快递服务基本术语中英
对照
集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）
快递服务基本术语中英对照
1)快递服务：express service ;courier service
2)快递服务组织:express service organization
3)快件:express item
4)快递业务员：operational express service provider
5)快递业务网络：express service network
6)国内快递：domestic express service
7)同城快递：intra-city express service
8)省内异地快递：intra-province express service
9)省际快递：inter-province express service
10)国际快递：international express service
11)国际进境快递：international inbound express service
12)国际出境快递：international outbound express service
13)港澳台快递：express service to/from Hong kong Macao and
Taiwan
14)代收货款：cash on delivery
15)签单返还：receipt collect service
16)限时快递：time-definite express
17)专差快递：onboard courier
18)信件类快件：letters express item
19)物品类快件：articles express item
20)改递件：express item with corrected address
21)委托件：express item consigned by a third party
22)自取件：express item by self-pick-up
23)到付件：freight collect express item
24)拒付件：freight collect refusal express item
25)拒收件：signature refusal express item
26)错发件：mis-delivered express item
27)无着快件：undeliverable express item
28)破损件：express item with damaged packing
29)损毁件：damaged express item
30)收派员：courier
31)处理员：express item operator
32)客服人员：customer service representative
33)国际快件报关员：customs broker
34)详情单：express way hill
35)改寄申请单：application from for address correction
36)索赔申告单：claim authorization form
37)回单：interchange receipt
38)快件报关单：customs declaration form
39)形式发票：proforma invoice
40)快递营业场所：business premises for express service
41)快递处理场所：express handing area
42)海关快件监管场所：customs supervised area
43)呼叫中心：call center
44)跟踪查询系统：express item tracking system
45)手持终端：personal digital assistant
46)快递封套：envelope for express service
47)快递包装箱：packing boxes for express service
48)快递包装袋：packing bags for express service
49)接单：order-taking
50)取件：pickup
51)验视：content inspection
52)封装：packing
53)快件编号：tracking number of express item
54)分拣：sorting
55)封发：dispatching
56)快件总包：consolidated dispatch
57)报关：customs declaration
58)通关：customs clearance
59)报检：declaration for quarantine inspection
60)首次投递：fisst delivery
61)复投：second delivery
62)查询信息有效期：valid period for inquiry
63)投诉：complaint
64)投诉有效期：valid period for complaint
65)申诉：appeal
66)申诉时限：time limit for complaint
67)快件延误：deley of express item
68)快件丢失 loss of express item
69)内件不符：unconformity of contents
70)快递服务时限： time limit from pick-up to first delivery
71)查询答复时限 : time limit for inquiry reply
72)投诉处理时限：time limit for complaint handling
73)索赔的处理时限：time limit for claim handling
74)时限准时率： on-time delivery rate
75)快件丢失率： rate of lost express items
76)快件损毁率：rate of damaged express items
77)用户投诉率：customer complaint rate
快递服务礼貌用语
1.您好，请告诉我您的取件地址。
2.我大约××分钟到您那里，请耐心等待。
3.您好，我是××快递公司的业务员，这是我的工牌，请问是您要寄快件吗/
4.公司派我来收寄快件。
5.
