英文版三行情书带翻译浪漫的英文三行情书
英文的三行情书
1、I love three things:the sun ,the moon and you.
the sun is for the day,the moon is for the night
and you forever.
我爱三样东西：太阳，月亮和你
太阳留给白天，月亮留给夜晚
而你留给永远
2、Our distance is not far away
Just two dimensional and three dimensional distance
Tears slide down
我们的距离并不遥远
只有二维和三维的距离
可眼泪却往下掉
3、I AM YOU
YOU ARE ME
WE ARE ONE
我就是你
你就是我
我们在一起
4、Your practical jokes
I was deliberately move
Because I want to see your smile
在你的恶作剧里
我故意中招
因为我想看见你的笑
5、I don't know the passion until i met you
I don't know the sorrow until i left you
But now I do know the love when I cherish you
遇见你之前我不知道热情
离开你之前我不知道悲伤
但是我现在知道要爱你在我珍惜你的时候
在表白的时候你要知道对方是一个什么样的人，能接受怎样的告白，不能接受怎样的告白，如果选错告白方式那么成功率就大大的减少。
certificate of quality, health, purity and analysis sanitary and veterinary certificate to whom it may concern human consumption. the products are produced in valo edible fats and ingredients, products is permitted anywhere in finland. the product is free from b.s.e. eu-registration number: 60220 exporter: destination: specification products demineralized whey powder as per contract no. ch/99/66.809 and 4760 bags protein (n x 6.38) moisture ash (550c) ph (10% sol. 20c) scorched particles (admi) nitrate standard plate count enterobacteriaceae yeasts mounds sulphite reducing clostridia specification min. max. max. 6.2 disc a max. max. max. max. max. max. g 5,000/g 10/g 50/g 50/g 10/g 12.0% 4.0% 1.0% --6.9 30mg/k analysis 13.5% 2.1% 0.5% 6.4 disc a passes test 3,000/g < 5/g < 5/g < 5/g < 5/g 121,380.00 kgs gross 119,000.00 kgs net valo edible fats and ingredients, helsinki, finland shenzhen, china weight (kg) date of export: apr. 20, 2011 staphylococcus aureus salmonella shipping marks: neg. in neg. in ch99/66.809 1 g 50 g neg. in 1 g neg. in 50 g ------------------ shenzhen china quality guarantee if any product in our judgment prove to detective and talls to perform to spectfication .repiacement witlent cost the customer is totally rresponsible for any damage .scratches ang bridge to mate-rids caused byimproper harding installation misses. megigence .abuse. firedamage caused by building detects. acts of god and any other direct to affect its ap-pearance and performance class breakage of any kind of is not covered by this warranty. 质量保证书 艾递斯公司保证其生产的壁橱门，五金件和配件均系经过严格的质量检验。自购买之日 内起（五）年内在正确地使用方法下导致的产品质量问题，本公司将给用户质量维修。任 何用户自身不适当的搬运，安装，滥用，疏忽。损坏致使产品直接产生破坏及无论何种情况 下的镜面粉碎，均不在产品保修之列。 产品质量均符合欧洲标准bs en653：1997之规定，满足eea健康与安全标准。特此证明。 篇三：保证书英文翻译 担保书 本担保书于2012年9月签订。
