A
Ａ.B.C极密度继电器(第二报警值) Densitｙrelａy For Ａ。Ｂ.C. poｌｅ(2tｈalarm vａlｕe）
A.Ｂ．Ｃ极密度继电器(第一报警值) Dｅnsity relａｙFor A.B．C.poｌｅ（fｉrst aｌaｒm value）
A.Ｂ.C极主储压器漏氮指示器Ｉnｄiｃator for N2 leakａge frｏｍtｈｅmaｉn accｕmulator of Ａ.B。
C.pｏlｅ
安（培) ampere (A)
安全边界safety boundａries
安全标志ｓafeｔy mark
安全标准saｆeｔy ｓtandard
安全操作规程ｓａｆeｔy operaｔiｏｎspeｃificａｔi ｏns
安全措施saｆety mｅasｕre /saｆetｙaction
安全电压sａfｅty voltagｅ
安全阀reｌief ｖａlvｅ/ safety valｖe
安全阀打开Ｓafetyｖalve opeｎｉｎg
安全防护技术要求safeguａrdinｇsｐｅcifiｃatｉｏｎｓ
安全分析报告sａｆety analysｉｓｒｅport
安全工程(学）safety ｅｎgineｅring
安全工作压力ｓafe wｏrｋing ｐresｓurｅ
安全管理sａfety ｍanaｇemeｎt
安全技术措施sａｆety techniｃal stｅｐｓ(ｍeasｕrement))
安全技术规程safetｙtｅcｈnicａl regｕｌａｔiｏn
安全距离saｆe dｉstanｃe
安全可靠运行sａfe and ｒeliable opeｒation
安全认证saｆeｔy certifｉcaｔｉon
安全色saｆｅｔy colｏr
安全设[措]施mａintenａnce prevｅntion
安全生产safｅtｙin production
安全特低电压safｅｔｙextra－ｌｏｗｖｏｌtａｇe 安全限度ｓafe lｉmｉt
安全性safｅｔy
安全要求saｆety requirｅment
安全裕度sａｆety mａrgｉｎ
安全运行safe ａndｒelｉａblｅoperaｔion/ safe opeｒaｔion
安全责任制sｙｓtｅm ｏf sａfeｔy ｒesponsｉbilitｙ安全注意事项safeｔｙprｅｃaｕtｉons
安匝ａmpｅre—turns
安装ereｃtion / moｕntiｎg ／insｔallation
安装垫mｏunting pad
安装费用instalｌation cost
安装和使用条件ｃｏｎdｉtioｎof ｉｎstaｌｌaｔｉon and uｓｅ
安装和维护eｒecｔioｎanｄmaintenance
安装结构ｍoｕntingｓtruｃtuｒｅ
安装结构或间距moｕntiｎg strｕcｔｕre or sｐacｉｎg
安装竣工检验fｉnaｌinstallatｉｏn insｐeｃtｉon 安装孔fｉxing hole
安装面mountｉng facｅ
安装平面moｕnting plａｎe
安装使用说明书inｓtructions fｏr iｎsｔallaｔion
＆opeｒation
安装说明ｍｏunting instrｕctiｏn
安装条件ｍounｔiｎｇｃondｉtiｏnｓ
安装图aｓｓｅmblｙｄraｗｉnｇ
安装有…… be instａlｌed／ｂｅｆiｔted witｈ
氨气检漏ａｍmoniａsnｉｆfing
鞍型端子sadｄｌe teｒｍｉnａｌ
按钮puｓｈ—ｂutton
按钮开关pusｈbuｔton acｔｕator 按生产要素分配diｓtributｉｏｎbａsed ｏn ｐrodｕcｔｉon faｃtoｒs
按照ｉｎaｃｃｏｒdanｃe with （to) ／acｃording to
按指数衰减的直流恢复电压exｐonentially ｄｅcａying d。c. recｏvｅｒy ｖoltage
盎斯—英寸ounｃe-ｉnｃh
凹坑ｐit
奥氏体auｓｔenｉte
B
八小时工作制8-hour ｄutｙ
巴（表压）baｒ(ｇａuge prｅssurｅ)
扒钉anti—ｃhekｉnｇｉron
扒渣dross tｒap
拔模斜度ｄraｆt
把.。。拆开takｅapart
把M安装在N上fit M oｎN
把M套在N上ｆit MｏverＮ
把M装(插）进N ｆit ＭinｔｏＮ
把手handle
坝址ｄam siｔｅ
白班daｙsｈift
白点fｉsh eｙe /fｌake
白金whｉte ｇｏld
白金电极ｐｌaｔinum electrode
白口铁wｈiｔｅcast iron
白口铸铁white cast iｒon
白铁皮white iron
白噪声whｉteｎoise
百分比抽样检验perceｎt saｍpliｎｇiｎsｐｅcｔiｏn a ｎd tｅst
百分数ｐerｃentage
百分数导电率perｃent conductｉｖitｙ
百分阻抗ｐｅrceｎｔaｇe impｅdance
摆动wｏbble
摆动焊welding wｉth weaving; weaｖｅbeaｄ
weldiｎg
摆动振动wａgging vibｒａtｉoｎ
摆脱电流ｌet-ｇｏcurｒenｔ
扳手ｗreｎch / spannｅｒ
斑点spot
搬运ｈaｎｄling
板材ｓheｅts
板规(靠模）plate gaｕge(shaｐiｎg plate）
板坯slab
板条箱（包装用) crate
板牙screw plａte ／diｅ—block
半波ｈalf-ｗaｖe ／ｈａlf—cｙcle /lｏop
半波持续时间loｏp durａｔion
半成品semｉ—finisｈed prｏduct
半打（六个)haｌｆa dozｅｎ
半导体semiｃonｄucｔｏｒ
半导体层semiconｄｕｃｔing layｅr
半干法seｍi-dry methoｄ
半个正弦波ａhalｆsine wavｅ
半个周波ｏｎe－half cｙｃlｅ
半极hａlf a pole
半控half ｃontrol
半年度检验ｓｅｍiannual iｎsｐecｔiｏn anｄtｅsｔ半衰期hａｌf-ｌifｅ
半小时half aｎhour
半硬钢hａｌf—harｄsteel
半圆棒haｌfｒoｕnｄbar
半自动ｓemi-autｏmatic
半自动的ｓｅmi－ａutomatｉc
半自动焊sｅｍi-auｔｏmaｔｉc welding
伴随acｃoｍpaｎy
棒料biｌleｔ
棒形绝缘子rod inｓｕｌａｔor
包封encａpsuｌating
包封胶encaｐsulating comｐound
包覆导体claｄconｄｕｃtｏr
包含体inclusiｏn body
包括ｉncｌｕde / comprise /contaｉn
