西餐厅英语对话
Head Waiter: Good evening, sir. Do you have a reservation, sir? 领班服务员：晚上好，先生，你有预订桌位吗，先生？
Customer: I am afraid not.
顾客：我恐怕没有。
: Just a moment, please. let me have a check.
请等一会儿,让我查一下空位。。
H. W:I'm very sorry, we're full now. Would you mind waiting about
ten minutes, sir?
非常抱歉，我们现在客满了，你介意等10分钟吗？
C: Ok.
好的。
: Here is the chair, sir.
这里有椅子，先生。
C:Thank you.
谢谢你。
: I'm very sorry to have kept you waiting, sir.
我很抱歉让你久等了，先生。
C: You have a table for me?
有一张桌子了？
: Yes sir, this way, please.
是的先生，请走这边。
C:Thank you.
谢谢你。
: Is this table all right?
这张桌子可以吗？
C:Yes, don't have much time tonight. I have to see my friend at eight thirty in the lobby.
是的，很好，我今晚时间不多，我必须8点半在大厅会我的朋友。
: Don’t worry, sir. I will take care everything.
不用担心先生，我会安排好的？
: This is your Menu, sir.
这是您的菜单先生。
C:Thank you.
谢谢。
HW : May I take your order now, sir?
我能为现在您点菜吗先生？
C: Yes, A mushroom soup, I want to have beef steak please.
That’s it.
可以，一个蘑菇汤，一份牛排，就这些。
HW: All right. How would you like your steak cooked? Rare；
Medium Rare；Medium；Medium Well；Well Done?
牛排您要几成熟？一成熟;三成熟;五成熟;七成熟;全熟
C:Mesium,please.
五成熟，谢谢。
: Anything to drink, sir?
您喝点什么吗先生？
C: Not today, thanks.
今天不了，谢谢。
HW: Please wait a moment.
请稍后。
HW: Here is your mushroom soup, shall I serve your steak now, sir?
这是您的蘑菇汤，我现在可以给您上牛排吗？
C: Yes, please as soon as possible.
可以，尽快。
（After customer finishes his diner）
客人吃完晚餐后）
C:Waiter, bill please.
服务员，账单。
HW: Here is your check, sir. did you like your meal, sir?
这是您的账单先生，您还喜欢您的晚餐吗先生？
C:Excellent food, Thank you for your service.
非常棒的食物，谢谢你的服务。
C:Well,I think I have to go now.
好了，我想我该走了。
C:How much in all?
多少钱一共？
Cashier: One hundred and thirty yen, sir.
130元，先生。
C:Oh,it's a reasonable price. Okay. This is 150,keep the change.
价格合理，这是150元，不用找了。
HW: Thank you, sir.
谢谢您先生。
C:Good night.
晚安。
HW：Good night, sir，I am looking forward to seeing you next time.
晚安先生，我期待下次再见到您。
Dialogue A Individual clients check in(散客入住) G=客人R:=接待员 R：Good afternoon. Madam.Welcome to Grand Park Kunming .May I help you? 下午好，欢迎光临昆明君乐酒店，请问有什么可以帮到您？ G：Yes, I’d like to check-in .please. 我要登记住宿。 R：Certainly, Madam. May I have you name, please? 好的，小姐。能告诉我您的姓名吗？ G：I’m Christine.Nolan 我叫克莉丝汀?诺兰 R：Do you have a reservation, Ms. Nolan? 诺兰小姐，请问您预定了房间吗？ G：Yes, form today. 是的，预定了。从今晚开始。 R：OK, Ms .Nolan, please show me your passport. 好的，诺兰小姐，麻烦您出示一下您的护照。 R：（双手接客人证件） R：（扫描客人证件后双手归还客人） R：Just a moment, please. I’ll check our reservation record. （After a while）Thank you for waiting. Ms. Nolan. Your reservation is for a business single room for one night, the room rate is ￥800 that including two breakfasts. Is that all right? 请稍等，我查一下预定记录。（过了一会）让你久等了，诺兰小姐，您预定了一个晚上的商务单间，房价￥800（房价用手指给客人不要说出报价）,含两份早餐是吗？ G：Yes. 是的 R：Print out the registration form? 打印住宿登记表。 （再次与客人确认姓名，来店离店日期，房号，房价和早餐数等信息并礼貌的让客人在登记单上签名） R：You stay here one day, the deposit is ￥1500,you want pay for credit card or cash? 您住一天，押金是￥1500，请问您是刷卡还是付现金呢？ G：By Credit Card. 刷卡。 R：OK, Ms. Nolan, please show me your credit card, I’ll brush ￥1500 of per-authorization（预授权）as your deposit. Do you have a password of your card? 好的，诺兰小姐请您出示一下您的信用卡，给您刷￥500的预授权做您的押金，请问您的卡有密码吗？（刷卡前先核实是否为有效的信用卡，有无客人签名） G：Yes. 有密码 R：OK, please input the password. 好的，请您输一下密码。 R：（刷卡后双手将卡还给客人，礼貌的让客人在POS单上签名并再次告知刷卡的金额）R：This is for you to brush a ￥1500 per-authorization, please sign in POS list to confirm.