6.按照规定，我们需要验视您的快件，请你打开包裹，谢谢合作。
7.对不起，验视内件是我们寄递行业的法律规定，如果您拒绝验视，我们将无法收寄，请谅解。
8.对不起，这类物品属于禁寄物品（易燃、易爆、危险化学品等），我们不能收寄，请谅解。
9.对不起，您的寄件地址超出了我们的派送服务范围，无法给你上门投递。
10.请先阅读背书条款，若无疑问，请填写快递运单。
11.此类易碎/贵重物品建议您使用保价业务。
12.为确保快件安全，我们会对快件进行加固包装，请放心。
13.这些未填写的信息也很重要，请补充完善。
Ted中英对照演讲稿 大人能从小孩身上学到什么 Now, I want to start with a question: When was the last time you were called childish? For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence. Every time we make irrational demands, exhibit irresponsible behavior, or display any other signs of being normal American citizens, we are called childish, which really bothers me. After all, take a look at these events: Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush. Ask yourself: Who's responsible? Adults. 首先我要问大家一个问题：上一回别人说你幼稚是什么时候？像我这样的小孩，可能经常会被 人说成是幼稚。每一次我们提出不合理的要求，做出不负责任的行为，或者展现出有别于普通美 国公民的惯常行为之时，我们就被说成是幼稚。这让我很不服气。首先，让我们来回顾下这些事件：帝国主义和殖民主义，世界大战，小布什。请你们扪心自问下：这些该归咎于谁？是大人。 Now, what have kids done? Well, Anne Frank touched millions with her powerful account of the Holocaust, Ruby Bridges helped end segregation in the United States, and, most recently, Charlie Simpson helped to raise 120,000 pounds for Haiti on his little bike. So, as you can see evidenced by such examples, age has absolutely nothing to do with it. The traits the word childish addresses are seen so often in adults that we should abolish this age-discriminatory word when it comes to criticizing behavior associated with irresponsibility and irrational thinking. 而小孩呢，做了些什么？安妮·弗兰克(Anne Frank)对大屠杀强有力的叙述打动了数百万人的心。鲁比·布里奇斯为美国种族隔离的终结作出了贡献。另外，最近还有一个例子，查理·辛普 森（Charlie Simpson）骑自行车为海地募得 12万英镑。所以，这些例子证明了年龄与行为完 全没有关系。 "幼稚"这个词所对应的特点是常常可以从大人身上看到，由此我们在批评不负责 和非理性的相关行为时，应停止使用这个年龄歧视的词。 (Applause) Thank you. Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs? Maybe you've had grand plans before, but stopped yourself, thinking: That's impossible or that costs too much or that won't
快递服务用语基本规范 1、牢记服务的“五声十字”:您好、请、谢谢、对不起、再见。 2、谨记服务的“四声应答”:来有迎声、问有答声、走有送声、关键时有提醒声， 服务语言应做到：迎候客户时，要送出问候语；客户离开时，要送出告别语；与客户的目光接触时，应送出征询语；与客户接洽时，随时使用礼貌语。 3、服务语气应平和、耐心、亲切、热情，切忌急躁、蛮横、无理、冷淡。 具体语境用语规范 1、收寄用语 A：接受预约电话及上门收寄 1、您好，请告诉我您的取件地址。 2、我大约XX分钟到您那里，请耐心等待。 3、您好，我是XX快递公司的业务员，这是我的工牌，请问是您要寄快件吗？/公司 派我来收寄快件。 4、按照规定，我们需要验视您的快件，请您打开包裹，谢谢合作。 5、对不起，验视内件是我们寄递行业的法律规定，如果您拒绝验视，我们将无法收
寄，请谅解。 6、对不起，这类物品属于禁寄物品（易燃、易爆、危险化学品等），我们不能收寄， 请谅解。 7、对不起，您的寄件地址超出了我们的派送服务范围，无法给您上门投递。 8、请先阅读背书条款，若无疑问，请填写快递运单。 9、此类易碎/贵重物品建议您使用保价业务。 10、为确保快件安全，我们会对快件进行加固包装，请放心。 11、这些未填的信息也很重要，请补充完善。 12、您寄往XX市，首重XX公斤以内是XX元，续重每XX公斤加费XX元。您快件的 总重量是XX，资费总共XX元。 13、请您妥善保管运单客户联，方便日后查询。 14、您可以通过登陆公司网站（www.-----）或打客服电话(400----)跟踪快件。 15、您的业务已办理完毕，请问还有什么可以帮您？ 16、这是我的名片，如有需要，请联系我，再见。 B：营业场所收寄（业务用语请参照上门收寄情况） 17、先生/女士您好！欢迎光临XX快递！ 18、请问您办理什么业务？/请问，您要寄件还是取件？ 19、取件/寄件这边请。/请稍等，我们马上为您办理。