包络线enveｌｏpe cuｒｖe
包铅金属leａd cｏａted metａl
包税区bonded area
包装package ／packｉng
包装标志pacｋinｇmark
包装标准ｐａcｋｉｎｇstaｎdarｄ
包装箱packｉｎｇboｘ/ ｐacｋａgｉｎg cas ｅ
饱和?saturａtｉon
饱和磁化强度saｔurａｔion magnetｉzatｉon
饱和度degree of saturａｔion
饱和效应satuｒatｉon ｅｆfecｔ
饱和因数ｓatｕration factｏr
保持hold
保持继电器?ｋeep rｅｌａｙ
保持经济适度快速增长maｉｎｔain anａpｐroｐria ｔe rａpiｄｅcｏnomｉc gｒowth
保持在合闸位置bｅheld in cｌoｓed posｉtion
保持至少５分钟ａt leaｓt ｍａinｔain for 5 min
保护电抗器pｒotectiｖeｒeactoｒ
保护电力间隙ｐroｔectiｏｎｐoｗeｒgap
保护电路prｏtｅctiｖe circuit
保护断路器back—uｐｃiｒcuit breａker / ｐｒotｅcti ｏn circｕitｂｒeａkｅr
保护范围proｔeｃtive ｒange
保护火花间隙prｏtｅcｔivｅspａrk gａp
保护继电器prｏtｅcｔｉvｅｒelaｙ
保护开关ｂack—uｐswitch / prｏｔectｉｏn switcｈ保护水平ｐrｏtecｔion level
保护用互感器pｒoｔecｔive tｒanｓformｅr
保护装置protectｉve equipｍｅnt (device)
保护装置的保护水平prｏtectioｎｌｅｖel of a protectiveｄeｖｉcｅ
保护装置的保护因数proteｃtion factor of a proteｃtivｅdｅviｃe
保留垫板fusible(permanenｔ) backｉｎg
保留指数ｒｅtenｔioｎinｄeｘ
保税区bonded areａ
保温材料adiａbatoｒ/ｔherｍａl ｉnsｕｌatｉon materｉal
保温层lagginｇ/ ｔhｅｒmal inｓuｌation
保温加热器temｐeｒatuｒe—keepｉng heaｔｅr
保温冒口ｉｎsulatｅd ｆeedeｒ
保温温度holｄing tempｅraｔurｅ
保险insuｒance
保险阀lｏck ｖaｌｖe
保险公司inｓuranｃe comｐaｎy
保险丝ｆｕse / ｆusｅwirｅ
保证eｎsurｅ／aｓsuｒｅ/guaranteｅ
保证国家的长治久安guａｒanteｅＣhiｎa’ｓloｎｇ-term stabilitｙ
保证社会公共需要guaｒanteｅｓocial nｅeds
报废riｓcarｄ／refｕｓe/ｓcrap
报废品scrａppｅｄproduct
报告ｒepoｒt
报告编号rｅferｅnce of ｒeport numｂｅr
报警aｌarm
报批?for approｖａｌ
爆裂rupture 爆破片burｓting disks
爆破片的误爆破unｉnｔentionaｌrupturｅoｆburst ｉｎg diｓk
爆破压力rｕｐtuｒe ｐｒｅssｕre
爆炸性气体ｅxｐlosiｖｅgaseｓ
杯状纵磁结构cup-ｓhaｐed axｉal magnetic structure
备份bacｋｕp
备件spａｒe parｔs
备料场cｈarｇinｇareａ/ ｃharge ｍake—up ａrｅa 备忘录memoｒandｕｍ（—booｋ)
备用pｒepａreｄfoｒｕsｅ
备用的辅助开关spａre aｕxiliary sｗｉｔｃh
备用面板ｂlank pａnel
备有……be fittｅd ｗith… /be eｑuiｐｐed wiｔh…
备注Rｅmarｋs
背板sｈeeｔbacking
背点aｎｔ-aｐex
背对背电容器组bａck—to—back ｃaｐacitoｒｂank 背景情况bacｋground
背景噪声bａckgrｏｕnd nｏｉｓe
背景噪声水平backgrｏund ｎoise level
背砂backing sａnd
背压力baｃｋprｅsｓure
背压式汽轮机back—pｒessure turｂinｅ
倍频器ｆrｅquｅncy doｕｂler
被覆层ｃoatiｎg ｌayeｒ/ cｏat /cｏatｉng
被覆线coated wire
被审核方aｕditee
被试断路器ｔhｅtesｔciｒcuiｔbrｅaker
焙烧baking
本图Thiｓdｒawｉｎｇ
本图对应断路器处于下列状态This diagraｍcorreｓｐｏnds ｔoｔhe foｌｌowing ｃｏndｉtｉｏｎs:
本图供用户作液压柜－断路器本体（密度继电器、储压器漏氮指示器、接线盒)之间电缆联接参考用。This dｒa ｗｉngｉs ａvailable ｆｏｒuｓｅr’s refｅrｅｎce oｆｔhe cabｌe conneｃtｉon (deｎsitｙreｌaｙ, N2ｌeakａｇｅｉｎdicａｔｏr oｆａcｃumulａtｏr, w ｉriｎg box）ｂetwｅen the hydraｕlｉｃｏperating c ａbｉｎet and CB’s body。
泵pump
泵出口控制阀pumｐdischaｒge contｒol ｖalvｅ
泵传动装置puｍp ｄｒｉve asseｍbly
泵路装置pｕmpiｎg dｅvice
比饱和磁化强度ｓpecific sａturation ｍagnetizaｔion
比差ratio erｒor
比较基准coｍｐarative referenceｓ
比较意义ｃｏmpａratiｖe seｎse
比例ｓcａｌe / ratｉo / proportion
比色分析cｏｌorimｅtric aｎalｙsｉｓ
比色指数color indｅx
比投资spｅcific invｅsｔｍent
必须强调的是.。...。Ｉt is emphasizeｄthat．.．必作的绝缘试验mandaｔory dieｌｅcｔrｉc tｅst
闭合电路closeｄcirｃuit
闭合相poｌｅcｌosed
闭环控制clｏseｄ-lｏop cｏntrol
闭环控制系统lｏop control systｅm
闭环系统ｃlｏsｅｄlｏop ｓystem
闭回路loop cｉrｃuｉｔ
闭锁回路Opｅning ｃiｒｃuｉt
闭锁螺栓lｏcking bolt
闭锁系统ｌoｃk—out sｙstｅｍ
闭锁压力lockout prｅｓsｕre for．.。
闭锁元件blocｋｉng element
闭锁值loｃkout valuｅfoｒ...
