数控技术专业英语词汇大全( 赶紧收藏吧! )
-09-29金属加工
你是否经常在学习和工作中被某个专业英语词汇卡了壳, 抑或是
在展会上跟国外客户交流时, 突然想不起来某个专业术语怎么说? 没关系, 金属加工小编为您搜集整理了下列数控技术专业英语词汇, 让您的学习交流不再愁了!
1) 计算机数值控制 ( Computerized Numerical Control, CNC) 用计算机控制加工功能, 实现数值控制。
2) 轴( Axis) 机床的部件能够沿着其作直线移动或回转运动的基准方向。
3) 机床坐标系( Machine Coordinate Systern ) 固定于机床上, 以机床零点为基准的笛卡尔坐标系。
4) 机床坐标原点( Machine Coordinate Origin ) 机床坐标系的原点。
5) 工件坐标系( Workpiece Coordinate System ) 固定于工件上的笛卡尔坐标系
6) 工件坐标原点( Wrok-piexe Coordinate Origin) 工件坐标系原点。
7) 机床零点( Machine zero ) 由机床制造商规定的机床原点。
8) 参考位置( Reference Position ) 机床启动用的沿着坐标轴上的一个固定点, 它能够用机床坐标原点为参考基准
9) 绝对尺寸( Absolute Dimension) /绝对坐标值( Absolute Coordinates) 距一坐标系原点的直线距离或角度。
10) 增量尺寸( Incremental Dimension ) /增量坐标值( Incremental Coordinates) 在一序列点的增量中, 各点距前一点的距离或角度值。
11) 最小输人增量( Least Input Increment) 在加工程序中能够输人的最小增量单位。
12) 命令增量( Least command Increment) 从数值控制装置发出的命令坐标轴移动的最小增量单位。
13) 插补( InterPolation) 在所需的路径或轮廓线上的两个已知点间根据某一数学函数( 例如: 直线, 圆弧或高阶函数) 确
定其多个中间点的位置坐标值的运算过程。
14) 直线插补( Llne Interpolation) 这是一种插补方式, 在此方式中, 两点间的插补沿着直线的点群来逼近, 沿此直线控制
刀具的运动。
15) 圆弧插补( Circula : Interpolation) 这是一种插补方式, 在此方式中, 根据两端点间的插补数字信息, 计算出逼近实
际圆弧的点群, 控制刀具沿这些点运动, 加工出圆弧曲线。
16) 顺时针圆弧( Clockwise Arc) 刀具参考点围绕轨迹中心, 按负角度方向旋转所形成的轨迹。方向旋转所形成的轨迹。
17) 逆时针圆弧( Counterclockwise Arc) 刀具参考点围绕轨迹中心, 按正角度方向旋转所形成的轨迹。
18) 手工零件编程( Manual Part Prograrnmiog) 手工进行零件加工程序的编制。
19) 计算机零件编程( Cornputer Part prograrnrnlng) 用计算机和适当的通用处理程序以及后置处理程序准备零件程序得到加工程序。
20) 绝对编程( Absolute Prograrnming) 用表示绝对尺寸的控制字进行编程。
21) 增量编程( Increment programming) 用表示增量尺寸的控制字进行编程。
22) 宇符( Character) 用于表示一组织或控制数据的一组元素符号。
23) 控制字符( Control Character) 出现于特定的信息文本中, 表示某一控制功能的字符。
24) 地址( Address) 一个控制字开始的字符或一组字符, 用以辨认其后的数据。
25) 程序段格式( Block Format) 字、字符和数据在一个程序段中的安排。
26) 指令码( Instruction Code) /机器码( Machine Code) 计算机指令代码, 机器语言, 用来表示指令集中的指令的代码。
27) 程序号( Program Number) 以号码识别加工程序时, 在每一程序的前端指定的编号。
28) 程序名( Prograo Name) 以名称识别加工程序时, 为每一程序指定的名称。
29) 指令方式( Command Mode) 指令的工作方式。
30) 程序段( Block) 程序中为了实现某种操作的一组指令的集合。
31) 零件程序( P art Program) 在自动加工中, 为了使自动操作有效按某种语言或某种格式书写的顺序指令集。零件程序是写在输人介质上的加工程序, 也能够是为计算机准备的输人, 经处理后得到加工程序。
32) 加工程序( Machine Program) 在自动加工控制系统中, 按自动控制语言和格式书写的顺序指令集。这些指令记录在适当的输人介质上, 完全能实现直接的操作。
33) 程序结束( End of Program) 指出工件加工结束的辅助功能
34) 数据结束( End of Data) 程序段的所有命令执行完后, 使主轴功能和其它功能( 例如冷却功能) 均被删除的辅助功能。
35) 程序暂停( Progrom Stop) 程序段的所有命令执行完后, 删除主轴功能和其它功能, 并终止其后的数据处理的辅助功能。
36) 准备功能( Preparatory Functton) 使机床或控制系统建立加工功能方式的命令。
37) 辅助功能( MiscellaneouS Function) 控制机床或系统的开关功能的一种命令。
38) 刀具功能( Tool Funetion) 依据相应的格式规范, 识别或调人刀具。
39) 进给功能( Feed Function) 定义进给速度技术规范的命令。
40) 主轴速度功能( Spindle Speed Function) 定义主轴速度技术规范的命令。
41) 进给保持( Feed Hold) 在加工程序执行期问, 暂时中断进给的功能。
42) 刀具轨迹( Tool Path) 切削刀具上规定点所走过的轨迹。
43) 零点偏置( Zero Offset) 数控系统的一种特征。它容许数控测量系统的原点在指定范围内相对于机床零点移动, 但其永
久零点则存在数控系统中。
44) 刀具偏置( Tool Offset) 在一个加工程序的全部或指定部分, 施加于机床坐标轴上的相对位移。该轴的位移方向由偏置值的正负来确定。
45) 刀具长度偏置( Tool Length Offset) 在刀具长度方向卜的偏晋
46) 刀具半径偏置( Tool Radlus OffseO) 刀具在两个坐标方向的刀具偏置。
47) 刀具半径补偿( Cutter Compensation) 垂直于刀具轨迹的位移, 用来修正实际的刀具半径与编程的刀具半径的差异