电器、电子产品说明书英译的特点和技巧。 (参考教材P202-210) 1 概述 电器、电子产品说明书是科技文体的一种，它以传递产品的有用信息为主要目的，内容主要包括： 前言、部件、基本功能、使用指南，故障排除等。 其中，基本功能和使用指南是主体部分。 一些简单易用的电器、电子产品，其说明书也相对简略。电器、电子产品说明书译文的预期功能主要是提供商品特点和使用信息，通过让译语用户了解产品的性能、特点、用途、使用和保管等方面，促使其完成购买行为。 2 电器、电子产品说明书英译的特点 特点概括起来包括： 准确性(accuracy)、 简明性(conciseness)、 客观性(objectivity)等。 2.1 准确性 电器、电子产品说明书是为了指导读者正确使用产品而写，它传递的信息（例如：各种数据、图表）首先必须科学准确。在英译过程中，必须
把信息内容如实准确地翻译出来，显化原文隐含的信息，消除歧义。一些专业术语、固定用语和习惯说法必须表达得准确、地道，例如在翻译数码相机说明书时会遇到这样一些术语： 镜头后盖（ear lens cap）、 三角架（tripod）、 数码变焦（digital zoom）、 快门帘幕（shutter curtain）、曝光不足（under exposure）、取景器（view finder）等，需按专业说法表达出来，不可任意生造。 2.2 简明性 简明性特点表现为： (1)内容条目简洁明了，步骤清晰，逻辑性强。 (2)常用缩略形式。例如：液晶显示（Liquid Crystal Display) 常缩写成LCD; 发光二极管(Light Emitting Diode) 常缩写成LED; 中央处理器(Central Processing Unit) 常缩写成CPU; 自动对焦（Auto focus）常缩写成AF; 手动对焦（Manual focus）常缩写成MF 2.3 客观性 电器、电子产品说明书将该产品的相关内容客观地呈现出来，引导读者按照一定的思维逻辑循序渐进，知道该做什么，怎么做，进而了解和正确使用该产品。这些内容带有描述说明的性质，客观而不带有感情色彩。例如：原文：紧急退出功能键可让使用者在电源故障时，以手动方式打开
保证书英文版 【篇一：保证书英文翻译】 担保书 本担保书于2012年9月签订。 “担保人”）。 受益人： ●●●有限公司是根据中华人民共和国香港特别行政区（以下简称“香港”）法律注册成立的公司，其注册地址位于中环广成●●室●港湾道，香港湾仔作为债权人（以下简称“债权人”）。 鉴于： (a)本贷款协议（以下简称“贷款协议”）于2012年9月发行并签订。一方为●●●有 限公司——借款人（以下简称“借款人”）。一方为●●●有限公司——债权人。 债权人已同意使借款人定期贷款额度总额本金达500万美元（以下 简称“贷款额 度”）制定的条款生效。如果借款人未能偿付任何一部分贷款，担保 人需按借款 人持股比例（40％）乘以该未付款额计算出的数额付予债权人。 (b)担保人签订本担保书的前提条件是债权人使借款人贷款额度生效。现本担保书在此担保如下： 第1节．解释 本担保书中，除非上下文中另有规定： (a) 贷款协议中规定条款和表述用于本保证书时等效；和/或 (b) “抵押债务”即全部总额（无论是本金，利息，费用或其他款项）随时都可由借款 人依据贷款协议和全部其他在此抵押品进行支付。 第2节．担保 0.1 根据贷款协议规定，考虑到债权人同意借款人贷款额度，保证 人作为主债务人不 仅为债权人做不可撤销的，无条件的担保，也连带借款人一同担保，无论在规定 期满，提前，延后或其他时间，抵押债务应按时支付并付清。
2.2凡按本担保书规定的应付款项，担保人同意以债务原币或各自货币支付，随时根据 需要对债权人的发票连同债权人的简明单据说明支付相同金额。借 款人根据贷款 协议不予支付相同金额，如果发票最终的，确定的欠款金额有明显 错误。 0.2 本担保书是连续性的担保，自开立之日起生效，直至合同项下全部到期应付款项 偿清后自动失效，（或理解为）不应由任何中途撤销或偿清抵押贷 款账户及任何 债权人和借款人或其他人之间的账目结算而免除债务。如果全部或 部分到期应付 和返还债务，或出于借款人或保证人或任何其他人其他类似目的或 相关作用环境， 在此期间应恢复保证人该支付义务，即使还没有进行该支付。 第3节．赔偿 丝毫不受担保书第二节影响，担保人无条件的，不可撤回的同意第 三节作为一个单独的，附加的，持续的义务。作为主债权人，随时 按债务人需要，对全部损失，债务，损害，成本与费用进行赔偿。 依据贷款协议，赔偿由借款人签订的按时偿还抵押债务或者按时履 行和遵守所有其他义务引起的任何未付款。本赔偿应持续有效，尽 管担保书第二节规定对担保人出于任何原因引起的失效或不可实施 规定。 第4节．权利保留 0.1 担保人责任不应由任何行为，遗漏，环境，事项或事件受到损害，影响或削弱， 除非该规定可以推进解除担保人全部或部分义务，包括但不限于担 保人或债权人 是否知情。 (a) 随时同意免除授予借款人或其他人的权利; (b) 对借款人或其他任何人的变化，妥协，更新或解除，拒绝或忽视，完善或强制执 行任何权利，法律救济或安全保障； 借款人相关任何法律上的限制，不利条件，无行为能力或其他类似 情况，或借款
目前，我国的产品说明书的翻译有许多不尽如人意的地方，概括起来，是由于不懂英语说明书的句型和选词不当所致。以下，我们就来讨论一下说明书的句型和选词问题。 一、产品说明书的若干句型 句型是语言结构的要素。无论英译汉还是汉译英都离不开句型。学习、掌握和使用句型是翻译工作者的必由之路。现将英文产品说明书的若干常见句型说明如下： 1．（情态动词）be＋形容词（或过去分词）＋目的状语 这种句型用语文章开头，说明该产品是做什么用的，例如： 1）本冲床主要用于冲孔、落料、弯曲、浅拉伸、剪切等冷冲工艺。 This press is mainly suitable for cold working operations, such as punching, blanking, bending, shallow drawing, cutting and so on. 2）该产品用于温度225℃以下的热水管或蒸汽管道上。 1
