当前位置:文档之家› 外贸英语论文答辩题目

外贸英语论文答辩题目

外贸英语论文答辩题目
外贸英语论文答辩题目

外贸英语论文答辩题目

1. 刘应霞Analysis of Ah Q Spirit

Q1 What is Ah Q spirit?

Q2 Would you please comment on Ah Q’s dream?

2. 丁元亮The Role China Plays in International Trade

Q1 What is China’s position in international trade?

Q2 What is the new role of China?

4. 乔治The Differences Between British English and American English

Q1 Why are you interested in such a topic of your thesis?

Q2 What is the greatest difference between British English and American English?

5. 王柳How to Work Out as A Good Interpreter

Q1 In your opinion, what is the most needed quality for a good interpreter?

Q2 The subheading of part four is “the exchange”. What does this mean?

6. 朱迪Comparison of People’s Values in China and in the US

Q1 You compared different values in China and in the US. Which values do you think better?

Q2 Why are Americans very realistic?

7. 凃瑞莹Jane Eyre as I See it

Q1 Would you please describe Jane Eyre’s character?

Q2 What is the true meaning of marriage?

8. 周宇On Qualification of A Good English Teacher

Q1 What are the qualifications of a good English teacher?

Q2 What kind of teaching is effective?

9. 阮艳红An Analysis on the Marriage in Pride & Prejudice

Q1 What is Jane Austen’s opinion on marriage?

Q2 What is the social significance of the book Pride & Prejudice?

10. 程萌The Study on Cross-Cultural Communication in Business

Q1 Why is cross-cultural communication important in business?

Q2 What is non-verbal communication?

11. 杨险峰The Undergraduate Student’s Embarrassing Situation

Q1 What is the main barrier for graduates to find a job?

Q2 How can graduates prepare themselves for their future jobs?

12. 詹艳艳Cultural Differences Reflected in Colors

Q1 Why are you interested in cultural differences in colors?

Q2 Would you please give one or two examples of cultural color differences? 13. 曾璇子How to Win Friends and Influence Others

Q1 What is the most useful technique in handling interpersonal relationship?

Q2 You mentioned being a good listener is a way to make people like you. Why is it effective?

14. 刘晓君An Account of the Language Features of English in Advertising

Q1 What is advertising?

Q2 What is the feature of language used in advertising?

15 014408212845 梁爽(1)

●An Analysis of J.K Rowling's Harry Potter

1) Briefly define the genre of Harry Potter novels. What do you think makes the series so popular worldwide?

2) Summarize your analysis on Harry’s personality shown from all the Harry Potter books?

16 014408212847 吴娟(2)

●Jane Eyre in My Eyes

1) What is the reason of the success of the book Jane Eyre?

2) Concerning the social role of women, what image does Jane Eyre present in the story?

17 014408212848 杨甜(3)

●The Embodiment Marriage in Pride and Prejudice

1) What are the reasons accounting for Lucas & Collins’ marriage in the novel?

2) What determines people’s marriage, according to Austen’s books? Give more details of its “pragmatic meaning” as you mentioned in the conclusion part.

18 014408212849 张静文(4)

●Cultural Differences and Translation of Idioms

1) Give a few examples to explain culture differences in idioms.

2) How to handle the problems in idiom translation? Give some examples to illustrate your point.

19 014408212850 周雪(5)

●The History and Development of Perfume

1) What is the origin/history of perfume?

2) Briefly explain the rule of perfume etiquette.

20 014408212853 田甜(6)

●What the Olympics is bringing to us (analysis of the business opportunities

brought about by Olympics)

1) Please define “Olympic economy”.

2) What has the Olympics brought to Chinese economy?

21 014408212856 汪漾(7)

●How to Jump over the Barrier of Chinglish

1) What are the major differences between the two languages, according to your analysis?

2) How to deal with the “Chinglish” problem in the English learning process?

22 014408212858 王珺俊(8)

●Cultural Differences between English and Chinese Idioms and Translation

Methods

1) What are the culture differences between English and Chinese idioms?

2) Summarize the main methods of idiom translation. Give some examples to illustrate your point.