希特勒的演讲稿 导读：本文是关于希特勒的演讲稿的文章，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！ 【篇一：人类历史上最具蛊惑性的演讲】 “今天，我们站在这里！站在德国人的土地上！站在柏林，这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上！我的身后，是安德烈.柯里昂的雕像！他是全世界公认的自由斗士！他是全世界的光荣！” “我的面前，站着的是一个民族，一个在屈辱中呻吟的民族！那场战争结束之后，我们这个民族的骄傲就没有了！那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福，他们随意践踏我们的尊严，一个欧洲大陆上最高贵民族的尊严！你们告诉我，你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士，还是一个奴隶？！” “你们或许要说：希特勒先生，我需要一个工作，一块面包。是的，你的说法很对，生命实在是太重要了。但是我要告诉你们。这世界上还有一种东西比生命更重要，那是自由！那就是尊严！” “只要阿尔萨斯和洛林上空一日还飘扬着法国的国旗，我们的尊严就不存在！只要那些法国人、英国人在我们的国土上横行霸道，我们的尊严就不存在！只要在欧洲的版图上，这个叫德国的国家四分五裂、积弱不堪，我们的尊严就不存在！只要其他国家的人，在聊天的时候说到德国这个字眼的时候会发出一声轻蔑的笑声，我们的尊严就不存在！”
“我们需要的，不是一块面包！而是一个生存空间！一个民族的生存空间！这生存空间，不是靠乞求和抗议来实现的，而是靠铁和血来实现的！” “我很骄傲，在你们这些人中，这样没有骨头的人，少之又少！我的面前，是一个留着千年不屈血液的军团！这血液，曾经在我们祖先的血管里面流淌过，他们没有屈服过！现在，它们在我们的身体里面汩汩奔涌，你们告诉我，你们愿意它冷却吗！？” “能够团结人们的，有两件东西：共同的理想和共同的犯罪。我们有雕刻在德意志旗帜上面的伟大理想，我们会为这理想流尽我们的最. 【篇二：希特勒的演讲稿】 女士们，先生们： 我们站在这里！站在德国人的土地上！站在柏林，这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上！我的身后，是安德烈.柯里昂的雕像！他是全世界公认的自由斗士！他是全世界的光！”“我的面前，站着的是一个民族，一个在屈辱中呻吟的民族！”“那场战争结束之后，我们这个民族的骄傲就没有了！那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福，他们随意践踏我们的尊严，一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严！你们告诉我，你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士，还是一个奴隶？！” “你们或许要说：希特勒先生，我需要一个工作，一块面包。是的。你的说法很对，生命实在是太重要了。但是我要告诉你们。这世
中国石油安全现状及未来战略分析 从石油安全角度浅谈如何建设综合性国际能源公司 China's Oil Safety Situation and Future Strategy ----- How to Build a Comprehensive International Energy Company from the Safety Point of View 中国石油天然气集团公司（中国石油）是世界领先的综合性国际能源公司，业务涵盖石油和天然气的上游和下游业务，油田服务，工程及建筑，石油物资装备制造和供应，资金管理，财务和保险服务，以及新能源业务。 China National Petroleum Corporation (CNPC) is a world-leading integrated international energy company with business covering oil and gas upstream and downstream operations, oilfield services, engineering and construction, petroleum material and equipment manufacturing and supply, capital management, finance and insurance services, and new energy operations. 目前，国外关于石油进口与石油安全的关系，存在两种说法。其一是：当一国石油进口量占国消费量的30％时就会产生安全问题；
三、名词解释 物流：物品从供应地向接收地的实体流动过程。 快递：属于物流的一个分支，以经营小件包裹为主。它讲的是速度，是在最快的时间内以最安全的方式给客户提供便捷快速的服务。 普货：指我司到江苏、浙江、上海，通过陆运运输的货物。正常时效为3到4天。轻泡物：指体积较大但实际重量比较轻的物品，如海绵等。计费重量应取快件的实际重量和体积重量两者中的较大值。 服务范围：我公司现阶段为客户提供服务的区域。 运单：用以记录货物信息的专用单据。 做单：做单就是给快件贴单、打包、贴标示和写标示等工作。 标示：为防止物品损坏而贴在物体表面的指示标签。 首重：起步价格。 寄付：寄件方付款。 到付：收件方付款。 月结：以月为单位结算运费的一种方式。 月结账户：为月结客户提供的一种运费结算号码。 第三方付款：也就是委托方付款。只限制香港的月结客户，快件并要寄往香港客户收件，要提供香港的月结客户有效的月结账号、月结客户的联系姓名和联系电话。（注：除香港的月结客户可以做第三方付款，其它地方均无第三方付款）。 下单：客户通知服务人员上门收取快件。 一票多件：一票多件又称子母件，是有多件货物组成一票件。 扫描流程：快件跟踪情况显示。如EAS的快件跟踪查询的流程显示。 中转场：快件分拣处。如：南沙转运站等。 限重打包：为了装卸、分拔便利而限定的物品单件重量。 分拨：把各区快件统一集中按所属区域分类的过程。 航空件：需要借用航空器进行运输的物品。 易碎品：容易破碎的物品。如陶瓷，玻璃制品等。 水剂：泛指一切呈液体状态的物品。 代收货款：快递公司代理寄件方，向收件方收取该货物的款项。