1、Have you a reservation? 您预定过了吗？ 2、May I know your name and room number? 您能告诉我您的名字与房间号吗？ 3、Here is your room key. 给您房间钥匙。 4、Please pay at the cashier’s desk over there. 请去那边帐台付款。 5、Are these your baggage? 这些是您的行李吗？ May I take them for you? 我来帮您拿好吗？ 6、Housekeeping, may I come in? 客房服务员，我可以进来吗？ 7、Leave your laundry in the laundry in the laundry bag behind the bathroom door. 请把要洗的东西放在浴室门后的洗衣袋中。 8、I hope I’m not disturbing you. 我希望没有打扰您。 9、One moment, madam. I’ll bring them to you right away. 等一会儿，夫人。我马上送来。 10、I’ll send for an electrician( doctor...) 我给您请电工（大夫……）。 餐饮部： 11、Sit down, please. Here is the menu. 请坐，给您菜单，先生。 May I take your order, sir? 您要点菜吗？ 12、What would you like to have, coffee or tea? 您要喝咖啡还是茶？ 13、Would you like to have any wine with you dinner? 您用餐时要喝点酒吗？ 14、Service hours are: （餐厅）供应时间是： 7:00a.m.to 9:00a.m.for breakfast. 早餐7点到9点。 11:30a.m.to1: 30p.m.for lunch. 午餐11点半到1点半。 6:30p.m.to 8:30p.m.for dinner. 晚餐6点半到8点半。 15、Here is the bill. Please sign it. 这是您的账单，请签字。 前厅常用英语 欢迎和问侯语 1）good morning (afternoon,evening),sir(madam).2)how do you do!how do you do!glad to meet you.3)how are you ?fine,thanks.and you?4)welcome to our hotel.5)wish you a most pleasant stay in our hotel.6)i hope you will enjoy your stay with us.i hope you enjoy your stay with us.i hope you have enjoyed your stay with us.7)have a good time. 电话用语 8)good morning.this is concierge(bussiness center,reservation,front desk...),benson is speaking.may i help you ?9)sorry,i\'ve dialed the wrong number.10)may i speak to your general manager?11)sorry.he is not in at the moment.12)would you like to leave a message?13)pardon?i beg your pardon? 祝贺语 14)congratulations!15)hppy birthday!16)hppy new year!17)merry christmas!18)have a niceholiday!19)wish you every sucess! 答谢和应答语 20)thank you very much.21)thank you for your advice(information,help).22)it\'s very kind of you. 23)you are welcome.24)not at all./don\'t mention it.25)it\'s my pleasure./with pleasure./my pleasure.26)i am at your service. i\'malways at your service.27)thank you for staying in our hotel.28)thank you for your understanding. 道歉语 29)i\'m sorry./i\'m very sorry.30)excuse me.31)i\'m sorry.it\'s my fault.32)sorry to have kept you waiting.33)sorry to disturb you.34)excuse me for interrupting.35)i\'m sorry about this36)i apologize for this.37)that\'s all right./it doesn\'t matter./it\'s nothing./let\'s forget it. 征询语 38)may i help you? yes,please.39)what can i do for you?40)is there anything i can do for you?41)please let me know if there is anything else i can do for you.42)please wait a moment(minute).43)may i use your phone? yes, of course./certainly. 指路用语 44)go upstairs/downstairs.45)it\'s on the second(third...)floor.46)excuse me.where is the washroom(restroom)?47)excuse me.where is the elevator(lift,clinic,restaurant)?48)this way,please.49)after you,please.50)turn left/right.51)it\'s in the lobby neat the main entrance.52)go straight ahead.53)go down to the lobby.54)turn left at the first corner.55)sorry ,i\'m not sure.if you\'ll wait a minute,i\'ll be glad to find out for you. 提醒用语