23 014408212859 张伟莉(9)

●How to Improve Reading Comprehension

1) Can the four basic skills be taught separately? Why or why not?

2) How to create motivation in the reading process?

24 014408212897 龙小梅(10)

●Economic Globalization and China’s Corresponding Strategy

1) Please define “economic globalization”.

2) Summarize the impact of globalization on China’s economy.

25 014408212908 李婉(11)

●The Influence and Value of Forest Gump

1) What is the main theme of Forrest Gump?

2) What kinds of American ideas/values does this movie reflect?

26 014408212909 汪萍(12)

●Green Trade Barrier

1) What are the basic characteristics of the green trade barriers?

2) Describe its impact on China’s export market.

27 014407211661 张勇军(13)

●Nonverbal Communication

1) What makes it necessary as well as important to learn body language as a part of nonverbal communication?

2) Introduce different types of body language. Give a few examples to illustrate it.

外贸英语函电试卷B标准答案(1)

XXXXXXX卷面考核 XXXXXXX学年第 2 学期期末 《外贸英语函电》( B )标准答案 专业_班级经济命题教师 一、Fill in the blanks with the right word or words (2% for each, 20%) 1~5 C D B B B 6~10 B D C B B 二、Choose the appropriate word or words in the parentheses. (2% for each, 20%) 1~5 B A A B A 6~10 B A B A A 三、Translate the following sentences into Chinese.(3% for each, 15%) 1.从中国国际贸易促进委员会获悉,你们有意购买电器用品。 2.我们还想了解各类商品的每种颜色和花样的最低出口起售量。 3.所有报价以我方最后确认为准。除非另有规定或经双方同意,所有价格都是不含佣 金的净价。 4.另行寄上我方目录若干份,以便你方作出适当选择。 5.我方所报价格是经过紧密计算的。然而,为促进业务我们准备给你方5%的折扣。 四、Translate the following sentences into English.(3% for each, 15%) 1.We are one of the leading importers dealing in electronic products in the area, and take this opportunity to approach you in the hope of establishing business relations.

巧妙回答外企英语面试常见问题

巧妙回答外企英语面试常见问题 1、where did you graduate? I graduated from Zhongshan University. 我毕业于中山大学。 2、 when did you graduate from university? I will graduate in July this year. 我将于今年七月毕业。 3、 about the courses you pleted at university. I have pleted marketing principles, sales management, distribution theory,economics, aounting, statistics, psychology, business English etc. 我已经完成了市场营销原理,销售管理,分配理论,经济学,会计学,统计学,心理学,商务英语等。

4、which subject do you like best? I most like subject is cost aounting. 我最喜欢的课程是。 5、What isimportant to you in a job? Challenge, the feeling of aomplishment, and knowing that you have made a contribution. 它带来的挑战感,成就感以及为之做出贡献的满足。 6、 Why should we employ you? My academic preparation, job skills, and enthusiasm about working for the firm. 我的专业背景,工作能力以及为贵公司工作的热情。 7、 If we hire you, how long will you stay with us?

外贸英语函电课后习题参考答案

外贸英语函电课后习题参考答案 (For Reference Only) Chapter 1 Business Letter I. Answer the following questions. 1. How many principal parts is a business letter composed of? What are they? Generally speaking, there are seven principal parts of a standard business letter. They are the letter head; the date; inside name and address; saluation; the body of a letter(message); the complimentary close and signature. 2. What are the three main formats of a business letter used today? Which format do you like best? There are three main formats of a business letter in use at present: the conventional indented style; the modern block style and the modified block style. I like the modern block style, since it is simple and we can save much time. 3. What is P.S.? It is postscript, refers to one or more remarks the writer may add to the core or body of the letter,usually hand-written side by side with or below the signature and enclosure parts, where

