近卫：Sentinel 天灾:Scourge
Sentinel，卫兵
Scourge,灾祸，天谴
力量Strength：
半人马酋长Centaur Warchief Bradwarden 布兰德瓦登(大马)
自己不想用，感觉没有操作的快感，却更不希望对方用。大招使大马成为当仁不让的肉盾Centaur,半人马，来自希腊神话
Warchief是WAR3自创的单词，指部落的统帅
Warden是监狱长，管理者的意思
马蹄践踏：Hoof Stomp
Hoof，马蹄，蹄子
Stomp，跺脚，重踏
双刃剑：Double Edge
反击：Return
刚毅不屈：Great Fortitude
Fortitude，坚韧，刚毅
海军上将Admiral Kunkka 昆卡（船长、Coco）
Daelin Proudmoore 戴林普罗德摩尔
4个技能释放都需要非常熟练。团战精英，单练强势。
Kunk，麻醉品，跟大招的coco酒对应
洪流：Torrent
洪流，狂潮
潮汐使者：Tidebringer
地图标记：X Marks on Spots
回归：X Marks the Spot Return
幽灵船：Ghost Ship
撼地神牛Earthshaker Raigor Stonehoof 瑞格石蹄(牛头、ES) 团战什么最可怕，老牛封路刷新大~热门团控
沟壑：Fissure
裂开
强化图腾：Enchant Totem
enchant是是着魔，诱惑的意思，这里为什么要用这个词，我也不懂
totem就是图腾，是直接从英语音译过来的
余震：Aftershock
回音击：Echo Slam
精灵守卫Guardian Wisp Io 埃欧（小精灵）
异常脆弱，用好了杀死你队友都没地方替你报仇。Io是古希腊神话河神Inachus的女儿，也是木星最大卫星即木卫一的名字
闪电之链：Tether
栓，范围
过载：Overcharge
幽光之魂：Spirits
降临：Relocate
流浪剑客Rogue Knight Sven 斯温
个人认为最纯爷们的英雄，gank犀利
Rogue，流浪者，流氓
风暴之锤：Storm Bolt
巨力挥舞：Great Cleave
Cleave，劈开，剁开
战吼：Warcry
神之力量: God’s Strength
牛头人酋长Tauren Chieftain Cairne Bloodhoof 凯恩血蹄（大牛）
超强限制，暴力异常，不过容错率太低
Tauren，牛头人
Chieftain就是chief，酋长
回音重踏：Echo Stomp
先祖之魂：Ancestral Spirit
自然秩序：Natural Order
裂地者：Earth Splitter
全能骑士Omni Knight Purist Thunderwarf 普瑞斯特雷霆之怒（OK）
的确非常全能，拥有前五恶心的技能“阳痿光环”
Omni是一个前缀，表示全，总
Purist，纯粹主义者，卫道士
Warf，竞争，冲突
洗礼：Purification
犹太教的一种仪式
驱逐：Repel
退化光环：Degen Aura
Degen就是degeneration，衰落，退化
守护天使：Guardian Angel
树精卫士Treant Protector Rooftrellen 鲁夫特伦（大树）团控点控都有，还有免费的眼睛和诡计之雾，力量成长世界第一，辉耀刷新的大树就是世
界之树
Treant，树人
Rooftrellen是rooftree变称，栋梁
大自然的掩护：Nature’s Guise
丛林斥候：Forest Sentinel
斥候变形：Transform Sentinel
活体护甲：Living Armor
疯狂生长：Overgrowth
山岭巨人Stone Giant Tiny 小小
跳刀VT二连加红杖，非常恐怖的爆发
山崩：Avalanche
雪崩，山崩
投掷：Toss
崎岖外表：Craggy Exterior
Craggy，崎岖的
Exterior，外边，外表
变大：Grow!
