国际金融名词解释 C2 balance of payments：The set of accounts recording all flows of value between a nation’s residents and the residents of the rest of the world during a period of time. the current account：Records the values of goods and services sold and purchased abroad, net interest and other factor payments and net unilateral transfers and gifts. the capital account：consists of capital transfer and the buying and selling of nonproductive assets and non-financial assets. the double-entry bookkeeping：Any exchange automatically enters the balance-of-payment accounts twice: as a credit and as a debit of the same value. current account balance：equals the net credits - debits on the flows of goods, services, income, and unilateral transfers. It also equals the change in the nation’s foreign assets minus foreign liabilities, also known as net foreign investment. the overall balance：equals the sum of the current account balance and the private capital account balance.（算式） the international investment position: is a statement of the stocks of a nation’s international assets and foreign liabilities at a point in time, usually the end of a year. the IMF：The IMF was set up with contributions of gold and foreign exchange from member governments. It grants all member countries the right to borrow reserves to finance temporary deficits. SDRs：（Special Drawing Right）is an artificial "basket" currency used by the IMF for internal accounting purposes. The SDR is also used by some countries as a peg for their own currency, and is used as an international reserve asset. C3 foreign exchange：holdings of foreign currencies: (1) foreign currencies; (2) payment instruments dominated in foreign currencies, like demand bank deposits; (3) securities in terms of foreign currencies; (4) other
Back-door listing 借壳上市 Back-end load 撤离费；后收费用 Back office 后勤办公室 Back to back FX agreement 背靠背外汇协议 Balance of payments 国际收支平衡；收支结余 Balance of trade 贸易平衡 Balance sheet 资产负债表 Balance sheet date 年结日 Balloon maturity 到期大额偿还 Balloon payment 期末大额偿还 Bank, Banker, Banking 银行；银行家；银行业 国际结算银行 Bank for International Settlements (BIS) Bankruptcy 破产 Base day 基准日 Base rate 基准利率 Basel Capital Accord 巴塞尔资本协议 Basis Point (BP) 基点；点子 一个基点等如一个百分点（%）的百分之一。 举例：25个基点=0.25% Basis swap 基准掉期 Basket of currencies 一揽子货币 Basket warrant 一揽子备兑证 Bear market 熊市；股市行情看淡 Bear position 空仓；空头 Bear raid 疯狂抛售 Bearer 持票人 Bearer stock 不记名股票 Behind-the-scene 未开拓市场