外企常见12道英文面试题中英文对照

外企常见12道英文面试题 外企各大类型题考察意图烂熟于心,英文面试易如反掌。以下举例说明: 1、Tell me about yourself这是面试官惯用的开场白。千万不要长篇大论背诵简历。你可以在这时将最突出的优点概括性地总结,并引导面试官向你早已准备好的方面发问。 -- I studied computer in 1999-2003. After that I joined ... and worked as a ... .I am fluent at oral english... 2、What types of prospective job tasks do you enjoy the most?Which prospective job tasks do you least care to do?主要考察应聘者会否对工作中的很多地方感到厌倦;另外还考察你对自己的喜好是否诚实,你是否了解这份工作的基本职责;你是否认识到任何职业都会包含一些枯燥无味的日常工作。 3、What is your greatest weakness?不要把那些明显是优点的品行当成缺点说,这种落入俗套的方式早已被面试官厌倦。可以说一些对于你应聘这个职位没有影响的缺点,对于那些在面试中已经表现出的明显弱点,你可以利用这个问题加以弥补,显示你早已意识到,并且正在改进,已经取得了较大进展。 4、What do you plan to be doing five years from now?主要考察你的职业目标是否符合公司的要求;这份职业是否是你达到目的的合理选择;你是否有继续发展的热情;你的野心是否和这份职业的要求相契合;你的发展潜力有多大。如果你应聘大企业,千万不要提你想创业,如果应聘小企业,这倒是个合理的回答。 5、What college subjects did you like best and least? Why?这个

第五版外贸英语函电课后答案

第五版外贸英语函电课后答案 外贸英语函电答案 外贸函电答案 Keys to the exercises Unit 2 3. (1) We are one of the leading importers dealing in electronic products in the area, and take this opportunity to approach you in the hope of establishing business relations. (2) We have been engaged in handling importing and exporting of machinery and equipment for many years, and our products have enjoyed great popularity in many countries. (3) We owe your name and address to the Commercial Counselor’s office of our Embassy in Beijing. (4) We are given to understand that you are a manufacturer of daily chemicals. One of our clients intends to buy cosmetics from your country. We will appreciate it highly if you can airmail the catalogue and the price list of your products available at present. (5) For our credit standing, please refer to the Bank of China, Shanghai Branch. Unit 3 2.

外贸英语函电试卷A(1)

XXXXXXX卷面考核 XXXXXXX 学年第 2 学期期末 《外贸英语函电》( A )卷 专业__班级命题教师_ 10分。) 1. We would ______ very much if you send us some samples immediately. a. thank you b. appreciate it c. appreciate d. appreciate you 2. Our products enjoy _______ in the world market. a. most popular b. great popularity c. good seller d. selling fast 3. We are _______ a copy of our catalog for your reference. a. send b. covering c. closed d. enclosing 4. The letter we sent last week is an enquiry ________ color TV sets. a. about b. for c. of d. as 5. This chemical is made ________ a special formula. a. from b. according to c. of d. in 6. We ______ your terms satisfactory and now send you our order for 2 sets of 《(国际经贸函电)》试题(A卷)第1页共7页

外企面试最常见的八大英文问题

外企面试最常见的八大英文问题 Tag: 很多人从接到面试通知的电话起,心里就开始紧张,不用说想到要用英语面试、老外老板亲切却又让人紧张的微笑、看似简单而又机关重重的问题……其实,只要提前准备一下,就可以避免因胡言乱语而失去你梦想工作的可能。 如何把握住问题的要点,猜透老外老板的问题,给出漂亮的回答,是面试的重要环节。来自EF英孚教育Career Service部总监及资深职业规划顾问铁芸女士一直致力于帮助学员规划职业生涯,成功找到自己理想中的工作。以下就是她对于面试中常见问题的回答方面的一些建议,希望能够给您一些启示,助您顺利拿到聘书。 me about yourself. 这是一个面试问题中的经典开题。这个问题主要考察求职者的个性是否符合公司的企业文化,所以回答的时候要尽量贴近这个公司的情况来推销自己的特点。比如这个公司是属于汽车行业,那么你就该回答:"Driving is my hobby. I really love the feeling of driving on the road. Cars are my best friends. ." 总之就是要找到自己跟这个公司的一个切合点,让面试官了解你充分适合这个环境。 2. What are your three greatest strengths 回答这个问题的时候不可以含混不清,不可以只是简单回答"I'm really organized, punctual and get along well with others." 简洁、精炼,找到这个公司所看重的特长,是回答这个问题的关键。比如要应聘金融行业,可是说 "I think my three biggest strengths are details-oriental, patient and cautious." 但是如果应聘者是一个销售精英,可以说:"I think my biggest strengths are that I am aggressive, hard working and communicative."总之,需要考虑到应聘公司及职务的需要来选择表现自己的优势。 3. What are your three greatest weaknesses 能够为公司增值永远是老板的最爱,老板都愿意找到一个了解、热爱工作,并能够为公司创造价值的员工。所以不要很诚实的把自己的毛病暴露出来,而是要策略的选择一些能够为自己加分的缺点。比如:"I am a perfectionist and I pay very much attention to details." 4. Why are you interested in working for our company 这个问题主要考察应聘者是否对这个工作进行了了解,或者是否真正有兴趣,所以需要围绕整个公司的具体情况来回答,让面试官知道你很清楚这个公司的运营模式,以及对这项工作非常积极。因此不要以"It seemed like a good career move."或是"I haven't been able to find anything else interesting."为开始。如果能有一些实际问题回答的话,就会更大的加分。应聘者可以这样:"I read an article in the newspaper and was very impressed by..."但是前提是你必须真的对这家公司作了研究,同时也要注意,不要让面试官觉得你是为了讨好面试官而言过其实,这样只会适得其反。

