高二下牛津课文3翻译

牛津新教材选修三Unit3ReadingChinese characters:foundation of a remarkable writing system汉字:非凡书写系统的基础In the year1899,some mystical symbols carved on oracle bones attracted the attention of a scholar in Beijing.That was when people first began to realize the significance of these beautiful inscriptions.Since then,the mystery surrounding the origin of Chinese characters,the foundation of a remarkable writing system,has started to be revealed.1899年，甲骨文上的一些神秘符号引起了北京一位学者的注意。

从那时起，人们开始意识到这些美丽的铭文的重要性。

从那时起，围绕着汉字起源的谜团开始被揭开，汉字是一种非凡的书写系统的基础。

These oracle bone inscriptions,the earliest form of Chinese characters ever found to this day,are clear proof that the history of the Chinese writing system stretches back about3,500years.The inscriptions are highly complex,suggesting that earlier forms are yet to be discovered.All we have at the moment,however,is the legend of Cang Jie,who is said to have invented the first characters about5,000years ago.Legend has it that he saw animal tracks in the ground,and began drawing pictures of objects in nature,such as the moon,the sun and the trees.这些甲骨文是迄今为止发现的最早的汉字形式，清楚地证明了中国文字系统的历史可以追溯到大约3500年前。

高二英语课本课文翻译翻译也是英语考试必考的题型之一，下面是小编整理的高二英语课本课文翻译，希望对你有帮助。

MARTY’S STORYHi, my name is Marry Fielding and I guess you could say that I am "one in a million". In other words, there are not many people like me. You see, I have a muscle disease which makes me very weak, so I can't run or climb stairs as quickly as other people. In addition, sometimes I am very clumsy and drop things or bump into furniture. Unfortunately, the doctors don't know how to make me better, but I am very outgoing and have learned to adapt to my disability. My motto is: live One day at a time.Until I was ten years old I was the same as everyone else. I used to climb trees, swim and play football. In fact, I used to dream about playing professional football and possibly representing my country in the World Cup. Then I started to get weaker and weaker, until I could only enjoy football from a bench at the stadium. In the end I went into hospital for medical tests. I stayed there for nearly three months. I think I had at least a billion tests, including one in which they cut out a piece of muscle from my leg and looked at it under a microscope. Even after all that, no one could give my disease a name and it is difficult to know what the future holds.One problem is that I don't look any different from other people. So sometimes some children in my primary school would laugh, when I got out of breath after running a short way or had to stop and rest halfway up the stairs. Sometimes, too, I was too weak to go to school so my education suffered. Every time I returned after an absence, I felt stupid because I was behind theothers.My life is a lot easier at high school because my fellow students have accepted me. The few who cannot see the real person inside my body do not make me annoyed, and I just ignore them. All in all I have a good life. I am happy to have found many things I can do, like writing and computer programming. My ambition is to work for a firm that develops computer software when I grow up. Last year invented a computer football game and a big company has decided to buy it from me. I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself. As well as going to the movies and football matches with my friends, I spend a lot of time with my pets. I have two rabbits, a parrot, a tank full of fish and a tortoise. To look after my pets properly takes a lot of time but I find it worthwhile. I also have to do a lot of work, especially if I have been away for a while.In many ways my disability has helped me grow stronger psychologically and become more independent. I have to work hard to live a normal life but it has been worth it. If I had a chance to say one thing to healthy children, it would be this: having a disability does not mean your life is not satisfying. So don't feel sorry for the disabled or make fun of them, and don't ignore them either. Just accept them for who they are, and give them encouragement to live as rich and full a life as you do.Thank you for reading my story.Unit 1马丁的故事嗨,我的名字是马丁。

牛津高中英语模块 2 课文翻译Unit 1Reading男孩失踪，警方茫然美国警方现已加紧对一名15 岁男孩的搜索，该男孩于三天前在新罕布什尔州的多佛市原因是有各种关于男孩失踪前后天空中出现奇怪光亮失踪。

