英语翻译大一,2模块
- 格式:wps
- 大小:26.50 KB
- 文档页数:2
Module 1 Unit One The flight was late.Lingling: Welcome back, everyone!Betty: Hi Lingling! How was your holiday?Lingling: Not bad! I went to Henan Province. But the trip back was very long. The train was full of people, and I had to stand for over six hours.Betty: Bad luck. Where's Tony?Daming: He's staying with his family in the UK, and flying backtoday.Betty: Why is travel so difficult in winter?Lingling: Well, it's the busiest season in China because of Spring Festival. Where did you go, Daming?Daming: We flew to Hong Kong—and the flight was late! But we took the boat to Landau Island and went to Disneyland.Lingling: How about you, Betty?Daming: And now, better get back to work ... We've got exams at the end of the term.Lingling: ... and the school leavers' party ...Lingling: And our trip to Los Angeles! We'll have a great time!Unit Two Excuse Me. You're Sitting in My Seat!The train to Beijing! Lin often dreamed about the train, and about going to the capital. Now it was in front of him, to set off soon. He looked at his brother.Lin nodded, unable to speak. This was his first long trip by train at the start of his new life, leaving his village and his home for the last 16 years.He held Jin in his arms. With tears in his eyes, Jin pushed Lin away. "Go, brother. Write to us asLin jumped onto the train. There were people and bags everywhere. He pushed past them towards his seat.smoking a cigarette."Sir, you're sitting in my seat," Lin The other people watched with interest.The man didn't turn to look at Lin, but just looked out of the window.with the number of the seat you're sitting in!" Lin said in a stronger voice."I also have a ticket with that number—though it is in another car. Besides, I was here first," saidLin looked at the other passengers for help. "But ... " he started to say."But what?" The man turned and looked at Lin. "I'm not moving."Finally a man wearing glasses spoke in a loud voice. "This young man has the right ticket for that seat. You should move."Lin felt brave. "See? Please move. I've got a long way to go.""How long?" the young man asked."To the last stop, Beijing.""I'm getting off before you. Then you can have my seat. ""Where is that?" asked Lin."Hangzhou."Lin thought Hangzhou was far away."It's seven hours away from said. "Even if it's only 10 minutes, you should move."Slowly the young man stood up, dropped his cigarette on the floor, and disappeared down the train.Module 2 Unit One It was great to see her again.Betty: Hey, Tony! How was the UK?Tony: Guess what! I saw Sally in London.Lingling: My pen friend Sally?Tony: Yes, Sally, the girl who visited us last year and played in the orchestra.Lingling: Oh, that's fantastic! How is she?Tony:Betty: Did you do anything interesting while you were there? Did you visit her school? Tony: Yes, I did. She took me there herself.Betty: What's it like?Tony: Here you are! These are some photos of Park School. I took them myself.Lingling:Tony: It isn't as big as ours. It's only got about 700 pupils.Lingling: And how many pupils are there in a class?Tony: Thirty.Lingling: Wow!Tony:laboratories, and a large library. And