聊天各种情景
见面招呼Greeting Each Other
1. 第一次见面 Meeting for the First Time
(1) hello, how r u? 哈罗, 你好吗？
(2) nice to meet u. 很高兴见到你。
(3) hello. A/S/L? 哈罗,请告知你的年龄、性别和所在地。
(4) hi, boy or girl?/ male or female? 嗨，男的还是女的？
(5) hi, where r u from? 嗨，你从哪里来的？
2. 老朋友见面 Old Friends Meet
(1) how’s everything? 一切都好吗？
(2) what’s up? (也可简写成 S’ up?) 近况如何?/什么事?
(3) how r u doing? 你好吗？
(4) how have u been? 你过得怎么样？
(5) long time no see./haven’t seen u for a long time. 好久不见。
Example 1:
A: hi, how r u?
B: fine. thx. a/s/l?
A: 26/M/New York. ur a/s/l?
B: 24/F/ChongQing, China
A:嗨，你好吗？
B:好啊。
谢谢。
你的年龄/性别/所在地？
A: 26/男/纽约。
你的年龄/性别/所在地？
B: 24/女/中国，重庆。
Example 2:
A: how r u doing, Rose?
B: fine, and u?
A: well, i’m still alive and kicking.
A:你好吗，罗斯？
B:很好，你呢？
A:还是鲜蹦乱跳的。
引起话题Starting a Conversation
(1) can i ask u a question? 我能问你一个问题吗?
(2) can i ask u sth about ur family? 我能问问一些关于你的家庭的事吗？
(3) what’s new (with u)? (你)有什么新鲜事儿吗？
(4) tell me, how did u enjoy ur vacation? 告诉我，你的假期过得怎么样？
(5) u’re new here, aren’t u? 你是个新手，对吧？
(6) i’ve been meaning to ask u a question. 我一直在打算问你一个问题。
(7) u seem upset. what’s happening (with u)? 你看上去很心烦。
发生什么事儿
(8) how do u like China so far? /what’s ur impression of China?/ what do u think of China? 你
喜欢中国吗？/你对中国印象如何？/你认为中国怎么样？
(9) did u hear the news? 您听到新闻了吗?
(10) i have some good news for u. 我有好消息要告诉你。
Example1:
A: u’re new here, aren’t u?
B: yes, and i can’t type fast. sorry to keep u waiting.
A: it doesn’t matter. u will do a good job soon.
A: 你是个新手，对吧？
B: 是的，并且我打字也不快。
抱歉让你久等了。
A: 没关系。
你很快就会做得很好了。
Example2:A: since u have been to china several yrs ago, what’s ur impression of my country?
B: i like this country very much. u have many beautiful places, and many kind-hearted people.
i wish i could come again.
A:既然你几年前来过中国，那么你对中国的印象如何呢？
B:我很喜欢这个国家. 你们有许多美丽的地方，许多好心肠的人。
我希望我能再来。
表达请求 Making Requests 1. 请求对方 Making Requests (1) plz speak/write more slowly. 请说/写得更慢点。
(2) plz wait 4 a while.请等一会儿。
(3) can u help me? (if it’s not too much trouble). (如果不太麻烦您的话，)你能帮个忙吗？
(4) could u help me?( if u don’t mind.) (如果你不介意的话，)你能帮个忙吗？
(5) could u do me a favor?( if u wouldn’t mind.) (如果你不介意的话，)你能帮个忙吗？
(6) could i ask u a favor? 你能帮个忙吗？
(7) will u plz do it ASAP? 请您尽快地完成它好吗？
(8) would u plz chat with me for a while? 跟我聊一会儿天好吗？
(9) could u plz give me a hand? 请帮个忙好吗？
(10) give me a few minutes. 给我几分钟的时间。
2. 对请求的反应 Responding to a Request
(1) ok. 好的。
(2) all right. 好的。
(3) sure. 好的。
(4) of course. 当然可以。
(5) no problem. 没问题。
(6) certainly. 当然可以。
(7) by all means. 我会尽力而为的。
(8) i’ll be happy /glad to (do it). 我很乐意。
(9) sorry, i am extremely busy these days. 抱歉，这一阵我非常忙。
(10) i’m sorry. i’d like to, but i can’t. 很抱歉。
我很想这么做，但是我不能。
Example 1:A: would u plz chat with me for a few minutes?