英语商务谈判对话 Robert在前面的谈判最后提出签约十年的要求，Kevin会不会答应呢?如果答案是否决的话，Robert又有何打算?他一心为公司的利益打算，极力争取技术转移地协定，而对方会甘心出让此项比金钱更珍贵的资产吗?请看以下分解： K:Wecan'tsignanycommitmentfortenyears.Butifyourproductio nqualityisgoodafterthefirstyear,wecouldextendthecontractand increaseouryearlypurchase. R:Thatsoundsreasonable.Butcouldyoushedsomelighton(透露)thesizeofyourorders? K:Ifwearehappywithyourquality,wemightincreaseourpurchase to100,000ayear,foratwo-yearperiod. R:Excuseme,Mr.Hughes,butitseemstomewe'regivinguptoomuchi nthiscase.We'dbegivingupthefive-yearguaranteeforincreasedyearlysales. K:Mr.Liu,you'vegottogiveupsomethingtogetsomething. R:Ifyou'reaskingustotakesuchalargegamble(冒 险)forjusttwoyear'ssales,I'msorry,butyou'renotinourballpark (接受的范围). K:WhatwouldittaketokeepPacerinterested? R:Athree-yearguarantee,nottwo.Andaqualiltyinspection(质量检 查)tourafteroneyearisfine,butwe'dlikesomeofourpersonnelonth eteam. K:Acceptable.Anythingelse?
酒店英语情景对话;唤醒服务 句型： 1．I'm going to Tianjln early tomorrow morning． 我明天一大早要去天津。 2．So I would like to request an early morning call． 因此我想让你们明天早上叫醒我。 3．At what time would you like us to call you tomorrow morning？ 您想让我们明天早上什么时候叫醒您？ 4．But I have to be at the conference room of the Garden Hotel in Tianjin by 10 o'clock．但我是10点钟必须赶到天津花园宾馆会议室。 5．That means that I'll have to be on the road by 7 o'clock at the latest． 就是说我明天早晨最迟也要7点钟上路。 6．In that case，I would like you to call me at 5∶45？ 那样的话，你们明早5点45分叫醒我好吗？ 7．OK．So we will wake you up at 5∶45 tomorrow morning． 好，那么我们明早5点45分叫醒您。 8．Will you do me a favour，Miss？ 小姐，能帮个忙吗？ 9．I wonder if your hotel has the morning call service． 不知道你们饭店是否有叫早服务。 10．Would you like a morning call？ 您要叫醒服务吗？ 11．I want to go to the Bund to enjoy the morning scenery there． 我想到外滩去欣赏那儿的景色。
日常用语（句子）： 酒店常用英语 Restaurant 酒店里面的称为餐厅，酒店外的可以叫饭馆或者餐馆都可以 B&B 家庭式酒店 Boutique hotel 精品酒店 Resort 度假村 King-size 特大号床 Queen-size 大号床 Twin beds 双床房 Single bed 单床房 Double room 双人间 Single room 单人间 Suite 套房 Studio suite 公寓套房 Adjoining room 相邻房 Connecting room 连通房 Executive Floor 行政楼层 Bellboy 行李员 Concierge 礼宾 Receptionist 前台接待 Reception/Front desk 前台 Coach 旅游大巴 Reservation 预订（不是预定） Doorman 门房门童 Housekeeping staff 客房清洁人员 Room service 客房服务，有时特指客房送餐服务 Ground 花园 Tip 小费 Service charge 服务费 Turn down 开夜床服务（指的是傍晚的时候再次整理房间，使客人晚上睡的舒服） Executive room 商务房 Shuttle bus 班车 Do Not Disturb Sign /DND sign请勿打扰牌 Please Make Up sign /PMU sign 请收拾房间牌 check-out 退房 check-in 登记入住 lobby 大堂 Owner response: 业主回复 基本信息 23．May I have your name, please? 请问您贵姓？ 10．Which dates would you like to book? When will you check in and check out? 请问您需要订哪一天？什么时候入住及退房？ 59．What time do you expect to arrive, Sir? 请问大概什么时候到酒店，先生？ 46．What time will the guest be arriving? 客人大概什么到达酒店？ 11．How long will you stay in our hotel? 请问您打算逗留多长时间？ 36．Could you h old the line, please? I’ll check our room availabilities for those days. 麻烦请您稍等，我们查询那段时间的房态。 37．Just a minute, please I’ll check our booking situation. 麻烦请您稍等，我需要查询我们的房态。 73．Just a moment, please. I’ll check the availability for you. 麻烦请您稍等，我查询能否可以提供给您。 41．Could you hold on for a moment please? I’ll check our reservation record. 麻烦请您稍等，让我查询我们的预订纪录。 72．How many people are there in your party? 与您同行有多少人？ 50．I’ll arrive one day early. Is that OK? 我那天早点到，可以吗？
商务谈判英语对话谈判 想要成为一个成功的谈判者那就行必须掌握“会听”。谈判过程中，我们要鼓励对方多说，这样我们才有机会向对方提出问题并请对方回答，由此就可以尽量多的去了解对方。通过商务谈判英语对话谈判的练习提高我们的听说能力。下面橙子整理了商务谈判英语对话谈判，供你阅读参考。 商务谈判英语对话谈判：实例对话 Business Negotiation A: The seller Miss Lin representing Huaxin Trading Co.,Ltd. B: The buyer Mr. Cai representing James Brown&Sons Co.,Ltd. A: Good morning, Mr. Cai. Glad to meet you. B: Good morning, Miss Lin. It’s very nice to see you in person. Let me introduce my colleagues to you. This is my manager, Mr. Jia. A: How do you do? Mr.Jia. B: How do you do? Miss Lin. Nice to meet you. B: ....And this is Mr. Wang. He is in charge of sales department. This is Miss Huang. She is in charge of business