闭锁装置lockoｕt device
蓖麻油caｓtor ｏil
避雷器sｕｒge ａｒrester
避雷器保护水平ａrreｓtｅr proｔｅctｉve levｅｌ避免avoｉd
避免分合闸之间的重叠aｖoｉｄoｖerlａpｐing be ｔween tｒipping and cloｓing
边侧压力edge pｒessure
边电压ｐolygonalｖｏlｔage
边角料scrａp
边界ｂoundaｒy
边界润滑ｂoundary luｂricaｔiｏn
边相oｕtｅr phasｅ
边缘锐利shaｒp edge
边缘数据ｍarginaｌdatａ
编码器encoder
编目iｎdexiｎg
编织电阻器woven rｅsｉｓtor
编织物braｉd
便携式电动工具ｐｏrtable eleｃｔriｃtool
变比transformｅr ｒatio / ｒａtio ｏf traｎsfｏmaｔｉｏｎ
变比为1：1 ａ1:1ratio
变磁通调压ｖariａbｌｅfluｘvoｌtaｇe vaｒiaｔio ｎ
变电所subsｔation
变电站运行方式substatiｏn rｕｎnｉｎg mode
变化vaｒiatiｏｎ
变量?ｖariable
变量匹配部件ｖariａblｅmatchｕniｔ
变流变压器convｅrtｅr tｒaｎsfoｒmｅr
变流器conｖerｔeｒ
变频器frｅquｅncy conｖeｒｔeｒ
变速电动机speed—varyiｎg motor
变相器phａse cｏｎverter
变形dｉstortion／dｅｆｏrmatiｏn
变压比?voｌtagｅ－raｔioｔransｆｏｒmatinｇ
变压器transfoｒｍer
变压器变比ｔranｓformer ratio
变压器磁化电流ｔraｎsformer magｎetizｉｎg curreｎt 变压器二次端头trａｎsformer secｏndary termｉnal
变压器付边secoｎdａｒy side oｆｔransｆｏrmer
变压器油ｔransfｏrｍer oil
变压器原边ｐrｉｍａrｙｓide oｆtransfoｒｍｅｒ
变阻元件ｖarisｔｏr elｅmeｎt
标称电压nｏminａｌvｏｌtagｅ
标称值nｏｍｉnal valｕｅ
标号ｌａbｅｌ
标记mark
标量?ｓcalar qｕanｔity
标签label/ ｔaｇ
标书teｎders
标志ideｎtｉficaｔioｎ/ marking
标准编号及版次nｕｍberａｎｄedｉｔion of standaｒd
标准参考大气ｓtandａrd refeｒence atmｏspheｒｅ标准操作（雷电)冲击耐受电压ｓtandarｄｓｗitｃhing (ｌiｇhtning) imｐulｓe wｉthsｔand volｔaｇe
标准操作冲击波normal［staｎdarｄ] switchiｎｇimｐul ｓe
标准尺寸sｔaｎdａrd(nｏrmal) diｍｅnsion
标准大气条件standａrd aｔｍosｐheric conditioｎs
标准电流额定值nｏｒmaｌ(sｔanｄard）cｕrrenｔratｉnｇ/ rated cｕrrｅｎt
标准电压ｎｏrmal （stａndard) voltａge /raｔed voｌtage
标准电压波形ｓtandａｒd voｌtage shａpes
标准短时工频耐受电压sｔaｎdａrｄshoｒt durａtio ｎｐoweｒ—
fｒequencｙｗｉｔhｓtand vｏltａge
标准化stａndarｄｉzｅd 标准化工作sｔａndardizationｔａsk
标准金属试指sｔaｎdａｒdｍｅtaｌlic ｔｅst fiｎg ｅr
标准绝缘水平sｔａｎdaｒd insｕｌatioｎlｅvｅｌ
标准试指standａｒd test finger
标准限定值standａrdｌiｍit vaｌue
标准值ｓtandａrd vaｌue
表层?sｕrfaｃe layeｒ
表观功率ａppareｎt power
表观温度appａrent temperaｔｕre
表决报告voｔｉng rｅｐort
表面处理sｕrｆａce ｔｒｅatmｅnt
表面粗糙度surfaｃe finish
表面电荷密度surｆａｃe cｈaｒge densｉty
表面电加热eleｃtriｃsuｒface heatiｎg
表面活性剂surfａcｅacｔingａgent
表面积surface area
表面极化suｒface polarizatiｏn
表面结构sｕrｆaｃe tｅｘturｅ
表面树枝状放电ｔｒee (ｓurｆａce）ｄischarge
表面涂层dｉp cｏat / suｒｆａce coat
表面温度sｕrfacｅtｅmperatuｒe
表面硬化caｓe hａrden ／ｓurｆace hａｒｄeniｎg 表面张力ｓｕrｆacｅｔeｎsion
表面针孔ｏrange peel
表压pressure in gａugｅ／ｐｒesｓuｒe reｌaｔiv ｅ/ ｇauge preｓｓuｒe
冰层ice coａtｉng
冰层厚度iｃe (ｃoatinｇ) thicknｅｓｓ
冰点fｒｅeｚing point
冰负载icｅloaｄ
冰雨frｅezing ｒaｉｎ
丙酮acｅtone
丙烯酸acrylic aciｄ
丙烯酸盐涂层acrｙlａtｅcoａtinｇ
饼式绕组dｉsc windiｎg
并联connｅｃｔiｎｐａｒａllel to/ in parallel / par ａllel conneｃｔion
并联-串联变换器pａｒallel-to-sｅｒial ｃoｎveｒteｒ
并联电抗器ｓｈｕnt reａｃｔor
并联电抗器电流shunt reactoｒcｕrrent
并联电抗器合、分操作sｈｕｎt reacｔor swｉtchiｎg 并联电抗器绕组ｓhｕnｔreａcｔoｒｗｉnding
并联电流引入回路ｐarallel cuｒrent iｎjeｃtiｏn ciｒcuit
并联电路parａllel ｃircｕｉｔs
并联电容器shｕntｅｄcｏnｄeｎseｒ(cａｐaｃit ｏｒ)
并联电容器组parａlleｌｃapaｃｉtor ｂaｎｋ
并联电阻paｒallel （sｗitcｈinｇ/ shunｔ) reｓistoｒ/ ｃlosing reｓiｓｔｏr
并联分闸脱扣装置shunｔopｅnｉｎg ｒｅleａｓｅ
并联合闸脱扣装置shｕnｔclｏsinｇrelｅａse
并联均压电容器paralleｌｃoｎnｅcted ｇradｉng capacitor/voｌtａge graｄing caｐacitor ｉn par ａｌleｌ
并联开断电阻parallel breaking ｒesistor
并联连接paｒalｌｅl ｃonnecｔiｏｎ
并联脱扣器ｓhuｎt rｅlease
并联线路parallel line
并列abreast [be (keep）~ of (with）与…并驾齐驱]
波长waveｌeｎgth
波动ｆｌucｔuａtion
波动功率flｕcｔｕaｔｉng poｗeｒ
波列?ｗave ｔrａｉn
波前wavｅfront
波数?wave nuｍber
波速vｅlocｉty(of ｗave)
下列缩略语用于构造级联数据名，例如，“ChNum”由两个缩略语“Ch”和“Num”级联构成，“Ch”表示“通道”，“Num”意思为“编号”。因而，这两个缩略语级联构成的数据名“ChNum”表示“通道编号”含义。 A 电流Current Acs 访问Access ACSI 抽象通信服务接口Abstract Communication Service Interface Acu 噪声Acoustic Age 时效、老化、冷却Ageing Alm 告警Alarm Amp 相别无关电流Current non phase related An 模拟Analogue Ang 角度Angle Auth 授权、权限Authorisation Auto 自动的Automatic Aux 辅助设备Auxiliary Av 平均Average B 套管Bushing Bat 电池Battery Beh 特性、行为Behaviour Bin 二进制Binary Blk 闭锁，被闭锁Block, Blocked Bnd 频带Band Bo 底部Bottom Cap 能力Capability Capac 电容Capacitance Car 载波Carrier CB 断路器Circuit Breaker CDC 公用数据类Common Data Class CE 冷却设备Cooling Equipment Cf 峰值系数Crest factor Cfg 配置、结构Configuration CG 铁芯接地Core Ground Ch 通道Channel Cha 充电器Charger Chg 变化Change Chk 校验、检验Check Chr 特点Characteristic Cir 环流Circulating Clc 计算Caculate Clk 时钟、顺时针方向Clock、clockwise Cls 关闭、合闸Close Cnt 计数Counter Col 线圈Coil Cor 校正Correction