Below par 低于平值 Benchmark 比较基准 Benchmark mortgage pool 按揭贷款基准组合 Beneficiary 受益人 Bermudan option 百慕大期权 百慕大期权介乎美式与欧式之间，持有人有权在到期日前的一个 或多个日期执行期权。 Best practice 最佳做法；典做法 Beta (Market beta) 贝他(系数)；市场风险指数 Bid 出价；投标价；买盘 指由买报出表示愿意按此水平买入的一个价格。 Big Band 金融改革 Bill of exchange 汇票 Bills department 押汇部 Binary 二元制；二进法（只有两个可能的结果） Binary option 二元期权 又称数字期权或非全有即全无期权。如果基础工具满足预先确定 的启动条件，二元期权将支付一个固定金额，在其他情形下则不 支付任收益。 BIS 国际结算银行 (Bank for International Settlements的英文缩写) Blackout period 封锁期 Block trade 大额交易；大宗买卖 Blue chips 蓝筹股 Blue Sky [美国] 蓝天法；股票买卖交易法 Board of directors 董事会 Bona fide buyer 真诚买家 Bond market 债券市场，债市 Bonds 债券，债票 Bonus issue 派送红股 Bonus share 红股；红利股票 Book close date 截止过户日期 Book closure period 停止过户期间 Book value 帐面值 Bookbuilding 建立投资者购股意愿档案；建档；询价圈购
第一章国际收支 ?国际收支（Balance of Payments，BOP）是指一国居民在一定时期内与非居民之间因 政治、经济、文化往来所产生的全部经济交易的系统货币记录。 ?国际收支平衡表是指将国际收支按特定账户分类和复式记账原则表示出来的报表。 ?国际收支平衡：在国际收支平衡表中自主性交易项目差额为零 ?国际收支均衡（BOP Equilibrium）：指国内经济处于均衡状态下的自主性国际收支平 衡，即国内经济处于充分就业和物价稳定下的自主性国际收支平衡。 ?经常账户记录一国对外最经常发生的经济交易。是国际收支平衡表中最基本、最重 要的账户。它反映了一国和他国之间实际资源的转移，表现了一国的创汇能力，影响和制约着其他账户的变化。 货币和服务账户；初次收入账户（收入）；二次收入账户（经常转移） ?资本和金融账户是对引起资产所有权在国际间转移的交易以及引起对外资产和负债 发生变化的交易进行记载的账户，主要反映资本的国际流动。 资本账户(Capital Account)：主要反映资产所有权在居民与非居民之间的转移。包括两个子项：资本转移：包括债务减免和投资捐赠；非生产资产、非金融资产的收买/放弃。 金融账户(Financial Account )：主要记录引起一经济体对外资产和负债增减变化的交易。 （1）非储备性质的金融账户。具体包括：直接投资证券投资金融衍生工具和雇员认股权。其他投资：包括贸易信贷、贷款、货币和存款等。 （2）储备资产：一国货币当局所持有的用来调节国际收支的资产。 错误与遗漏（Errors and Omission） 在国际收支平衡表中人为设置的、以轧平借贷差额的一个项目。 （原因：资料来源渠道复杂，资料不够全面，资料本身不够准确和真实） ?自主性交易(Autonomous Transactions)：指一国居民根据自主的或自发的获取商业利 润的动机而进行的交易。 ?调节性交易(Accommodating Transactions)：指为调节或弥补自主性交易不平衡而进行 的交易，又称补偿性交易。 ?贸易差额：商品进出口流量的净差额，反映一国的产业结构和产品的国际竞争力
Accounts payable 应付帐款 Accounts receivable 应收帐款 Accrued interest 应计利息 Accredited Investors 合资格投资者；受信投资人 指符合美国证券交易委员(SEC)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者 Accredit value 自然增长值 ACE 美国商品交易所 ADB 亚洲开发银行 ADR 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 [股市] 指由负责保管所存托外国股票的存托银行所发行一种表明持有人拥有多少外国股票(即存托股份)的收据。ADR一般以美元计价和进行交易，及被视为美国证券。对很多美国投资者而言，买卖ADR 比买卖ADR所代表的股票更加方便、更流动、成本较低和容易。 大部份预托收据为ADR；但也可以指全球预托收(GDR) ，欧洲预托收据(EDR) 或国际预托收据(IDR) 。从法律和行政立场而言，所有预托收据具有同样的意义。 ADS 美国存托股份 Affiliated company 关联公司；联营公司 After-market 后市 [股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者关注的是紧随的后市情况，即头几个交易日。有人把后市定义为股价