兽王Beast Master Rexxar 雷克萨
宝石兽王无敌视野，还可以完美带动gank节奏
野性之斧：Wild Axes
野性呼唤：Call of the Wild
野性之心：Inner Beast
原始咆哮：Primal Roar
熊猫酒仙Pandaren Brewmaster Mangix 曼吉斯（大熊猫）
极其高攻，异常抗打~
Pandaren等于panda，大熊猫
Brewmaster，酿酒专家
Mangi，其实是印度的意思~不知道为什么~
雷霆一击：Thunder Clap
醉云酒雾：Drunken Haze
Haze，雾霭，轻雾
醉拳：Drunken Brawler
Brawler，争吵，拳
元素分离：Primal Split
炼金术士Goblin Alchemist Razzil Darkbrew 拉泽尔黑釀(GA) 拥有非常牛b的两个刷钱技能，中期装备出得飞快
大家发现了没，哥布林才是这个英雄的种族，他的坐骑是食人魔，就是蓝胖~
酸性喷雾：Acid Spray
不稳定化合物：Unstable Concoction
地精的贪婪：Goblin’s Greed
Goblin，哥布林，长有尖长耳朵，身材矮小的妖怪，但汉化译者将其翻译成地精是不对的，地精英文应该是Gnome，与Goblin是不同的生物
化学狂暴：Chemical Rage
钢背兽Bristleback Rigwarl 黎格沃（背背猪）
追杀背背猪就是团灭的开始~~
Bristle，短而硬的毛
粘稠鼻液：Viscous Nasal Goo、
Nasal，鼻子的
Goo，粘性物
刺针扫射：Quill Spray
刚毛后背：Bristleback
战意：Warpath
敌对行为
发条地精Clockwerk Goblin Rattletrap 瑞托崔普（发条）
一个玩得好的发条对线基本不可能被压，超远距离先手，团战发动机
Clockwerk，原型为Clockwork，发条
Rattle，发出声响的
弹幕冲击：Battery Assault
Battery，除了电池，还有排炮的意思
能量齿轮：Power Cogs
Cog，齿轮，榫
照明火箭：Rocket Flare
Flare，照明弹
发射钩爪：Hookshot
神灵武士Sacred Warrior Huskar 哈斯卡
基本上不会看到他满血，不过你以为能并试图杀掉他，你就死了~
活血术：Inner Vitality
沸血之矛：Burning Spear
狂战士之血：Berserker’s Blood
Berserker,北欧神话中的名词，意思未披着狼皮的人，为战斗而生
牺牲：Life Break
龙骑士Dragon Knight Knight Davion 达维安爵士
曾经的最热门后期，起来以后就是对方的噩梦
Davion貌似是dragon（恶龙）和avion（战斗机）的合体
火焰气息：Breathe Fire
神龙摆尾：Dragon Tail
龙族血统：Dragon Blood
真龙形态：Elder Dragon Form
凤凰Phoenix Icarus 伊卡洛斯
群控，点控，回血，aoe，该有的都有了~
Icarus, 希腊神话中伟大艺术家Daedalus的儿子，逃跑时遭太阳灼烧而坠入海中丧生
凤凰冲击：Icarus Dive
烈火精灵：Fire Spirits
烈日炙烤：Sun Ray
超级新星：Supernova
Nova, 天文学名词，新星
巨牙海民Tuskarr Ymir 尤弥尔
一个异常庞大的雪球急速向你滚来，放弃操作吧~与半人马是绝配
Tuskarr，北欧神话中的名词，指居住在海边的长有巨大獠牙的怪物
Ymir, 北欧神话里巨人的始祖，也是土星的第十九颗卫星的名字
寒冰碎片：Ice Shards
雪球：Snowball
冰封魔印：Frozen Sigil
Sigil，印记，图章
海象挥击：Walrus Punch
Walrus，动物，海象
裂魂人Spiritbreaker Barathrum 巴拉森（白牛）
一道黑影冲过，变成一头白牛，醒来就是在泉水了~
Barathrum, 无底洞，深渊
暗影冲刺：Charge of Darkness
神行太保：Empowering Haste
巨力重击：Greater Bash
幽冥一击：Nether Strike
Nether, 下面会经常看到这个词，指下面的，阴间的
潮汐猎人Tidehunter Leviathan 利维坦（潮汐）
个人认为最强大的团控
Leviathan，《圣经》中巨大的海妖
巨浪：Gush
海妖外壳：Kraken Shell
Kraken，北欧神话中的北海巨妖
锚击：Anchor Smash
毁灭：Ravage
沙王Sand King Crixalis 克利瑟利斯（SK）勇敢沙王穿刺放大然后埋沙~近乎无解
掘地穿刺：Burrowstrike
沙尘暴：Sand Storm
腐尸毒：Caustic Finale
原意翻译应为腐蚀性的结尾
地震：Epicenter
地质学名词，震中
半人猛犸Magnataur Magnus 马格纳斯(白象)
给他一把跳刀，还你一场胜利~
两个词都是Mammuthus，即猛犸象的变形，Magnataur是半人猛犸（还记得上边centaur半人马吗？）
震荡波：Shockwave
授予力量：Empower
獠牙冲刺：Skewer
两级反转：Reverse Polarity
斧王Axe Mogul Khan 蒙哥卡恩（斧子）
