《论语》Entretiens de Confucius et de ses disciples、《孟子》Livre de Mencius、 《中庸》Invariable Milieu、 《大学》Grande Ecole 法语水果词汇(les fruits): 苹果 la pomme、 梨 la poire、 橙子 l'orange、 柠檬 le citron、 桃la pêche、 香蕉 la banane、 菠萝 l'ananas、 草莓 la fraise、 樱桃 la cerise、 葡萄 les raisins、 西瓜la pastèque、 芒果 la mangue、 木瓜 la papaye、 甜瓜 le melon、 猕猴桃 le kiwi、 荔枝 le litchi 法语文学词汇: 散文 la prose、 诗le poème - la poésie、 小说 la roman - la fiction、 戏剧 le drame、 传记 la biographie、 杂文 l'essai、 回忆录mémoires、 说明文 l'article explicatif、 论文la thèse、 叙事文 la narration、 描写文 la description 寓言 la fable、

法语分类词汇汇总(超全)

目录 基础词汇: (2) 时间: (3) 法语时间词汇( l'heure ): (4) 法语时间( le temps )词汇: (4) 星期 les jours de la semaine : (4) 月份 les mois de 1'ann e e: (4) 季节 les saisons : (4) 法语常用序数词词汇: (5) 法语分数词汇( la fraction ): (5) 法语方向词汇: (5) 法语常见问候语: (5) pour 赞成: (5) 常见法语反义词( antonymes): (6) 日常用品: (6) 身体: (6) 法语面部词汇( le visage ): (6) 常见家庭成员词汇: (7) 法语办公词汇( le bureau ): (7) 法语颜色词汇( Les couleurs ): (7) 法语天气词汇: (7) 蔬菜水果: (8) 法语水果词汇( les fruits ): (8) 法语面包词汇( les pains ): (9) 法语海鲜词汇: (9) 调味品 : (9) 法国早餐食品词汇: (10) 服装: (10) 鞋帽: (10) 法语男装词汇(les v e tements pour hommes) : 11 珠宝首饰: (11) 化妆品: (11) 香水: (12) 花卉: (12) 法语美发用品词汇( les accessoires ): (12) 法语机场词汇: (12) 法语机场词汇 2( l'a e roport ): (13) 法语公寓词汇( l'appartement ) (13) 法语学习活动词汇( les activit e s): (13) 法语学习用具词汇( l' equipement ): (13) 法语学科专题词汇( le sujet ): (13) 法语情人节相关词汇: (14) 公共场所: (14) 心理学: (15)

法语分类词汇汇总超全

目录 基础词汇:........................................................................................................错误!未指定书签。时间: ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语时间词汇(l'heure):............................................................................错误!未指定书签。法语时间(letemps)词汇:..........................................................................错误!未指定书签。星期lesjoursdelasemaine:.........................................................................错误!未指定书签。月份l esmoisdel'année:...............................................................................错误!未指定书签。季节lessaisons:...........................................................................................错误!未指定书签。法语常用序数词词汇:....................................................................................错误!未指定书签。法语分数词汇(lafraction):......................................................................错误!未指定书签。法语方向词汇:................................................................................................错误!未指定书签。法语常见问候语:............................................................................................错误!未指定书签。pour赞成:.......................................................................................................错误!未指定书签。常见法语反义词(antonymes):....................................................................错误!未指定书签。日常用品:........................................................................................................错误!未指定书签。身体: ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语面部词汇(levisage):..........................................................................错误!未指定书签。常见家庭成员词汇:........................................................................................错误!未指定书签。法语办公词汇(lebureau):..........................................................................错误!未指定书签。法语颜色词汇(Lescouleurs):....................................................................错误!未指定书签。法语天气词汇:................................................................................................错误!未指定书签。蔬菜水果:........................................................................................................错误!未指定书签。法语水果词汇(lesfruits):........................................................................错误!未指定书签。法语面包词汇(lespains):..........................................................................错误!未指定书签。法语海鲜词汇:................................................................................................错误!未指定书签。调味品:..............................................................................................................错误!未指定书签。法国早餐食品词汇:........................................................................................错误!未指定书签。服装: ...............................................................................................................错误!未指定书签。鞋帽: ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语男装词汇(lesvêtementspourhommes):..............................................错误!未指定书签。珠宝首饰:........................................................................................................错误!未指定书签。化妆品:............................................................................................................错误!未指定书签。香水: ...............................................................................................................错误!未指定书签。花卉: ...............................................................................................................错误!未指定书签。法语美发用品词汇(lesaccessoires):......................................................错误!未指定书签。法语机场词汇:................................................................................................错误!未指定书签。法语机场词汇2(l'aéroport):...................................................................错误!未指定书签。法语公寓词汇(l'appartement)..................................................................错误!未指定书签。法语学习活动词汇(lesactivités):..........................................................错误!未指定书签。法语学习用具词汇(l'équipement):..........................................................错误!未指定书签。法语学科专题词汇(lesujet):....................................................................错误!未指定书签。法语情人节相关词汇:....................................................................................错误!未指定书签。