稳定期，即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过后的交易市况。然而，较为普遍的是把这段时期视为二级市场 AGM 周年大会 Agreement 协议；协定 All-or-none order 整批委托 Allocation 分配；配置 Allotment 配股 Alpha (Market Alpha) 阿尔法；预期市场可得收益水平Alternative investment 另类投资 American Commodities Exchange 美国商品交易所 American Depository Receipt 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证(简称“ADR ”参见ADR栏目) American Depository Share 美国存托股份 Amercian Stock Exchange 美国证券交易所 American style option 美式期权 Amex 美国证券交易所 Amortization 摊销 Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所 Annual General Meeting 周年大会 Antitrust 反垄断 APEC 亚太区经济合作组织(亚太经合组织) Arbitrage 套利；套汇；套戥
国际金融名词解释：国际收支 国际收支——指一国在一定时期内全部对外经济往来的系统的货币记录。 经常账户——对实际资源在国际间的流动行为进行记录的账户。 资本和金融账户——对资产所有权在国际间流动行为进行记录的账户。 错误与遗漏账户——一种抵消结账时出现的净的借方或贷方余额的账户，数目与上述余额相等而方向相反。 临时性不平衡——指短期的由非确定或偶然因素引起的国际收支失衡。(程度较轻，持续时间不长，带有可逆性) 结构性不平衡——国内经济、产业结构不能适应世界市场的变化而发生的国际收支失衡。 货币性不平衡——指一定汇率水平下国内货币成本与一般物价上升引起出口货物价格相对高昂、进口货物价格相对便宜，从而导致的国际收支失衡。 收入性不平衡——一国国民收入相对快速增长而导致进口需求的增长超过出口增长所引起的国际收支失衡。 周期性不平衡——指一国经济周期波动所引起的国际收支失衡。 预期性不平衡——由于人们对未来经济的预期，使实物流量和金融流量发生变化，从而引起国际收支失衡。 马歇尔-勒纳条件——当出口商品的需求弹性和进口商品的需求弹性之和大于1时，贸易收支才能改善。 J曲线效应——贬值对贸易收支发送的时滞效应。
凯程教育： 凯程考研成立于2005年，国内首家全日制集训机构考研，一直从事高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。 凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯； 凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里； 信念：让每个学员都有好最好的归宿； 使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构； 激情：永不言弃，乐观向上； 敬业：以专业的态度做非凡的事业； 服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作，为学员服务，为学员引路。 如何选择考研辅导班： 在考研准备的过程中，会遇到不少困难，尤其对于跨专业考生的专业课来说，通过报辅导班来弥补自己复习的不足，可以大大提高复习效率，节省复习时间，大家可以通过以下几个方面来考察辅导班，或许能帮你找到适合你的辅导班。 师资力量：师资力量是考察辅导班的首要因素，考生可以针对辅导名师的辅导年限、辅导经验、历年辅导效果、学员评价等因素进行综合评价，询问往届学长然后选择。判断师资力量关键在于综合实力，因为任何一门课程，都不是由一、两个教师包到底的，是一批教师配合的结果。还要深入了解教师的学术背景、资料著述成就、辅导成就等。凯程考研名师云集，李海洋、张鑫教授、方浩教授、卢营教授、孙浩教授等一大批名师在凯程授课。而有的机构只是很普通的老师授课，对知识点把握和命题方向，欠缺火候。 对该专业有辅导历史：必须对该专业深刻理解，才能深入辅导学员考取该校。在考研辅导班中，从来见过如此辉煌的成绩：凯程教育拿下2017五道口金融学院状元，考取五道口15人，清华经管金融专硕10人，人大金融专硕15个，中财和贸大金融专硕合计20人，北师大教育学7人，会计专硕保录班考取30人，翻硕接近20人，中传状元王园璐、郑家威都是来自凯程，法学方面，凯程在人大、北大、贸大、政法、武汉大学、公安大学等院校斩获多个法学和法硕状元，更多专业成绩请查看凯程网站。在凯程官方网站的光荣榜，成功学员经验谈视频特别多，都是凯程战绩的最好证明。对于如此高的成绩，凯程集训营班主任邢老师说，凯程如此优异的成绩，是与我们凯程严格的管理，全方位的辅导是分不开的，很多学生本科都不是名校，某些学生来自二本三本甚至不知名的院校，还有很多是工作了多年才回来考的，大多数是跨专业考研，他们的难度大，竞争激烈，没有严格的训练和同学们的刻苦学习，是很难达到优异的成绩。最好的办法是直接和凯程老师详细沟通一下就清楚了。 建校历史：机构成立的历史也是一个参考因素，历史越久，积累的人脉资源更多。例如，凯程教育已经成立10年（2005年），一直以来专注于考研，成功率一直遥遥领先，同学们有兴趣可以联系一下他们在线老师或者电话。
金融 资产组合(Portfolio) ：指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) ：国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager)：替投资者管理资产组合的人，通常获授权在约定规下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略，将资金投资在各类资产上。 头寸(Position) ：就证券投资而言，头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA) ：资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比，也叫资产回报率（ROA），它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计算公式为：资产收益率＝净利润/平均资产总额×100%；该指标越高，表明企业资产利用效果越好，说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果，否则相反。 