外贸英语函电第五版答案

Unit 2 1.C D B B B B D C B B 2.(1) regards, say (2) specialized, with (3) with, by (4) If, interesting, enquiry (5)available (6)popularity (7) finances,to (8) compliance 3. (1) 我公司是该地区电子产品的主要进口商之一,我们借此机会与贵方接洽,希望与贵方建立贸易关系。 We are one of the leading importers dealing in electronic products in the area, and take this opport unity to approach you in the hope of establishing business relations. (2) 我公司经营机械设备的进出口业务已多年,我们的产品在许多国家享有盛誉。 We have been engaged in handling importing and exporting of machinery and equipment for many years, and our products have enjoyed great popularity in many countries. (3) 承我国驻北京大使馆商务参赞处介绍,得知你公司的姓名、地址。 We owe your name and address to the Commercial Counselor’s office of our Embassy in Beijing. (4) 我们了解到你们是日用化学品制造商。我们有一客户想要购买贵国化妆品,如能立即航寄目前所能供之货的目录及价格表,我们将不胜感激。 We are given to understand that you are a manufacturer of daily chemicals. One of our clients inte nds to buy cosmetics from your country. We will appreciate it highly if you can airmail the catalog ue and the price list of your products available at present. (5) 有关我们的资信情况,请向中国银行上海分行查询。 For our credit standing, please refer to the Bank of China, Shanghai Branch. Unit 3 1.B B B B A D D C B A 2. 1. 请报你方最优惠的上海到岸价,包括我方3%佣金。 Pease quote us your best price CIF Shanghai, inclusive of our 3% commission. 2. 如果你方价格有竞争力的话,我们打算订购30万码棉布。 Should your price be found competitive, we intend to place with you an order for 300,000 yards of Cotton Cloth. 3. 我方有一家客户对贵国琴岛海尔电冰箱感兴趣,请电开400台伦敦到岸价4月船期的报盘。 One of our customers is now interested in the Qingdao Haier Refrigerator made in your country. P lease offer CIF London for 400 sets to be delivered in April. 4. 为了方便你方了解我方的产品,我们立即航寄样品数量分。 To enable you to have a better understanding of our products, we are sending you by air 5 copies o f our catalogue and 2 sample books. 5. 为答复你方4月28日询价,随函寄去我方最新价目单以供参考。 In reply to your enquiry dated April 28, we are now sending you our latest price list for your refere nce. 3.Dear Sirs, We learn from a friend in Shenzhen that you are exporting light industrial products, especially elec tric appliances. There is a steady demand here for the above-mentioned commodities of high qualit y at moderate prices. Will you please send us a copy of your catalogue, with details of your prices and terms of payment . We should find it most helpful if you could also supply samples of these goods. Yours faithfully, 4. Dear Sirs, RE: Haier Refrigerator We are in the market for refrigerators. Please send us your latest catalogue and details of your spec ifications, informing us of your price CIF Guangzhou, please also state your earliest possible deliv ery date, your terms of payment, and discount for regular purchase. If your prices prove reasonabl e and satisfactory, we shall soon place a large order with you. Yours faithfully, 5. Dear Sirs,

