当前位置:文档之家› 外文翻译(打印版)

外文翻译(打印版)

外文翻译(打印版)
外文翻译(打印版)

英文翻译

题目:ktv点歌选歌系统平台的设计与开发姓名:周宇豪

学号:14205140425

学院:电子与信息工程学院

专业:网络工程

指导教师:汪淼

完成时间:2018年5月9日

THE TECHNIQUE DEVELOPMENT HISTORY OF JSP

The Java Server Pages(JSP)is a kind of according to web of the script plait distance technique,similar carries the script language of Java in the server of the Netscape company of server-side JavaScript(SSJS)and the Active Server Pages(ASP) of the Microsoft.JSP compares the SSJS and ASP to have better can expand sex,and it is no more exclusive than any factory or some one particular server of Web.Though the norm of JSP is to be draw up by the Sun company of,any factory can carry out the JSP on own system.

The After Sun release the JSP(the Java Server Pages)formally,the this kind of new Web application development technique very quickly caused the people's concern.JSP provided a special development environment for the Web application that establishes the high dynamic state.According to the Sun parlance,the JSP can adapt to include the Apache WebServer,IIS4.0on the market at inside of85%server product.

This chapter will introduce the related knowledge of JSP and Databases,and JavaBean related contents,is all certainly rougher introduction among them basic contents,say perhaps to is a Guide only,if the reader needs the more detailed information,pleasing the book of consult the homologous JSP.

1.1GENERALIZE

The JSP(Java Server Pages)is from the company of Sun Microsystems initiate, the many companies the participate to the build up the together of the a kind the of dynamic the state web the page technique standard,the it have the it in the construction the of the dynamic state the web page the strong but the do not the especially of the function.JSP and the technique of ASP of the Microsoft is very alike. Both all provide the ability that mixes with a certain procedure code and is explain by the language engine to carry out the procedure code in the code of HTML. Underneath we are simple of carry on the introduction to it.

JSP pages are translated into servlets.So,fundamentally,any task JSP pages can perform could also be accomplished by servlets.However,this underlying equivalence does not mean that servlets and JSP pages are equally appropriate in all scenarios.The issue is not the power of the technology,it is the convenience, productivity,and maintainability of one or the other.After all,anything you can do on a particular computer platform in the Java programming language you could also do

in assembly language.But it still matters which you choose.

JSP provides the following benefits over servlets alone:

?It is easier to write and maintain the HTML.Your static code is ordinary HTML:no extra backslashes,no double quotes,and no lurking Java syntax.

?You can use standard Web-site development tools.Even HTML tools that know nothing about JSP can be used because they simply ignore the JSP tags.

?You can divide up your development team.The Java programmers can work on the dynamic code.The Web developers can concentrate on the presentation layer.On large projects,this division is very important.Depending on the size of your team and the complexity of your project,you can enforce a weaker or stronger separation between the static HTML and the dynamic content.

Now,this discussion is not to say that you should stop using servlets and use only JSP instead.By no means.Almost all projects will use both.For some requests in your project,you will use servlets.For others,you will use JSP.For still others, you will combine them with the MVC architecture.You want the appropriate tool for the job,and servlets,by themselves,do not complete your toolkit.

1.2SOURCE OF JSP

The technique of JSP of the company of Sun,making the page of Web develop the personnel can use the HTML perhaps marking of XML to design to turn the end page with https://www.doczj.com/doc/cf11053113.html,e the perhaps small script future life of marking of JSP becomes the dynamic state on the page contents.(the contents changes according to the claim of)

The Java Servlet is a technical foundation of JSP,and the large Web applies the development of the procedure to need the Java Servlet to match with with the JSP and then can complete,this name of Servlet comes from the Applet,the local translation method of now is a lot of,this book in order not to misconstruction,decide the direct adoption Servlet but don't do any translation,if reader would like to,can call it as" small service procedure".The Servlet is similar to traditional CGI,ISAPI,NSAPI etc. Web procedure development the function of the tool in fact,at use the Java Servlet hereafter,the customer need not use again the lowly method of CGI of efficiency,also need not use only the ability come to born page of Web of dynamic state in the method of API that a certain fixed Web server terrace circulate.Many servers of Web all support the Servlet,even not support the Servlet server of Web directly and can also pass the additional applied server and the mold pieces to support the Servlet.

Receive benefit in the characteristic of the Java cross-platform,the Servlet is also a terrace irrelevant,actually,as long as match the norm of Java Servlet,the Servlet is complete to have nothing to do with terrace and is to have nothing to do with server of Web.Because the Java Servlet is internal to provide the service by the line distance, need not start a progress to the each claimses,and make use of the multi-threading mechanism can at the same time for several claim service,therefore the efficiency of Java Servlet is very high.

But the Java Servlet also is not to has no weakness,similar to traditional CGI, ISAPI,the NSAPI method,the Java Servlet is to make use of to output the HTML language sentence to carry out the dynamic state web page of,if develop the whole website with the Java Servlet,the integration process of the dynamic state part and the static state page is an evil-foreboding dream simply.For solving this kind of weakness of the Java Servlet,the SUN released the JSP.

A number of years ago,Marty was invited to attend a small20-person industry roundtable discussion on software technology.Sitting in the seat next to Marty was James Gosling,inventor of the Java programming language.Sitting several seats away was a high-level manager from a very large software company in Redmond, Washington.During the discussion,the moderator brought up the subject of Jini, which at that time was a new Java technology.The moderator asked the manager what he thought of it,and the manager responded that it was too early to tell,but that it seemed to be an excellent idea.He went on to say that they would keep an eye on it, and if it seemed to be catching on,they would follow his company's usual"embrace and extend"strategy.At this point,Gosling lightheartedly interjected"You mean disgrace and distend."

Now,the grievance that Gosling was airing was that he felt that this company would take technology from other companies and suborn it for their own purposes. But guess what?The shoe is on the other foot here.The Java community did not invent the idea of designing pages as a mixture of static HTML and dynamic code marked with special tags.For example,Cold Fusion did it years earlier.Even ASP(a product from the very software company of the aforementioned manager)popularized this approach before JSP came along and decided to jump on the bandwagon.In fact, JSP not only adopted the general idea,it even used many of the same special tags as ASP did.

The JSP is an establishment at the model of Java servlets on of the expression

layer technique,it makes the plait write the HTML to become more simple.Be like the SSJS,it also allows you carry the static state HTML contents and servers the script mix to put together the born dynamic state exportation.JSP the script language that the Java is the tacit approval,however,be like the ASP and can use other languages(such as JavaScript and VBScript),the norm of JSP also allows to use other languages.

1.3JSP CHARACTERISTICS

Is a service according to the script language in some one language of the statures system this kind of discuss,the JSP should be see make is a kind of script language.However,be a kind of script language,the JSP seemed to be too strong again,almost can use all Javas in the JSP.