整批交易(Round Lot Trade) ：指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn)：指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖，或一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。 缩略语 有资产担保的证券(ABS) 国际外汇交易商协会(ACI) 现货(Actuals) 亚洲开发银行(ADB) 美国预托证券(ADR) 非洲开发银行(AFDB) 年度股东大会(AGM)
BP曲线（BP schedule）：使国际收支差额为零的各种实际收入与名义汇率的组合。 IS-LM-BP框架（IS-LM-BP framework）：是分析开放经济运行及财政、货币政策效应的基本工具。它关注三个市场（产品市场、货币市场和外汇市场）和三个变量（名义利率、实际收入和实际汇率）。在以实际收入为横轴、以名义利率为纵轴的坐标平面图上，产品市场的均衡条件体现为IS曲线，其斜率为负；货币市场的均衡条件体现为LM曲线，其斜率为正；外汇市场或国际收支的均衡条件体现为BP曲线，它有三种形状（垂直、水平和向右上方倾斜），分别对应不同的资本流动程度。 J曲线效应（J-curve effect）：由于短期内进口需求与出口供给均缺乏弹性，在本币发生贬值的初期，贸易收支会恶化，然后慢慢改善，逐渐超过贬值发生前的贸易差额。从贬值发生到最终贸易差额超过期初水平，这一过程反映在以时间为横轴、贸易差额为纵轴的坐标平面上，形状酷似英文字母“J”，从而被形象地称为J曲线效应。被消除的风险（covered exposure）：通过套期保值而被消除的外汇风险。 冲销（sterilization）：在外汇储备发生变动时，中央银行采取政策行动，使国内信贷同等幅度地反方向变化，从而保持基础货币不变。 储备货币（reserve currency）：通常用于国际结算及表示其他国家货币的汇率的货币。 贷方科目（credit entry）：用来记录导致一国居民从外国取得收入的交易。 弹性分析法（elasticities approach）：认为商品和劳务的价格变化是决定一国国际收支状况及汇率水平的主要因素。 低估的货币（undervalued currency）：当前市场决定的价值低于经济理论或模型所预测的价值的货币。 掉期（swap）：一张合约包含两笔交易，一笔为两种货币之间的即期交易，另一笔为这两种货币之间的相反方向的远期交易（相当于远期购回）。 钉住汇率制（pegged-exchange-rate system）：一国货币对外价值钉住另一国货币或某种货币篮子的汇率制度。钉住一篮子货币（currency-basket peg）：一国将本币钉住几种货币的加权平均组合的汇率安排。 费雪方程（Fisher e 表示预期通货膨胀率。e，其中r 表示实际利率，R 表示名义利率，equation）：关于实际利率与名义利率、预期通货膨胀率之间关系的条件，即r=R- 风险报酬（risk premium）：亦称风险溢价，相对于无风险资产（如短期国债），如果一种资产具有较高的风险，则要求其具有较高的回报，以补偿人们持有这样的资产而承担的额外风险，回报所高出的部分即为该资产的风险回报。 风险被消除的利率平价（covered interest parity）：将不同国家的利率水平之差和两国货币之间的升（贴）水率联系起来的条件。公式为：R-R*≈(F-S)/S，其中R表示本国利率，R*表示外国利率，F表示远期汇率，S表示即期汇率。如果利率为年利率，则上式中的F应为1年期的远期汇率；若用FN表示N个月的远期汇率，则上式修正为：R-R*≈(FN-S)/S×12/N。 风险未消除的利率平价（uncovered interest parity）：将不同国家的利率水平之差和两国货币之间即期汇率的预期变化率联系起来的条件。公式为：R-R*≈(Se-S)/S，其中R表示本国利率，R*表示外国利率，S表示即期汇率，Se表示预期的即期汇率。如果利率为年利率，则上式中的Se应为预期的1年后即期汇率。 浮动汇率制（flexible-exchange-rate system）：一国允许市场力量决定其货币对外价值的汇率制度。 高估的货币（overvalued currency）：当前市场决定的价值高于经济理论或模型所预测的价值的货币。 购买力平价（purchasing power parity）：如果跨国套利没有任何限制与成本，那么同样的产品在不同国家的价格用汇率换算成同一货币单位后应该是相同的。购买力平价通常又称为一价定律（law of one price）。 官方储备账户（official settlements balance）：用来记录官方机构的储备资产交易。 广场协议（Plaza Agreement）：1985年9月，法、德、日、英和美等五国的央行行长和财长在纽约的广场饭店举行会议，宣布美元严重高估，各国应当对外汇市场进行联合干预，以便把高估的美元拉下来。 国际货币基金组织（International Monetary Fund，IMF）：由180多个成员国组成的组织，其目的在于通过加强国际货币合作、推动各国实施有效的汇率安排以及在成员国出现国际收支困难时提供临时的和更长期的金融援助，来推动全球经济增长。 国际货币市场（international money markets）：对期限少于1年的金融工具进行跨国交易的市场。 