该事件引起了公众的极大兴趣，和外星人造访地球的新闻报道。

人们最后一次看见学生贾斯廷·福斯特是在星期五晚上。

当晚点，贾斯廷和两个朋8友到外面打棒球，这两个朋友都说贾斯廷打完球就回家家。

目击者也说晚上分他10点45贾斯廷的妹妹，九岁的凯莉说大约点她听到哥哥回到家中。

们看到贾斯廷朝家走去。

11“我止准备上床睡觉，”凯莉说，“贾斯廷径直去自己的卧室了。

我并没有看到他，但CD 。

我上床睡觉了，大约午夜时分我被窗外的亮光弄醒了。

”我听到他放了自己最喜爱的起先，小姑娘以为是满月的光亮，然而接着她意识到光亮在移动，而且越来越近。

“我拉开窗帘，看到一只巨大的飞船在窗外飞行。

飞船四周是蓝色的光，还有很多窗户里面站着许多白皮肤、眼睛又黑又大的奇怪生物。

我害怕极了。

”凯莉说飞船接着转到房子的侧面，朝她哥哥的卧室移去。

“出现一道闪光，我还听到“飞船就消失了。

从那以后我就再没见过贾斯廷。

接着贾斯廷的叫喊，肯定是外星人带走了他。

”, 个朋友家过夜了，因凯莉然后跑去叫醒她的妈妈。

但是，福斯特夫人以为贾斯廷在于是将她打发回床上。

此她认为凯莉只是做了个恶梦，福斯特先生当晚忙于他的道路建设工作，事件发生时并不在家。

第二天午饭时贾斯廷仍未露面，福斯特夫人开始担心起来，于是让丈夫打电话报警。

“这种事在我身上就发生过！多佛市的一些人也声称当晚看见了外星人。

'‘梅维斯·伍德夫人说，“那些外星人将我劫持到飞船上，以便他们在我身上做研究。

幸运的是，他们放整个经历太可怕了！回家之后我一直睡不好觉。

我认为贾斯我回家，我一点儿也没有受伤。

廷也是被他们劫持走了。

”负责调查此案的萨姆·彼得森侦探告诉记者：当被问及贾斯廷被外星人绑架的可能性时，事实上并没有确凿的证据证明是外星人劫持了他。

2020牛津译林版高中英语高一必修二全册课文及翻译Behind the scenes幕后Hello,everyone!Let me start by asking you a question:what's the first thing you notice about a film?The acting?The music?Maybe the amazing sets?Whatever your answer is, there's always a lot more to it than first meets the eye.Actually,the film you see on the screen is the product of a huge amount of hard work,most of which takes place behind the scenes. Today,I'Il give you a brief introduction to some aspects of film-making you might not be familiar with.大家好！让我来先问你们一个问题作为开场：对于一部电影你首先会注意什么？表演？配乐？也许是令人惊叹的布景？无论你们的答案是什么，事情总要比你们认为的要复杂得多。

事实上，你在银幕上看到的电影是大量艰苦工作的产物，其中大部分工作发生在幕后。

今天我将就电影制作中你们可能不太熟悉的几个方面做一个简单的介绍。

To begin with,I'd like to draw your attention to an important factor of a film-sound effects.These are often added after a scene has been shot and might not be made in the way you would expect.For example,in Jurassic Park,the sounds of different animals,including a baby elephant and a tiger,were mixed by a computer to make a dinosaur roar.The sound of the doors opening in the Star Trek films was made simply by pulling a sheet of paper out of an envelope.首先，我想请你们注意电影的一个重要元素——音效。

【牛津英语必修五翻译】高二牛津英语课文翻译好多高二学生在上英语课的时候，看不懂课文讲了什么内容，不如把课文内容翻译出来，加深认识。

以下是小编整理的高二牛津英语课文翻译，欢迎阅读。

高二牛津英语课文翻译1【课文】Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3.30 p.m. This means I could get up an hour later than usual as schools in China begin before 8 a.m.On the first day, all of the new students attended an assembly in the school hall. I sat next to a girl whose name is Diane. We soon became best friends. During the assembly, the headmaster told us about the rules of the school. He also told us that the best way to earn respect was to devote oneself to study and achieve high grades. This sounded like my school in China.I had many teachers in the past year. Mr. Heywood , my class teacher, was very helpful. My favorite teacher was Miss Burke—I loved the lessons that she gave in English Literature. In our class there were 28 students. This is about the average size for British schools. We had to move to different classrooms for different classes. We also had different students in some classes, so it was a struggle for me to remember all thefaces and names.I found the homework was not as heavy as what I used to get in my old school, but it was a bit challenging for me at first because all the homework was in English. I felt lucky as all my teachers gave me much encouragement and I enjoyed all my subjects: English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cooking and French.My English improved a lot as I used English every day and spent an hour each day reading English books in the library.I usually went to the Computer Club during the lunch break, so I could send e-mails to my family and friends back home for free. I also had an extra French classon Tuesday evenings. Cooking was really fun as I learned how to buy, prepare and cook food. At the end of term we held a class party and we all had to cook something. I was glad that all my classmates were fond of the cake that I made.Students at that school have to study Maths, English and Science, but can stop studying some subjects if they don‘t like them, for example, History and French. They can choose other subjects like Art and Computer Science or Languages such as Spanish and German. In the Art class that I took, I made a small sculpture. Though it didn‘t look very beautiful whenit was finished, I still liked it very much.I missed Chinese food a lot at lunch. British food is very different. Britishpeople like eating dessert at the end of their main meal. After lunch, we usually played on the school field.Sometimes I played football with the boys. Sometimes I just relaxed under a tree or sat on the grass.I was very lucky to experience this different way of life. I look back on my time in the UK with satisfaction, and I really hope to go back and study in Manchester again.【翻译】在英国上了一年的中学对我来说是一段特别令人快乐和喜悦的经历。