with clents. A: Nice to meet you, Miss Huang, Mr. Wang. B: Nice to meet you, Miss Lin. A: How are things going? B: Everything is nice. A: I hope through your visit we can settle the price for our Chinaware, and conclude the business before long. B: I think so, Miss Lin. We came here to talk to you about our requirements of HX Series Chinaware. Can you show us your price-list and catalogues? A: We’ve specially made out a price-list which cover those items most popular on your market. Here you are. B: Oh, it’s very considerate of you. If you’ll excuse me, I ’ll go over your price-list right now. A: Take your time, Mr. Cai. B: Oh, Mr, Wang. After going over your price-list and catalogues, we are interested in Art No. HX1115 and HX 1128, but we found that your price are too highthan those offered by other suppliers. It would be impossible for us to push any sales at such high prices. A: I’m sorry to hear that. You must know that the cost of production has risen a great deal in recent years while
Remark n.陈述、言语Nerve n.神经 Realization n.实现Operation n.经营 Ruin υ.崩溃、毁灭Reservation n.预订Register υ.登记、注册Assign υ.分配、指定Baggage n.行李Distribute υ.分发 Deliver υ.投递、递交Occupancy n.居住、占用Currency n.货币efficiency n.效率personality n.个性 smart α.活泼的、精明的appearance n.外表 good manners 彬彬有礼adaptability n.适应性figure n.数字 settle υ.解决、安定complaint n.投诉、抱怨soothe υ.安抚 financial α.财政的、财经的satisfaction n.满意
Reservation n.保留、预定 Suite n.套房 Roman α.罗马的 Presidential α.总统的 Confirm υ.进一步确定、证实Discount n.折扣 Program n.议程、节目Reception n.接待，欢迎Expense n.花费、经费、费用charge υ.收费 reservationist n.预订处值班员deluxe n.豪华 list n.表、目录、名单 rate n.价格等级 flight n.飞行、航班conference n.会议 guarantee υ.保证 check n.支票 Doorman. 门卫人员 Tag n.标签 registration n.登记、注册receptionist n.接待员 bellman n.应接员 prefer v.喜欢 recommend v.推荐、介绍、建议tiring a.使疲劳的
【篇一】餐厅点餐常用英语口语对话 Waiter：Would you like to order now, ma’am? May：Yes, please. I’d like the steak and mushrooms。 Waiter：How would you like your steak, rare, medium, or well-done? May：I’d like it well-done, please。 Waiter：What kind of potatoes would you like to go with that? Mashed, boiled or baked? May：I think I’ll have baked potatoes. And I’ll have an iced tea with a lemon on the side please。 Waiter：Good. And would you care for soup or salad to start with? May：I’d like a cream and o nion soup, please。 Waiter：Will you be having dessert today, ma’am? May：I want to skip dessert. That’s all. Thank you。 Waiter：OK. I’ll be with you in a moment。 【篇二】餐厅点餐常用英语口语对话 Brad：Are you satisfied with the dishes? Jane：Great! The lamb stew tastes incredible! Brad：I like it too. I like the fish, especially. It’s so fresh and the flavor is kind of light for a freshwater fish。 Jane：Yes. The food here deserves its reputation. Chinese food is one of my favorites。 Brad：If you’d like, I’ll take you to a new restaurant next time. I just heard about it from a friend and he was just raving about it. It serves great Sichuan cuisine. Would you like to try that? Jane：Sure, I’d love to. I heard Sichuan cuisine is very hot. I think I’ll definitely love it。
