当前位置:文档之家› 大二下学期英语课后翻译句子和填空

大二下学期英语课后翻译句子和填空

第五单元

填空题。

1.When they arrived there, he lay on the floor, his nose bleeding.流血

2.I think she’s right but somehow I’m not completely sure. 由于某种原因

3.I’d appreciate it if you would turn the radio down. 感激

4.We were greatly amused to hear about his sitting on the wet pain. 娱乐,消遣

5.Britain’s poor economic performance was a cause for the growing public concern. 影响关心6.It amazed us to hear that you were leaving. Why not tell us a bit earlier? 使惊奇

7.You needn’t worry about him. This kind of medicine will help to heal his wound soon. 治愈

8.I’m afraid I’ve chip a piece out of this saucer. 碎片敲下

9.She has got used to suck milk through a straw though she is only two months old. 吸食0.The old woman had to support her family by washing a heap of dirty clothes everyday though she had suffered a deadly disease. 大量许多

第六单元.

填空题。

1.You advice is exceedingly valuable to me in my research. 有价值

2.These two substances won’t bond together at this temperature or pressure. 粘合3.Preparations were made overnight for an early start to the countryside the next morning. 一整夜的

4.Although there were only 4 horses competing, it was an exciting race. 竞赛

5.The next big issue confronting the workers is the increase of wages. 问题

6.She always revel in meeting new friends or making new acquaintances.显露

7.The invention of the telephone was a great contribution to human communication. 贡献8.Several strong men were needed to open and close the massive gates to the castle.巨大的9.My experience of being a volunteer was quite relevant to the job I was doing at that time. 相关

0.One evening, when there were no staff to supervise him, he walked out of the hospital. 监管

第七单元

填空题。

1.The first-aid instructor demonstrated the correct way to bandage a wound. 示范

2.How can you accept the defeat so passively? Why don’t you try again? 被动的消极的3.Although she has a wealthy background, she would like to enough money to be financially independent. 独立的

4.You should plug rubbers in your ears when you swim. 堵塞住

5.Twelve people constitute the jury in a law court to listen to the facts about a crime and to decide whether the person accused is guilty. 构成

6.It’s the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey. 激励

7.A good teacher should stimulate students to come up with original ideas and inventions.新颖的独特的

8.With the rapid development of the economy, our mode of life has changed greatly these years.

方式

9.She studied almost constantly for the big test, more than 12 hours per day for nearly a month. 经常地

0.Mr. Selby is seriously ill and has been transferred to intensive care. 加强

第八单元

填空题。

1.Friends visit him occasionally at the weekends. 偶尔的

2.She encountered an old friends unexpectedly in the theatre. 遇到

3.Motioning to the best students to come forward, the teacher introduced them to the dean. 提议

4.I incline to take the opposite point of view. You may disagree if you wish. 倾向

5.Our principal problem was lack of time to review the details of our plan. 主要的

6.I can’t recall the exact details of the report. It was much too long. 回忆

7.Can anything replace anything a mother’s love and care? 取代

8.The acquaintance class was not in my major so I had only a few in the room. 与..相识9.He was barely old enough to drive a car at the time of the accident. 几乎没有仅仅勉强的0.She was most upset that you couldn’t come to her birthday party. 使生气

第五单元

翻译

1.这些观众一定是错过了看他们的音乐演出,否则他们会给予高度评价的。

The audience must have missed their musical performance, or they would have spoken highly of it.

2.尽管她远在他乡,不知怎么她总能感觉到母亲的深切关怀。

Somehow she could sense her mother’s deep concern though she was far away form home. 3.这位接线员每天从家里到工作地点路上要花两个小时左右。

The operator had to spend two hours or so on her way from her home to the workplace every day. 4.他感激她的同情和理解,因为在当时对他来说这意味着许多。

He appreciated her sympathy and understanding, which meant a lot to him during that time. 5.他终于来到电话亭,投入硬币后便开始往巴黎拨打电话。

She finally arrived at a telephone booth and put in the coins before dialing Paris.

第六单元

翻译

1.我不知道事情会变成这样。

Little did I know that things would turn out like that.

2.他并不想买车,但是我说服他买了一辆.

He was n’t keen on buying a car, but I talked him into it.

3.成为2008年北京奥运会志愿者队伍中的一员将会是我一生中难得的经历。

Being a volunteer in the 2008 Beijing Olympic Game will be a once-in-a-lifetime experience. 4.吸烟是导致肺癌的主要因素。

Smoking is a major factor contributing to lung cancer.

5.这两所大学下个月将联合举行艺术表演。

The two universities will unite to stage an art show next month.

第七单元

翻译

1.这次贸易谈判非常成功,它对双方都有着特别大的好处。

The trade negotiation is a big success, so it can be uniquely beneficial to both parties. 2.我们班的同学都或多或少的参加过学生会组织的活动。

My classmates have been involved, one way or another, in the activities organized by the Student Union.

3.对一个没有受过高等教育的人来说,这是他能得到的最理想的工作之一。

It’s one of the most desirable jobs available to a person without higher education. 4.从事科研工作能激发大学生的独立思考和有效学习的能力。

Undergraduate research can spur students’ independent thinking and effective learning. 5.学费每年都在上涨,这已成为贫困家庭学生很重的负担。

The cost of tuition continues to climb each year, which has constituted a heavy burden upon students from poverty-stricken backgrounds.

第八单元翻译

翻译

1.罗伯特.彭斯在诗中把他所钟情的女孩比作玫瑰花。

In his poem, Robert Burns compares the girl he loves to roses.

2.无论你多忙,都应该抽出时间回学校参加同学聚会。

No matter how busy you are, you should try to make it back to the class reunion.

3.离婚后她需要一个能给她安慰的人。

After her divorce she needed a shoulder to cry on.

4.毕业20年后,他几乎认不出他以前的同学了。

He graduated 20 years ago, so he could barely recognize his former classmates.

5.什么都无法替代亲密朋友之间的友谊。

Nothing can replace the friendship between intimate friends.

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档