英语中对女士的称呼通常有这些词：miss, madam, lady, woman。但它们之间是有区别的。
1. Miss
当 Miss 是可数名词且作“小姐”讲时，用于未婚女子。它的复数形式是 Misses 。 Miss 一般不可以单独使用，后面必须接未婚女子的姓，或姓名，但不可以只接未婚女子的名。例如： Ellen Smith, 可称呼其为Miss Smith 或 Miss Ellen Smith， Miss Ellen 和 Miss Smith Ellen 都是错误的。
2. Madam
madam 是可数名词，意为“女子；夫人；太太；小姐”，是对女子尊敬和客气的称呼，可以用于已婚女子，也可以用于未婚女子，美国还用于称呼家庭主妇。Madam 只可以单独用作称呼语，后不可以接姓和名，与之相对应的称呼为 Sir （先生）。例如：May I help you, madam？ （你想买什么，夫人？）
3. Lady
lady 是可数名词，意为“女士；夫人；小姐；贵妇人；淑女；妇人”，可用于未婚女子也可用于已婚女子。“Ladies and gentlemen”多用于演讲时的开场白。 13:15:56joozone
lady 用于口语时，在英语中是佣人和店员对贵族妇女的客气称呼。lady 有一个意思是“女厕所”，其形式为 Ladies ，虽然其形式为复数，但意思是单数。例如：Is there a Ladies near here？（附近有女厕所吗？）
lady 还可以作为形容词使用，修饰名词，如： lady aviator（女飞行员）， lady doctor （女医师）。
4. Woman
woman 是可数名词，复数为 women ，指一切成年的女子。童年和未成年的女子叫 girl 。例如：She is a single woman. （她是一个未结婚的女子。）再如：A woman’s work is never done. （妇女的家务事永远做不完。）
本文来自作文地带:https://www.doczj.com/doc/e51270604.html,/seyy/4195.html
Mr. ( mister )意思是“先生”，通常用于男子的姓名前。 例： Mr. Brown has a son and a daughter. 布朗先生有一个儿子和一个女儿。 sir 意思也是“先生”，是对上级和长辈的尊称，或商业信件中对男子 的称呼，一般不与姓名连用，其对应词为 madam . 例： Good morning， sir. 早上好，先生。 What would you like， sir？ 先生，您想要点什么？ sir 若与姓名连用，则表示“爵士”。 例如： Sir Louis 路易爵士 madam 意思是“太太、夫人”，是对妇女的尊称，不论婚否都可用，其 对应词为 sir . 例： May I see your ticket please， madam？ 夫人，我可以看看您的票吗？ Mrs. 意思也是“太太、夫人”，是对已婚妇女的称呼，使用时常与丈 夫的姓氏连用。 例： Mrs. Jones teaches us English. 琼斯太太教我们英语。 Mrs. Green's dress is orange. 格林太太的连衣裙是橙色的。 Miss ［ mis ］意为“女士、小姐”，是对未婚女子的称呼，与姓氏连 用。 例： Miss White is our Engl
ish teacher. 怀特小姐是我们的英语老师。 Miss Brown will go to Kunming next week. 布朗小姐下周将到昆明。 Ms. 在现代英语中通常代替 Miss ，可用在已婚或未婚的女士前。 例： Ms. Keller is the secretary of an electrical company. 凯勒小姐是一家电气公司的秘书。
1. Miss意为“小姐”,复数形式为 Misses,用于对未婚女子的称呼?如果一个未婚女子名叫 Rose Jones,可以称她为 Miss Jones,也可以称她为 Miss Rose Jones(罗斯·琼斯小姐)?一个中国未婚女子叫李芳,就称她为 Miss Li 或 Miss Li Fang?如果 Mr Green 家有几位未婚姑娘,可以称她们为 the Miss Greens 或 the Misses Green(格林家的小姐们)? Miss 还可以单独用于对一般年轻女性的尊称,包括学生对女教师的称呼?如:Good morning, Miss!(老师,早上好!) Just a moment, Miss.(请稍等,小姐?)
2. Mrs意为“夫人,太太”,常用于已婚妇女的丈夫的姓氏前?如果一个名叫 Mary Jones 的女子嫁给了一个名叫 Jack White 的男子,就称她为 Mrs White,但不能称 Mrs Jones?一个叫李敏的女子嫁给了一个叫刘俊的男子,就称这个妇女为 Mrs Liu,但不能称 Mrs Li?
3. 如果对一个女子的婚姻状况不明,即不知其是否结婚时,可以用 Ms (女士)?如: I’m not Mr King, I’m Ms King.(我不是金先生,我是金女士?)