法语常用各种词汇

心理学:psycologie 意识concience 感觉sensation 知觉perception 直觉intuition 错觉illution 记忆m?moire 智力intelligence 想象imagination 联想association 回忆rappel;souvenir 遗忘oubli 智商quotient intellectuel 个性;individualit?本能instinct 类型type 气质temp?rament 早熟pr?cocit?天资talent 天才g?nie 能力aptitude ,comp?tence ,capacit?外向extraversion 内向introvertion 双重性格double personnalit? 性格学caract?rologie 先天行为conduit inn?e 易怒irritabilit?情感sentiment 情绪?motion 冲动implution 心境humeur 安全感sentiment de s?curit? 现实感sentiment de r?alit?自卑感sentiment d’inf?riorit? 个性;individualit?本能instinct 类型type 气质temp?rament 早熟pr?cocit?天资talent 天才g?nie 能力aptitude ,comp?tence ,capacit?外向extraversion 内向introvertion 双重性格double personnalit? 性格学caract?rologie 先天行为conduit inn?e 易怒irritabilit?情感sentiment 情绪?motion 冲动implution 心境humeur 安全感sentiment de s?curit? 现实感sentiment de r?alit?自卑感sentiment d’inf?riorit? 个性;individualit?本能instinct 类型type 气质temp?rament 早熟pr?cocit?天资talent 天才g?nie 能力aptitude ,comp?tence ,capacit?外向extraversion 内向introvertion 双重性格double personnalit? 性格学caract?rologie 先天行为conduit inn?e 易怒irritabilit?情感sentiment 情绪?motion 冲动implution 心境humeur 安全感sentiment de s?curit? 现实感sentiment de r?alit?自卑感sentiment d’inf?riorit? A Ah bon? 真的吗? A l'?il 免费。D?ner àl'?il . Avoir la p?che 有了活力!有了干劲!J'ai la p?che ! 我有了干劲! Avoir une bonne fourchette, ?tre une bonne (une belle ) bourchette 都是来形容食量很大,胃口大 Avoir la t?te dans le cul 形容打不起精神来由于睡眠不足。

入门必须掌握的100个高频法语词汇

入门必须掌握的100个高频法语词汇 1.parce que,car,en effet,因为 puise que 既然 comme 因为,既然 (多置于句首) du fait de (因为,由于) suite à / à la suite de / en raison de (鉴于,因为) 2、pour que 为了+虚拟, afin que 为了,以便+虚拟 3、afin de +inf. , à l’intention de (为了) 4、pendant que 主从句谓语表示的时间长度一致, durant 在…期间, avant que 在……之前+虚拟(在主从句主语不一致时用,一致时用 de), 5、après avoir f. qch, jusqu’a ce que+虚拟直到…以后 6、 bien que=quoi que+虚拟=tout que =encore que=même…(虽然,尽管),malgré+短语,eg: Même avec trios enfants, elle travaille toujours comme ducumentaliste. 7、Même si (即使), meme que(甚至), même…(虽然,尽管),quitter à(即使,哪怕),quel que+虚拟 (不管) eg: Quel que soit le lieu de votre stage(en entreprise ou en société. En attendant (尽管) en dépit de (不顾) 8、Si…que 中间夹 adj.adv 谓语用虚拟(不管…总)eg: Si beau qu’ soit,l’ il automne raccourait les jours/ Si courageux qu’il soit, il échouera. 9、si+直陈式(如果) si+条件式 (建议) 10、au cas où+条件式 (如果…就) eg: Au cas où complication se produirait,faites moi venir/ avertissez moi. 11、pourvu que +虚拟式 (只要…便,但愿) 12、de (telle)faon/manièr e (so that) (表目的用虚拟式,表结果用直陈式) 13、tellement+adj.+que tant/tellement de+n.+que 14、de manière à / de faon à+inf. (so as to) (以便) 15、à la manière / à faon de (如同) 16、de manière / faon à ce que+subj. (为了) 17、助动词+tant / tellement+过分+que (so…that) 18、en quel que faon / moyen (C’est un faon comment les franais vivent.)