B: i’d love to, but i am extremely busy with my work now. sorry.
A: 跟我聊一会儿天好吗？
B: 我很想这么做，但是我现在的工作忙得不得了。
抱歉。
Example 2:A: could u do me a favor?
B: sure.
A: i saw an advertisement from a famous foreign company for recruitment 5. would u plz take a
look at my application letter i’ve just written? i’d like to have ur opinion.6B:ok. just send it to me. i’ll try my best to help u.
A:可以帮我一个忙吗？
B:当然。
A:我在广告上看到一家著名的外企在招聘，你可以帮我看看我才写的求职信吗？我想听
听你的意见。
B:好的。
发过来吧。
我会尽量帮你的。
解释阐明 Making Explanations
1. 请求解释阐明 Asking for Explanations (1) what do u mean? 你指的是什么?/什么意思？
(2) what does that mean? 那指的是什么？/那是什么意思？
(3) i’m afraid i’m not following u. 恐怕我没明白你说的话。
(4) i’m not really sure what u r driving at. 我没完全明白您说的意思。
(5) express ur idea clearly to me. 把你的想法跟我说清楚。
(6) how come. u don’t like the book? 你为什么不喜欢这本书呢？
(7) could u explain why u left? 你能解释一下你离开的原因吗？
(8) why don’t u find a job? 你为什么不找个像样的工作？
(9) how was it that u couldn’t keep ur promise.? 为什么你不能信守诺言呢？
(10)so what? 那又怎么样？(用于承认某事是真实的，但质询由此会推出何种结论。
这句话虽然很
短，但很常用。
)
2. 解释阐明Making Explanations
(1) i’ve got to explain about it. 我得解释一下这件事。
(2) allow me to clear up.this confusion.. 请允许我澄清这种混淆。
(3) i can only try to justify.what i did. 我只有证明自己做的事是正确的。
(4) what i mean is that i like the book, but it is not my favorite. 我的意思是我喜欢这本书，
但这本书不是我最喜欢的。
(5) what i’m (trying to) saying is i can’t do well what i don’t like. 我(要)说的是我不喜欢的
事情我就做不好。
(6) i’m willing to accept the job offer because of the attractive compensation. and benefit.s
package 我愿意接受这份工作的原因是这份工作的薪水和福利太诱人了。
(7) it means that they r out of work right now. 这就意味着现在他们失业了。
(8) the reason why i will stay in Chongqing for the rest of my life is that i do like the city and
people here. 我将在重庆度过我的余生的原因是我真的很喜欢这个城市以及这儿的人。
(9) cuz. i am looking forward to the arrival of my gf. 因为我在期盼着我的女朋友的到来。
(10) i plan to study abroad, and that’s why i wanna leave. 我打算出国留学，这就是为什么
我想离开的原因。
Example 1:
A: why can’t u stick with ur present job?
B: cuz i’ve been thinking about opening a fast-food restaurant.
A: 你为什么不想做现在的工作呢？
B: 因为我在考虑开一家快餐店。
Example 2:
A：i’m not really sure what u r driving at.
B：what i mean is that i like the movie, but it is not my favorite.