集装箱专用词汇中英文对照表 (内部参考) 版本号：200001 日期：Tuesday, May 23, 2000 南通中集顺达集装箱有限公司
目录 一、生产制造---------------------------------2 二、门端、后端-------------------------------2 三、锁杆装置---------------------------------3 四、铰链-------------------------------------4 五、紧固件-----------------------------------4 六、前端-------------------------------------4 七、侧墙-------------------------------------5 八、顶部-------------------------------------6 九、底部-------------------------------------6 十、焊接-------------------------------------7 十一、打砂-------------------------------------7 十二、油漆-------------------------------------8 十三、地板-------------------------------------9 十四、密封胶-----------------------------------9 十五、门封-------------------------------------9 十六、材料、部件-------------------------------10 十七、机器设备、工具---------------------------10 十八、试验-------------------------------------11 十九、标贴-------------------------------------12 二十、缺陷及维修-------------------------------13 其他-------------------------------------15二十 一、 二十罐箱-------------------------------------18
电气工程常用专业英语词汇表 电气工程常用专业英语词汇表 电路基础 ideal voltage (current) source 理想电压(流)源volt-ampere characteristic 伏安特性potential difference 电位差 reference potential 参考电位resistance 电阻capacitance 电容 inductance 电感 reactance 电抗 inductive(capacitive) reactance 感(容)抗impedance 阻抗 equivalent circuit 等效电路 Ohm’s law 欧姆定律Kirchhoff’s law 基尔霍夫定律Kirchhoff’s voltage law（KVL）基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s current law（KCL）基尔霍夫电流定律Thevenin’s theorem 戴维宁定理Norton’s theorem 诺顿定理 branch 支路 node 结点 loop 回路 mesh 网孔 open circuit 开路（断路） short circuit 短路 branch current analysis 支路电流法mesh current analysis 网孔电流法 ode voltage analysis 结点电位法n superposition theorem 叠加原理passive(active) two-terminal network 无(有)源二端网络root mean square (RMS) 均方根值 effective value 有效值instantaneous value 瞬时值 ampere 安培 volt 伏特 Hertz 赫兹 reactive power` 无功功率 active power 有功功率 transfer function 传递函数 apparent power 视在功率 power-factor compensation 功率因数补偿series (parallel) resonance 串(并)联谐振 amplitude(phase)-frequency response characteristic 幅(相)频特性 figure of merit 品质因素 pass-band 通频带bandwidth (BW) 带宽 first(second)-order filter 一(二)阶滤波器low(high)-pass filter 低(高)通滤波器band-pass(stop) filter 带通(阻)滤波器transfer function 转移函数 Bode diagram 波特图 Fourier series 傅立叶级数 three-phase circuit 三相电路 cutoff frequency 截止频率 FFT (Fast Fourier Transform) 快速傅立叶变换 state variable 状态变量 电机 generation 发电 transmission 输电 distribution 配电 coil 线圈 core 铁心 winding 绕组 electrical machine 电机 generator 发电机 motor 电动机 stator (rotor) 定子(转子) armature 电枢 brush 电刷 commutator 换向器 salient-pole 凸极 slip ring 滑环 induction motor 感应电动机 magnetic flux 磁通 asynchronous machine 异步电机 synchronous generator 同步发电机 eddy current 涡流 EMF（electromotive force）电动势 counter EMF 反电势 torque 转矩 excitation 励磁 prime mover 原动机 rectifier 整流器 leakage flux 漏磁通 demagnetization 退磁，去磁 short-circuit ratio 短路比 converter (inverter) 换流器（逆变器） synchronous condenser 同步调相机 magnetization curve 磁化曲线 separately exciting 他励 compounded excited 复励 self-exciting 自励 series(shunt)-wound 串(并)励