Be a kind of according to text originally of,take manifestation as the central development technique,the JSP provided all advantages of the Java Servlet,and, when combine with a JavaBeans together,providing a kind of make contents and manifestation that simple way that logic separate.Separate the contents and advantage of logical manifestations is,the personnel who renews the page external appearance need not know the code of Java,and renew the JavaBeans personnel also need not be design the web page of expert in hand,can use to take the page of JavaBeans JSP to define the template of Web,to build up a from have the alike external appearance of the website that page constitute.JavaBeans completes the data to provide,having no code of Java in the template thus,this means that these templates can be written the personnel by a HTML plait to support.Certainly,can also make use of the Java Servlet to control the logic of the website,adjust through the Java Servlet to use the way of the document of JSP to separate website of logic and contents.

Generally speaking,in actual engine of JSP,the page of JSP is the edit and translate type while carry out,not explain the type of.Explain the dynamic state web page development tool of the type,such as ASP,PHP3etc.,because speed etc. reason,have already can't satisfy current the large electronic commerce needs appliedly,traditional development techniques are all at to edit and translate the executive way change,such as the ASP→ASP+;PHP3→PHP4.

In the JSP norm book,did not request the procedure in the JSP code part(be called the Scriptlet)and must write with the Java definitely.Actually,have some engines of JSP are adoptive other script languages such as the EMAC-Script,etc.,but actually this a few script languages also are to set up on the Java,edit and translate for

the Servlet to carry out of.Write according to the norm of JSP,have no Scriptlet of relation with Java also is can of,however,mainly lie in the ability and JavaBeans,the Enterprise JavaBeanses because of the JSP strong function to work together,so even is the Scriptlet part not to use the Java,edit and translate of performance code also should is related with Java.

1.4JSP MECHANISM

To comprehend the JSP how unite the technical advantage that above various speak of,come to carry out various result easily,the customer must understand the differentiation of"the module develops for the web page of the center"and"the page develops for the web page of the center"first.

The SSJS and ASP are all in several year ago to release,the network of that time is still very young,no one knows to still have in addition to making all business,datas and the expression logic enter the original web page entirely heap what better solve the method.This kind of model that take page as the center studies and gets the very fast development easily.However,along with change of time,the people know that this kind of method is unwell in set up large,the Web that can upgrade applies the procedure.The expression logic write in the script environment was lock in the page, only passing to shear to slice and glue to stick then can drive heavy use.Express the logic to usually mix together with business and the data logics,when this makes be the procedure member to try to change an external appearance that applies the procedure but do not want to break with its llied business logic,apply the procedure of maintenance be like to walk the similar difficulty on the eggshell.In fact in the business enterprise,heavy use the application of the module already through very mature,no one would like to rewrite those logics for their applied procedure.HTML and sketch the designer handed over to the implement work of their design the Web plait the one who write,make they have to double work-Usually is the handicraft plait to write,because have no fit tool and can carry the script and the HTML contents knot to the server to put together.Chien but speech,apply the complexity of the procedure along with the Web to promote continuously,the development method that take page as the center limits sex to become to get up obviously.

At the same time,the people always at look for the better method of build up the Web application procedure,the module spreads in customer's machine/server the realm.JavaBeans and ActiveX were published the company to expand to apply the procedure developer for Java and Windows to use to come to

develop the complicated procedure quickly by"the fast application procedure development"(RAD)tool.These techniques make the expert in the some realm be able to write the module for the perpendicular application plait in the skill area,but the developer can go fetch the usage directly but need not control the expertise of this realm.

Be a kind of take module as the central development terrace,the JSP appeared.It with the JavaBeans and Enterprise JavaBeans(EJB)module includes the model of the business and the data logic for foundation,provide a great deal of label and a script terraces to use to come to show in the HTML page from the contents of JavaBeans creation or send a present in return.Because of the property that regards the module as the center of the JSP,it can drive Java and not the developer of Java uses equally. Not the developer of Java can pass the JSP label(Tags)to use the JavaBeans that the deluxe developer of Java establish.The developer of Java not only can establish and use the JavaBeans,but also can use the language of Java to come to control more accurately in the JSP page according to the expression logic of the first floor JavaBeans.

See now how JSP is handle claim of HTTP.In basic claim model,a claim directly was send to JSP page in.The code of JSP controls to carry on hour of the logic processing and module of JavaBeanses'hand over with each other,and the manifestation result in dynamic state bornly,mixing with the HTML page of the static state HTML code.The Beans can be JavaBeans or module of EJBs.Moreover,the more complicated claim model can see make from is request other JSP pages of the page call sign or Java Servlets.

The engine of JSP wants to chase the code of Java that the label of JSP,code of Java in the JSP page even all converts into the big piece together with the static state HTML contents actually.These codes piece was organized the Java Servlet that customer can not see to go to by the engine of JSP,then the Servlet edits and translate them automatically byte code of Java.

Thus,the visitant that is the website requests a JSP page,under the condition of it is not knowing,an already born,the Servlet actual full general that prepared to edit and translate completes all works,very concealment but again and efficiently.The Servlet is to edit and translate of,so the code of JSP in the web page does not need when the every time requests that page is explain.The engine of JSP need to be edit and translate after Servlet the code end is modify only once,then this Servlet that

editted and translate can be carry out.The in view of the fact JSP engine auto is born to edit and translate the Servlet also,need not procedure member begins to edit and translate the code,so the JSP can bring vivid sex that function and fast developments need that you are efficiently.

Compared with the traditional CGI,the JSP has the equal advantage.First,on the speed,the traditional procedure of CGI needs to use the standard importation of the system to output the equipments to carry out the dynamic state web page born,but the JSP is direct is mutually the connection with server.And say for the CGI,each interview needs to add to add a progress to handle,the progress build up and destroy by burning constantly and will be a not small burden for calculator of be the server of Web.The next in order,the JSP is specialized to develop but design for the Web of,its purpose is for building up according to the Web applied procedure,included the norm and the tool of a the whole https://www.doczj.com/doc/cf11053113.html,e the technique of JSP can combine a lot of JSP pages to become a Web application procedure very expediently.