48) 刀具轨迹进给速度( Tool Path Feedrate) 刀具上的基准点沿着刀具轨迹相对于工件移动时的速度, 其单位一般见每分钟或每转的移动量来表示。
49) 固定循环( Fixed Cycle , Canned Cycle) 预先设定的一些操作命令, 根据这些操作命令使机床坐标袖运动, 主袖工作, 从而完成固定的加工动作。例如, 钻孔、铿削、攻丝以及这些加工的复合动作。
50) 子程序( Subprogram) 加工程序的一部分, 子程序可由适当的加工控制命令调用而生效
51) 工序单( Planning sheet) 在编制零件的加工工序前为其准备的零件加工过程表。
52) 执行程序( Executlve Program) 在 CNC 系统中, 建立运行能力的指令集合
53) 倍率( Override) 使操作者在加工期间能够修改速度的编程值( 例如, 进给率、主轴转速等) 的手工控制功能。
54) 伺服机构( Servo-Mwchanisnt) 这是一种伺服系统, 其中被控量为机械位置或机械位置对时间的导数。
55) 误差( Error) 计算值、观察值或实际值与真值、给定值或理论值之差
56) 分辨率( Resolution) 两个相邻的离散量之间能够分辨的最小间隔。
board n.板卡
fine adj.精密的
word n.字
ABS( absolute) adj.绝正确
absolute adj.绝正确
AC n.交流
accelerate v.加速
acceleration n.加速度
active adj.有效的
adapter n.适配器, 插头
address n.地址
adjust v.调整
adjustment n.调整
advance v.前进
advanced adj.高级的, 增强的
alarm n.报警
ALM( alarm) n.报警
alter v.修改
amplifier n.放大器
angle n.角度
机械——焊接专业术语中英文对照 （郭运）整理 1Single 单面的 2V—groove V型坡口 3Joint 焊接接头 4Edges overlap 接头形式 5Butt 对接 6T T型焊接 7Fillet 角焊缝 8Edge 端接 9Corner 角接 10Radius 半径 11Joint root 焊接根部 12Bevel angle 削边角度 13Groove angle 坡口角度 14Root face 根部钝边 15Groove face 坡口面 16Plug weld 塞焊 17Spot weld 点焊 18Seam weld 缝焊 19Slot weld 槽焊 20Double—flare—bevel—groove K型坡口焊缝
21Single—flare—V 单面V型22Edge flange 翻边端接 23Corner flange 卷边端接 24Flange weld 卷边焊缝25Flare weld 扩口焊缝26Fillet weld 角焊缝 27Slot weld 槽焊缝 28Spot weld 点焊缝 29Surfacing weld 堆焊焊缝30Melt—through weld 熔透焊缝31Backing weld 打底焊缝32Back weld 背面焊缝33Root weld 根部焊缝34Crown weld 隆起部分35Weld reinforcement 焊缝加强36Weld face 焊缝表面37Cap pass 盖面焊道38Weld edge 焊缝边缘39Leg 焊脚 40Toe 焊趾 41Buildup 堆焊 42Weld reinforcement 焊缝加强高
传播学英语专业词汇传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication 人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication 组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication 单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication 互动传播Interactive Communication 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold 新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴趣Audience Interest 受众行为Audience Activity 信息Information
信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encode 解码Decode 信源Source 传播的数学理论Mathematical Theory of Communication 传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization 本土化Localization
机械类常用英语词汇大全 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶；混合胶 epoxy glue 二维的；平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管；整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的；公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics; human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷；床鞍 apron 刀座鞍；溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形；多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架；亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip s head screw 十字螺丝批 Philip s type screwdriver 丁字尺；T 尺 tee square 三画 三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形结构系杆 triangulation tie 三角锉 triangular file 三维的；立体的 three-dimensional 三氯甲烷；哥罗芳 chloroform 三聚氰胺；蜜胺 melamine 三点透视 three-point perspective 上油漆 painting 上釉 enamelling 凡立水 varnish 叉形顶尖 fork centre 口罩 mask 士力；虫漆 shellac 士巴拿；扳手 spanner 大芯夹板；宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造 mass production