This product can be used in hot water or steam line with the temperature limited to 225℃. 类似常见的类型还有： ... is used for... ... is used to ... ... is used as... ... is designed to... ... is suitable to be used in... ...is available for (to)... ...may be applicable to... ...may be used to... ...can be used as... ...can be designed as... ...is adapted for (to)... 2
产品质量保证书怎么写 【篇一：质量保证书样本】 质量保证书 我公司承诺我公司生产的足浴盆产品均符合国家法律法规及政府相关标准规定，并向代理商和分销商提供与质量有关和市场销售相关证明文件（包括营业执照、组织机构代码证、税务登记证、产品检测报告、中国平安保险证等）。如前述证明文件的有效期已满，我公司保证提前30日向代理商和分销商告知，及时更新相关材料。 我公司保证做到产品生产各环节的质量控制，严把产品质量关，确保到消费者手上的商品安全可信。 我司生产的质量保证期从购买之日起，为期一年（以购货发票日期为准）。质保期内出现非用户人为原因的故障免费修理，超过质保期只收维修材料费、终身负责维修。 在质量保证期内，产品在正常使用时发生故障，凭产品保修卡、购货发票由我公司、代理商和分销商负责提供免费维修服务，但因水灾、火灾、地震或其他灾害而导致的损坏，不在此保修范围内。 在质量保证期间内，如有下列情况之一者，我公司将视情况收取材料费和维修费： 1、未出示产品保修卡或与产品保修卡内容不符者； 2、未依据产品使用说明书上所指示的工作程序和环境使用所致的损坏； 3、擅自拆卸、扩充、改装所致的损坏； 4、非我公司技术人员、代理商和分销商维修人员维修所致的损坏。如确因产品质量问题引起消费者投诉，我公司保证配合代理商和分销商妥善处理，由此产生对消费者的赔偿费用由我司负责。 浙江奥强电子科技有限公司 2011年10月22日 【篇二：质量保证书怎么写】 篇一：质量保证书样本 质量保证书 我公司承诺我公司生产的足浴盆产品均符合国家法律法规及政府相关标准规定，并向代理商和分销商提供与质量有关和市场销售相关证明文件（包括营业执照、组织机构代码证、税务登记证、产品检
Feb.-18-2003
DUPONT PAINT WARRANTY TO
VANTAGE’s “Project Name”
I. Warranty. The DuPont paint warranty covers the areas of PVC profile finished with the PVC painting process (page 3) recommended by DuPont, according to the process recommended by DuPont and exclusively with DuPont MULTIMIX paint materials (hereinafter “Multimix System”) for a period of 5 years of color change and gloss loss and 15 years of adhesion from the date the profile is finished. DuPont warrants that the areas finished with the “Multimix System", will be free throughout the warranty period from defects causing paint failures resulting in cracking, checking, detachment, or unreasonable loss of gloss throughout the entire area finished. Conditions that include failure include: a. Detachment of the paint film as measured by DIN EN ISO 2409. b. Loss of gloss in excess of 30% of the original gloss (at least 60 units) as measured by DIN 67537 60 degree gloss meter. c. Color change according Qualicoat Norm (see enclosure) measured by ISO 7724-3 Photometric Instrument Comparison with control sample. *This may be adjusted by a written agreement between Vantage and DuPont to account