国际清算银行（Bank for International Settlements，BIS）：设在瑞士巴塞尔的机构，其目的在于为各国中央银行服务、加强国际经济合作。 国际清算银行（Bank for International Settlements，BIS）：设在瑞士巴塞尔的一家机构，其主要作用是：接受委托，发放国际贷款；为各国的中央银行提供服务；为十国集团中成员国的经济合作提供舞台。 国际收支平衡表（statement of the balance of payments）：用来完整记录一定时期内一国居民与外国居民发生的各项交易，包括商品、劳务以及金融资产的交易。 国际资本市场（international capital markets）：对期限为1年或以上的金融工具进行跨国交易的市场。 国家风险（country risk）：持有的某国资产因该国政局动荡等原因而遭受损失的可能性。 互换（swap）：交易双方对各自的支付进行交换的合约。汇率（foreign exchange rate）：不同货币的比价或兑换
国际金融专业词汇汇总(doc 13页)
更多资料请访问.(.....) 更多企业学院：...../Shop/ 《中小企业管理全能版》183套讲座+89700份资料...../Shop/40.shtml 《总经理、高层管理》49套讲座+16388份资料...../Shop/38.shtml 《中层管理学院》46套讲座+6020份资料...../Shop/39.shtml 《国学智慧、易经》46套讲座...../Shop/41.shtml 《人力资源学院》56套讲座+27123份资料...../Shop/44.shtml 《各阶段员工培训学院》77套讲座+ 324份资料...../Shop/49.shtml 《员工管理企业学院》67套讲座+ 8720份资料...../Shop/42.shtml
《工厂生产管理学院》52套讲座+ 13920份资料...../Shop/43.shtml 《财务管理学院》53套讲座+ 17945份资料...../Shop/45.shtml 《销售经理学院》56套讲座+ 14350份资料...../Shop/46.shtml 《销售人员培训学院》72套讲座+ 4879份资料...../Shop/47.shtml 专业词汇 第一章国际收支与国际收支平衡表 国际货币基金组织 International Monetary Fund，IMF 国际收支 Balance of Payment 国际收支平衡表 Balance of Payments Statement 国际借贷 Balance of International Indebtedness 顺差 Favorable Balance（Deficit） 逆差 Unfavorable Balance (Surplus) 经常账户 Current Account 非货币性黄金 Nonmonetary Gold 贸易差额 Trade balance 职工报酬 Compensation of Employees 投资收益 Investment Income 无形贸易 Invisible Trade 经常转移 Current Transfers 单方面转移 Unilateral Transfers 无偿转移 Unrequited Transfers 资本和金融账户 Capital and Financial Account 平衡项目 Balancing Account 直接投资 Direct Investment 证券投资 Portfolio Investment 调节性项目 Accommodating Transactions 官方储备资产 Official Reserve Assets
. 金融 资产组合(Portfolio) ：指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) ：国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager)：替投资者管理资产组合的人，通常获授权在约定规范下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略，将资金投资在各类资产上。 头寸(Position) ：就证券投资而言，头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA) ：资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比，也叫资产回报率（ROA），它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计算公式为：资产收益率＝净利润/平均资产总额×100%；该指标越高，表明企业资产利用效果越好，说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果，否则相反。 整批交易(Round Lot Trade) ：指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn)：指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖，或一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。 缩略语 有资产担保的证券(ABS) 国际外汇交易商协会(ACI) 现货(Actuals) 亚洲开发银行(ADB) 美国预托证券(ADR) 非洲开发银行(AFDB) 年度股东大会(AGM)