常用焊接英语词汇大全 焊接机器人welding robot 点焊机器人spot welding robot 弧焊机器人arc welding robot 切割机器人cutting robot 焊接机器人生产线robot line for welding 焊接机器人工作站welding robot station 机器人运动自由degree of free for robot 机器人工作空间robot working space 波峰钎焊flow soldering/ wave soldering 分级钎焊step brazing/ step soldering 不等间隙钎焊brazing with the unparalleled clearance 红外线钎焊infra-red brazing (soldering) 光束钎焊light soldering (brazing) 激光钎焊laser brazing (soldering) 电子束钎焊electron beam brazing 钎接焊braze-welding 钎料brazing filler metal/ solder 硬钎料brazing filler metal 软钎料solder (m) 自钎剂钎料self-fluxing brazing alloy/ self-fluxing filler metal 活性钎料active filler metal/ active metal brazing alloy 成形钎料preformed filler metal/ solder preform 非晶态钎料amorphous filler metal 粉状钎料powdered filler metal 钎料膏braze cream/ braze paste/ solder cream/ solder paste 药皮钎料flux coated brazing(soldering)rod 层状钎料sandwich filler metal 药芯钎料丝flux-cored colder wire 敷钎料板clad brazing sheet 钎剂brazing flux; soldering flux 气体钎剂gas flux 反应钎剂reaction flux 松香钎剂colophony flux; rosin flux 钎剂膏flux paste 阻流剂stopping-off agent 钎剂活性flux activity 钎剂活性温度范围activation temperature range of flux 钎剂热稳定性thermal stability of flux 钎焊过程brazing (soldering) process 钎焊操作brazing (soldering) operation
传播学专业英语词汇表第一部分：基本传播学理论词汇 传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication 人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication 组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication 单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication 互动传播Interactive Communication 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold 新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴坤Audience Interest 受众行为Audience Activity 信息Information
信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encoding 解码Decoding 信源Source 传播的数学理论Mathematical Theory of Communication 传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization 本土化Localization 电子空间Cyber Space 数字化Digitalization
pacific a.和平的n.太平洋pack vt.捆扎；挤满n.包package n.包裹，包，捆packet n.小包(裹)，小捆 pad n.垫；本子vt.填塞 page n.页 pail n.桶，提桶 pain n.痛，痛苦悲伤；辛劳painful a.使痛的；费力的paint vt.画；油漆vi.绘画painter n.漆工，画家，绘画者painting n.油画；绘画；着色pair n.一对vi.成对，配对palace n.宫，宫殿 pale a.苍白的；浅的 palm n.手掌，手心；掌状物pan n.平底锅，盘子 panda n.小猫熊；猫熊 pane n.窗格玻璃 panel n.专门小组；面，板pant n.气喘；心跳 paper n.纸；官方文件；文章
parade n.游行；检阅vi.游行paradise n.伊甸乐园；天堂paragraph n.(文章的)段，节parallel a.平行的；相同的parcel n.包裹，小包，邮包pardon n.原谅；赦免vt.原谅parent n.父亲，母亲，双亲 park n.公园；停车场 parliament n.议会，国会 part n.一部分；零件；本份partial a.部分的；不公平的partially ad.部分地 participate vi.参与，参加；分享particle n.粒子，微粒 particular a.特殊的；特定的particularly ad.特别，尤其，格外partly ad.部分地，不完全地partner n.伙伴；搭挡；配偶party n.党，党派；聚会 pass vt.经过；通过；度过passage n.通过；通路，通道passenger n.乘客，旅客，过路人