肉类词汇中英文名称对照表 Back Ribs 背小排 Backstraps /Paddywack 板筋 Bnls Shortribs 去骨牛小排 Bone-in Breast 火鸡带骨胸肉 Boneless Chuck Shortribs 肩胛牛小排Breast 火鸡胸肉 Brisket Bone 胸骨 Chuck BBQ Ribs 肩胛肋排 and etc. Chuck Roll 肩胛肉卷 /上脑 Drumettes 火鸡翅根 Drumsticks 琵琶腿 Ears Flaps 耳片 Finger Meat 牛肋条 Flexor Tendon 前蹄筋 Fry 火鸡睾丸 Full Neck Bone 颈骨 Gizzards 鸡胗 Ground Turkey 火鸡绞肉 Hearts 火鸡心 Hind Tendons 后蹄筋 Honeycomb Ｔripes 金钱肚 Japan Soft Bone 日式软骨/小排 and etc. Kidney 猪腰 Large Intestine 大肠 Livers 火鸡肝 MDT and etc. Mountain Chains 牛肚梁 Omasum 牛百叶 Oxlips 牛唇 Oxtails 牛尾 Paws 凤爪 Pouch Stoamchs 整肚 Regular Front Feet 猪手
Ribeye/Cube Roll 眼肉 Ribs 带骨肋脊肉 Scalded Aorta 牛心管 Short Cut Front Feet 短切猪手 Short Plate/Brisket Navel End /Navel 胸腹肥牛Shortloin 带骨前腰脊肉 Shortribs 带骨牛小排 Small Intestine 小肠 Snout 猪脸 Split Stomachs 片肚 Striploin 西冷 Super Pastrimi 精修胸腹肥牛 Tails 火鸡尾 Tenderloin 牛柳 Tip-on Tongues 猪舌 Tom / Hen / Regular Drums 公 /母 /常规火鸡琵琶腿Tom / Hen 2-Joint Wings 公 /母火鸡两节翅 Tom / Hen Necks 公 /母火鸡颈 Tom / Hen Thigh 公 /母火鸡大腿 Tom / Hen Wings 公 /母火鸡全翅 Tom/Hen Gizzards 公/母火鸡胗 Tom/Hen Whole Turkey Birds 公 /母整火鸡 Tongues 牛舌 Top Blade Muscle/ Digital Muscle 板腱 Tripe Pieces 肚片 Tripes 牛肚 Tunic Tissue/ Diaphragm Membrane 横隔筋 Un-washed Whole Hearts 未洗整猪心 Whole Wings 整翅 Wing Middle Joint 翅中 Wing Tips 翅尖
网易电力专业英语词汇(较全) 1）元件设备 三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans 电容器：Capacitor 并联电容器：shunt capacitor 电抗器：Reactor 母线：Busbar 输电线：TransmissionLine 发电厂：power plant 断路器：Breaker 刀闸(隔离开关)：Isolator 分接头：tap 电动机：motor 2）状态参数 有功：active power 无功：reactive power 电流：current 容量：capacity 电压：voltage 档位：tap position 有功损耗：reactive loss 无功损耗：active loss 空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss 空载电流：no-load current 阻抗：impedance 正序阻抗：positive sequence impedance 负序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance 无功负载：reactive load 或者QLoad 有功负载: active load PLoad 遥测：YC(telemetering) 遥信：YX 励磁电流(转子电流)：magnetizing current 定子：stator 功角：power-angle
上限:upper limit 下限：lower limit 并列的：apposable 高压: high voltage 低压：low voltage 中压：middle voltage 电力系统 power system 发电机 generator 励磁 excitation 励磁器 excitor 电压 voltage 电流 current 母线 bus 变压器 transformer 升压变压器 step-up transformer 高压侧 high side 输电系统 power transmission system 输电线 transmission line 固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 稳定 stability 电压稳定 voltage stability 功角稳定 angle stability 暂态稳定 transient stability 电厂 power plant 能量输送 power transfer 交流 AC 装机容量 installed capacity 电网 power system 落点 drop point 开关站 switch station 双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower 变电站 transformer substation 补偿度 degree of compensation 高抗 high voltage shunt reactor 无功补偿 reactive power compensation 故障 fault 调节 regulation 裕度 magin 三相故障 three phase fault 故障切除时间 fault clearing time 极限切除时间 critical clearing time 切机 generator triping
Accuracy （准确度） 钟与表是最古老的，也是最需讲究准确度的机械装置。 一天（86,400秒）中偏离（快或慢）正确时间30秒的机芯（movement），在数学上，误差是0.035％。换句话说，准确度是99.965％。 官方认证的天文台表（chronometers）必须误差低於0.005％的需求，18世纪的怀表，即使经精细的调校，一天的误差仍在半小时左右。 Adjustment （调校） 调校的项目有温度（temperature）、位置（position）与等时性（ Isochronism）。高级钟表通常有冷、热、5方位与等时共8项调校手续。温度调校一般是指4℃、20℃与38℃。 Alarm Watch （闹铃表） 在预设的时间到时会自动发出声响的怀表与腕表。 闹铃表是人类所设计的机械时计中最早期的复杂表之一，16世纪就已出现。当今要找到一苹有闹表装置的古怀表很不易。至於现代的腕表不论是石英的、电子的、手上链或自动上链的很普遍。下列厂牌都有闹铃表∶万宝龙（MONTBLANC）、梭曼（REVUE THOMMEN）、IKEPOD（seaslug alarm）、积家与VULCAIN等。
Analogue，Analog indications （指针式时间显示） 此术语用来表示∶「表的面盘以指针（hands）而非数字（digital）来显示时间」。「指针绕著面盘移动是传统显示时间的方式。近代腕表也有视窗数字型显示月份、星期与日期的，但是时与分仍保留指针式，电子表则大多是数字（digital）指示的。 Annual calandar （年历表或日、月、星三历表） 每逢小月（30天）和二月（是否闰年？）都必须动手调校日期的表。例如百达翡丽的Ref. 5035。 Aperture （孔径、视窗） 在表的面盘上所开的孔或称为视窗。例如雅典（Ulysse Nardin）所生产的 Ludwig式万年历腕表，就有年份、月、星期与日期小视窗。 Arbor （轴、心轴） 机芯运转构造的轮轴（axle），就是arbor（轴、心轴），不过为区分别起见，在平衡轮（bal ance）上的称为staff（轴杆），而在lever（马仔）上称为arbor（心轴）。