中文翻译

JSP的技术发展历史

Java Server Pages(JSP)是一种基于web的脚本编程技术,类似于网景公司的服务器端Java脚本语言——server-side JavaScript(SSJS)和微软的Active Server Pages(ASP)。与SSJS和ASP相比,JSP具有更好的可扩展性,并且它不专属于任何一家厂商或某一特定的Web服务器。尽管JSP规范是由Sun公司制定的,但任何厂商都可以在自己的系统上实现JSP。

在Sun正式发布JSP(Java Server Pages)之后,这种新的Web应用开发技术很快引起了人们的关注。JSP为创建高度动态的Web应用提供了一个独特的开发环境。按照Sun的说法,JSP能够适应市场上包括Apache WebServer、IIS4.0在内的85%的服务器产品。

本文将介绍JSP相关的知识,以及JavaBean的相关内容,当然都是比较粗略的介绍其中的基本内容,仅仅起到抛砖引玉的作用,如果读者需要更详细的信息,请参考相应的JSP的书籍。

1.1概述

JSP(Java Server Pages)是由Sun Microsystems公司倡导、许多公司参与一起建立的一种动态网页技术标准,其在动态网页的建设中有其强大而特别的功能。JSP与Microsoft的ASP技术非常相似。两者都提供在HTML代码中混合某种程序代码、由语言引擎解释执行程序代码的能力。下面我们简单的对它进行介绍。

JSP页面最终会转换成servlet。因而,从根本上,JSP页面能够执行的任何任务都可以用servlet来完成。然而,这种底层的等同性并不意味着servlet 和JSP页面对于所有的情况都等同适用。问题不在于技术的能力,而是二者在便利性、生产率和可维护性上的不同。毕竟,在特定平台上能够用Java编程语言完成的事情,同样可以用汇编语言来完成,但是选择哪种语言依旧十分重要。

和单独使用servlet相比,JSP提供下述好处:

JSP中HTML的编写与维护更为简单。JSP中可以使用常规的HTML:没有额外的反斜杠,没有额外的双引号,也没有暗含的Java语法。

能够使用标准的网站开发工具。即使是那些对JSP一无所知的HTML工具,我们也可以使用,因为它们会忽略JSP标签(JSP tags)。

可以对开发团队进行划分。Java程序员可以致力于动态代码。Web开发人员可以将经理集中在表示层(presentation layer)上。对于大型的项目,这种划分极为重要。依据开发团队的大小,及项目的复杂程度,可以对静态HTML和动态内容进行弱分离(weaker separation)和强分离(stronger separation)。

此处的讨论并不是说人们应该放弃使用servlet而仅仅使用JSP。事实上,几乎所有的项目都会同时用到这两种技术。在某些项目中,更适宜选用servlet,而针对项目中的某些请求,我们可能会在MVC构架下组合使用这两项技术。我们总是希望用适当的工具完成相对应的工作,仅仅是servlet并不一定能够胜任所有工作。

1.2JSP的由来

Sun公司的JSP技术,使Web页面开发人员可以使用HTML或者XML标识来设计和格式化最终页面。使用JSP标识或者小脚本来生成页面上的动态内容(内容是根据请求来变化的)。

Java Servlet是JSP技术的基础,而且大型的Web应用程序的开发需要Java Servlet和JSP配合才能完成,Servlet这个名称源于Applet,现在国内的翻译方式很多,本书为了避免误会,决定直接采用Servlet而不做任何翻译,读者如果愿意,可以称之为“小服务程序”。Servlet其实和传统的CGI、ISAPI、NSAPI 等Web程序开发工具的作用是相似的,在使用Java Servlet以后,用户不必再使用效率低下的CGI方式,也不必使用只能在某个固定Web服务器平台运行的API方式来动态生成Web页面。许多Web服务器都支持Servlet,即使不直接支持Servlet的Web服务器也可以通过附加的应用服务器和模块来支持Servlet。得益于Java的跨平台的特性,Servlet也是平台无关的,实际上,只要符合Java Servlet规范,Servlet是完全与平台无关且是与Web服务器无关的。由于Java Servlet内部是以线程方式提供服务,不必对于每个请求都启动一个进程,并且利用多线程机制可以同时为多个请求服务,因此Java Servlet效率非常高。

但Java Servlet也不是没有缺点,和传统的CGI、ISAPI、NSAPI方式相同,Java Servlet是利用输出HTML语句来实现动态网页的,如果用Java Servlet 来开发整个网站,动态部分和静态页面的整合过程会非常难以实现。为了解决Java Servlet的这种缺点,SUN推出了JSP。

许多年前,Marty受到邀请,参加一个有关软件技术的小型研讨会.坐在Marty旁边的人是James Gosling---Java编程语言的发明者。隔几个位置,是来自华盛顿一家大型软件公司的高级经理。在讨论过程中,研讨会的主席提出了Jini的议题,这在当时是一项新的Java技术。主席向该经理询问他的想法.他回答说,虽然现在言之过早,但这看起来会是非常有前途的一项技术。他们会持续关注这项技术,如果这项技术变得流行起来,他们会遵循公司的“接受并扩充(embrace and extend)”的策略.此时,Gosling随意地插话说“你的意思其实就是不接受且不扩充(disgrace and distend)。”

在此,Gosling的抱怨显示出,他感到这个公司会从其他公司那里拿走技术,用于他们自己的目的.出人意料的是,形势已经完全不同。Java团队并没有发明这一思想----将页面设计成由静态HTML和用特殊标签标记的动态代码混合组成.。ColdFusion多年前就已经这样做了。甚至ASP(来自于前述经理所在公司的一项产品)都在JSP出现之前推广了这种方式。实际上,JSP不只采用了这种通用概念,它甚至使用许多和ASP相同的特殊标签。

JSP是建立在Java servlets模型之上的表达层技术,它使编写HTML变得更简单。像SSJS一样,它也允许你将静态HTML内容与服务器端脚本混合起来生成动态输出。JSP把Java作为默认的脚本语言,然而,就像ASP可以使用其他语言(如JavaScript和VBScript)一样,JSP规范也允许使用其他语言。

1.3JSP的特点

按照脚本语言是服务于某一个子系统的语言这种论述,JSP应当被看作是一种脚本语言。然而,作为一种脚本语言,JSP又显得过于强大了,在JSP中几乎可以使用全部的Java类。

作为一种基于文本的、以显示为中心的开发技术,JSP提供了Java Servlet 的所有好处,并且,当与一个JavaBeans类结合在一起时,JSP提供了一种使内容和显示逻辑分开的简单方式。分开内容和显示逻辑的好处是,更新页面外观的人员不必懂得Java代码,而更新JavaBeans类的人员也不必是设计网页的行家里手,就可以用带JavaBeans类的JSP页面来定义Web模板,以建立一个由具有相似的外观的页面组成的网站。JavaBeans类完成数据提供,这样在模板中就没有Java代码,这意味着这些模板可以由一个HTML编写人员来维护。当然,也可以利用Java Servlet来控制网站的逻辑,通过Java Servlet调用JSP文件的方式来将网站的逻辑和内容分离。

一般来说,在实际的JSP引擎中,JSP页面在执行时是编译式,而不是解释式的。解释式的动态网页开发工具如ASP、PHP3等由于速度等原因已经满足不了当前大型电子商务应用的需要了,传统的开发技术都在向编译执行的方式改变,如ASP→ASP+;PHP3→PHP4。