机械专业英语词汇（大全） 金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 绞孔fraising 绞刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power 工件workpiece 齿轮加工gear mechining 齿轮gear 主运动main movement 主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed 进给运动feed movement 合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth 前刀面rake face 刀尖nose of tool 前角rake angle 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle 主轴箱headstock 卡盘chuck 加工中心machining center
焊接专用英文词汇 1.1 焊接方法 焊接方法与设备（Welding process& facility） 手工电弧焊(MAW:manual arc welding) 电弧焊（arc welding）埋弧电弧焊（SAW：submerged arc welding）气焊（gas welding）氩弧焊（argon arc welding） 气体保护电弧焊 CO2保护焊(CO2 shielded arc welding) 熔化焊（GMAW—gas metal arc welding） fusion welding 电渣焊(ESW—electroslag welding) 激光焊(LW—laster welding) 等离子焊(PAW—plasma arc welding) 摩擦焊（FRW—friction welding） 焊接压力焊超声波焊（UW—ultrasonic welding） welding pressure welding 冷压焊（CPW—cold pressure welding）锻焊（FW—forge-welding）对焊butt welding 电阻焊(RW—resistance welding) 缝焊seam welding 点焊spot welding 烙铁钎焊 iron soldering 火焰钎焊 torch brazing/ torch soldering 钎焊炉中钎焊 furnace brazing/ furnace soldering soldering/brazing 盐浴钎焊 saltbath dip brazing (soldering) 真空钎焊 vacuum brazing 堆焊 overlaying welding 平焊 downhand welding/flat welding 横焊 horizontal welding 立焊 vertical welding 仰焊 overhead welding 全位置焊 all position welding/positional welding 半自动电弧焊 Semi-automatic arc welding 钨极惰性气体保护电弧焊 (TIG) tungsten inert-gas arc welding 熔化极惰性气体保护电弧焊（MIG）metal inert-gas arc welding 1.2 焊接设备 电弧焊机 arc welding machine 直流弧焊机 DC arc welding machine 交流弧焊机 AC arc welding machine 交直流两用弧焊机 AC/DC arc welding machine 氩弧焊机 argon arc welding machine 二氧化碳弧焊机 CO2 arc welding machine 埋弧焊机 submerged arc welding machine 焊接机头 welding head 行走机构 traveller 送丝机构 wire feeder 焊丝盘 wire reel
自动化专业英语词汇大全 acceleration transducer加速度传感器base coordinate system基座坐标系 acceptance testing验收测试Bayes classifier贝叶斯分类器 accessibility可及性bearing alignment方位对准 accumulated error累积误差bellows pressure gauge波纹管压力表 AC-DC-AC frequency converter交 - 直 -交变频器benefit-cost analysis收益成本分析 AC (alternating current) electric drive交流电子传bilinear system双线性系统 动biocybernetics生物控制论 active attitude stabilization主动姿态稳定biological feedback system生物反馈系统 actuator驱动器，执行机构black box testing approach黑箱测试法 adaline 线性适应元blind search盲目搜索 adaptation layer适应层block diagonalization块对角化 adaptive telemeter system适应遥测系统Boltzman machine玻耳兹曼机 adjoint operator伴随算子bottom-up development自下而上开发 admissible error容许误差boundary value analysis边界值分析 aggregation matrix集结矩阵brainstorming method头脑风暴法 AHP (analytic hierarchy process)层次分析法breadth-first search广度优先搜索 amplifying element放大环节butterfly valve蝶阀 analog-digital conversion模数转换CAE (computer aided engineering)计算机辅助工annunciator信号器程 antenna pointing control天线指向控制CAM (computer aided manufacturing)计算机辅助anti-integral windup抗积分饱卷制造 aperiodic decomposition非周期分解Camflex valve偏心旋转阀 a posteriori estimate后验估计canonical state variable规范化状态变量approximate reasoning近似推理capacitive displacem ent transducer电容式位移传a priori estimate先验估计感器 articulated robot关节型机器人capsule pressure gauge膜盒压力表 assignment