回单：把送货单签回寄件方。即寄件客户附在所寄物品中的签收单据（称送货单），在我司负责在收件客户处签收并负责返回给寄件客户的一种单据证明。回单由我司开出的8000单（或9000单）和送货单构成。 委托件：是指客户委托快递公司到指定的地点，联系指定的寄件人，收取指定的快件。 问题件：非正常运转的件就叫问题件。 滞留件：由于某种原因造成快件滞留于运输过程的某一地点。 少件：在快件运输的过程中由于某种原因造成部分遗失的快件。 丢件：在快件运输过程中遗失的快件。 超区：未开通的服务地区。详细见每月最新的省内外服务范围表。 到付拒收：收件人不肯付运费。 货不对版：不是客户要的货，实际收到的货与面单上面物品栏名称不符。 溢货：该班次班车装不下的货物，需另行加车安排或等下一班次中转。 有单无货：只有快递运单，不见所寄物品。 编错区：地址代码写错了。 落错货：把快件发到其他服务站去了。 即日件：指公司快件的运营时效，具体表述为快件上午收，当日下午到；下午收，次日上午到。 今发明至：指快件的运营时效，具体表述为快件今天收，次日到。 今发后至：只看见的运营时效，具体表述为快件今天收，后日到。
竭诚为您提供优质文档/双击可除 名人演讲稿中英文 篇一：名人演讲中英文对照 释放你的创造力 比尔盖茨 IvebeenanoptimistandIsupposedthatisrootedinmybelief thatthepowerofcreativityandintelligencecanmakethewo rldabetterplace. ForaslongasIcanremember,Ivelovedlearningnewthingsan dsolvingproblems.sowhenIsatdownatacomputerforthefir sttimeinseventhgrade,Iwashooked.Itswasaclunkyandtel etypemachinethatbarelydoanythingcomparedtothecomput erwehavetoday.butitchangedmylife. whenmyfriendpaulAllenandIstaredmicrosoft30yearsago, wehadavisionof"acomputeroneverydeskandineveryhome,"
whichprobablysoundedalittletoooptimisticatatimewhen mostcomputerswerethesizeofrefrigerators.butwebeliev ethatpersonalcomputerwouldchangetheworld.Andtheyhav e. Andafter30years,IstillinspiredbycomputersasIwasback inseventhgrade. 我天生乐观，坚信人类凭创造力和聪明才智可以让世界日益美妙，这一设想一直根植于我的内心深处。 自从记事起，我就热衷于接触新事物、挑战难题。可想而知，我上七年级时第一次坐在计算机前是何等着迷，如入无我之境。那是一台锵锵作响的旧牌机器，和我们今天拥有的计算机相比，它相当逊色几乎一无所用，但正是它改变了我的生活。 30年前，我和朋友保罗·艾伦创办微软时，我们幻想实现"在每个家庭、在每张办公桌上都有一台计算机"，这在大多数的计算机体积如同冰箱的尺寸的年代，听起来有点异想天开。但是我们相信个人电脑将改变世界。今天看来果真如此。30年后，我仍然象上七年级的时候那样为计算机而狂热着迷。 Ibelievethatcomputersarethemostincredibletoolwecanu
希特勒演讲稿 去年的五月十日，也许是德国历史上最值得记忆的战争开始了。我们在数天之内就击溃了敌人的前锋，然后揭开了世界上最大歼灭战的序幕。法国垮了，比利时和荷兰已被攻占了，英国的远征军残部已被驱逐出欧洲大陆，拖兵曳甲，落荒而逃。 一九四零年七月十九日，相信你们大家都还记得，我为了再扩大战果。三度说服国会。我利用这次会议的机会代表全国军民对三军将士辉煌的战果致以感谢之意。 我也一再地督俟机促全世界建立和平。我的远见和预感不辛言中了，我的和平建议被误解，敌人以为我的和平跟畏缩懦怯并无两样。 欧洲和美国的好战份子，一再蛊惑大众的心灵，他们明知道没有胜利的契机，偏偏给他们民众一些会像肥皂泡沫一样破碎的新希望。然后，大众的压力，加上报社的鼓吹，那些好战份子自会一再没发引诱他们的国家作困兽之斗。 我警告他们说，我们会在人口密集的地区实施夜间爆炸，丘吉尔还把我的警告当作是德国无能的标记。这位历史上最出名的嗜血狂和业余战略家，还认为德国空军数月来不轻易露面，便是我们无法在夜间飞行的证明呢？ 所以丘吉尔这个糟老头子就一连好几个月欺蒙英国人民相信单单皇家空军——再也不需要其他的帮手——就可以打赢战争，他们还“发明”数种手段和方法要迫使我们帝国臣服，他们要美国空军毫不留情猛炸人口稠密的地区，并采取饥饿战术。我虽然 第1 页共22 页
一再地警告他们，我会采取这项别开生面的空战，我一连三个月都在警告他们。可是这些警告被丘吉尔当作耳边风。奇怪？这个人怎么不爱惜别人的生命呢？他只顾那些文化和建筑？ 记得战争爆发时，丘吉尔就很明白地声称他要独行其事的作战，即使英国各大城市可能会变成一堆碎瓦残砾也在所不惜。所以他现在更变本加厉了。 我保证，当我所定的期限到时，他若给我们一个炸弹，必要时我会以一百个炸弹还击他们，可是仍无法使他了解他的行为是人神共诛的。他声称他绝不沮丧，他甚至向我们保证，不管我们如何猛烈轰炸，英国人民仍会把他列阵欢送回伦敦。 很可能就是这副欢送的景象加强了丘吉尔继续作战的决心，我们也决意继续回敬他们，也就是说，若有必要的话，将以一百个炸弹回敬他投来的一个炸弹，这样不断地爆炸，直到英国人民啐弃他的罪行和他的毒辣为止。 这个傻瓜他居然要求德国人民起来背叛我，这可证明他们如不是患了麻风病就是一群醉汉在疯言疯语。由于他的心智不正常，才会决定使巴尔干成为战争的舞台。 这个傻瓜最近五年以来，一直像疯子一样在欧洲跑跑跳跳，希望能找到可以放火的机会。很不幸的是，他却一再发现各国的吸血鬼都已在他们的国内放起火来了。 他去年冬季乱开空头支票，撒大谎，使美国民众信以为真地认为，凭德意志帝国在过去数个月的战争中不堪虚耗，现在已经奄奄一息，他也知道纸包不住火，所以他有必要在欧洲再撒一把战火。