在JSP规范书中,并没有明确要求JSP中的程序代码部分(称为Scriptlet)一定要用Java来写。实际上,有一些JSP引擎就是采用的其他脚本语言,如EMAC-Script、WebL等,但实际上这几种脚本语言也是构建在Java上面,编译为Servlet来实现的。按照JSP规范书写,和Java没有任何关系的Scriptlet 也是可以的,不过,由于JSP的强大功能主要在于能和JavaBeans、Enterprise JavaBeans共同运转,所以即使是Scriptlet部分不使用Java,编译成的执行代码也应该是与Java相关的。

1.4JSP的机制

要理解JSP怎样联合以上各种所提到的技术的优点,从而轻而易举地实现各种效果,用户必须首先了解“组件为中心的网页开发”和“页面为中心的网页开发”的区别。

SSJS和ASP都是在几年前推出的,那时网络还很年轻,没有人知道除了把所有的商务、数据和表达逻辑统统堆进原始网页中之外还有什么更好的解决方法。这种以页面为中心的模型容易学习并且得到相当快速的发展。然而,随着时间的推移,人们认识到这种方法不适于构建大型的、可升级的Web应用程序。在脚本环境中书写的表达逻辑被锁在页面内,只有通过剪切和粘贴才能被重用。表达逻辑通常和商务及数据逻辑混在一起,这使得当程序员试图改变一个应用程序的外观而不想破坏与之紧密结合的商务逻辑时,应用程序的维护就变得十分艰难。其事实上,企业中可重用组件的应用早已经很成熟,没有人愿意为它们的应用程序重写那些逻辑。HTML和图形设计师把它们的设计的实施工作交给了Web 编写者,使他们不得不加倍工作——常常是手工编写,因为没有合适的工具可以把服务器端脚本与HTML内容结合起来。简而言之,随着Web应用程序的复杂性不断提升,以页面为中心的开发方式的局限性变得明显起来。

与此同时,人们一直在寻找建立Web应用程序的更好方法,组件在客户机/服务器领域流行起来。JavaBeans和ActiveX被“快速应用程序开发”(RAD)工具发行商推广给Java和Windows应用程序开发者用来快速开发复杂的程序。这些技术使某领域内的专家可以为本领域内的垂直应用编写组件,而开发者可以直接拿来使用而不必掌握这一领域的专门技术。

作为一种以组件为中心的开发平台,JSP出现了。它以JavaBeans和Enterprise JavaBeans(EJB)组件包含商务和数据逻辑的模型为基础,提供大量标签和一个脚本平台用来在HTML页中显示由JavaBeans产生或回送的内容。由于JSP的以组件为中心的性质,它可以被Java和非Java开发者同样使用。非Java开发者可以通过JSP的标签(Tags)来使用高级Java开发者创建的JavaBeans。Java开发者不仅可以创建和使用JavaBeans,还能在JSP页中使用Java语言来更精密地控制基于底层JavaBeans的表达逻辑。

现在来看看JSP是如何处理HTTP请求的。在基本请求模型中,一个请求直接被送到JSP页中。JSP代码控制着进行逻辑处理时与JavaBeans组件的交互,并在动态生成的、混合了静态HTML代码的HTML页中显示结果。Beans可以是JavaBeans或EJB组件。另外,更加复杂的请求模型可看作从被请求页呼叫其他JSP页或Java Servlets。

JSP引擎实际上要把JSP标签、JSP页中的Java代码甚至连同静态HTML内

容都转换为大块的Java代码。这些代码块被JSP引擎组织到用户看不到的Java Servlet中去,然后Servlet自动把它们编译成Java字节码。这样,当网站的访问者请求一个JSP页时,在它不知道的情况下,一个已经生成的、预编译过的Servlet实际上将完成所有的工作,非常隐蔽而又高效。因为Servlet是编译过的,所以网页中的JSP代码不需要在每次请求该页时被解释一遍。JSP引擎只需在Servlet代码最后被修改后编译一次,然后这个编译过的Servlet就可以被执行了。由于是JSP引擎自动生成并编译Servlet,不用程序员动手编译代码,所以JSP能带给你高效的性能和快速开发所需的灵活性。

和传统的CGI相比较,JSP有相当的优势。首先,在速度上,传统的CGI程序需要使用系统的标准输入输出设备来实现动态网页的生成,而JSP是直接和服务器相关联的。而且对于CGI来说,每一个访问就需要新增加一个进程来处理,进程不断地建立和销毁对于作为Web服务器的计算机将是不小的负担。其次,JSP 是专门为Web开发而设计的,其目的是为了建立基于Web的应用程序,其中包含了一整套的规范和工具。使用JSP技术可以很方便地将一大堆JSP页面组合成为一个Web应用程序。

机械设计设计外文文献翻译、中英文翻译、外文翻译

机械设计 摘要:机器是由机械装置和其它组件组成的。它是一种用来转换或传递能量的装置,例如:发动机、涡轮机、车辆、起重机、印刷机、洗衣机、照相机和摄影机等。许多原则和设计方法不但适用于机器的设计,也适用于非机器的设计。术语中的“机械装置设计”的含义要比“机械设计”的含义更为广泛一些,机械装置设计包括机械设计。在分析运动及设计结构时,要把产品外型以及以后的保养也要考虑在机械设计中。在机械工程领域中,以及其它工程领域中,所有这些都需要机械设备,比如:开关、凸轮、阀门、船舶以及搅拌机等。 关键词:设计流程设计规则机械设计 设计流程 设计开始之前就要想到机器的实际性,现存的机器需要在耐用性、效率、重量、速度,或者成本上得到改善。新的机器必需具有以前机器所能执行的功能。 在设计的初始阶段,应该允许设计人员充分发挥创造性,不要受到任何约束。即使产生了许多不切实际的想法,也会在设计的早期,即在绘制图纸之前被改正掉。只有这样,才不致于阻断创新的思路。通常,还要提出几套设计方案,然后加以比较。很有可能在这个计划最后决定中,使用了某些不在计划之内的一些设想。 一般的当外型特点和组件部分的尺寸特点分析得透彻时,就可以全面的设计和分析。接着还要客观的分析机器性能的优越性,以及它的安全、重量、耐用性,并且竞争力的成本也要考虑在分析结果之内。每一个至关重要的部分要优化它的比例和尺寸,同时也要保持与其它组成部分相协调。 也要选择原材料和处理原材料的方法。通过力学原理来分析和实现这些重要的特性,如那些静态反应的能量和摩擦力的最佳利用,像动力惯性、加速动力和能量;包括弹性材料的强度、应力和刚度等材料的物理特性,以及流体润滑和驱动器的流体力学。设计的过程是重复和合作的过程,无论是正式或非正式的进行,对设计者来说每个阶段都很重要。 最后,以图样为设计的标准,并建立将来的模型。如果它的测试是符合事先要