problem配置问题，分配问题CARD 计算机辅助研究开发 associative memory model联想记忆模型Cartesian robot直角坐标型机器人 associatron联想机cascade compensation串联补偿 asymptotic stability渐进稳定性catastrophe theory突变论 attained pose drift实际位姿漂移centrality集中性 attitude acquisition姿态捕获chained aggregation链式集结 AOCS (attritude and orbit control system)姿态轨chaos 混沌 道控制系统characteristic locus特征轨迹 attitude angular velocity姿态角速度chemical propulsion化学推进 attitude disturbance姿态扰动calrity 清晰性 attitude maneuver姿态机动classical information pattern经典信息模式attractor吸引子classifier分类器 augment ability可扩充性clinical control system临床控制系统 augmented system增广系统closed loop pole闭环极点 automatic manual station自动 - 手动操作器closed loop transfer function闭环传递函数automaton自动机cluster analysis聚类分析 autonomous system自治系统coarse-fine control粗 -精控制 backlash characteristics间隙特性cobweb model蛛网模型
焊接专业英语词汇（热喷涂与热切割)热喷涂thermalspraying 火焰喷涂flamespraying 电弧喷涂electricarcspraying 等离子喷涂plasmaspraying 高频感应喷涂highfrequencyspraying 金属喷涂metalspraying;metallizing 塑料喷涂plasticspraying 陶瓷喷涂ceramicspraying 喷熔spray—fusing 表面粗糙化处理surfaceroughening 电火花拉毛electrosparkroughening
抛锚效应anchoring 喷涂层spray—fusedcoating 喷熔层spray-fusedcoating 结合层bondcoating；undercoating 工作层workcoating 结合强度adhesivestrength 涂层强度strengthofcoating 封孔处理sealing 封孔剂sealant 喷涂率sprayrate 沉积效率depositionefficiency 孔隙率porosity 喷涂材料sprayingmaterial
自熔剂合金粉末self—fluxingalloypowder 喷炬（枪）spraytorch； 2．热切割 热切割thermalcutting（TC） 气割gascutting；oxygencutting 氧溶剂切割powdercutting 氧-石英砂切割quartzpowdercutting 电弧切割arccutting 氧气电弧切割oxy-arccutting 空气电弧切割airarccutting 等离子弧切割plasmaarccutting（PAC) 空气等离子弧切割airplasmaarccutting 氧等离子切割oxygenplasmaarccutting
Lesson 1 Basic Concepts in M e c h a n i c s机械学的基本概念mechanics n.力学 modify v.修改，调解，变更manageable a.可控制【管理】的incline v.（使）倾斜 ramp n.斜板，斜坡【道】slope v.（使）倾斜 friction n.摩擦 roll v.滚动 multiplier n.放大器，乘法器broom n.扫帚 convert v.转变【化】 handle n.手柄【把】 sweep v.扫荡【描】，掠过efficiency n.效率 gauge vt.测【计】量，校验bearing n.轴承 ideal mechanical advantage 理想的机械效益 neglect vt.忽略Lesson 2 Basic Assumption in Plasticity Theory 塑性理论的基本假设 assumption n.假定 plasticity n.塑性 investigate v.调查，研究deformation n.变形 metal forming process 金属成型工艺【过程】 strain (rate) n.应变【速率】strength n.强度 stress n.应力 yield stress 屈服应力 flow stress 流动应力 tensile stress 拉【伸】应力compressive stress 压【缩】应力shear stress 剪【切】应力geometry n.几何形状 elastic a.弹性的 springback n.回弹 bending n.弯曲，折弯
焊接英文词汇 BPS---钎接工艺规程 PQR---钎接工艺评定纪录 SWPS---标准焊接工艺规程 WPS---welding procedure specification焊接工艺规程 Hard conversion---近似转换 Soft conversion---精确转换 ASNT---American Society of Nondestructive Testing 美国无损检测学会Arc seam weld---点弧焊焊缝 Arc spot weld---点弧焊点 Arc welding---弧焊 As-brazed---钎接焊 As-welded---焊态 Back gouging---背面清根 Backhand welding---右焊法 Backing---衬垫 Backing gas---背面保护气 Base metal---母材 Bond line—熔合线 Braze---钎接接头 Brazer---钎接工 Brazing, automatic---自动钎接 Brazing, block (BB)---加热块钎接 Brazing, dip (DB)---浸沾钎接 Brazing, furnace (FB)---炉中钎接 Brazing, induction (IB)---感应钎接 Brazing, machine---机动钎接 Brazing, manual---手工钎接 Brazing, resistance (RB)---电阻钎接 Brazing, semiautomatic---半自动钎接 Brazing, torch (TB) ---火焰钎接 Brazing, temperature range---钎接温度范围 Built-up of base metal---母材补焊 Butt joint---对接接头 Buttering---堆焊隔离层 Clad brazing sheet---敷钎料板 Coalescence---接合 Complete fusion---完全熔合 Composite---复合材料 Consumable insert---可熔化嵌条 Contact tube---导电咀 Corner joint---角接接头 Coupon---试件 Crack---裂纹