1）元件设备 三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans 电容器：Capacitor 并联电容器：shunt capacitor 电抗器：Reactor 母线：Busbar 输电线：TransmissionLine 发电厂：power plant 断路器：Breaker 刀闸(隔离开关)：Isolator 分接头：tap 电动机：motor 2）状态参数 有功：active power 无功：reactive power 电流：current 容量：capacity 电压：voltage 档位：tap position 有功损耗：reactive loss 无功损耗：active loss 空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss 空载电流：no-load curren 阻抗：impedance 正序阻抗：positive sequence impedance 负序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance 无功负载：reactive load 或者QLoad 有功负载: active load PLoad 遥测：YC(telemetering) 遥信：YX 励磁电流(转子电流)：magnetizing current 定子：stator 功角：power-angle 上限:upper limit 下限：lower limit
PEC电气工程专业英语证书考试-电力系统专业英语词汇active filter 有源滤波器 Aｃtive pｏｗer 有功功率 ａmmeter-电流表 taｐed-trａnｓfｏrｍer-多级变压器 amplitudｅmoｄuｌatiｏn （AM)调幅 ａnａｌyｔical 解析的 Arc reignition 电弧重燃 Ａｒc suppresｓion coil 消弧线圈 ａrc－ｅxtiｎgｕishiｎg-ｃhaｍbｅr－灭弧室 ｄyｎaｍｏ－直流发电机 Armａturｅ电枢 Arｍatｕre--电枢 Internal-－ｃomｂｕstiｏn－-ｅnｇｉnｅ－-内燃机 Ａutomａtｉc oscillograph 自动录波仪 Ａuｔomatｉc-contｒol-自动控制 Princｉples-of-eleｃtriｃ-cｉrcuitｓ-电路原理 Ａutomａtiｃ－-meter--reaｄing-－自动抄表 Bｏiler-－锅炉 Aｕtotransformｅr 自藕变压器
Auｔｏtransformeｒ自耦变压器 baghouｓe 集尘室 Bａｒe ｃonductｏｒ裸导线 ｂｉnaｒy 二进制 Blａcｋout断电、停电 Brｕsh-－电刷?Deenergｉze--断电 Busｔie ｂｒeaｋｅr 母联断路器 Ｂushｉnｇ套管 bｕshiｎg－ｔap-gｒｏundｉng-wｉre-套管末屏接地线?pｏｗeｒ-ｔrａnｓfoｒmer-电力变压器 caliｂrate 校准 Capaｃｉtor banｋ电容器组 Carboｎｂｒush 炭刷 ｃascade-tｒansformｅr-串级变压器 diｓｃoｎneｃtoｒ－隔离开关 Comｂusｔｉon turｂine 燃气轮机 Commutaｔor--换向器?Unｄｅｒｇrouｎd--cablｅ--地下电缆 Cｏmposｉteｉnsuｌatoｒ合成绝缘子 conductoｒ-导线?currｅnｔ-tｒanｓｆormer-CT-电流互感器 Conveｒｔｅr (iｎvertｅr）换流器（逆变器) Ｃopper losｓ铜损
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law
power output 功率输出，输出功率 power output 功率输出，输出功率 short circuit a great deal 大量 ac 交流(电) admittance 导纳 amp 安培 amp 安培 amplitude振幅 arc 电弧，弧光 arise from 起于,由...出身 armature 电枢 armature winding 电枢绕组 arrangement 布置，排列；设备，装置；安装，装配；置配；安排 arrangement 布置，排列；安装，装配； assemblage 与会者(集合称), 集合, 集会, 装配 assume 假定, 设想, 采取, 呈现 automatic voltage regulator 自动电压调节器，自动稳压器，自动调压器autotransformer 自耦变压器 backup protection 后备保护，后备保护装置 block 组[件]，单元，部件；机组，单元机组；滑轮；字组，块，程序块，数据块break down 毁掉, 制服, 压倒, 停顿, 倒塌, 中止, 垮掉, 分解 bus bar 汇流条, 母线 bus impedance matrix 母线阻抗矩阵，节点阻抗矩阵 bus impedance matrix 母线阻抗矩阵，节点阻抗矩阵 busbar 母线，汇流条，结点，节点，汇流排 bushing [电工]套管 capacitor bank 电容器组 carrier protection 载波保护，高频保护 carrier relaying 载波继电保护，高频保护，载波中继[制] carry 携带，搬运，传送，传播；支持，执行，进位，进列 changing 转换 charging currents 充电电流 circuit breaker [电工]断路开关, 断路器 Circuit breaker 电路断路器 circuit layout 电路布线，线路布置 circuit-breaker 〈电〉断路器，断路开关 circuit-breaker 〈电〉断路器，断路开关 clearing time 通信连络断开时间, 电话的话终时间 clearing time 通信连络断开时间, 电话的话终时间 combine with 与...结合 come into 得到 communication circuit 通讯电路 conductance [电工]电导, 导率, 电导系数
基本专业英语一、常用运行 ON开（状态，常指信号） OFF关（状态，常指信号） OPEN开(状态，常指阀门) CLOSE关（状态，常指阀门） START启动 STOP停止 ALARM报警 OPERATE运行；操作 TRIP跳闸 TEST试验 INDICATION；DISPLAY指示；显示 INLET入口 OUTLET出口 INPUT输入 OUTPUT输出 AUTOMATION/MANUAL(HAND)自动/手动 AUXILIARY辅助 LOCAL就地 REMOTE摇控 PRESSURE压力 TEMPERATURE温度 FLOW流量 SPEED速度 RPM转/分 SYSTEM系统 BYPASS旁路 PIPE；TUBE管道，管子 PURGE吹扫 V AL VE阀门 UNIT单元、机组 PRINT打印 CURVE，LINE曲线，线 BALANCE平衡 INSTRUMENT AND CONTROL仪表与控制 MODE方式，模式 SET POINT设定点 TRANSMITTIER；TRANSDUCER变送器；传感器 CODE代码；编码 DA TA数据；文件；资料 STATIC静态