for the pigments high ultraviolet light exposure. The conditions are related to the tested PVC-Profiles. II. Excluded from coverage under this warranty are the following: paint failures resulting from improper substrate preparation or treatment; paint failures resulting from failure to use the “Multimix System”; paint failures resulting from the use of paint materials not manufactured or sold by DuPont; paint failures resulting from work performed by non-DuPont certified painters;
质量保证书英文范本 篇一：质量保证书英文翻译 QualityGuarantee Thankyouforchoosingtobuyourproducts! Toensureproductsquality,theclearresponsibilityofbuyerandsel ler,andtheproductsafety,wemakethefollowingpromise: First,byprincipletheproductsaremanufacturedbythecustomer’stechnicalspec.Thenationalstandardisfollowedifcustomerdoesn’tclearlymentionit.Afterthecustomercommitstheproductsample,w eformallyofferproducts,ensurethesteadyandgraduallyincreasin gquality.
Second,thesupplierprovidesthecopyofbusinesslicensewithoffic ialsealstampedtothebuyer. Third,thesupplierprovidesthecopyofthetechnicalspecoftheprod uctswithofficialsealstampedtothebuyer. Fourth,thesupplierensuresthattheproductscomplywiththeoffici alqualitystandardandisresponsibleforproductquality,ifnecess aryprovidethenecessaryqualityinformation,suchastheinspectio nreportandotherrelevantinformation. Fifth,thesupplierensuresthatthepackagingandregisteredtradem arkoftheproductsmatchtherelevantstateregulation. Sixth,thestorageandsafekeepingconditionisindicatedontheprod
担保书 本担保书于2012年9月签订。 “担保人”）。 受益人： ●●●有限公司是根据中华人民共和国香港特别行政区（以下简称“香港”）法律注册成立的公司，其注册地址位于中环广成●●室●港湾道，香港湾仔作为债权人（以下简称“债权人”）。 鉴于： (A) 本贷款协议（以下简称“贷款协议”）于2012年9月发行并签订。一方为●●●有 限公司——借款人（以下简称“借款人”）。一方为●●●有限公司——债权人。 债权人已同意使借款人定期贷款额度总额本金达500万美元（以下简称“贷款额度”）制定的条款生效。如果借款人未能偿付任何一部分贷款，担保人需按借款人持股比例（40％）乘以该未付款额计算出的数额付予债权人。 (B) 担保人签订本担保书的前提条件是债权人使借款人贷款额度生效。 现本担保书在此担保如下： 第1节．解释 本担保书中，除非上下文中另有规定： (a) 贷款协议中规定条款和表述用于本保证书时等效；和/或 (b) “抵押债务”即全部总额（无论是本金，利息，费用或其他款项）随时都可由借款 人依据贷款协议和全部其他在此抵押品进行支付。 第2节．担保 0.1 根据贷款协议规定，考虑到债权人同意借款人贷款额度，保证人作为主债务人不 仅为债权人做不可撤销的，无条件的担保，也连带借款人一同担保，无论在规定期满，提前，延后或其他时间，抵押债务应按时支付并付清。 2.2 凡按本担保书规定的应付款项，担保人同意以债务原币或各自货币支付，随时根据 需要对债权人的发票连同债权人的简明单据说明支付相同金额。借款人根据贷款协议不予支付相同金额，如果发票最终的，确定的欠款金额有明显错误。 0.2本担保书是连续性的担保，自开立之日起生效，直至合同项下全部到期应付款项 偿清后自动失效，（或理解为）不应由任何中途撤销或偿清抵押贷款账户及任何债权人和借款人或其他人之间的账目结算而免除债务。如果全部或部分到期应付款项偿清以后，发生破产被清盘，或因资不抵债，破产或重整必须另外重建账户