2006-09-02 | 焊接专业英语词汇（熔化焊） 熔接fusion welding 压接pressure welding 焊接过程welding process 焊接技术welding technique 焊接工艺welding technology/procedure 焊接操作welding operation 焊接顺序welding sequence 焊接方向direction of welding 焊接位置welding position 熔敷顺序build-up sequence deposition sequence 焊缝倾角weld slope/inclination of weld axis 焊缝转角weld rotation/angle of rotation 平焊位置flat position of welding 横焊位置horizontal position of welding 立焊位置vertical position of welding 仰焊位置overhead position of welding 平焊downhand welding/flat position welding 横焊horizontal position welding 立焊vertical position welding 仰焊overhead position welding 全位置焊all position welding：熔焊时，焊件接逢所处空间位置包括平焊、横焊、仰焊等位置所进行的焊接。如水平固定管所进行的环缝焊接 向下立焊vertical down welding/downward welding in the vertical position 向上立焊vertical up welding/upward welding in the vertical position 倾斜焊inclined position welding 上坡焊upward welding in the inclined position 下坡焊downward welding in the inclined position 对接焊butt welding 角焊fillet welding 搭接焊lap welding 船形焊fillet welding in the downhand position/fillet welding in the flat position 平角焊horizontal fillet welding 立角焊fillet welding in the vertical position 仰角焊fillet welding in the overhead position 坡口焊groove welding I形坡口对接焊square butt welding 喇叭形坡口焊flare groove welding 卷边焊flanged edge welding 纵缝焊接welding of longitudinal seam 横缝焊接welding of transverse seam 环缝焊接girth welding/ circumferential
acceptance policy 核保政策 accounting period 结算期 aggregate limit 累积限额 aggregated loss 累积损失 antiselection 逆选择 ART (Alternative Risk Transfer 新型风险转移balance 所欠款项 barrages 堰坝 captive pools 自保组合 catastrophe risk 巨灾风险 ceiding company 分出公司 cession limit 分保限额 claim-prone 容易出险 claims assistance 理赔协助 clean cut 结清方式 coinsurance 共保 commencement and termination 起讫 cover 承保 cover 责任额 deposit premium 预付保费 destroyed 毁坏 earth caves 土坏房屋 EPA event limit 事件限额 ex gratia payments 通融赔款 excess loss 超额赔款 exclusion 除外责任 exposed areas 风险承受区域 facultative reinsurance 临时分保 fault zone 断层区 finite risk 有限制的风险 flash floods 骤发洪水 flooding of rivers 洪水泛滥 frame structure 框架结构 full coverage 全额承保 full insurance value 足额保险价值 full liability 全部责任 Geophysics Institute 地球物理研究所health insurance 疾病保险，健康保险sickness insurance 疾病保险 insurance during a period of illness 疾病保险insurance for medical care 医疗保险 "major medical" insurance policy 巨额医药费保险 life insurance 人寿保险 endowment insurance 养老保险 insurance on last survivor 长寿保险 social insurance 社会保险 personal property insurance 个人财产保险insurance of contents 家庭财产保险 险别 Free from Particular AverageF.P.A. 平安险With Particular Average W.P.A. 