there's a swimming pool and a huge sports ground. Lingling: But Sally likes music.Tony:Lingling: Which school is better, our school or Park School?Tony:But ...Betty: But what ...?Tony: ... but I prefer our school!Daming:Lingling: Well, anyway, we're all going to get top grades for English!Unit Two What’s the best thing about school?My School Lifemy exams next year, I'll stay here until I'm 18.Park School is a secondary school, about 20 minutes by bike away from home. Before I came here, I went to primary school, near my home. I started primary school when I was five and stayed there for six years.The schoolday is from 8:45 a.m. to 3:15 p.m. We spend the first 10 minutes in our classroom while our teacher checks which pupils are present or absent. Then everyone goes to the main hall. There our head teacher makes a speech and tells us any news about the school. Lessons begin at 9:05 and last for an hour. We have a break at 11:05 until 11:20, then another lesson, then lunch for an hour. We have two more lessons before school finishes.This year I have 11 subjects: maths, biology, chemistry, French, history, geography, music and IT, PHSE, ADT and PE (these stand for Information Technology; Personal Health and Safety Education; Art, Design and Technology and Physical Education). Fortunately, we don't have exams in every subject. PHSE is about the dangers of drugs and smoking, among other things. InItalian and Spanish instead of French, but no one is learning Chinese ... yet! PE involves physical exercise, basketball, training in the gym and swimming—we're really lucky to have a swimming pool.I took exams when I was 7, 10, and 14 years old. Next year I take my exams in eight subjects, and then I can do between three and five subjects for the exams in my final year.after school hours. After-school activities, such as sports clubs and language societies are popular, too. During the school year there are usually visits to museums and galleries, and toand a sports day, and the school play is a really important event. Once a term, there is aWhat's the best thing about school? English, history, music ... and my friends. What's the worst thing? Homework ... and exams!Module 1Unit 1airplane n. 飞机(2)coach n. (尤指长途)公共汽车,客车(2) departure n. 出发;启程;航班;车次(2)lounge n. (机场等的)等候室(2)departure lounge (机场的)候机厅(2)transport n.交通方式;交通(2)Unit 2set off 动身;出发(4)nod v. 点(头)(表示赞成、同意或理解)(4)tear n. 眼泪;泪珠(4)towards prep. 往;向;朝……方向(4)cigarette n. 香烟(4)though conj. 虽然;尽管(4)get off 下(火车、公共汽车等)(4)Unit 3step n. 步;步骤(8)Module 2Unit 1exam (= examination) n. 考试(10)geography n. 地理学(10)*maths (= mathematics) n. 数学(10)physical adj. 身体的;体力的(10)PE (= physical education) 体育;体育课(10)*really adv. 非常;很;(用于强调)实在;确实(10) neither pron. 两者都不(10)adj. (两者之中)均无的Unit 2secondary (音标)school 中学(12)present adj. 在场的;出席的(12)absent adj. 缺席的;不在的(12)speech n. 演说;讲演(12)*biology n. 生物学(12)safety n. 安全(12)fortunately adj. 幸运的(12)drug n. 毒品(12)involve v. 牵涉;牵连;影响(12)*training n. 训练(12)Spanish adj. 西班牙的;西班牙语的(12)n. 西班牙语French adj. 法国的;法语的(12)n. 法语athletics n. 田径运动(12)society n. 社团;协会(12)camp n. 营地(12)disco n. 迪斯科舞会;迪斯科舞厅(12)Unit 3either ... or ... 要么......要么......;不是......而是 (14)*tidy v. 使整齐;使整洁;收拾;整理(15)。