2009-2010学年第2学期_外贸英语函电期末试卷A

镇江高等专科学校2009—2010学年第二学期期末考试试卷 ___08___级应用英语专业外贸英语函电试卷(A卷) 命题许辉校对尹昕审核________ 审批________ 20×1ˊ=20ˊ) Directions:This part is to test your ability to use words and phrases correctly to construct meaningful and grammatically correct sentences. 1. We will forward all the necessary information of the item mentioned above ____ receipt of your reply. A. with B. upon C. in D. of 2. One of our chief lines is to supply factories ____ spare parts. A. for B. with C. to D. / 3. The company name “Sony” was ____ by combining two words “sonus” and “sonny” showing that “Sony” is a very small group of young p eople who have the energy and passion toward unlimited creation. A. create B. creating C. created D. creation 4. The medicine company ____ New Jersey and has branches in more than 50 countries all over the world. A. based in B. is based in C. based on D. is based on 5. With global sales in 2008 of 41.9 billion, the company ____ 24th in the Business Week list of “50 Best-performing Companies” A. rank B. ranking C. is ranked D. was ranked 6. We are pleased to receive your letter ____ a sample of our new products.

外贸英语函电试卷及标准答案

外贸英语函电试卷及标准答案 最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻!太平洋英语,免费体验全部外教一对一课程:https://www.doczj.com/doc/e74129987.html, 外贸英语函电试卷(A卷) Ⅰ.Translation of terms 术语翻译(10%): A.Translate the following terms into Chinese 将下列术语译成汉语(5%): 1.mediation of dispute 2.DEQ, Delivered Ex Quay 3.acts of God 4.continental bridge 5.exclusive sales B.Translate the following terms into English in full 将下列术语译成英语(请用全称)(5%): 1.亚洲开发银行 2.电子商务认证 3.银行密押 4.机电产品 5.内包装 Ⅱ.Make the best choice for each of the following sentences 单项选择(20%):(提示:请在各题所提供的四个选项中选择一个,并将所选中的答案相对应的选项字母填入句中横线上。) 1.The boxes must be strong enough to withstand transport ____ very bad roads. A. along B. for C. in D. over 2.Enclosed are two copies of our Sales Confirmation No. DTE0607 ____ out against your Order KK02736. A. got B. made

最新外企面试最常见的35个英文问题

外企面试最常见的35个英文问题 一.Personal Information关于个人信息的问题 1.What is the meaning of your English name?你的英文名字有什么含 义么? 2.What is the meaning of your email address?你的电子邮件地址有什 么寓意么? 3.Where are you from?Where is your hometown?你是哪里人?家乡在 什么地方? 一.Education 关于教育背景的问题 4.Why did you select your major area of study?你为什么要选择这个专 业? 5.What subjects were your favourite?Why?你最喜欢的课程是什么? 为什么? 6.What subjects were your least favourite?Why?你最不喜欢的课程是 什么?为什么? 7.Other than the courses you studied,what is your important thing you learned from your college experience?除了学习方面,你在大学里面最大的收获是什么? 8.How did you finance your college education?你大学的费用是怎么样 支付的?(家里供还是自己打工?) 二.Experience关于工作经验的问题 9.Would you briefly describe this company to me ?介绍一下你的原单