Page1 Product instructions Intelligent vibration rod Page 2 Contents Overview Button function description Charging note Indicator status Use safety and cleaning Interaction and environment Use flow chart Downloading client Connecting Bluetooth Registration information Adding friend Friend interaction Function modes Page 3 Overview Welcome to buy our adult entertainment products. To make you have a more comprehensive understanding of our products and experience the fun of intelligent interaction, we prepare this manual which describes functions and operations of vibrating rod products. Please read it before your use to ensure your interests and power. Thank you again for your support. Main parts of vibrating rod Vibrating part, heating end, main part of vibrating rod, control button, charging interface Button function description Starting button Temperature control button Mode control button Shut down button Page 4 Starting button: Function 1: start after pressing for 3 seconds Function 2: vibration intensity enhances when pressing in starting mode; Description: default intensity after starting is the weakest, vibration intensity has 10 levels. Temperature control button: Press the button one time- start heating function, press the button again: turn off heating function;
篇一：质量保证书样本 质量保证书 我公司承诺我公司生产的足浴盆产品均符合国家法律法规及政府相关标准规定，并向代理商和分销商提供与质量有关和市场销售相关证明文件（包括营业执照、组织机构代码证、税务登记证、产品检测报告、中国平安保险证等）。如前述证明文件的有效期已满，我公司保证提前30日向代理商和分销商告知，及时更新相关材料。 我公司保证做到产品生产各环节的质量控制，严把产品质量关，确保到消费者手上的商品安全可信。 我司生产的质量保证期从购买之日起，为期一年（以购货发票日期为准）。质保期内出现非用户人为原因的故障免费修理，超过质保期只收维修材料费、终身负责维修。 在质量保证期内，产品在正常使用时发生故障，凭产品保修卡、购货发票由我公司、代理商和分销商负责提供免费维修服务，但因水灾、火灾、地震或其他灾害而导致的损坏，不在此保修范围内。 在质量保证期间内，如有下列情况之一者，我公司将视情况收取材料费和维修费： 1、未出示产品保修卡或与产品保修卡内容不符者； 2、未依据产品使用说明书上所指示的工作程序和环境使用所致的损坏； 3、擅自拆卸、扩充、改装所致的损坏； 4、非我公司技术人员、代理商和分销商维修人员维修所致的损坏。如确因产品质量问题引起消费者投诉，我公司保证配合代理商和分销商妥善处理，由此产生对消费者的赔偿费用由我司负责。 浙江奥强电子科技有限公司 2011年10月22日篇二：产品质量保证书样本 范文一：质量保证书尊敬的客户： 首先感谢您选择购买我们的产品！ 为保证产品质量，明确购销双方产品质量责任，确保产品质量合格，保证产品安全，特作如下保证：一、我公司提供的产品质量原则上按购货方规定的技术标准执行。在购货方没有规定的技术标准时，我公司将按照国家现行标准执行，并向购货方提供产品样品，经购货方同意后向购货方提供产品，并保证产品质量的稳定和逐步提高。 二、供货方向购货方提供加盖供货单位公章的生产许可证、营业执照复印件。三、供货方向购货方提供加盖供货单位公章的产品标准复印件。 四、供货方保证所
产品说明书英文版V HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】
X-Link PRODUCT MANUALS FOR MULTIVIEW CONTROLER