水渍险 All Risks 一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 risk of rust 生锈险 risk of hook damage 钩损险 risk of contamination (tainting 污染险insurance against total loss only (TLO 全损险risk of deterioration 变质险 risk of packing breakage 包装破裂险 risk of inherent vice 内在缺陷险 risk of normal loss (natural loss 途耗或自然损耗险 risk of spontaneous combustion 自然险 risk of contingent import duty 进口关税险insurance against war risk 战争险 Air Transportation Cargo War Risk 航空运输战争险 overland Transportation Insurance War Risk 陆上运输战争险 insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC 罢工，暴动，民变险insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加险
焊接专业英语词汇(3) 焊接专业英语词汇(3)焊接专业英语词汇(3)焊接热循环weld thermal cycle 焊接温度场field of weld temperature; weld temperature field 准稳定温度场quasi-stationary temperature field 焊接热源welding heat source 点热源point heat source 线热源linear heat source 面热源plane heat source 瞬时集中热源instantaneous concentration heat source 热效率thermal efficiency 热能集中系数coefficient of heat flow concentration 峰值温度peak temperature 瞬时冷却速度momentary cooling rate 冷却时间cooling time 置换氧化substitutionary oxydation 扩散氧化diffusible oxydation 脱氧desoxydation
先期脱氧precedent desoxydation 扩散脱氧diffusible desoxydation 沉淀脱氧precipitation desoxydation 扩散氢diffusible hydrogen 初始扩散氢initial diffusible hydrogen 100℃残余扩散氢diffusible hydrogen remained at 100℃残余氢residual hydrogen 去氢dehydrogenation 去氢热处理heat treatment for dehydrogenation 脱硫desulphurization 脱磷dephosphorization 渗合金alloying 微量合金化microalloying 一次结晶组织primary solidification structure 二次结晶组织secondary solidification structure 联生结晶epitaxial solidification 焊缝结晶形态solidification mode in weld-bead 结晶层状线ripple 多边化边界polygonization boundary 结晶平均线速度mean solidification rate 针状铁素体acicular ferrite 条状铁素体lath ferrite
焊接专业英语词汇（通用部分） acetylene 乙炔am pere 电流安培 angle welding 角焊arc 电弧 argon arc welding 氩弧焊接bare electrode 光熔接条 butt welding 对接焊接cam ber 电弧弯曲 cascade 阶叠熔接法clad weld 被覆熔接 crator 焊疤excess m etal 多余金属 filler rod 焊条fillet weld 填角焊接 gas shield 气体遮蔽groove welding 起槽熔接 hand face shield 手握面罩hard facing 硬表面堆焊 jig welding 工模焊接laser beam welding 雷射光焊接 metal electrode insert gas welding MIG熔接nugget 点焊熔核overlaying 堆焊peening of welding 珠击熔接法 plug welding 塞孔熔接positioned welding 正向熔接 pressure welding 压焊propane gas cutting 丙烷气切割 pure nickel electrode 纯镍熔接条reinforcem ent of weld 加强焊接resist 抗蚀护膜root running 背面熔接 seam焊缝seaming 接合 seam welding 流缝熔接series seam welding 串联缝熔接 skip welding process 跳焊法spark 火花 spot welding 点焊接stitch welding 针角焊接 stud arc welding 电弧焊接under laying 下部焊层 void 焊接空隙weld flow m ark 焊接流痕 weld flush 焊缝凸起weld line 焊接纹 weld m ark 焊接痕weld penetration 熔接透入 weld zone 焊接区welding 焊接 welding bead 焊接泡welding direction 焊接方向 welding distortion 焊接变形welding flux 焊剂 welding ground 电熔接地welding interval 焊接周期 welding stress 熔接应变welding torch 熔接气炬 welding electrode production line 电焊条生产线 welding electrode 焊条 welding fixture 焊接夹具 welding generator 电焊机 welding goggles 焊工护目镜 welding gun 焊枪 welding helmet 电焊帽 welding inspection ruler 焊接检验尺 welding machine 焊接机 welding mill 焊管机 welding motor generator 电动焊接发电机 welding nozzle 焊嘴 welding paste 焊接药膏