八大法语日常经典交流用语

八大法语日常经典交流用语 四、做客 1、Pardon, est-ce que Monsieur Martin habite i ci ? 对不起,马丁先生住这儿吗? 2、Est-ce la m aison de Monsieur Martin ? 这里是马丁先生的家吗? 3、Monsieur Martin est-il chez lui ? 马丁先生在家吗? 4、Est-il visible ? 他能接见客人吗? 5、Pourrais-je le voir ? 我可以见他吗? 6、Oui, c'est ici. 是的,是这里。 7、Oui, il est chez lui. 是的,他在家。 8、Entrez, s'il vous pla?t. 请进。 9、Non, il n'est pas chez lui. 不,他不在家。 10、Non, il n'est pas là, il est sorti. 不,他不在家,他出去了。 11、Vous tom bez m al, il vient de sortir. 您来的不巧,他刚出去。 12、Dites-lui bonjour de m a part. 请代我向他问好。 13、Puis-je laisser ce m essage ? 我可以留下这个便条吗? 14、Voici m a carte. 这是我的卡片。 15、Par ici. 请从这边走。 16、Asseyez-vous. 请坐。 17、Faites com m e chez vous. 请随便些,像在您自己家里一样。 18、Ne vous gênez pas. 请不必拘束。 19、Com bien êtes-vous dans votre fam ille ? 你们家有几口人? 20、Nous somm es cinq. 五口人。

英语中的法语词汇

genre 题材(指文学),类型(指影视,如动作片,恐怖片)(现在好象很火的词汇,很多影视明星被采访时常用的词) boulevard/avenue 林荫大道 Debut 初次登场 amateur 初学者,业余爱好者 rendezvous 地点(常指约会的地点,您会发音吗?听听是不是比place浪漫多了) cul-de-sac 死胡同(我在爱尔兰时,在小街道口常见到它,没见到用dead-end的) coup d'etat 军事政变(注意发音,和上面的词还挺对仗呢) deluxe 豪华的(国内的很多商品上常印的词,酒店也常用) salon 沙龙(就是文人墨客,影视名流开的party) scenario 脚本,情节,事态(口语中很常用的,请google一下老外例句,必须掌握) parasol 阳伞(小伙子学会此词,为女友遮风避日) elite 精英分子(电视广告中好像出过此词,我们都是社会栋梁,国家的精英) resume 简历(国内招聘常用,说时注意发音特别;国外都用CV ) mirage 海市蜃楼(和普通以age结尾的英语词发音不同) fiance 未婚夫(未婚妻是fiancee,多个e, 但发音两词是相同的) cuisine 烹饪(老外一般都用cooking,但厨师一般不说cook, 而叫chef ) aperitif 开胃酒(餐前餐后后可以喝的,一般都是甜类酒等不strong 的) avalanche 雪崩(常年积雪的山区能常用,外国公司还有用它的,雪崩company) chic 时髦的(时尚方面很常用) naive 天真的(很常用的词了,会它的名词吗? naivete 会读吗?) blase 厌倦享乐的(这样的人目前还不算多,美女来陪我,我怎能厌倦吗?你能吗? ) nonchalant 冷漠的(比indifferent要显得有学问) bourgeoisie 资产阶级(现在不太火了,也分不清了,好象全世界都是....,怎么读了) connaisseur 行家,鉴赏家(现在电视都在搞鉴宝,行家也常花眼纯胡闹) liaison 联络(最常用词,会读就行了) brochure 小册子(国外学校,单位等做宣传用的,免费提供) cliche 陈词烂调(要是每天用英语能说上两个点,哪怕都是cliche也让敬佩) souvenir 纪念品(常用的词) envoy(envoi) 特使(现在的朝核六方谈判,电视中亮相的美方特使鲍尔森就是envoy) avant-garde 先锋(就是pioneer,但常用在提及文学艺术等高雅的方面) hauteur 傲慢(阅读文章时常见,特别在时代周刊的著名刊物中) entrepreneur 企业家(常用的词汇,和企业enterprise很相像,但发音相差甚远) finale 大结局(要和final最后的区分,意思相近,但发音很不一样) collage 拼贴画(和学院college一起记,但发音相差甚远) regime 政权,政体(注意发音,并和regimen摄生法,regiment军团一同分记忆) detente 缓和(指国际关系) facade 正面(指一些物体的,如建筑物) gendarme 宪兵(即监管士兵的军事警察) 还有象香烟cigarette一类以ette结尾的法语词