This manual applies to the following models: 3UA Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal,LCD Console ) 3UB Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal,LCD Console ) 8U Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal ) 8U-S Multiview CONTROLER( Optional Front Panal ) 12U Multiview CONTROLER LED Very-large Dot Matrix Screen Multiview CONTROLER ( K Series ) Monitoring Multiview CONTROLER ( N Series ) 3D Multiview CONTROLER ( 3D Series ) 4K Multiview CONTROLER (4k Series ) IMPORTANT NOTICE The company reserves the right to update the manual according to improvement of products without any prior notice. In the process of using, if any content in this manual is inconsistent with actual products or there is any further question during use, please contact document information department of our company. Please read this manual carefully before using the CONTROLER and properly file it after reading for future reference. Pictures are for reference only, subject to our available products. Please pay close attention to those with the Icon of in the article.
质量保证书英文 篇一：质量保证书英文翻译 QualityGuarantee Thankyouforchoosingtobuyourproducts! Toensureproductsquality,theclearresponsibilityofbuyerandsel ler,andtheproductsafety,wemakethefollowingpromise: First,byprincipletheproductsaremanufacturedbythecustomer’stechnicalspec.Thenationalstandardisfollowedifcustomerdoesn’tclearlymentionit.Afterthecustomercommitstheproductsample,w eformallyofferproducts,ensurethesteadyandgraduallyincreasin gquality.
Second,thesupplierprovidesthecopyofbusinesslicensewithoffic ialsealstampedtothebuyer. Third,thesupplierprovidesthecopyofthetechnicalspecoftheprod uctswithofficialsealstampedtothebuyer. Fourth,thesupplierensuresthattheproductscomplywiththeoffici alqualitystandardandisresponsibleforproductquality,ifnecess aryprovidethenecessaryqualityinformation,suchastheinspectio nreportandotherrelevantinformation. Fifth,thesupplierensuresthatthepackagingandregisteredtradem arkoftheproductsmatchtherelevantstateregulation. Sixth,thestorageandsafekeepingconditionisindicatedontheprod
如何翻译英文说明书 【篇一：英语药品说明书的翻译】 英语药品说明书的翻译 英语药品说明书由以下12项内容组成，大多数英语药品说明书结 构基本相同。 1. pakage insert (insert)说明书 2. drug name (medicine) 药品 名称 3. description 性状 4. action 作用 5. indication适应症 6. contraindications 禁忌症 7. precaution注意事项 8. side effects副作用 9. dosage and administration 剂量和用法 10. dacking 包装 11.expiry 失效期 12. manufactring date (manu.date)出厂日期 13.reference 参考文献 药品名称 一、英语药品说明书一般用商品名，由生产厂家向该国政府有关部 门申请注册正式名称，受该国政府法律保护，在药品名称的右上角 有个○r的符号，意思是已经申请注册的法定名称，不可随意改变名称。○r=recive 在药品之后有时issued to(for) the medical profession only短语，意：仅供医界参考。 r例：mobic ○ issued to(for) the medical prfession. 二、译法：分四种译法 1. 音译：按英语读音用相应的汉字译出 例： mobic莫比可 rifampicin利福平 2. 意译：按药品名称各组成部份的英语意义译成汉语 例： streptomycine是由strepto和mycine组成，其中 strepto(链球状)，mycine(霉素)，则按英语意思，译成：链霉素。 因此必须掌握大量前、后缀，才以准确翻译，此种译法多数是抗生 素类药物。 nitroglycerine 由nitro(硝基)+glycerin(甘油)组成，则意为硝酸甘 油 aminophylline由amino+phylline译:氨茶碱 3. 音意并译：按英语药名组成，前面部份按音译，后面部份按意译。例：kanamycine由kama(卡那)+mycine(霉素)组成，按前音后的 方法，译为卡那霉素。