国际金融名词解释 By 经济管理学院陈引娣第一章国际货币体系 1、货币体系（International Monetary System）：指在国际经济关系中，为满足国际间各类交易的需要，各国政府对货币在国际间的职能作用，以及其他有关国际货币金融问题所制定的协议、规则和建立的相关组织机构的总称。 2、特里芬难题：以一国货币（美元）为中心的国际金汇兑本位制存在着不可克服的内在矛盾（布雷顿森林体系的缺陷之一） 3、牙买加体系的主要内容： （1）浮动汇率合法化（2）黄金非货币化（3）提高特别提款权（SDRs）的国际储备地位 （4）增加成员国在基金组织中的基金份额（5）扩大对发展中国家的资金融通 4、牙买加体系的特点： （1）国际储备货币多元化（2）以浮动汇率为中心的多种汇率制度（3）国际收支调节方式多样化：A、总需求调节B、汇率调节C、对商品贸易和资本流动实施控制第二章：汇率理论 1、外汇从动态角度理解，外汇是指人们将一种货币兑换成另一种货币来清偿国际间债权债务关系的行为。 广义静态角度理解，指以外国货币表示的，在国际上可以自由兑换且能被各国普遍接受与使用的所有金融资产。包括外国货币、外币支付凭证、外币有价证券、特别提款权和其他外汇资产。 狭义静态外汇是指以外币表示的，可用于进行国际之间结算的支付手段。 2、自由兑换货币:对国际间经常往来的付款与资金转移不加限制,互相之间可以自由兑换的货币,只要一方有要求,另一方有义务随时予以兑换. 3、汇率：两国之间货币的比价和交换关系 4、汇率的标价法 （1）直接标价法:以单位外币为标准折算成若干单位的本国货币 （2）间接标价法:以单位本币为标准折算成若干单位的外国货币 （3）美元标价法:以一定单位的美元为标准来计算应该兑换多少其他国家货币的汇率表示方法 5、汇率按照经济意义分类 （1）名义汇率:某一市场的汇率或官定汇率. （2）实际汇率:是以相同货币计量外国商品和本国商品的比率 （3）有效汇率:是各种双边汇率的加权平均.A 币有效汇率=∑A 国货币对i 国货币的汇率×（A国同i国的贸易值/A国的全部对外贸易值） 6、影响汇率变动的主要因素 （1）长期因素 A、经常帐户差额 B、通货膨胀率的差异 C、经济增长率差异a.收入和进口b.生产率c.资本流入 （2）短期因素
内容大纲： 外汇与汇率 * 通汇合约Agency Agreement * 通汇银行Correspondent Bank * 商业汇票Commercial Bill of Exchange * 银行支票Banker’s Check * 国外汇票Foreign Bill of Exchange * 关键货币Key Currency：是指国际上普遍接受的，该国国际收支中使用最多，外汇储备中占比最大的自由外汇。目前来说，美元、欧元、日元为大多数国家的关键货币。 * 汇率Exchange Rate * 直接标价法Direct Quotation * 间接标价法Indirect Quotation * 汇价点Point * 买入汇率Buying Rate * 卖出汇率Selling Rate * 中间汇率Medial Rate：买入汇率与卖出汇率的平均数就称为中间汇率。中间汇率常用来对汇率进行分析，例如，传媒为了方便人们参与外汇买卖，掌握外汇买卖行情，其报道的汇率多为中间汇率。我国用于结算本国贸易与非贸易的从属费用的结算也采用外汇牌价的中间汇率，套算汇率也是用有关货币的中间汇率套算出来的。 * 现钞汇率Bank Note Rate * 即期汇率Spot Rate * 远期汇率Forward Rate * 基本汇率Basic Rate * 套算汇率Cross Rate * 固定汇率Fixed Rate * 浮动汇率Floating Rate * 可调整的钉住Adjustable Peg * 单一汇率Single Rate：“复汇率”的对称，凡是一国对外仅有一个汇率，各种不同来源与用途的收付均按此计算，或本币对各种外币的既期外汇交易的买卖价不超过2%者，既称为单一汇率。 * 复汇率Multiple Rate * 贸易汇率Commercial Rate：专门用于进出口贸易货价及从属费用的计价、交易、结算和结汇的汇率。实行贸易汇率，主要是为了推动本国出口贸易的发展，改善国际收支状况。 * 金融汇率Financial Rate：金融汇率又称非贸易汇率，是指用于国际资金流动、国际旅旅业及其他国际间非贸易性收支的计算和结汇时所使用的汇率。金融汇率适用于资金的移动及旅游，它根据市场供求关系自由波动，中央银行一般不予维持。 * 交叉汇率Cross Rate * 远期差额Forward Margin：即期汇率与远期汇率之间存在一差额，即远期差额。远期差额的表示方法有:升水、贴水、平价 * 升水Premium * 贴水Discount * 平价At Par：如果远期汇率与即期汇率相等，则没有升水和贴水，称作平价。
买入价：即买入汇率，是银行从客户或同业那里买入外汇时使用的汇率。 卖出价：即卖出汇率，是银行向客户或同业卖出外汇时所使用的汇率。 中间价：即买入价与卖出价的平均价。 即期汇率：也称现汇率，是交易双方达成外汇买卖协议后，在两个工作日以内办理交割的汇率。 远期汇率：也称期汇率，是交易双方达到外汇买卖协议，约定在未来某一时间进行外汇实际交割所使用的汇率。 基础汇率：是一国所指定的本国货币与基准货币（往往是关键货币）之间的汇率。套算汇率：是在基础汇率的基础上套算出来的本币与非关键货币之间的汇率。电汇汇率：也称电汇价，是以电汇方式支付外汇所使用的汇率。 信汇汇率：也称信汇价，是银行用信函方式通知给付外汇的汇率。 票汇汇率：也称票汇率，是银行买卖即期汇率的汇率。 官方汇率：也称法定汇率，是外汇管制较严格的国家授权其外汇管理当局制定并公布的本国货币与其他各种货币之间的外汇牌价。 市场汇率：是外汇管制较松的国家在自由外汇市场上进行外汇交易的汇率。 贸易汇率：是用于进出口贸易及其丛书费用计价结算的汇率。 金融汇率：是用于非贸易往来如劳务、资产移动等方面的汇率。 固定汇率：是在金本位制度下和布雷顿森林体系下通行的汇率制度，这种制度下规定本国货币与其他国家货币之间维持一个固定比率，汇率波动只能限制在一定范围内，由官方干预来保证汇率的稳定。 浮动汇率：是本国货币与其他国家货币之间的汇率不由官方制定，而由外汇市场供求关系决定，可自由浮动，官方在汇率出现过度波动时才干预市场。 名义汇率：是由官方公布的火灾市场上通行的、没有剔除通货膨胀因素的汇率。实际汇率：是在名义汇率基础上剔除了通货膨胀因素后的汇率。 商业银行：商业银行是以经营工商业存、放款为主要业务，并以获取利润为目的的货币经营企业。（百度） 中央银行：中央银行是国家赋予其制定和执行货币政策，对国民经济进行宏观调控，对金融机构乃至金融业进行监督管理的特殊的金融机构。（百度）