两分钟做个小测试，看看你的英语水平 https://www.doczj.com/doc/d11542131.html,/test/quwen.aspx?tid=16-73675-0 美联英语提供：关于坚持的英语演讲稿（中英文对照）1 Keep Your Direction 坚持你的方向 What would you do if you failed? Many people may choose to give up. However, the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal. On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way. Otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead. Direction means objectives. You can get nowhere without an objective in life. You can try to write your objective on paper and make some plans to achieve it. In this way, you will know how to arrange your time and to spend your time properly. And you should also have a belief that you are sure to succeed as long as you keep your direction all the time. 翻译： 如果失败了你会怎么做?很多人可能会选择放弃。然而，要想成功，最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。 在通往成功的路上，你必须坚持你的方向。它就像一盏灯，在黑暗中为你指路，帮助你度过难关。否则，你很容易就会迷失方向或犹豫不前。 方向意味着目标。人生如果没有目标，将一事无成。
中华人民共和国《快递服务》国家标准第一部分：中华人民共和国快递服务国家标准——基本术语 范围 GB/T 27917的本部分规定了快递服务的基础概念，以及与快递业务种类、服务要素、服务环节、服务质量相关的基本术语 基础概念 快递服务express service; courier service 在承诺的时间内快速完成的寄递服务。 快递服务组织express service organization 在中国境内依法注册的，提供快递服务 快件express item 快递服务组织依法递送的信件、包裹、印刷品等的统称。 快递业务员operational express service provider 使用快递专用工具、设备和应用软件系统，按照快递属性要求，从事快件、收寄、分拣、封发、投递等工作的人员。 快递业务网络express service network 快件收寄、分拣、封发、运输、投递、查询等所依托的实体网络和信息网络的总称。 业务种类 同城快递服务urban express service? 寄件人和收件人在中华人民共和国内地同一城市内的快递服务?? 国内异地快递服务inland express service? 寄件人和收件人分别在中华人民共和国内地不同城市的快递服务?? 港澳快递服务Hong Kong and Macao express service? 寄件人和收件人分别在中华人民共和国内地和香港、澳门地区的快递服务? 台湾快递服务Taiwan express service? 寄件人和收件人分别在中华人民共和国内地和台湾地区的快递服务?? 国际快递服务international express service? 寄件人和收件人分别在中华人民共和国和其他国家或地区的快递服务? 快递增值业务
布什演讲稿中英文对照版 Thank you! Chief Justice Rehnquist, President Carter, President Bush， President Clinton, distinguished guests and my fellow citizens, the peaceful transfer of authority is rare in history, yet common in our country. With a simple oath, we affirm old traditions and make new beginnings. As I begin, I thank President Clinton for his service to our nation. And I thank Vice President Gore for a contest conducted with spirit and ended with grace. I am honored and humbled to stand here, where so many of America’s leaders have come before me, and so many will follow. We have a place, all of us, in a long story -- a story we continue, but whose end we will not see. It is the story of a new world that became a friend and liberator of the old, a story of a slave-holding society that became a servant of freedom, the story of a power that went into the world to protect but not possess, to defend but not to conquer.