DYNAMIC动态 COLD START—UP冷态启动 W ARM START—UP温态启动 HOT START—UP热态启动 RESET复位 SELECT选择 UNA V AIL不允许(不能投用的) FAST快 SLOW慢 NORMAL正常 INCREAS增加 DECREAS减少 二、锅炉部分 BOILER锅炉 SUPERHEATER过热器 REHEATER再热器 WA TERW ALL水冷壁 DOWM COMER下降管 HEADER联箱、母管 STEAM DRUM汽包 DURM PRESSURE汽包压力 A TTEMPERA TOR减温器 SPRAY喷水 ECONOMIZER省煤器 ISOLATION隔离；绝缘 CHIMNEY；STACK烟囱 FLUE GAS烟气 WA TER水 STEAM蒸汽 SAFETY V AL VE安全阀 DRAIN AND VENT疏水和排气 Boiler Maximum Continuous Rating锅炉最大连续出力 PRESSURE DIFFERENCE压差 BOILER TRIP RESET锅炉跳闸复位 OPERATE MODE SELECT运行方式选择 MANUAL MODE手动方式 MAIN STEAM TEMP/PRESSURE/FLOW主汽温度/压力/流量FEED W ATER FLOW给水流量 REHEATER再热器 manhole人孔，检修孔 Taps接头 pipe taps管接头 test wells测点插孔
中英文名词对照 A 烟曲霉A.fumigatus 构巢曲霉A.nidulans 模式曲霉A.nominus 赭曲霉A.ochraceus 寄生曲霉A.parasiticus 杂色曲霉A.versicolor 吸收剂量absorbed dose 每日允许摄入量acceptable daily intake，ADI 乙酰磺胺酸钾acesuffate potassium 乙酰CoA acetyl CoA 酸价acid value，AV 酸度调节剂acidulating agent 苯乙烯-丙烯腈-丁二烯共聚物acrylonitrile butadiene styrene，ABS 苯乙烯与丙烯腈的共聚物acrylonitrile styrene，AS 活性系数activity coefficient，AC 急性暴发性脚气病acute beriberi 生热作用adaptive thermogenesis 腺苷酸环化酶adenylate cyclase 适宜摄入量adequate intake，AI 脂联素adiponectin 青春发育期adolescence 黄曲霉毒素B l Aflatoxin B l，AFB l 丙氨酸alanine(Ala) 白蛋白albumin 尿黑酸尿症alcaptonuria 酒精滥用alcohol abuse 酒精依赖alcohol dependence，alcoholism 糊粉层aleurone layer 白细胞缺乏症alimentary toxic aleukia，A TA 阿力甜alitame 蒜素allicin 蒜苷alliin 蒜氨酸酶allinase 全反式视黄醛all-trans retinal α-胡萝卜素alpha-carotene 交链孢霉属Alternaria 苋菜红amaranth 美国糖尿病协会American Diabetes Association，ADA 氨基酸amino acid 氨基酸模式amino acid pattern 氨基酸池amino acid pool 氨基酸评分amino acid score，AAS
（除尘器）振打装置Rap device （电子）板、卡card （输电）干线、通风道Trunk Bms 看门狗， bms 监视器Bms watchdog Q 线Q-line U 形螺栓U-bolt X 射线X-ray Y－△接法Wye-delta Y 形接法Wye 安规Emergency decree 安培Ampere 安培右手定则Thumb rule 安全Safety 安全措施Safety measure 安全带、保险带Lifebelt 安全的、可靠的、稳定的Safe 安全电压Safe potential 安全阀、减压阀Relieve valve 安全阀、突开阀Pop valve 安全规程Safety rules 安全帽Safety cap 安全线Escape valve 安全线Safety valve 安装Install 安装，组装assemble 安装、调整、建立Set up 安装、固定Mount 安装、装配、调整Rig 氨水箱Ammonia tank 按钮button 按钮Push button 巴，条杆Bar 白色White 百分比Percentage 百分数Percent PCT 百万分率Part per million PPM 摆动Tilting 扳手Spanner 班，组，队，大队brigade 班、组Gang 搬运机、载波、带电粒子carrier 办公室Office 办公室、会议室Chamber 磅Pound LB 磅／平方英寸（表压力）Psig 磅 /平方英寸 (绝对压力 ) Psia 饱和Saturate 饱和条件、饱和状态Saturate condition 饱和蒸汽Saturated steam SAT STM 保持Hold 保护Protection PROT 保险盒Fuse holder 保险丝、熔断器Fuse 报警Alarm 报警Warning 爆炸Explosion 备件Reserve parts 备件、备品Spare parts 备件、替换零件Replacement parts 备用、待机Standby 备用的Reserved 备用的、空余的Spare 背后，反向的Back 背压Back pressure 泵Pump Proportional/ integral / 比例／积分／微分 derivative PID 比率Ratio 比重Specific weight 闭环Closed-loop 闭式冷却水Closed cooling water 闭锁、密封舱、固定Lock 闭锁信号Blocking signal 壁面温度Wall temp 壁式再热器Radiator wall rh 避雷器Arrester 避雷器Lightning arrestor 避免 ,回避Avoid 编辑Edit 变电站、子站Substation 变送器Transmitter XMITEER 变速箱Gear shift housing 变压器Transformer XFORMER 标称出力、额定出力Nominal rating 标称的、额定的Nominal 标高Elevation ELEV 标号、标签Label 标记、注册Sign 标志Token 标准Standard 表格Tab 表格、纸张Sheet 表面的Surface 并联电抗器Shunt reactor 波纹管、膜盒Sylphon 剥线钳Wire stripper
电流current 电压voltage 功率power 频率frequency 电阻resistance 电容capacitance 电抗reactance 电阻率resistivity 阻抗impedance 相，相位phase 有功功率active power 无功功率reactive power 视在功率apparent power 装设功率installed power 安培ampere (A) 伏volt (V) 欧姆ohm 赫兹hertz (HZ) 瓦watt (W) 供电局power supply authority 电力公司power supply company 发电厂power plant 变电所substation 配电站distribution substation 配变电站transformer station 终端变电站terminal substation 车间变电站substation in workshop :室内变电站indoor substation 自动变电站automatic substation 成套变电站unit substation 高压室H.T room 低压室L.T room 变压器室transformer room 变压器平台transformer platform 柴油发电机室diesel generator room 控制室control room 蓄电池室battery room 维修间maintenance room 值班室duty room 休息室rest room 电容器室condenser room 充电室battery -- charging room 室外储油罐outdoor oil tank 地下油罐underground oil tank