ABC1 社交等级abnormal return 异常回报 absolute return 绝对回报acceptances 认购 accepting house 承兑商行accounting rate of return ARR会计收益率accounting standards 会计标准 accrual principle 权责发生制accruals 应付款项 accrued interest 应计利息，待付利息acid test ratio 酸性测试比率acquisition 收购 acquisitive growth 收购增长
active investing 积极投资 activist shareholder 维权股东 actuary 保险精算师adjusted EPS 调整后每股收益adjusted operating profit 调整后营运利润adjusted present value 调整后净现值administrative receivership 接管人 adverse opinion 否定意见 adverse selection （保险业）反向选择advertising elasticity 广告弹性 advisory broking 咨询经纪 affinity fraud 关联欺诈行为agency cross 交叉代理
agency theory 代理理论algorithmic trading 算法交易 all or nothing order 最低限量交易allotment 分配 alpha fund 阿尔法基金alternative investments 另类投资American options 美式期权 annual effective rate AER 实际年利率annual general meeting 年度股东大会annual report 年度报告 annuity 年金 arbitrage 套利 arbitrage pricing theory APT套利定价理论
1.现金业务：c a s h b u s i n e s s 2.转账业务：transfer business 3.汇兑业务：currency exchange business 4.委托收款：commission receivables 5.发放贷款：loans 6.贷款收回：loan recovery 7.贷款展期：loan extension 8.办理银行汇票：apply for bank drafts 9.收息：interest 10托收：collection 其他相关： 帐目编号account number 存户depositor 存款单pay-in slip 存款单a deposit form 自动存取机a banding machine 存款deposit 存款收据deposit receipt 私人存款private deposit 存单certificate deposit 存折deposit book 信用卡credit card 本金principal 透支overdrafts overdraw 双签a counter sign 背书to endorse 背书人endorser 兑现to cash 兑付to honor a cheque 拒付to dishonor a cheque 止付to suspend payment 支票cheque ,check 支票本cheque book 记名支票order cheque 不记名支票bearer cheque 横线支票crossed cheque 空白支票blank cheque rubber cheque 空头支票 cheque stub, counterfoil 票根 cash cheque 现金支票 traveler's cheque 旅行支票 cheque for transfer 转帐支票 outstanding cheque 未付支票 canceled cheque 已付支票
金融术语中英文对照
ABS 资产担保证券（Asset Backed Securities的英文缩写）Accelerated depreciation 加速折旧 Acceptor 承兑人；受票人；接受人 Accommodation paper 融通票据；担保借据 Accounts payable 应付帐款 Accounts receivable 应收帐款 Accredited Investors 合资格投资者；受信投资人 指符合美国证券交易委员(SEC)条例，可参与一般美国非公开(私 募)发行的部份机构和高净值个人投资者。 Accredit value 自然增长值 Accrediting 本金增值 适用于多种工具，指名义本金在工具（如上限合约、上下限合约、 掉期和互换期权）的期限内连续增长。 Accrual basis 应计制；权责发生制 Accrued interest 应计利息 ACE 美国商品交易所 Acid Test Ratio 酸性测验比率；速动比率 Acquisition 收购 Across the board 全面一致；全盘的 Acting in concert 一致行动；合谋 Active assets 活动资产；有收益资产 Active capital 活动资本 Actual market 现货市场 Actual price 现货价 Actual useful life 实际可用年期 Actuary 精算师；保险统计专家 ADB 亚洲开发银行 (Asian Development Bank的英文缩写)