外文翻译中文

运作整合 供应链协作的首要问题是提高运作整合的程度。供应链协作课达到的好处,直接关系到捕捉效率之间的职能的企业,以及全国的企业,构成了国内或国际供应链。本章重点阐述的挑战,一体化管理,由研究为什么一体化创造价值,并通过详列的挑战,双方的企业集成和供应链整合。必不可少的供应链流程是确定的。注意的是,然后向信息技术提供,以方便集成化供应链规划。本章最后审查了定价。在最后的分析,定价的做法和政府是至关重要的供应链的连续性。 为什么整合创造价值 基本的优点与挑战的综合管理介绍了在第1章。进一步解释整合管理的重要性,有用的指出客户都至少有三个角度的价值。 传统的角度来看,价值是经济价值。第二个价值的角度来看,是市场价值。 实现双方经济和市场价值是很重要的客户。然而,越来越多的企业认识到商业上的成功也取决于第三个角度来看,价值,被称为关联性。 物流一体化目标 为实现物流一体化的供应链背景下,6个业务目标必须同时取得:( 1 )响应,( 2 )差额减少,( 3 )库存减少,( 4 )托运巩固,( 5 )质量,( 6 )生命周期支持。的相对重要性,每个直接关系到公司的物流战略。 响应 一公司的工作能力,以满足客户的要求,及时被称为反应。作为一再指出,信息技术是促进反应为基础的战略,允许业务的承诺被推迟到最后可能时间,其次是加速投放。实施对应策略服务,以减少库存承诺或部署在预期客户的需求。响应服务转向业务重点从预测未来的需求,以容纳顾客对快速订单到出货的基础上。理想的情况是,在一个负责任的系统中,库存是没有部署,直到客户承诺。支持这样的承诺,公司必须有物流的属性,库存的可用性和及时交付,一旦客户订单收到。 差异减少 所有经营领域的物流系统很容易受到差额。方差结果从未能履行任何预期的层面后勤业务不如预期。举例来说,毫不拖延地在客户订单处理,意想不到的干扰,以便选择,抵港货物损坏,在客户的位置,和/或未能提供在适当的位置上的时间,所有创造无计划的差异,在订单到交货周期。一个共同的解决办法,以保障对不利的差异是使用库存安全库存,以缓冲行动。这亦是共同使用的首选运输,以克服意想不到的差异延误交货计划。这种做法,鉴于其相关的成本高,可以尽量减少使用资讯科技,以维持积极的物流控制。向程度的差异是最小化,物流的生产力将提高。因此,差异减少,消除系统中断,是一个基本的目标,综合物流管理。 库存减少 要达到的目标,库存减少,一个综合物流系统必须控制资产的承诺,并把速度。资产的承诺,是财政的价值部署清单。把速度,反映了利率,这是充实库存随着时间的推移。高转率,再加上预期的库存供货,平均资产用于库存正在迅速而有效利用,这就是整体资产承诺支持一个综合运作减至最低。 库存能够而且确实方便可取的好处这是很重要的要请记住。库存是至关重要的实现规模经济,在制造业和采购。目的是要减少和管理存货,以尽可能最低的水平,同时实现整体供应链绩效的目标。

电子技术专业英语翻译

基本电路 包括电路模型的元素被称为理想的电路元件。一个理想的电路元件是一个实际的电气元件的数学模型,就像一个电池或一个灯泡。重要的是为理想电路元件在电路模型用来表示实际的电气元件的行为可接受程度的准确性。电路分析,本单位的重点,这些工具,然后应用电路。电路分析基础上的数学方法,是用来预测行为的电路模型和其理想的电路元件。一个所期望的行为之间的比较,从设计规范,和预测的行为,形成电路分析,可能会导致电路模型的改进和理想的电路元件。一旦期望和预测的行为是一致的,可以构建物理原型。 物理原型是一个实际的电气系统,修建从实际电器元件。测量技术是用来确定实际的物理系统,定量的行为。实际的行为相比,从设计规范的行为,从电路分析预测的行为。比较可能会导致在物理样机,电路模型,或两者的改进。最终,这个反复的过程,模型,组件和系统的不断完善,可能会产生较准确地符合设计规范的设计,从而满足需要。 从这样的描述,它是明确的,在设计过程中,电路分析中起着一个非常重要的作用。由于电路分析应用电路模型,执业的工程师尝试使用成熟的电路模型,使设计满足在第一次迭代的设计规范。在这个单元,我们使用20至100年已测试通过机型,你可以认为他们是成熟的。能力模型与实际电力系统理想的电路元件,使电路理论的工程师非常有用的。 说理想电路元件的互连可用于定量预测系统的行为,意味着我们可以用数学方程描述的互连。对于数学方程是有用的,我们必须写他们在衡量的数量方面。在电路的情况下,这些数量是电压和电流。电路分析的研究,包括了解其电压和电流和理解上的电压施加的限制,目前互连的理想元素的每一个理想的电路元件的行为电路分析基础上的电压和电流的变量。电压是每单位电荷,电荷分离所造成的断电和SI单位伏V = DW / DQ。电流是电荷的流动速度和具有的安培SI单位(I= DQ/ DT)。理想的基本电路元件是两个终端组成部分,不能细分,也可以在其终端电压和电流的数学描述。被动签署公约涉及元素,当电流通过元素的参考方向是整个元素的参考电压降的方向端子的电压和电流的表达式使用一个积极的迹象。 功率是单位时间内的能量和平等的端电压和电流的乘积;瓦SI单位。权力的代数符号解释如下: 如果P> 0,电源被传递到电路或电路元件。 如果p<0,权力正在从电路或电路元件中提取。 在这一章中介绍的电路元素是电压源,电流源和电阻器。理想电压源保持一个规定的电压,不论当前的设备。理想电流源保持规定的电流不管了整个设备的电压。电压和电流源是独立的,也就是说,不是任何其他电路的电流或电压的影响;或依赖,就是由一些电路中的电流或电压。一个电阻制约了它的电压和电流成正比彼此。有关的比例常数电压和一个电阻值称为其电阻和欧姆测量。 欧姆定律建立相称的电压和电流的电阻。具体来说,V = IR电阻的电流流动,如果在它两端的电压下降,或V=_IR方向,如果在该电阻的电流流是在它两端的电压上升方向。 通过结合对权力的方程,P = VI,欧姆定律,我们可以判断一个电阻吸收的功率:P = I2R= U2/ R 电路节点和封闭路径。节点是一个点,两个或两个以上的电路元件加入。当只有两个元素连接,形成一个节点,他们表示将在系列。一个闭合的路径是通过连接元件追溯到一个循环,起点和终点在同一节点,只有一次每遇到中间节点。 电路是说,要解决时,两端的电压,并在每个元素的电流已经确定。欧姆定律是一个重要的方程,得出这样的解决方案。 在简单的电路结构,欧姆定律是足以解决两端的电压,目前在每一个元素。然而,对于更复杂的互连,我们需要使用两个更为重要的代数关系,被称为基尔霍夫定律,来解决所有的电压和电流。 基尔霍夫电流定律是: 在电路中的任何一个节点电流的代数和等于零。 基尔霍夫电压定律是: 电路中的任何封闭路径上的电压的代数和等于零。 1.2电路分析技术 到目前为止,我们已经分析应用结合欧姆定律基尔霍夫定律电阻电路相对简单。所有的电路,我们可以使用这种方法,但因为他们而变得结构更为复杂,涉及到越来越多的元素,这种直接的方法很快成为累赘。在这一课中,我们介绍两个电路分析的强大的技术援助:在复杂的电路结构的分析节点电压的方法,并网电流的方