商务谈判对话情景模拟 想要让你的谈判有好的结果，就一定要学会阐述利害关系。许多人在说中文时，往往可以巧舌如簧，但是你会用英语进行谈判吗?下面我整理了商务谈判对话情景模拟，供你阅读参考。 商务谈判对话情景模拟：情景对话 A: Hello? Ms. Patterson? This is Bill from Workmate calling. I’m just wondering if you had a chance to look over the estimate I sent for your gala(晚宴) dinner project next month... As I said in my email, we can help you with production according to your needs, but we will only be able to give onsite(现场的) management support services on a limited basis. B: Oh, yes. I reviewed your estimate. But it seems like the project blueprint(项目计划) you sent with the estimate is not quite what we had in mind. Did you get a copy of the specs for this project? A: Yes, I have several copies, but they’re all different versions(版本)... The latest I have is version , is that correct? B: No. Later we decided to opt(选择) for the prior outline, version 7. A: Hold on, let me pull up your version 7 requirements... Oh yes, no wonder our estimate is a little different from what you had in mind. I see the version 7 also includes 6 additional hostesses
English Drama of Hotel Management English英语话剧酒店管理英语 Service Counter （A：Receptionist/the waitress B：Guest） A: Good afternoon. Welcome to Qingdao Sea-view Garden Hotel. Can I help you, sir? B: Well, I’m~~~ from `````. I’d like to check in, please. A: All right. Do you have a reservation with us, sir? B: Sorry, I didn’t book any room before. I would like to know which standard room do you have ？ A: Wait a moment, please。 We have triple room, standard double room, and standard single room. What kind of room do you need? B ：what’s the price for standard double room？ A：oh，sir。the price for standard double room is 288 Yuan。 B: What! Why is so expensive？ A：yes，sir。Our hotel is an international 5-star chain hotel，and adopts international standard price。triple room is 476 yuan, is 288 yuan, and standard single room is 136 yuan. all the room has TV, AC (air conditioner), free internet access and breakfast. Oh, excuse me ，the dinning room locates at 6th floor, between 7am to 9am. B：OK， I know now。i’d like to check in a standard double room. A: All right. how many days are you planning to stay? B: oh, I want to stay here for 3 days. A: one moment, please. Sir，please show your ID ，just like driver's license, passport or ID card。 B：here you are。 A：wait a moment ，please。 Could you please fill in the registration card? B: Sure. Here it is. Is it all right? A: Yes, thanks. Your room number is 202. Here is your key. The room bellman will show you to your room. I hope you will enjoy your stay. the check-out time is 1pm of forth day later。 B: Thank you. A：you’re welcome。Good luck。
(一) The seller Miss Lin representing Huaxin Trading Co. Ltd. The buyer Miss Cai representing James Brown & Sons A: Good morning, Miss Cai. Glad to meet you. B: Good morning, Miss Lin. It’s very nice to see you in person. Let me introduce my colleagues to you. This is my manager, Miss Cai. A: How do you do? Miss Cai. B: How do you do? Mr. Wang. Nice to meet you. B: ……And this is Mr. Cai. He is in charge of sales department. This is Miss Huang. She is in charge of business with clients. A: Nice to meet you, Mr. Cai, Miss Huang. B: Nice to meet you, Miss Lin. A: How are thing going? B: Everything is nice. A: I hope through your visit we can settle the price for our Chinaware, and conclude the business before long. B: I think so, Miss Lin. We came here to talk to you about our requirements of HX Series Chinaware. Can you show us your price-list and catalogues?