希特勒演讲稿 导读：范文希特勒演讲稿 【篇一：希特勒演讲稿】 呼吁国家： 在谈到德国31日大选1932年7月 15日1932年7月 大约13多年来的命运，目前的统治者为他们测试和缓刑批准的措施。最严厉的判决，但他们讲的性质，他们的宣传今天的失败其好处甚至坦白。他们希望一旦德国的未来更好地治理与过去相比，可能是由于他们的政府艺术不仅在现实中指出，德国和德国人仍然生活。 他们在两天的November'18庄严承诺我们的人民，尤其是德国工人更美好的经济前景它们渴望。现在，您可以，经过近14年来履行其承诺并没有一个单一的德国占领的立场作为证人的善良他们的行动领先。德国农民的贫困，断送了中产阶级，社会愿望，数百万人的破坏，三分之一的工作生活是德国男子和妇女没有工作，没有功劳，沙特，其中国家的城市和整体财务状况混乱和所有财政部空白。他们
什么都可以摧毁甚至更多。但最严重的是破坏信任我们的人民，消除一切希望和信心的。在13年里，他们并没有成功地在我们的民族不知沉睡部队调动。与此相反。在其恐惧的民族觉醒，他们的人民减除对方，城市对国家，对员工的官员，工人的手对工人的额头，拜仁对普鲁士，天主教徒对新教徒我们继续反之亦然。该活动的比赛消耗只在外面，但仍幻想离开，幻想的希望寄托在文化良知，国际法，世界的良心，大使会议，国际联盟，第二国际，第三国际，无产阶级的团结等等，和世界对待我们相应。例如，德国正在慢慢腐烂，只有疯子可以希望的力量，带来的恶化，直至现在可能带来的复活。如果现有的各方要保存德国严重的是，为什么它没有这样做。难道他们要保存德国，这就是为什么没有调查？难道这些男人是真诚的当事方的意图，然后将他们的程序已坏。但他们的计划是正确的，那么他们甚至不能有真诚希望或它们太无知或太弱。那么，13年后，因为他们摧毁了在德国的一切，现在终于时机已到自己的处置。无论是目前的议会各党派生活并不重要，但它是必要的，防止的是，德国民族是完全基于。 13年前，我们被纳粹嘲笑和嘲弄，今天是我们的对手笑到最后的人。一个虔诚的社会的人只是另一个，慢慢的偏见类的疯狂和专业Dünkels加以克服。一个虔诚的社会的人谁决心争取他们的态度和他们的比赛记录，而不是因为它是德国巴伐利亚州或普鲁士，萨克森州或符腾堡州，天主教或新教，工人或官员，公民或雇员等，但因为它们都是德国人。在这个意义上的不可分割的关系是相互尊重有所增
川普女儿的演讲稿之中英对照 Good evening. Thank you. One year ago, I introduced my father when he declared his candidacy. In his own way, and through his own sheer force of will, he sacrificed greatly to enter the political arena as an outsider. 晚上好。谢谢。一年前，当我父亲宣布参选时，我为他进行了介绍演讲。作为一个门外汉，我的父亲用自己的方式，凭借一腔热血，牺牲付出，进入了政坛。 And he prevailed against afield of 16 very talented competitors. For more than a year, Donald Trump has been the people’s champion, and tonight he’s the people’s nominee. 他从16位优秀的候选人中脱颖而出。这一年多以来，唐纳德·特朗普一直被大家拥护，而今夜，他成为了人民的候选人。 Like many of my fellow millenials, I do not consider myself categorically Republican or Democrat. More than party affiliation, I vote on based on what I believe is right, for my family and for my country. Sometimes it’s a tough choice. That is not the case this time. As the proud daughter of your nominee, I am here to tell
阿道夫希特勒的中英文演讲稿 阿道夫希特勒，奥地利裔德国人，政治家、军事家，德意志第三帝国元首、，纳粹党党魁，第二次世界大战的发动者。以下是小编整理了阿道夫希特勒的中英文演讲稿，供你参考。 阿道夫希特勒的英文演讲稿：今天，我们站在这里! Today, we stand here! Standing in the Chinese land! The ancestors with blood and dignity to irrigate land! In front of me, standing is a nation, a nation in the humiliation of moan! The Opium War and the war of resistance against Japan since, our national pride is not! The winners are on our necks tyrannically abuse ones power, they will tread down our dignity, an Asian continents most noble national dignity! You tell me, you choose to be a freedom fighter like Benjamin. Martin, or a slave! You may want to say: Sir, I needed a job, a piece of bread. Yes. You are right, life is too important. But I want to tell you. In this world there is a thing more important than life, they are free! That is a dignity! As long as the South China Sea and the northwest region over a day still flies inferior flag, our dignity does not exist! As long as the inferior in our land run amuck, our dignity does