1.With my own ears I clearly heard the heart beat of the nuclear bomb.我亲耳清楚地听到原子弹的心脏的跳动。
2. Next year the bearded bear will bear a dear baby in the rear.明年,长胡子的熊将在后方产一头可爱的小崽.3. Early I searched through the earth for earth ware so as to research inearthquake.早先我在泥土中搜寻陶器以研究地震.4. I learn that learned earnest men earn much by learning.我得知有学问而认真的人靠学问挣很多钱.5. She swears to wear the pearls that appear to be pears.她发誓要戴那些看起来像梨子的珍珠。
6. I nearly fear to tear the tearful girl's test paper.我几乎害怕撕那个泪流满面的女孩的试卷.7. The bold folk fold up the gold and hold it in hand.大胆的人们将黄金折叠起来拿在手里。
8. The customers are accustomed to the disgusting custom.顾客们习惯了令人讨厌的风俗.9. The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.工业区里的灰尘使勤勉的人灰心.10. The just budget judge just justifies the adjustment of justice.公正的预算法官只不过为司法调整辩护而已。
新视野Unit3孝道(filial piety)是中国古代社会的基本道德规范(code of ethics)。
中国人把孝视为人格之本、家庭和睦之本、国家安康之本。
由于孝道是儒家伦理思想的核心,它成了中国社会千百年来维系家庭关系的道德准则。
它毫无疑问是中华民族的一种传统美德。
孝道文化是一个复合概念,内容丰富,涉及面广。
它既有文化理念,又有制度礼仪(institutional etiquette)。
一般来说,它指社会要求子女对父母应尽的义务,包括尊敬、关爱、赡养老人等等。
孝道是古老的"东方文明"之根本。
Filial piety is the basic code of ethics in the ancient Chinese society. Chinese people consider filial piety as the essence of a person’s integrity, family harmony, and the nation’s well-being. With filial piety being the core of Confucian ethics, it has been the moral standard for the Chinese society to maintain the family relationship for thousands of years. It’s undoubtedly a traditional Chinese virtue. The culture of filial piety is a complex concept, rich in content and wide in range. It includes not only cultural ideas but also institutional etiquette. Generally speaking, it refers to the obligation of children to their parents required by the society, including respect, care, support for the elderly and so forth. Filial piety is fundamental to the a ncient “Oriental civilization”.Unit 5 丝绸之路(Silk Road) 是我国古代一条连接中国和欧亚大陆(Eurasia) 的交通路线,由于这条商路以丝绸贸易为主,故称“丝绸之路”。
大一英语模块二知识点归纳第一部分:语法与句型1. 一般现在时:表示经常性或习惯性的动作。
例句:I drink coffee every morning.2. 一般过去时:表示过去发生的动作或状态。
例句:She studied in Japan for two years.3. 现在进行时:表示现在正在进行的动作。
例句:He is playing football with his friends.4. 物主代词:用于表示所属关系。
例句:This is my book.5. 情态动词:用于表示能力、要求、建议、允许等。
例句:You should study hard for the exam.6. 被动语态:表示动作的承受者或受事者。
例句:The book was written by Mark Twain.第二部分:词汇与短语1. 基础词汇:学习日常生活中常见的词汇,如动物、食物、家庭成员等。
例句:I have a dog as my pet.2. 动词短语:学会使用常见的动词短语,如take care of、look forward to等。
例句:I am looking forward to our trip next week.3. 介词短语:掌握常用的介词短语,如in front of、on top of等。
例句:The cat is sitting on top of the table.4. 形容词及副词:学习描述事物特征和状态的形容词及副词。
例句:She is a beautiful and talented singer.5. 同义词及反义词:掌握词汇的近义词和反义词,丰富表达方式。
例句:Old and young are antonyms.第三部分:阅读理解与写作技巧1. 阅读理解:提高阅读理解的能力,掌握阅读中常见的词汇和语法结构。
例句:I enjoy reading novels in my free time.2. 写作技巧:学习写作中的基本句型、连接词和常用短语,使文章连贯流畅。
Module 1 Unit 1 It's more than twenty thousand kilometres long.第一模块第一单元它有二万多公里长Activity 1 Listen and chant.活动1 听一听,并说唱This is the Great Wall.这是长城。
It's very beautiful.它非常美丽。
It's long and old.它既长又古老。
And we love it all.我们都喜欢它。
Activity 2 Listen,read and act out.活动2 听一听,读一读,并表演Daming is visiting the US. He's in New York with his cousin Simon.大明正在游览美国。