有关交通的英语口语情景对话 Part One: Expressions 1.Can't you see there's a line?你没有看到有一条线吗? 2. You haven't taken the bus before?你以前没有坐过公车? 3. Besides, you should let old people on first.除此之外，你该让老人先上(车)。 4. Excuse me, how do I get to Wall Street?打扰一下，去华尔街怎么走? 5. You should be able to find it from there.在那儿你就可以找到了。 6. Let the people off the train before you get on.乘坐火车先下后上。 7. It's faster than taking the bus or the subway.这比坐公车或搭地铁快。 8. Can I help you?有什么可以效劳吗? 9. Would you like a window or an aisle seat?你要靠窗的还是靠过道的座位? 10. I want an aisle seat.我要一个靠过道的座位。 Part Two Dialogues 1. Buses 坐公车 A: Hey, buddy, can't you see there's a line?B: Oh, sorry. I didn't know. A: What? You haven't taken the bus before?B: No, I'm afraid not. A: Well, you have to wait in line like everyone else. Besides, you should let old people on first.B: Sorry. A: It's all right. Where are you going?B: I wanted to see the White House. A: Oh, well you don't want this bus, anyway. It goes to Georgetown.B: Oh, no. A: It's all right, though. Just get off at the next stop and catch the 79A.B: Oh, well thank you very much. A: You're welcome. A: 嘿，朋友，你没看到有一条线吗?B: 哦，对不起。我不知道。 A: 什么?你以前没有坐过公车吗? B: 没有，恐怕我真没有。 A: 那么，你必须和其他人一样排队等候。而且，你应该让老人先上(车)。B: 很抱歉。 A: 没什么了。你去哪里? B: 我想去瞧瞧白宫。 A: 哦，可是，你不用坐这趟公车的。这车是开往乔治敦的。B: 噢，糟糕。 A: 不过也没关系。可以在下一站下车改坐79A.B: 噢，好的，很感谢你。 A: 不客气。 2. Subways & Urban Railways地铁和市区铁路 A: Excuse me, how do I get to Wall Street? B: Take the A train south to the Liberty Ave. stop. You should be able to find it from there. A: I'm sorry, but how do I know the subway train is going south? B: The southbound A trains say Brooklyn. A: O.K., so it's this one? B: Yeah. Hey? What are you doing? Let the people off the train before you get on. A: Oh, sorry. B: Jeez. Tourists. A: 打扰一下，请问去华尔街怎么走? B: 坐往南开的A 列车到自由大街站。在那儿你就可以找到了。 A: 抱歉。我如何知道地铁是往南开的呢?B: 往南开的A列地铁上写着“布鲁克林”。 A: 噢，所以就是这列了。B: 对了。嘿，你在干什么?坐车先下后上。 A: 噢，抱歉。B: 天哪，这些游客。 3. Taxicabs 出租车 A: Oh, no. We're going to be late for the meeting.