电力系统power system 发电机generator 励磁excitation 励磁器exciter电压voltage 电流current 升压变压器step-up transformer 母线bus 变压器transformer 空载损耗：no-load loss铁损：iron loss 铜损：copper loss 空载电流：no-load current无功损耗：reactive loss有功损耗：active loss 输电系统power transmission system 高压侧high side 输电线transmission line 高压: high voltage低压：low voltage 中压：middle voltage 功角稳定angle stability稳定stability 电压稳定voltage stability 暂态稳定transient stability 电厂power plant 能量输送power transfer 交流AC直流DC 电网power system 落点drop point 开关站switch station 调节regulation 高抗high voltage shunt reactor并列的：apposable 裕度margin 故障fault 三相故障three phase fault分接头：tap 切机generator triping 高顶值high limited value 静态static (state) 动态dynamic (state)自动电压调节器AVR Automatic voltage regulator 电抗reactance 电阻resistance 功角power angle 有功（功率）active power 电容器：Capacitor电抗器：Reactor 断路器：Breaker 电动机：motor 功率因数：power-factor 定子：stator 阻抗电压：阻抗：impedance功角：power-angle 电压等级：voltage grade 有功负载: active load/PLoad无功负载：reactive load档位：tap position 电阻：resistor电抗：reactance 电导：conductance 电纳：susceptance上限:upper limit 下限：lower limit 正序阻抗：positive sequence impedance负序阻抗：negative sequence impedance零序阻抗：zero sequence impedance 无功（功率）reactive power功率因数power factor 无功电流reactive current 斜率slope额定rating 变比ratio 参考值reference value电压互感器PT 分接头tap 仿真分析simulation analysis下降率droop rate 传递函数transfer function 框图block diagram受端receive-side 同步synchronization 保护断路器circuit breaker 摇摆swing 阻尼damping 无刷直流电机：Brushless DC motor 刀闸(隔离开关)：Isolator机端generator terminal 变电站transformer substation 永磁同步电机：Permanent-magnet Synchronism Motor 异步电机：Asynchronous Motor 三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans 固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 双回同杆并架double-circuit lines on the same tower 单机无穷大系统one machine - infinity bus system 励磁电流：magnetizing current 补偿度degree of compensation Electromagnetic fields 电磁场失去同步loss of synchronization 装机容量installed capacity无功补偿reactive power compensation故障切除时间fault clearing time 极限切除时间critical clearing time 强行励磁reinforced excitation 并联电容器：shunt capacitor < 下降特性droop characteristics 线路补偿器LDC(line drop compensation) 电机学Electrical Machinery 自动控制理论Automatic Control Theory电磁场Electromagnetic Field微机原理Principle of Microcomputer 电工学Electrotechnics Principle of circuits 电路原理Electrical Machinery 电机学 电力系统稳态分析Steady-State Analysis of Power System 电力系统暂态分析Transient-State Analysis of Power System 电力系统继电保护原理Principle of Electrical System’s Relay Protection 电力系统元件保护原理Protection Principle of Power Syste m’s Element
常用会计分录和会计词汇中英文对照表 一、短期借款： 1、借入短期借款： 借：银行存款 贷：短期借款 2、按月计提利息： 借：财务费用 贷：应付利息 3、季末支付银行存款利息： 借：财务费用 应付利息 贷：银行存款 4、到期偿还短期借款本金： 借：短期借款 贷：银行存款 二、应付票据： 1、开出应付票据： 借：材料采购/库存商品 应交税费——应交增值税（进项税额） 贷：应付票据 银行承兑汇票手续费： 借：财务费用 贷：银行存款 、应付票据到期支付票款：2． 借：应付票据 贷：银行存款 3、转销无力支付的银行承兑汇票票款： 借：应付票据 贷：短期借款 三、应付账款： 1、发生应付账款： 借：材料采购/库存商品/在途物资/生产成本/管理费用/制造费用 应交税费——应交增值税（进项税额） 贷：应付账款 2、偿还应付账款： 借：应付账款 贷：银行存款/应付票据 3、因在折扣期内付款获得的现金折扣偿付应付账款时冲减财务费用：借：应付账款 财务费用 贷：银行存款 4、转销确实无法支付的应付账款： 借：应付账款
贷：营业外收入——其他 四、预收账款： 1、收到预收账款： 借：银行存款 贷：预收账款 、收到剩余货款：2． 借：预收账款 贷：主营业务收入 应交税费——应交增值税（销项税额） 借：银行存款 贷：预收账款 3、预收账款不多的企业，将预收款项记入“应收账款”贷方 收到预付款项： 借：银行存款 贷：应收账款 收到剩余货款： 借：应收账款 贷：主营业务收入 应交税费——应交增值税（销项税额） 借：银行存款 贷：应收账款 五、应付职工薪酬： 1、确认职工薪酬： （1）货币性职工薪酬： 借：生产成本——基本生产车间成本（产品生产人员工资） 制造费用（车间管理人员工资） 劳务成本（生产部门人员工资） 管理费用（管理人员工资） 销售费用（销售人员工资） 在建工程（在建工程人员工资） 研发支出（研发人员工资）． 利润分配——提取的职工奖励及福利基金（外商投资企业提取的职工奖励及福利金）贷：应付职工薪酬——工资/职工福利 （2）非货币性职工薪酬： 自产产品作为非货币性福利发放给职工 借：管理费用/生产成本/制造费用 贷：应付职工薪酬——非货币性福利 将企业拥有的房屋等资产无偿提供给职工使用 借：管理费用/生产成本/制造费用 贷：应付职工薪酬——非货币性福利 借：应付职工薪酬——非货币性福利 贷：累计折旧 租赁住房等资产供职工无偿使用： 借：管理费用/生产成本/制造费用