ADR 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证(参见American Depository Receipt栏目） ADS 美国存托股份 (American Depository Share的英文缩写) Ad valorem 从价；按值 Ad valorem stamp duty 从价印花税 Adjudicator 审裁员 Adjustable rate mortgage 调息按揭 (ARM) Admitted value 认可值 Advance 垫款 Affiliated company 关联公司；联营公司 After date 发票后，出票后 After-hours dealing 收市后交易 After-market 后市 [股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者 关注的是紧随的后市情况，即头几个交易日。有人把后市定义为股 价稳定期，即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过 后的交易市况。然而，较为普遍的是把这段时期视为二级市场。After-tax profits 税后盈利/利润 Afternoon session 午市（股市） Age dependency (ratio) 年龄抚养比率 Agency account 代理户口；代客户买卖户口 Aging analysis of accounts 帐龄分析 AGM 周年大会 (Annual General Meeting的英文缩写) Agreement 协议；协定 Alert message 讯息提示 All-or-none order 整批委托 Allocation 分配；配置
division of labor 劳动分工commodity money 商品货币legal tender 法定货币fiat money 法定通货 a medium of exchange交换媒介legal sanction法律制裁 face value面值liquid assets流动资产 illiquidl assets非流动资产the liquidity scale 流动性指标real estate 不动产time deposit 定期存款 bond 债券stock股票thrift institutions 存款机构financial institution 金融机构commercial banks商业银行 a means of payment 支付手段 a store of value储藏手段 a standard of value价值标准certificate of deposits存单repurchase agreements 回购协议travelers'checks 旅行支票money market mutual funds 货币市场互助基金 small-denomination time deposits小额定期存款 large-denomination time deposits大额定期存款 bank overnight repurchase agreements 银行隔夜回购协议 bank long-term repurchase agreements 银行长期回购协议 checking accounts,demand deposit,checkable deposit 活期存款 negotiable order of withdrawal accounts 大额可转让提款单 unit two reserve 储备note 票据discount贴现circulate流通 central bank 中央银行credit union 信用合作社 paper currency 纸币credit creation 信用创造branch banking 银行分行制unit banking 单一银行制 out of circulation 退出流通capital stock股本 at par以票面价值计electronic banking电子银行the gold standard金本位reserve ratio 准备金比率banking holding company 公司银行the stock market crash 股市风暴the Federal Reserve System联邦储备系统 the Federal Reserve Board 联邦储备委员会 unit three deficit 亏损roll展期wholesale批发default不履约 auction拍卖collateralize担保markup价格的涨幅 dealer交易员broker经纪人pension funds 养老基金 face amount面值commerical paper商业票据 Fed fund 联邦基金eurodollar欧洲美元 treasury bills 国库券floating-rate 浮动比率 fixed-rate 固定比率default risk 拖欠风险 credit rating信誉级别tax collection税收 money market货币市场capital market资本市场original maturity 原始到期期限surplus funds过剩基金