法语分类词汇汇总(超全)

12 13 目 录 基础词汇: ................................. 时间: ..................................... 法语时间词汇( l'heure ): .................... 法语时间( le temps )词汇: ................... 星期 les jours de la semaine : ....................... 月份 les mois de I'ann e e : ...................... 季节 les saisons : ................................... 法语常用序数词词汇: ....................... 法语分数词汇( la fraction ): ................. 法语方向词汇: ............................. 法语常见问候语: ........................... pour 赞成: ................................. 常见法语反义词( antonymes ): ................. 日常用品: ................................. 身体: ..................................... 法语面部词汇( le visage ): ................... 常见家庭成员词汇: ......................... 法语办公词汇( le bureau ): ................... 法语颜色词汇( Les couleurs ): ................ 法语天气词汇: ............................. 蔬菜水果: ................................. 法语水果词汇( les fruits ): .................. 法语面包词汇( les pains ): ................... 法语海鲜词汇: ............................. 调味品 : .............................................. 法国早餐食品词汇: ......................... 服装: ..................................... 鞋帽: ..................................... 法语男装词汇(les v e tements pour hommes ): 珠宝首饰: ............................................ 化妆品: ................................... 香水: ..................................... 花卉: ..................................... 法语美发用品词汇( les accessoires ): .......... 法语机场词汇: ............................. 法语机场词汇 2( l'a e roport ): .............. 法语公寓词汇( l'appartement ) ....................... 法语学习活动词汇( les activit e s ): ........... 法语学习用具词汇( l' e quipement ): ........... 法语学科专题词汇( le sujet ): ............... 法语情人节相关词汇: ....................... 2 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13

法语日常用语大全

问候语1. Bonjour 你好 2. Bonsoir 晚上好 3. Salut 你好/再见(朋友之间) 4.——Comment allez vous 您好吗? ——Très bien,merci ! Et vous 很好,谢谢!您呢? ——Moi aussi . 我也很好。 5、 Au revoir . 再见。 6. A bient?t ! 回头见! 7. A la prochaine fois ! 下次见! 8.A tout à l’heure ! 一会儿见! 9. A plus tard ! 待会儿见! 10. A demain ! 明天见! 11. A la semaine prochaine ! 下周见! 12. A lundi ! 星期一见! 13.Bonne année ! 新年好! 14. Joyeux No?l ! 圣诞快乐! 15. Bon anniversaire ! 生日快乐! 16.Bonne fête ! 节日快乐! 17. Bon week-end ! 周末愉快! 18.Bonne santé ! 祝你身体健康! 19. Bon travail ! 祝你工作顺利! 20.Bon appétit ! 祝你胃口好!

21. Bonne chance ! 祝你好运! 22. Bon voyage !?! 23. Bonne route ! 一路平安! 24.Félicitations ! 祝贺你! 介绍用语 1.Je m’appelle Hélène . 我的名字叫依连娜。 2.J’ai vingt ans. 我二十岁。 3. Je suis Chinois.?。 4.Je suis étudiant. 我是大学生。 5.J’habite à Paris . 我住在巴黎。 6. Je viens de Shangha?. 我来自上海。 7.Comment tu t’appelles?? 8. Tu es Fran?ais 你是法国人吗? 9. Quel age as-tu 你多大了? 10. Tu viens de Paris 你来自巴黎吗? 11.Voici Monsieur/Madame/Mademoiselle……这是……先生/夫人/小姐12.C’est Sophie. 这是。 13. Elle est professeur. 她是教师。 14.Elle est très jolie. 她很漂亮。 15. Bienvenu ! 欢迎你! 16.Enchanté ! 很高兴认识你! 17.Très heureux ! 幸会! 约会用语

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档