计算机网络安全文献综述

计算机网络安全综述学生姓名:李嘉伟 学号:11209080279 院系:信息工程学院指导教师姓名:夏峰二零一三年十月

[摘要] 随着计算机网络技术的快速发展,网络安全日益成为人们关注的焦点。本文分析了影响网络安全的主要因素及攻击的主要方式,从管理和技术两方面就加强计算机网络安全提出了针对性的建议。 [关键词] 计算机网络;安全;管理;技术;加密;防火墙 一.引言 计算机网络是一个开放和自由的空间,但公开化的网络平台为非法入侵者提供了可乘之机,黑客和反黑客、破坏和反破坏的斗争愈演愈烈,不仅影响了网络稳定运行和用户的正常使用,造成重大经济损失,而且还可能威胁到国家安全。如何更有效地保护重要的信息数据、提高计算机网络的安全性已经成为影响一个国家的政治、经济、军事和人民生活的重大关键问题。本文通过深入分析网络安全面临的挑战及攻击的主要方式,从管理和技术两方面就加强计算机网络安全提出针对性建议。

二.正文 1.影响网络安全的主要因素[1] 计算机网络安全是指“为数据处理系统建立和采取的技术和管理的安全保护,保护计算机硬件、软件数据不因偶然和恶意的原因而遭到破坏、更改和泄漏”。计算机网络所面临的威胁是多方面的,既包括对网络中信息的威胁,也包括对网络中设备的威胁,但归结起来,主要有三点:一是人为的无意失误。如操作员安全配置不当造成系统存在安全漏洞,用户安全意识不强,口令选择不慎,将自己的帐号随意转借他人或与别人共享等都会给网络安全带来威胁。二是人为的恶意攻击。这也是目前计算机网络所面临的最大威胁,比如敌手的攻击和计算机犯罪都属于这种情况,此类攻击又可以分为两种:一种是主动攻击,它以各种方式有选择地破坏信息的有效性和完整性;另一类是被动攻击,它是在不影响网络正常工作的情况下,进行截获、窃取、破译以获得重要机密信息。这两种攻击均可对计算机网络造成极大的危害,并导致机密数据的泄漏。三是网络软件的漏洞和“后门”。任何一款软件都或多或少存在漏洞,这些缺陷和漏洞恰恰就是黑客进行攻击的首选目标。绝大部分网络入侵事件都是因为安全措施不完善,没有及时补上系统漏洞造成的。此外,软件公司的编程人员为便于维护而设置的软件“后门”也是不容忽视的巨大威胁,一旦“后门”洞开,别人就能随意进入系统,后果不堪设想。

外文翻译中文版(完整版)

毕业论文外文文献翻译 毕业设计(论文)题目关于企业内部环境绩效审计的研究翻译题目最高审计机关的环境审计活动 学院会计学院 专业会计学 姓名张军芳 班级09020615 学号09027927 指导教师何瑞雄

最高审计机关的环境审计活动 1最高审计机关越来越多的活跃在环境审计领域。特别是1993-1996年期间,工作组已检测到环境审计活动坚定的数量增长。首先,越来越多的最高审计机关已经活跃在这个领域。其次是积极的最高审计机关,甚至变得更加活跃:他们分配较大部分的审计资源给这类工作,同时出版更多环保审计报告。表1显示了平均数字。然而,这里是机构间差异较大。例如,环境报告的数量变化,每个审计机关从1到36份报告不等。 1996-1999年期间,结果是不那么容易诠释。第一,活跃在环境审计领域的最高审计机关数量并没有太大变化。“活性基团”的组成没有保持相同的:一些最高审计机关进入,而其他最高审计机关离开了团队。环境审计花费的时间量略有增加。二,但是,审计报告数量略有下降,1996年和1999年之间。这些数字可能反映了从量到质的转变。这个信号解释了在过去三年从规律性审计到绩效审计的转变(1994-1996年,20%的规律性审计和44%绩效审计;1997-1999:16%规律性审计和绩效审计54%)。在一般情况下,绩效审计需要更多的资源。我们必须认识到审计的范围可能急剧变化。在将来,再将来开发一些其他方式去测算人们工作量而不是计算通过花费的时间和发表的报告会是很有趣的。 在2000年,有62个响应了最高审计机关并向工作组提供了更详细的关于他们自1997年以来公布的工作信息。在1997-1999年,这62个最高审计机关公布的560个环境审计报告。当然,这些报告反映了一个庞大的身躯,可用于其他机构的经验。环境审计报告的参考书目可在网站上的最高审计机关国际组织的工作组看到。这里这个信息是用来给最高审计机关的审计工作的内容更多一些洞察。 自1997年以来,少数环境审计是规律性审计(560篇报告中有87篇,占16%)。大多数审计绩效审计(560篇报告中有304篇,占54%),或组合的规律性和绩效审计(560篇报告中有169篇,占30%)。如前文所述,绩效审计是一个广泛的概念。在实践中,绩效审计往往集中于环保计划的实施(560篇报告中有264篇,占47%),符合国家环保法律,法规的,由政府部门,部委和/或其他机构的任务给访问(560篇报告中有212篇,占38%)。此外,审计经常被列入政府的环境管理系统(560篇报告中有156篇,占28%)。下面的元素得到了关注审计报告:影响或影响现有的国家环境计划非环保项目对环境的影响;环境政策;由政府遵守国际义务和承诺的10%至20%。许多绩效审计包括以上提到的要素之一。 1本文译自:S. Van Leeuwen.(2004).’’Developments in Environmental Auditing by Supreme Audit Institutions’’ Environmental Management Vol. 33, No. 2, pp. 163–1721