保证书翻译
担保书 本担保书于2012年9月签订。 受益人： ●●●有限公司是根据中华人民共和国香港特别行政区（以下简称“香港”）法律注册成立的公司，其注册地址位于中环广成●●室●港湾道，香港湾仔作为债权人（以下简称“债权人”）。 鉴于： (A) 本贷款协议（以下简称“贷款协议”）于2012年9月发行并签订。一方为●●●有 限公司——借款人（以下简称“借款人”）。一方为●●●有限公司——债权人。 债权人已同意使借款人定期贷款额度总额本金达500万美元（以下简称“贷款额度”）制定的条款生效。如果借款人未能偿付任何一部分贷款，担保人需按借款人持股比例（40％）乘以该未付款额计算出的数额付予债权人。 (B) 担保人签订本担保书的前提条件是债权人使借款人贷款额度生效。 现本担保书在此担保如下： 第1节．解释 本担保书中，除非上下文中另有规定： (a) 贷款协议中规定条款和表述用于本保证书时等效；和/或 (b) “抵押债务”即全部总额（无论是本金，利息，费用或其他款项）随时都可由借款 人依据贷款协议和全部其他在此抵押品进行支付。 第2节．担保 0.1 根据贷款协议规定，考虑到债权人同意借款人贷款额度，保证人作为主债务人不 仅为债权人做不可撤销的，无条件的担保，也连带借款人一同担保，无论在规定期满，提前，延后或其他时间，抵押债务应按时支付并付清。 2.2 凡按本担保书规定的应付款项，担保人同意以债务原币或各自货币支付，随时根据 需要对债权人的发票连同债权人的简明单据说明支付相同金额。借款人根据贷款协议不予支付相同金额，如果发票最终的，确定的欠款金额有明显错误。 0.2本担保书是连续性的担保，自开立之日起生效，直至合同项下全部到期应付款项 偿清后自动失效，（或理解为）不应由任何中途撤销或偿清抵押贷款账户及任何债权人和借款人或其他人之间的账目结算而免除债务。如果全部或部分到期应付
1.任何退换货必须于购物之日起30天内进行。 2.如未能出示与货品相关的发票正本，恕不接受任何退换货。 3.所有开启使用或者损毁的产品，不接受任何退换货。本公司保留确定货品是 否有上述情况的绝对权力。 4.所有超值装、赠品等推广品，只限更换同等价值之相同货品。 5.本公司保留决定以上条款的绝对权力。 1.All requests for exchange or refund must be made within 30 days from the date of purchase. 2.Exchange or refund will not be accepted unless original receipt of the relevant merchandise is presented within 30 days from the date of purchase. 3.No exchange or refund will be accepted if the relevant merchandise has been consumed or damaged. The company has absolute right to determine the condition of merchandise. 4.Any promotional items including value packs, gifts with purchase etc. can only be exchanged for the same item with the same value, within 30 days from the date of purchase. 5.The company has absolute right in determining the above terms and conditions. 使用说明： 1.临床证明有效防止蛀牙。 2.如无密封铝箔，请勿使用。 3.成人或2岁以上儿童：彻底清洁牙齿，最好每次饭后或至少每天2次刷牙， 或遵医嘱。 4.2-6岁儿童：只要挤豌豆大小体积的牙膏并监督孩子刷牙漱口（尽量不要吞咽）。 5.2岁以下儿童：请咨询牙科医生或内科医生。 Description: 1.Clinically Proven Cavity Protection. 2.Do not use if the seal is not intact. 3.Adults and children 2 years of age and older: brush teeth thoroughly, preferably after each meat or at least twice a day, or as directed by a dentist or physician. 4.Children 2 to 6 years: use only a pea-sized amount and supervise child’s brushing and rinsing to (to minimize swallowing). 5.Children under 2 years: consult a dentist or physician.