勇敢者的游戏~斧王怂了，大家就杯具了
Mogul, 蒙古人，大人物
Khan, 蒙古人的领袖，即可汗
狂战士之吼：Berserker’s Call
战斗饥渴：Battle Hunger
反击螺旋：Counter Helix
Helix, 螺旋状物体
淘汰之刃：Culling Blade
Cull，挑选，筛选，平常比赛淘汰是用knock out
暗夜魔王Night Stalker Balanar 巴拉那（夜魔）
看到时钟到了6分钟，最好小心点~他的晚上来了~~
Stalker, 潜行者
虚空：Void
真空，空虚
伤残恐惧：Crippling Fear
暗夜中的狩猎者：Hunter in the Night
黑暗时间：Darkness
狼人Lycanthrope Bane Hallow 贝恩霍勒
极速BKB狼人，就是这么无解
Lycanthrope，希腊神话的狼人，Lykos狼和Anthropos人的合称（anthropology 即为人类学）
Bane，克星，毒药
Hallow，神圣，崇拜
召狼：Summon Wolves
嗥叫：Howl
野性之心：Feral Impulse
变身：Shapeshift
不朽尸王Undying Dirge 挽歌（尸王）
墓碑一放，丧尸围城~
Dirge, 送葬曲，挽歌
腐朽：Decay
噬魂：Soul Rip
墓碑：Tombstone
血肉傀儡：Flesh Golem
Golem，希伯来传说中用粘土，石头，青铜造成的巨人，注入魔法后会行动。（感觉好像在Warlock召唤的Infernal,地狱火）
地狱领主Lord of Avernus Abbaddon 亚巴顿（LOA）
他是在用你的技能回自己的血啊~
Avernus , 意大利那不勒斯附近一座休眠火山口的小湖的名字，传说那是通往地狱的入口Abbaddon，希伯来语阴间，地狱
死亡缠绕：Death Coil
无光之盾：Aphotic Shield
Aphotic，无光的，黑暗的
霜之哀伤：Frostmourne
就是等于frost + mourn
回光返照：Borrowed Time
混沌骑士Chaos Knight Nessaj 涅沙(CK)
人品英雄，点控无敌
其实别小看这个chaos，牛b大了，Zeus老爸Cronus的老爸Uranus(天王星~)的老妈Gaia(盖亚)的老爸，就叫Chaos，统治于宇宙起源之时，CK就是他的手下~
混乱之箭：Chaos Bolt
实相裂隙：Reality Rift
致命一击：Critical Strike
幻象：Phantasm
幻觉，幻象，词根phantom
骷髅王Skeleton King King Leoric 里奥瑞克王(SNK)
重生十字架~五千血的高攻击力步兵，打也不是，不打更不是
Leoric，大家玩过Diablo吗？没错，就是里边的一个boss
冥火暴击：Hellfire Blast
吸血光环：Vampiric Aura
Vampire相信很多人都熟悉，吸血鬼
致命一击：Critical Strike
重生：Reincarnation
转世，轮回
末日使者Doom Bringer Lucifer 路西法(Doom)
知道他的绰号吗？“所有英雄的爸爸”~有儿子打得过爸爸吗？
Doom，末日
Lucifer，曾经是天堂的大天使长，因与撒旦（Satan）联盟反抗上帝堕落为魔鬼，也是金星的意思
吞噬：Devour
焦土：Scorched Earth
死亡：Death
末日：Doom
食尸鬼Lifestealer N’aix奈克斯(小狗)
一旦你被他看上，那~祝你好运~
狂暴：Rage
盛宴：Feast
撕裂伤口：Open Wounds
感染：Infest
深渊领主Pit Lord Azgalor 阿兹加洛（大屁股）
为团战而生的英雄，攻守俱佳
Azgalor，魔兽里面Mount Hyjal 的4号boss
火焰风暴：Fire Storm
怨念深渊：Pit of Malice
Malice，敌意，怨恨
尸爆：Expulsion
黑暗之门：Dark Rift
Rift是裂隙的意思
屠夫Butcher Pudge 帕吉
好端端的一个游戏被他演绎成一部恐怖片~
Pudge，矮胖的人
肉钩:Meat Hook
腐烂：Rot
堆积腐肉：Flesh Heap
肢解:Dismember
渔人守卫Slithereen Guard Slardar 斯拉达（渔人）
渔人点灯碎击冲刺过来几下你就挂~
Slithereen是war3里边渔人一族的统称，来自于Slithery,滑溜溜的
冲刺：Sprint
渔人碎击：Slithereen Crush
重击：Bash
伤害加深：Amplify Damage
敏捷Agility：
矮人狙击手Dwarven Sniper Kardel Sharpeye 卡德尔鹰眼（火枪）
传说哥，用不好了坑爹，用好了~你管他叫爹~
Dwarven来自于单词dwarf，侏儒。
Sniper，狙击手
散弹：Shrapnel
炸弹的碎片
爆头：Headshot
瞄准：Take Aim
暗杀：Assassinate
矮人直升机Gyrocopter Aurel Vlaicu 奥雷尔（飞机）
这个连Burning都驾驭不了的英雄~你有信心吗？
Gyrocopter，旋翼直升机
火箭弹幕：Rocket Barrage
Barrage，弹幕，密集火力
追踪导弹：Homing Missile
高射火炮：Flak Cannon