最新外贸英语函电期末复习重点1-9

一到九章及一些附加内容 第一章Basic Knowledge of Business Letter Writing 1.1 Structure 构成: a.Letterhead(信头)——发件人的信息(名称、电话、地址) b. Reference and date(发文编号和日期) c. Inside Name and Address(封内名称和地址)——收件人的信息 d. attention line (注意事项) e. The Salutation(称呼) f. the Subject Line(事由标题) g. The Body of the Letter(信的正文) h. Complimentary Close(结尾敬语) i. The Signature(签名) j. enclosure (附件) k. carbon copy notation(抄送) l. postscript(附言) 1.2 Envelope 信封的写法: China National Chemicals (stamp) Import&Export Co. 寄件人地址 Beijing,China Overseas Trading Co. 153 Market street 收件人地址 London, E.C.3 Registered 挂号信 1.3 Principle 写信原则: Courtesy 礼貌 Conciseness 简洁 Clearness 清晰 第二章Establish Business Relations 建立贸易关系 2.1 Structure 第一部分说明信息来源 Commercial Counselor office商务参赞处;Embassy 大使馆;Chamber of commerce 商会;第二部分说明写信目的+自我介绍 leading importer 主要进口商/ one of the largest importers 最大的进口商之一 deal with/ specialize in 专营 competitive price 竞争价格/ enjoy great popularity 享有盛誉 for your reference 供你方参考; fall(be) within the scope of 属于…的经营范围 enter into business relations 建立贸易关系 in the market for想要购买/in the hope of doing sth. 希望 acquaint sb. with sth. 让某人了解某事/ Credit standing 商业信用

外企英语面试的方法指导

外企英语面试的方法指导 如何在外企英语中脱颖而出?如何有效的运用英语在外企英文面试中打动面试官?英语外教专家为我们简要谈谈外企竞争力的问题。 1、流利而准确的英语表达能力将成为你的职场竞争力。 外企英语面试和雅思托福等出guo考试不一样。前者是竞争型测试,后者是通过型测试。也就是说,参加出guo考试的通过人数没有名额限制,你只要能力足够高,发挥得足够好,就能够pass。然而外企招聘却是有名额限制的,只有优于他人的应聘者才可能在外企英文面试中脱颖而出。 专业而熟练的职业技能结合流利的口语表达、清晰的英语思维、地道的英语发音、准确而恰当的俚语运用、跨文化沟通技巧等将成为你应聘外企的主要竞争力。外教William Hill先生告诉我们:“I interviewed a lot of candidates in Shanghai, a few of which did impress me deeply with veteran skills. I was surprised at their spoken English because they appeared to be a Chinese American. I just couldn't decline them.” 在多人竞争某一职位时,简单的“可以理解的”初级英语层次显然不能够凸显个人实力。William Hill先生建议应聘者不妨关注一

下自己的英语表达和发音,中国式英语是应该避免的,多了解你即将应聘的外企的国家文化,因为每个国家的文化不同会使面试过程的氛围也不同。相对来讲美国企业的面试比较relaxing,有点像一般的聊天,只不过聊的内容不是普通的“闲聊”。如果在外企英文面试中能准确地融入一些该国的俚语,则你的面试过程将会非常的愉快。 2、外企招聘时看重哪些英语证书? 如果外企的面试官是老外的话,那么国内的一些英语考试如CET4、CET6、TEM4、TEM8等可能作用并不明显,除了老外不了解这些考试外更多的在于这些考试并没有对考生的口语能力进行测试。关于这个问题William Hill说:“I don't think candidates with those certificates are up to par, because what we focus on is the municating ability. And, as is known, CET and TEM don't seem to test one's speaking skills. But he who owns an IELTS or TOEFL certificate may be preferred.”可见雅思、托福等出guo英语证书可能在一定程度上增强应聘者的竞争力。 常见典型问题拆招:

越秀外贸英语函电期末考15句

Chapter One 1.特此奉告: a.We are pleased to inform/advise you that... b.We have pleasurenininformingyou that... c.We have the pleasure of apprising you of... d.We take the liberty of announcing to you that... e.Pleas allow us to callyour attentionto... 2.专此奉告: a.The purpose of this letter is to inform you that(of) ... b.The object of the letter is to tell you that(about)... 3.惠请告知: a.Please inform me that(of)... b.we will thank you for your infoming me that(of) ... c.We should be glad if you would inform me that(of) ... 4.兹确认我公司某月某日函。 a.We confirm our letter of the...of this month... b.We confim our last letter of the 10th June... c.In confirming our e-mail of this morning... 5.敬悉你公司某月某日来函。 a .We have pleasure in acknowledging receipt of your esteemed favour of the 3rd May... b.We are in receipt of your letter of the 7th July... e.We have duly received your favour of the 5th March... d.We thank you for your letter of the 5th May... 6.敬复你公司某月某日函。 a.In reply to your letter of the 5th of May,I have to inform you that (of).. b.We are in receipt of yours of the 15th May,in reply to which we are pleased to state that... c.Replying to yours of the 8th of February regarding...I would say that... d.In reply,we would like to say.. 7.本公司深感遗憾,必须奉告…… a.We regret to inform you that (of)... b.We very much regret to announce you that.... c.It is most regrettable that we have to inform you that (of)... d.We are regretful that we have to inform you that (of)... 8.本公司深感遗憾,得悉…… a.We are very sorry to hear (know )that... b.We very much regret to hear that... c.We regret that we have been informed that (of)... 9.感谢你公司某月某日的函询。 We thank you for your inquiry of the 10th May...