A：我没完全明白你说的意思。
B：我的意思是我喜欢这部电影，但这本书不是我最喜欢的。
纠正对方Making Corrections
1. 进行纠正Making Corrections
(1) excuse me, but i don’t think that’s the right name. 对不起，我认为名字不对。
(2) no, actually not. 不，实际上不是。
(3) not really. 不完全是那样。
(4) that isn’t exactly right/correct. 不完全正确。
(5) that isn’t quite right /correct. 不完全正确。
(6) that really isn’t so. 真的不是那样。
(7) u r not using the Yahoo Messenger in the correct way. 你使用雅虎通的方法不对。
(8) u r installing a wrong software. 你在安全一个错误的软件。
10) u r supposed to give it a try first. 你应该先试一试。
2. 对纠正的反应Responding to a Correction
(1) oh, u r right. 噢，你是对的。
(2) thank u for correcting me. 谢谢你纠正了我的错误。
(3) thank u for calling that to my attention. 谢谢你提醒了我。
(4) thank u for telling me. 感谢你告诉我。
(5) thx (6) i didn’t know that. 我没搞清楚
(7) i wasn’t aware of that. 我没有注意到。
.. 谢谢。
.(8) yes, i made a mistake. 是的，我犯了个错误。
(9) i don’t think u r right. 我不认为你是对的。
(10) really? i don’t think so. 是吗？我可不那样认为。
Example 1:A: do u know he has a very beautiful gf ？
B: impossible! u must be joking. as far as i know.
A: 你知道他有一个非常漂亮的女朋友吗？
B:不可能！你肯定是在开玩笑。
Example 2:A: have u ever seen the film The Last Samurai .? Tom Hanks starred . in this movie.
should be Tom Cruise.B: i’m sure you made a mistake. the leading actor .A: yeah, u r right. the two names always confuse me.
A: 你看过《最后的武士》这部电影吗？汤姆•汉克斯主演的。
B: 我敢肯定你弄错了。
男主角应该是汤姆•克鲁斯。
A: 是的，你是对的。
我老是被这两个名字弄糊涂。
玩笑捉弄 Making Jokes
(1) J 开玩笑的。
(2) get out of here. u must be kidding ./joking. 才不相信你的话呢。
你肯定是在开玩笑。
(3) what r u talking about? r u kidding (me)? 你在胡说些什么啊？你在跟我开玩笑吗？
(4) no, i am not kidding/ joking. i am serious. 不。
我没跟你开玩笑。
我是认真的
(5) he likes to pull gags on me. 他喜欢跟我开玩笑。
(6) r u making fun of me .? 你在嘲/取笑我吗?
. then i realized he was pulling my leg.刚开始我相
(7) at first, i believed he was a billionaire .信他是个亿万富翁，后来才知道他是在欺骗我。
(8) u must be joking/kidding. 你肯定是开玩笑的。
(9) just joking/kidding. 只是开玩笑啦。
(10) come on! no kidding! 得了吧！別开玩笑了！Example 1:A: what’s ur plan for the coming yr?
B: what i really wanna do is to lose weight.
A: r u kidding? u will be a walking skeleton.
A:你的新年计划是什么？
B:我真的想做的事就是减肥。
A:你在开玩笑吧？你会瘦成皮包骨的。
Example 2:A: got my pic?
B: yeah, i believe u r the most beautiful woman i have ever seen.
A: stop pulling my leg. ok?
B: no, i’m not kidding. i am serious.
A:收到我的照片了吗？
B:是的。
我相信你是我见过的最漂亮的女人。
A:不要逗我了，好吗？
B:我没有开玩笑啊，我是认真的。
给大家推荐一个英语微信群Empty Your Cup
英语微信群是目前学习英语最有效的方法，群里都是说英语，没有半个中文，而且规则非常严格，是一个超级不错的英语学习环境，群里有好多英语超好的超牛逼的人，还有鬼佬和外国美眉。
其实坦白说，如果自己一个人学习英语太孤独，太寂寞，没有办法坚持，好几次都会半途而废。
只要你加入到那个群里以后，自己就会每天都能在群里坚持学，坚持不停地说和练，由于是付费群，群里的成员学习氛围非常强，每天的训练度都非常猛，本来很懒惰的你一下子就被感染了，不由自主地被带动起来参与操练，不好意思偷懒，别人的刻苦学习精神会不知不觉影响你，Empty Your Cup英语微信群(进群加维新 601332975)可以彻底治好你的拖延症，里面学员都非常友好，总是给你不断的帮助和鼓励，让你在学英语的路上重新燃起了斗志，因为每天都在运用，你的英语口语就能得到了迅猛的提升，现在可以随便给一个话题，都能用英文滔滔不绝的发表5分钟以上对这个话题的看法和观点，想提高英语口语的可以加入进来，It really works very well.。