他和他表哥西蒙在纽约。
Simon: These postcards are great!西蒙:这些明信片太棒了!Daming: Yes, they are. And look at this one. It's a pictureof the Great Wall.大明:是的,它们很棒。
看这一张。
它是一张长城的图片。
Simon: Tell me more about the Great Wall. How long is it? 西蒙:告诉我更多关于长城的信息。
它多长?Daming: It's more than twenty thousand kilometres long. 大明:它有两万多公里长。
Simon: Wow! It's really long!西蒙:哇!它真长!Daming: Can you tell me something about New York? How big is it?大明:你能告诉我一些关于纽约的事情吗?它多大?Simon: It's very big. It has got more than eight million people.西蒙:它非常大。
新标准⼤学英语1课⽂翻译UNIT1AR1 ⼤⼀新⽣⽇记星期⽇从家⾥出发后,我们开车开了很长⼀段时间才到达我住的宿舍楼。
我进去登记。
宿舍管理员给了我⼀串钥匙,并告诉了我房间号。
我的房间在6楼,可电梯坏了。
等我们终于找到8号房的时候,妈妈已经涨红了脸,上⽓不接下⽓。
我打开门锁,我们都⾛了进去。
但爸爸马上就从⾥⾯钻了出来。
这个房间刚刚够⼀个⼈住,⼀家⼈都进去,肯定装不下。
我躺在床上,不动弹就可以碰到三⾯墙。
幸亏我哥哥和我的狗没⼀起来。
后来,爸爸妈妈就⾛了,只剩下我孤零零⼀个⼈。
周围只有书和⼀个箱⼦。
接下来我该做什么?星期⼀早上,有⼀个为⼀年级新⽣举办的咖啡早茶会。
我见到了我的导师,他个⼦⾼⾼的,肩膀厚实,好像打定了主意要逗⼈开⼼。
“你是从很远的地⽅来的吗?”他问我。
他边说话边晃悠脑袋,咖啡都洒到杯托⾥了。
“我家离爱丁堡不太远,开车⼤约6个⼩时,”我说。
“好极了!”他说,接着⼜⾛向站在我旁边的那个⼥孩⼉。
“你是从很远的地⽅来的吗?”他问。
但不等那⼥孩⼉作出任何回答,他就说到,“好极了!”然后就继续向前⾛。
他啜了⼀⼝咖啡,却惊讶地发现杯⼦是空的。
妈妈打来电话。
她问我是不是见到了导师。
星期⼆我觉得有点⼉饿,这才意识到我已经两天没吃东西了。
我下楼去,得知⼀天三餐我可以在餐厅⾥吃。
我下到餐厅排进了长队。
“早餐吃什么?”我问前⾯的男⽣。
“不知道。
我来得太晚了,吃不上早餐了。
这是午餐。
”午餐是⾃助餐,今天的菜谱是鸡⾁、⽶饭、⼟⾖、沙拉、蔬菜、奶酪、酸奶和⽔果。
前⾯的男⽣每样⼉都取⼀些放到托盘上,付了钱,坐下来吃。
我再也不觉得饿了。
妈妈打电话来。
她问我有没有好好吃饭。
星期三早上9点钟我要去听⼀个讲座。
我醒时已经8:45了。
竟然没有⼈叫我起床。
奇怪。
我穿好⾐服,急匆匆地赶到⼤讲堂。
我在⼀个睡眼惺忪的⼥⽣旁边坐下。
她看了看我,问:“刚起床?”她是怎么看出来的?讲座进⾏了1个⼩时。
结束时我看了看笔记,我根本就看不懂⾃⼰写的字。
It's important to know your objectives on a business trip, and to set out with those goals in mind and how to accomplish them. But along the way, something rather amazing happens when you travel on business. You may go to some pretty ama zing places,and get chances to see things you would have never sought out on your own.了解出差的目的,出发时牢记目标并清楚如何达成目标,这些都是很重要的。
但在途中也会发生一些有趣的事情。
你可能会去到一些令人惊叹的地方,有机会看到你自己可能永远都发现不了的东西。
Charging for products and services has become a way of life. No longer do people bring cash when they buy a sweater or an appliance, they charge it. Some people do it for the convenience of not carrying cash, others do it so they can purchase an item they cannot yet afford. The credit card that allows them to do this is a 20th century invention.记账购买产品和服务成为一种生活方式。
人们不再带现金去购买毛衣或电器,而是记账消费。
有些人这么做是因为不带现金很方便,另一些人则是因为可以购买自己暂时买不起的东西。
1、are you leaving now? have fun.你要走了吗?玩得开心2、when are you going to pay the workers?你打算什么时候支付工人吗? 3·will you sing or tell a story at the party?你会唱或讲个故事吗?在聚会上4·to the police's surprise, the accident didn't damage any car.警方感到意外的,事故没有影响任何车5·the box is heavy, for it is full of books.这个箱子很重,因为它装满了书6·tom has decided to help his father at the store this weekend and his fathers feeel quite pleased.汤姆已经决定帮助他的父亲在商店,对这个周末他列祖同睡feeel相当高兴。
7·please don't throw newspapers everywhere in the room, or your mother will feel unhappy.请不要把报纸都在房间,你的母亲会感觉很不高兴。
8·I am going to clean the windows or wash my clothes this Saturday afternoon.这个周六的中午我要擦的窗户和洗自己的衣服9·hello, this is mary smith speaking. Is alice in? I am sorry. She went out about 2 hours ago.你好,我是玛丽·史密斯。
艾丽斯在吗?我很抱歉。
她大约2个小时前出去了10·he bought some flowers on the way to the station.他买了一些花在去车站的路上。
11·the train can't carry all the passengers to their destination at a time.火车不下所有乘客目的地的一段时间。
12·when I got to the office, the had left.当我到达办公室时,已经离开了。