ted演讲稿中英文对照 小编今天推荐给大家的是 ted演讲稿中英文对照，仅供参考，希望对大家有用。关注网获得更多内容。 ted演讲稿中英文对照 Hi. I'm here to talk to you about the importance of praise, admiration and thank you, and having it be specific and genuine. 嗨。我在这里要和大家谈谈向别人表达赞美，倾佩和谢意的重要性。并使它们听来真诚，具体。 And the way I got interested in this was, I noticed in myself, when I was growing up, and until about a few years ago, that I would want to say thank you to someone, I would want to praise them, I would want to take in their praise of me and I'd just stop it. And I asked myself, why? I felt shy, I felt embarrassed. And then my question became, am I the only one who does this? So, I decided to investigate. 之所以我对此感兴趣是因为我从我自己的成长中注意到几年前，当我想要对某个人说声谢谢时，当我想要赞美他们时，当我想接受他们对我的赞扬，但我却没有说出口。我问我自己，这是为什么? 我感到害羞，我感到尴尬。接着我产生了一个问题难道我是唯一一个这么做的人吗?
中华人民共和国快递行业服务标准 快递服务 1 范围 本标准规定了快递服务组织、服务环节、服务改进的基本要求。 本标准适用于从事快递服务的组织和人员。 2 术语和定义 下列术语和定义适用于本标准。 2.1 快递服务 2.1.1 快递服务 express service；courier service 快速收寄、运输、投递单独封装的、有名址的快件（2.2.1）或其他不需储存的物品，按承诺时限递送到收件人或指定地点、并获得签收的寄递服务 2.1.2 同城快递服务 urban express service 寄件人和收件人在中华人民共和国内地同一城市内的快递服务 2.1.3 国内异地快递服务 inland express service 寄件人和收件人分别在中华人民共和国内地不同城市的快递服务 2.1.4 港澳快递服务 Hong Kong and Macao express service 寄件人和收件人分别在中华人民共和国内地和香港、澳门地区的快递服务 2.1.5 台湾快递服务 Taiwan express service 寄件人和收件人分别在中华人民共和国内地和台湾地区的快递服务 2.1.6 国际快递服务 international express service 寄件人和收件人分别在中华人民共和国和其他国家或地区的快递服务 2.2 快件 2.2.1 快件 express items 快递服务组织依法收寄并封装完好的信件和包裹等寄递物品的统称 1
2.2.2 内件 contents 顾客寄递的信息载体和物品 2.3 服务环节 2.3.1 收寄 pick up 收件 取件 快递服务组织接收快件、并收存寄件人填写的快递运单（2.4.1）的过程 2.3.2 投递 delivery 派送 派件 快递服务组织将快件递送到收件人或指定地点并获得签收（2.3.3）的过程 2.3.3 签收 sign in 顾客(收件人)验收快件并在快递运单等有效单据上签字的行为 2.4 服务单据 2.4.1 快递运单 express waybill 快递详情单 用于记录快件原始收寄信息及服务约定的单据 3 总则 3.1 时效性 快件投递时间不应超出快递服务组织承诺的服务时限。 3.2 准确性 快递服务组织应将快件投递到约定的收件地址和收件人。 3.3 安全性 快递服务的安全性主要包括： a) 快件不应对国家、组织、公民的安全构成危害； b) 快递服务组织应通过各种安全措施保护快件和服务人员的安全，同时在向顾客提供服务时不应给对方造成危害； c) 除依法配合国家安全、公安等机关需要外，快 2
英语演讲稿（中英对照） 英语演讲稿（中英对照）篇1 i am honored extremely stand in here for everybody lecture! we all knew that, now the world all is suffering the financial crisis, and many factories all already went out of business the bankruptcy, this also meant could have many people to face is coming off sentry duty. perhaps in school we regarding this realized is not very big, however we soon face the graduation, also meant must look for the work. already some people commented: the next several year university graduate, the graduation also on meant unemployment! although i not like this believed, but i still felt we should have one kind of crisis feeling, by faces the worst possible occurrence. therefore, also cannot again continue to waste in the university period time, that already was may not obtain extremely! therefore i hoped schoolmates, all can learn own diligently special course, in order to might find from now on most suits own work. 