电力电子技术外文翻译

外文翻译 题目:电力电子技术二 A部分 晶闸管 在晶闸管的工作状态,电流从阳极流向阴极。在其关闭状态,晶闸管可以阻止正向 导电,使其不能运行。 可触发晶闸管能使导通状态的正向电流在短时间内使设备处于阻断状态。使正向电压下降到只有导通状态的几伏(通常为1至3伏电压依赖于阻断电压的速度)。 一旦设备开始进行,闸极电流将被隔离。晶闸管不可能被闸关闭,但是可以作为一个二极管。在电路的中,只有当电流处于消极状态,才能使晶闸管处于关闭状态,且电流降为零。在设备运行的时间内,允许闸在运行的控制状态直到器件在可控时间再次进入正向阻断状态。 在逆向偏置电压低于反向击穿电压时,晶闸管有微乎其微的漏电流。通常晶闸管的正向额定电压和反向阻断电压是相同的。晶闸管额定电流是在最大范围指定RMS和它是有能力进行平均电流。同样的对于二极管,晶闸管在分析变流器的结构中可以作为理想的设备。在一个阻性负载电路中的应用中,可以控制运行中的电流瞬间传至源电压的正半周期。当晶闸管尝试逆转源电压变为负值时,其理想化二极管电流立刻变成零。 然而,按照数据表中指定的晶闸管,其反向电流为零。在设备不运行的时间中,电流为零,重要的参数变也为零,这是转弯时间区间从零交叉电流电压的参

考。晶闸管必须保持在反向电压,只有在这个时间,设备才有能力阻止它不是处于正向电压导通状态。 如果一个正向电压应用于晶闸管的这段时间已过,设备可能因为过早地启动并有可能导致设备和电路损害。数据表指定晶闸管通过的反向电压在这段期间和超出这段时间外的一个指定的电压上升率。这段期间有时被称为晶闸管整流电路的周期。 根据使用要求,各种类型的晶闸管是可得到的。在除了电压和电流的额定率,转弯时间,和前方的电压降以及其他必须考虑的特性包括电流导通的上升率和在关闭状态的下降率。 1。控制晶闸管阶段。有时称为晶闸管转换器,这些都是用来要是整顿阶段,如为直流和交流电机驱动器和高压直流输电线路应用的电压和电流的驱动。主要设备要求是在大电压、电流导通状态或低通态压降中。这类型的晶闸管的生产晶圆直径到10厘米,其中平均电流目前大约是4000A,阻断电压为5之7KV。 2。逆变级的晶闸管。这些设计有小关断时间,除了低导通状态电压,虽然在设备导通状态电压值较小,可设定为2500V和1500A。他们的关断时间通常在几微秒范围到100μs之间,取决于其阻断电压的速率和通态压降。 3。光控晶闸管。这些会被一束脉冲光纤触发使其被引导到一个特殊的敏感的晶闸管地区。光化的晶闸管触发,是使用在适当波长的光的对硅产生多余的电子空穴。这些晶闸管的主要用途是应用在高电压,如高压直流系统,有许多晶闸管被应用在转换器阀门上。光控晶闸管已经发现的等级,有4kV的3kA,导通状态电压2V、光触发5毫瓦的功率要求。 还有其它一些晶闸管,如辅助型关断晶闸管(关贸总协定),这些晶闸管其他变化,不对称硅可控(ASCR)和反向进行,晶闸管(RCT)的。这些都是应用。 B部分 功率集成电路 功率集成电路的种类 现代半导体功率控制相当数量的电路驱动,除了电路功率器件本身。这些控制电路通常由微处理器控制,其中包括逻辑电路。这种在同一芯片上包含或作

网络安全外文翻译文献

网络安全外文翻译文献 (文档含英文原文和中文翻译) 翻译: 计算机网络安全与防范 1.1引言 计算机技术的飞速发展提供了一定的技术保障,这意味着计算机应用已经渗透到社会的各个领域。在同一时间,巨大的进步和网络技术的普及,社会带来了巨大的经济利润。然而,在破坏和攻击计算机信息系统的方法已经改变了很多的网络环境下,网络安全问题逐渐成为计算机安全的主流。

1.2网络安全 1.2.1计算机网络安全的概念和特点 计算机网络的安全性被认为是一个综合性的课题,由不同的人,包括计算机科学、网络技术、通讯技术、信息安全技术、应用数学、信息理论组成。作为一个系统性的概念,网络的安全性由物理安全、软件安全、信息安全和流通安全组成。从本质上讲,网络安全是指互联网信息安全。一般来说,安全性、集成性、可用性、可控性是关系到网络信息的相关理论和技术,属于计算机网络安全的研究领域。相反,狭隘“网络信息安全”是指网络安全,这是指保护信息秘密和集成,使用窃听、伪装、欺骗和篡夺系统的安全性漏洞等手段,避免非法活动的相关信息的安全性。总之,我们可以保护用户利益和验证用户的隐私。 计算机网络安全有保密性、完整性、真实性、可靠性、可用性、非抵赖性和可控性的特点。 隐私是指网络信息不会被泄露给非授权用户、实体或程序,但是授权的用户除外,例如,电子邮件仅仅是由收件人打开,其他任何人都不允许私自这样做。隐私通过网络信息传输时,需要得到安全保证。积极的解决方案可能会加密管理信息。虽然可以拦截,但它只是没有任何重要意义的乱码。 完整性是指网络信息可以保持不被修改、破坏,并在存储和传输过程中丢失。诚信保证网络的真实性,这意味着如果信息是由第三方或未经授权的人检查,内容仍然是真实的和没有被改变的。因此保持完整性是信息安全的基本要求。 可靠性信息的真实性主要是确认信息所有者和发件人的身份。 可靠性表明该系统能够在规定的时间和条件下完成相关的功能。这是所有的网络信息系统的建立和运作的基本目标。 可用性表明网络信息可被授权实体访问,并根据自己的需求使用。 不可抵赖性要求所有参加者不能否认或推翻成品的操作和在信息传输过程中的承诺。

外文翻译中文版

铝、钙对熔融铁的复合脱氧平衡 天鸷田口,秀ONO-NAKAZATO,Tateo USUI,Katsukiyo MARUKAWA,肯KATOGI和Hiroaki KOSAKA。 研究生和JSPS研究员, 工程研究院,大阪大学,2-1山田丘, 吹田,大阪565 - 0871日本。 1)材料科学与工程课程,材料科学和制造分支,工程研究院,大阪大学, 2-1山田丘, 吹田, 大阪565 - 0871日本。 2)高端科技创新中心、大阪大学,2-1山田丘,吹田,大阪565 - 0871日本。 3)Electro-Nite贺利日本,有限公司,1-7-40三岛江,高槻,大阪569 - 0835日本。 4)TOYO工程研究中心有限公司,2-2-1春日,茨城,大阪567 - 0031日本。 (发表2005年6月17日,刊发于2005年7月20日) 氧夹杂对钢液的炼钢反应的影响是很显著的,例如脱硫。控制钢液氧含量是很重要的。使用良好的脱氧剂(如铝、钙),有效减少钢液的氧含量。研究者已经在复合脱氧方面做了一些探究。然而,实验数据不完全符合热力学数据计算值。因为没有具体可以利用的熔融铁钙脱氧的确切热力学数据。在本研究中,铝、钙对熔融铁的复合脱氧平衡控制在1873K。Al-Ca在熔铁脱氧中氧活度通过测量电动势(EMF)的方法求得。Al-Ca复合脱氧平衡实验的有效性由过去的和现在的研究结果共同综合判断的,本实验的Al-Ca脱氧平衡能够比过去的研究更好地反应Fe-Al-Ca-O系的关系。 关键词:复合脱氧,铝合金,钙,氧活度,电动势方法,炼钢,生石灰,氧化铝。 1前言 近年来,随着对超洁净钢的要求越来越高,需要更严格地控制钢中夹杂物。降低和控制钢中夹杂物含量在几个ppm以内。特别地,氧夹杂在钢液炼钢反应中的影响(例如脱硫)是非常大的,控制钢液中氧含量是非常重要的。使用强脱氧剂(如铝、钙)有效降低钢液的氧含量。Al-Ca复合脱氧是更有效的,已经做了一些关于复合脱氧的实验。然而,实验结果不完全符合热力学计算值,因为钙在熔铁脱氧平衡的热力学数据被认为由于测量困难是不可靠的。基于这个