关于产品质量保证书中英文 ads guarantees that all hardwave and frame component have been carefully manutactured are free from defects in workmanship .and material for a pericel of there (5) years date of purchase. if any product in our judgment prove to detective and talls to perform to spectfication .repiacement witlent cost the customer is totally rresponsible for any damage .scratches ang bridge to mate-rids caused byimproper harding installation misses. megigence .abuse. firedamage caused by building detects. acts of god and any other direct to affect its ap-pearance and performance class breakage of any kind of is not covered by this warranty. the product quality complies to european standards ,bs en653(1997),and eea health and safety standards. 艾递斯公司保证其生产的壁橱门，五金件和配件均系经过严格的质量检验。自购买之日内起年内在正确地使用方法下导致的产品质量问题，本公司将给用户质量维修。任何
Product characteristics: It replenishes sufficient water to creat a moisturizing and water-locking membrane on the skin to maintain the normal water content of the cuticle ,banlance the PH value of the skin and keep the skin healthier. Containing rich fibroin extract and varirties of valued herbal essences,it strengthens the whitening function as well as tone the dark complexion and soften the coticle to build sparking,white ,bright,hydrous and transparent skin. 活肌盈白滋润爽肤水 产品特点：外界的污染，日光的照射，生活和工作的压力另肌肤干燥粗糙，色素沉浊，暗沉无光泽，各种肌肤问题也随之而来，需要及时为肌肤补充大量水分，促进美白营养成分的吸收。 活肌盈白滋润爽肤水触感清爽、柔滑，为肌肤注入充足的水分，并形成保湿锁水薄膜，维持角质层正常含水量，平衡皮肤酸碱值，另肌肤更健康；富含蚕丝蛋白、甘草、海藻精华，提升肌肤美白原动力，改善暗沉肤色，软化角质，重塑肌肤的盈白亮丽，水凝通透。 product characteristics: Being refreshing,it slowers the oxidation caused by free radicals and blocks kinds of radiation to strengthen the resistivity of the skin. Containing rich fibroin extract and varieties of valued herbal essences, it strengthens the whitening funtion as well as concealing the dark and rough state of the skin and marking it white, smooth and fine naturally. 活肌盈BB霜 产品特点：偏黄，暗沉等肌肤问题给生活带来尴尬，需要咋打造清新裸妆的同时给肌肤提供一层保护伞，让你时刻保持自信妆容。 肌活盈白BB霜含有丰富蚕丝蛋白、甘草萃取精华能修复问题肌肤，呈现最时尚的薄透裸妆。添加高保湿美容圣品的霍霍巴油，让基督保有水润明亮，智慧型的抑油功能，维持整天完美的轻透亮。 ACTIVE WHITE MOISTURIZING LOTION Product Charateristics:with natural moisturizing factors,it keeps replenishing water an increase the elasticty of the skin to keep it more moisturized. Containing rich fibroin extract and varieties of valued herbal essences,it strenthens whitening funtion as well as toning the dark and unevening complexion to keep it moisturized,white,graceful and attractive. 肌活盈白润肤乳 产品特点：质地清透幼滑，迅速渗透，持续给予肌肤充分滋养，让干燥粗糙的肌肤变得明亮润滑，显着改善肤色，用后肌肤清透柔亮，犹如出水芙蓉般水润透白。 蕴含蚕丝蛋白、洛神花和透明质酸，深层保湿，并在肌肤表明形成锁