外贸英语函电试卷

宁波工程学院2013-2014学年第 二学期 《外贸英语函电》期末考卷1 题 号 一 二 三 四 五 六 七 总分 复核人 应得分 20 20 15 10 15 20 100 实得分 评卷人 本试卷适用班级: 营销111,112 Ⅰ.Translation of terms 术语翻译 (10%) A. Translate the following terms into Chinese 将下列术语译成汉语 (5%): 1.business lines 2.refer to 3.specialize in 4.tight money 5.point out B. Translate the following terms into English in full 将下列术语译成英语(请用全称) (5%): 1.最新的商品目录 2.客观资料 3. 建立业务关系 4.作为……的回报 5. 价格偏高 班级: 姓 名 : 学 号 :

Ⅱ.Make the best choice for each of the following sentences 单 项选择(20%):(提示:请在各题所提供的四个选项中选择一个,并将 所选中的答案相对应的选项字母填入句中横线上。) 1. We look forward to ______ the goods in the fourth quarter. A. delivery of B. your delivery C. deliver D. delivery 2. as agreed upon in your negotiations,payment()L/C. A. by B. is to be made by C. with D. in 3.We shall be glad to send you our lowest quotation _______ receipt of your detailed requirements. A .on B .with C. in D. as soon as 4. One of our clients----American leather shoes. A. in the market for B. are in the market for C. is in the market for D. be in the market for 5. If you could make a reduction ______5% in quotation, please let us know. A .to B .by C. of D .at 6. We ______your terms satisfactory and now send you our order for 200 sets Panasonic 2189 Color TV. A. believe B. find C. trust D. think

《外贸英语函电》课后题答案

Unit 1 一、英译汉 1.It was a pleasure to receive your letter of 2nd and to learn that you are making plans for your Mr.Chadwik to visit our country in October. 有幸收到阁下5月2日来函,得悉阁下正计划安排维克先生于10月访问我国。 2.If Mr.Mike so wishes we can also introduce him to some of our sister corporations with whom you may like to do business. 要是迈克先生想同我们兄弟公司洽谈业务,我们也可为他引见。 3.Please let us know the time of your arrival. We will then arrange to meet you at the airport and drive you to your hotel. 请告诉我们你到达的时间,届时安排去机场迎接并驾车送你到宾馆。 4.We used to import machines from England but now we wish to establish business relations with you. 我们过去通常从英国进口机器,但现在想同你们建立业务关系。 5.I am making for Mr.Brown to have a discussion with Director Wang. 我即将安排布朗先生和我公司的王经理会谈。 6.It gives us a great pleasure to introduce to you by this letter Mr.Ma,a manager of HongKong Huarun company. 我们十分高兴地通过刺心向你介绍香港华润公司的马经理。 7.We should regard it as a personal favor if you would give him some beneficial advice and experience,and will be always happy to reciprocate. 如蒙你给他提供一些有益的建议和经验,我们当将感同身受,并将给予报答。 8.Our handicrafts have met with a favorable reception in the USA and Canada. 我们的手工艺品在美国和加拿大深受欢迎。 9.Please accept our thanks for the very pleasant time we spent during the weekend at your home. 上周末我们在你处度过了愉快的周末,请接收我们的谢意。 10.For your information,in our trade with customers,we always adhere to the principle of equality and mutual benefit.

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档