我很荣幸极为站在这里为大家演讲! 我们都知道，现在世界上所有正在遭受金融危机，许多
希特勒演讲稿英文版 篇一：希特勒演讲稿中英对照 英文中文对照格式 Then someone has said: 'Since the Revolution the people has gained Rights. The people govern!' Strange! The people has now been ruling three years and no one has in practice once asked its opinion. Treaties were signed which will hold us down for centuries: and who has signed the treaties The people No! Governments which one fine day presented themselves as Governments. And at their election the people had nothing to do save to consider the question: there they are already, whether I elect them or not. If we elect them, then they are there through our election. But since we are a self-governing people, we must elect the folk in order that they may be elected to govern us. 然后又有人说：“革命以后，人民掌握了权利，国家由人民统治！”这还真是天方夜谭！迄今为止人民已经统治三年，可惜从来没有谁问过人民的意见。签署的这些条约足以让我们落后几百年：是谁签署了这些条约？人民？不是！是某天政府自己代表政府签署的！在政府选举的时候，人民根本就没有考虑的余地：我选不选他们，他们都已经在那个位
经典演讲稿中英文对照 在中国英语作为一门外语拥有最多的外语学习者，英语演讲已成为我们生活中必不可少的一部分,并且能有效地帮助我们发展语言应用及交际能力。下面是第一范文网为你整理的几篇经典演讲稿中英文对照，希望能帮到你哟。 good morning ,boys and girl,i`m jenny peng ,today my topic is :talk about a meaningful way we can use time.at first , let me ask you a question : what do you do in your spare time ,especially in your holiday ? do you just stay at home ,watching tv,eating,and sleeping?maybe you`ll feel relax at the first time ,but if we always do like this,you`ll feel much boring . so ,the meaningful way i`m going to introduce to you is taking part-time-job in your vacation. yes ,you are right , the meaningful way of using time i`m going to introduce to you is taking part-time-job in your vacation.besides,the location we going to work is not in your hometown,in another words,it`s a after the part-time-job , we`ll more cherish our time , and find out that how happy and freedom to being a student . we`ll work hard on our study , finish our homework efficiently and struggle for our dream . as the saying going that ：yesterday is history , tomorrow is mystery , but today is a gift . let`s cherish and make full use of every minutes of our life , and believe that what we did will make sense . thank you. 早上好，男孩和女孩，我` m珍妮鹏，今天我演讲的题目是：谈论有意义的方法，我们可以利用的时间。首先，让我问你一个问题：你在业余时间做什么，尤其是在你的假期?你只是呆在家里，看电视，吃，睡?也许你会觉得`放松在第一时间，但如果我们一直这样做，你会感到很无聊`。所以，最有意义的方式我`要介绍给你的是以part-time-job在你的假期。