13·have you ever flown from beijing to paris?你有没有坐飞机从北京到巴黎吗?14·can you come tommorrow? I'm afraid not.明天你能来吗?恐怕不行。
15·now you must go to bed. You have to get up at 6 o'clock tommorow 现在你必须上床睡觉。
你明天早上6点钟必须起床16·he couldn't go very far because he carried a heavy bag on his back.他不能走得很远,因为他带着一个沉重的袋子在背上。
17·more doctors will be sent to tokyo.更多的医生将被送到东京。
18·on mother's day, children present their mother with self-made gifts.母亲节这一天,孩子们展示他们的母亲自制的礼物。
·19·he was washing clothes when the door bell rang.他在洗衣服,突然门铃响了。
20·hangzhou is famous for its silk in the world.杭州丝绸而闻名世界。
21·this is the second time you have surprised me.这是你第二次让我吃惊。
22·it took us 20 minutes to translate the sentences into english.我们花了20分钟的翻译这个句子译成英语。
23·why not ring her and say happy birthday?为什么不响她说生日快乐吗?24·have you ever been to urumqu, the capital of xingjiang?it is a good place and is most beautifful in july and august.你去过新疆的首府,urumqu吗?它是一个好地方,是最beautifful在7月和8月。
25·when I walked into the room, he pretended not to see me.当我走进房间时,他假装没看见我。
26·I wonder if my elder sister will spend the spring festival at home.我想知道我姐姐会花在家过年。
27·don't blame him any more. After all, he is still a child.不要责备他了。
毕竟,他还是个孩子。
28·it was her mother that called her ysterday afternoon.昨天下午是她的母亲叫她29·if you keep trying, you will succeed.要是你不断努力,你会成功的。
30·do you think it hard to stop smoking?你认为很难戒烟吗?31·n china, the spring festival is the most important festival. It is a time for family reuniion.在中国,春节是中国最重要的节日。
它是一个家人reuniion。
32·he has written many books, but I have only read a few of them.他写了许多书,但我只读其中的一些。
33·the important meeting will last for 2 hours .有一个很重要的会议将持续两个小时。
34·my boss asked me to work overtime this weekend.我的老板要我加班这个周末。
35·I wonder how americans celebrate thanksgiving day.我想知道美国人庆祝感恩节。
36·let's fly to london next week. I can't agree more.让我们乘飞机去伦敦下周。
我不能同意更多。
37·when I woke up, I was surprised to find a beautiful card on the table.当我醒来的时候,我很惊讶的发现一个漂亮的卡片放在桌子上。
38·it will take about 5 days to send the food to shanghai.大概要花5天送餐去上海39·on christmas, people decorate their living rooms with christmas trees and exchange cards and presents.在圣诞,人们装修起居室里用圣诞树和交换卡片和礼物。
40·I am going to go home with my younger sister to see my parents. Please give our regards to them.我要回家和我的妹妹去看我的父母。
请代我们向他们致以最亲切的问候。
41·.if you don't listen to me, you will be in trouble.如果你不听我的话,你就会有麻烦。
42·he received a lot of presents from his friends and relatives on christmas day.他收到了很多礼物从他的朋友和亲戚圣诞节。
43·that post office is very close to our school. It takes a few minutes to go there on foot.那个邮局很接近我们的学校。
这会花几分钟走路去那里。
44·if you knock into someone by accident, you have to apologize to him.如果你撞到某人是偶然,你必须向他道歉。
45·please don't interrupt me while I am working.请不要打扰我,我正在工作。
46·it is very far away, so they have to take their turns to drive home.它很遥远,所以他们把他们的转向开车回家。
47·don't laugh at me. I have just started to learn japanese. So I can't read well.不要嘲笑我。
我刚开始学日语。
所以我不能读起来很好。
48·I will invite some friedns to go for a pocnic on weekedns.我将邀请一些friedns去在一起出去玩,这pocnic49·whether you like it or not, you have to take part in the ceremony.不管你喜欢与否,你要参加这个典礼50·I still remember the day when they got married.我仍然记得那天他们结婚了。