西餐日常点餐用语英文 篇一：西餐日常点餐用语英文 如果有一天你去了国外餐厅。对一些点餐英语口语是必须知晓的。否则可能会出糗哦，以下给大家整理了一些非常实用的点餐英语情景对话。 Have you got a table for two，please? 请问您有两个人的桌子吗?? Have you booked a table? 您预定餐桌了吗? Have you made a reservation? 您预定了吗? smoking or non-smoking? 吸烟区还是非吸烟区? Would you like something to drink? 您想喝什么? Would you like to see the menu? 您需要看菜单吗? 订餐在英文中有两种说法，即to book a table 和make a reservation。在英国以及其它很多国家，餐厅一般划分为吸烟区和非吸烟区。一进餐厅，服务员会主动征询客人的意见，然后引领客人前往所选择的区域就餐。
Expression 表达 Excuse me，could I see the menu，please? 打搅一下，我能看看菜单吗? Are you ready to order? 您现在可以点餐吗? first course 第一道菜 main course 主菜 dessert 甜食 Could I have the bill，please? 请拿账单来，好吗? How would you like to pay? 请问您怎样付款? 在西餐厅就餐，菜单一般由三类不同的菜别组成。the first course 或者starters 是指第一道菜，往往是汤、一小碟色拉或其它小吃。第二道菜是主菜，最后一道是甜食或冷或热，但都是甜的。西方饮食习惯是先吃咸的，后吃甜的。西餐菜单名目繁多，有时不易读懂。遇到这种情况，可以请服务员解释一下。 Conversation In A Restaurant 餐厅里的对话
A: What can I do for you, sir? 先生,您要来点什么? B: What have you got this morning? 今天早上你们这儿有什么? A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything. 水果汁,糕点,各种茶点等等,应有尽有. B: I'd like to have a glass of tomato juice, please. 请给我来一杯西红柿汁. A: Any cereal, sir? 要来点谷类食品吗,先生? B: Yes, a dish of cream of wheat. 好的,来一份麦片粥. A: And eggs? 还要来点鸡蛋什么的吗? B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp. 要,再来一份熏猪肉和鸡蛋,我喜欢熏猪肉松脆一点. A: How do you want your eggs? 您喜欢鸡蛋怎么做? B: Fried, please. 煎的. A: Anything more, sir? 还要什么别的东西吗,先生? B: No, that's enough. Thank you. 不要了,足够了.谢谢. Dialogue 2 (A couple waiting to be seated in a crowded restaurant) (一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座) A: Do you have a reservation, sir? 请问您订位了吗?先生,太太? B: No, I am afraid we don't. 没有. A: I'm sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available? 很抱歉,餐厅已经满座了.约要等30分钟才会有空桌.你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗? B: No,thanks. We'll come back later. May I reserve a table for two? 不用了,谢谢.我们等一会儿再来.请替我们预定一张二人桌,可以吗? A: Yes, of course. May I have your name, sir? 当然可以.请问先生贵姓? B: Bruce. By the way. Can we have a table by the window? 布鲁斯.顺便,我们可以要一张靠近窗口的桌子吗? A: We'll try to arrange it but I can't guarantee, sir. 我们会尽量安排,但不能保证,先生. B: That's fine. 我们明白了. (Half an hour later, the couple comes back.) 半小时后,布鲁斯夫妇回来了. A: Your table is ready, sir. Please step this way. 你们的桌子已经准备好了,先生,太太.请往这边走. Dialogue 3 A: Waiter, a table for two, please. 服务生,请给我一张两人的桌子. B: Yes, this way please. 好的,请跟我来. A: Can we see the menu, please? 能让我们看一看菜单吗? B: Here you are. 给您. A: What's good today? 今天有什么好吃的? B: I recommand crispy and fried duck. 我推荐香酥鸭. A: We don't want that. Well, perhaps we'll begin with mushroom soup, and follow by some seafood and chips. 我们不想吃香酥鸭.或许我们可以先吃蘑菇汤,然后再要点海鲜和土豆片. B: Do you want any dessert? 要甜品吗? C: No dessert, thanks. Just coffee. 不,谢谢. 咖啡就行了. (After a few minutes.) 过了一会儿.