外文翻译

本科毕业论文外文翻译 外文译文题目(中文):再生建筑垃圾作为混凝土骨料用于 可持续建筑材料的探究 学院: 城市建设学院 专业: 土木工程 学号: 201308141162 学生姓名: 郑健 指导教师: 唐红 日期: 二○一七年六月

InternationalConferenceonSustainableDesign,Engineeringan dConstruction Recycled Construction Debris as Concrete Aggregate for Sustainable Construction Materials ShahidKabir*,AmmarAl-ShayebandImranM.Khan ProcediaEngineering145(2016)1518–1525 (可持续设计、工程与建筑国际会议) 再生建筑垃圾作为混凝土骨料用于可持续建筑材料的探究ShahidKabir*,AmmarAl-ShayebandImranM.Khan (土木与环境工程系,费萨尔国王大学,沙乌地阿拉伯王国)能源与工程145(2016)1518–1525

摘要 为了比较各种来源有差异的再生混凝土骨料废料拆除的工程性质,笔者专门为此做了一个实验:实验室从一个已知的工程性质商业预拌混凝土公司得到样品来测试混凝土废物,通过一些关于样品的工程性质的信息具体,并从结合市场规则的前提出发将其作为实验的控制样品。本研究探讨了潜在的建筑废物的可持续建筑材料的发展,以获得建筑废物的经济回报。将建筑垃圾处理成砾石后,计算出废料的再生材料量,进行骨料试验。实验室样品的制作是对各种废物来源进行混合设计与骨料回收的基础上完成的,得到控制样品后,最后进行抗压强度,拉伸强度,抗弯强度,以及一些非破坏性试验(NDT),如脉冲速度和锤击试验。从不同的测试得到的结果之间的相关性进行了分析,在这个实验程序中,指出样品之间的线性相关性以及其他机械性能的评价,如抗压强度,劈裂抗拉强度,弯曲强度,脉冲速度等。 关键词 可持续混凝土设计;再生骨料,建筑拆除混凝土,混凝土工程性能 一、引言 固体废物管理是全球面临的严峻挑战,而这也是海湾地区的一个特殊问题 ,其中大多数国家有着世界上最高的人均废物产生量。工业增长、建设繁荣、快速城市化、生活方式的改变和不可持续的消费模式,都对这一日益严重的浪费问题有着不小的影响。城市化建设的加速导致了数十亿美元的建设公共基础设施部门的建设项目的支出,这导致了建筑材料与相关建筑废弃物的管理不断增长的物质人力需求。拆除旧建筑物,成吨的建筑废料被丢弃;这些拆除的混凝土也常常被认为是没有价值的,作为拆卸废物处置。然而,大多数建筑垃圾被认为是有利用价值的,可以可用于再生建筑材料。 自然资源通常由建筑业大量消耗,同时还生产大量的建筑和拆除废物。碳废物构成最大的固体废物量。例如,美国建筑业每年产生超过1亿吨的碳废物,而大约有29%的固体废物流是由建筑业产生的。此外,英国的碳废物废物贡献率超过50%,每年有着7000万吨的碳废物被丢弃。克莱文等人在1994年的报道说,建筑活动产生的约20-30%的废物在澳大利亚,这是弃置垃圾的填埋场。而在1993-2004年间,则是中国香港建筑垃圾的巅峰年代,建筑垃圾的制造量翻了一番,达到2000万吨。2004年。在香港近23%的固体废物来自建筑业活动。大量的建筑垃圾在不同的国家揭示了地方行动的重要性,同时,回收和再利用建筑废物在整个建筑行业的生命周期中有着显著的意义。 建筑废物的产生和建筑材料消耗以及自然资源的不可持续使用也与建筑业的不利环境影响有关。在全球范围内,据估计,约30%的废物处置堆填区来源于建筑和拆除活动。此外,自然资源的过度使用,如碎石生产、爆破土石的山区,已成为一个日益严重的环境问题,这些工业生产的废物需要通过创新思想来加以解决,同时改善可持续发展的综合管理方案来获得经济回报。

电动汽车电子技术中英文对照外文翻译文献

(文档含英文原文和中文翻译) 中英文资料外文翻译 原文: As the world energy crisis, and the war and the energy consumption of oil -- and are full of energy, in one day, someday it will disappear without a trace. Oil is not in resources. So in oil consumption must be clean before finding a replacement. With the development of science and technology the progress of

the society, people invented the electric car. Electric cars will become the most ideal of transportation. In the development of world each aspect is fruitful, especially with the automobile electronic technology and computer and rapid development of the information age. The electronic control technology in the car on a wide range of applications, the application of the electronic device, cars, and electronic technology not only to improve and enhance the quality and the traditional automobile electrical performance, but also improve the automobile fuel economy, performance, reliability and emissions purification. Widely used in automobile electronic products not only reduces the cost and reduce the complexity of the maintenance. From the fuel injection engine ignition devices, air control and emission control and fault diagnosis to the body auxiliary devices are generally used in electronic control technology, auto development mainly electromechanical integration. Widely used in automotive electronic control ignition system mainly electronic control fuel injection system, electronic control ignition system, electronic control automatic transmission, electronic control (ABS/ASR) control system,

网络安全中的中英对照

网络安全中的中英对照 Access Control List(ACL)访问控制列表 access token 访问令牌 account lockout 帐号封锁 account policies 记帐策略 accounts 帐号 adapter 适配器 adaptive speed leveling 自适应速率等级调整 Address Resolution Protocol(ARP) 地址解析协议Administrator account 管理员帐号 ARPANET 阿帕网(internet的前身) algorithm 算法 alias 别名 allocation 分配、定位 alias 小应用程序 allocation layer 应用层 API 应用程序编程接口 anlpasswd 一种与Passwd+相似的代理密码检查器 applications 应用程序 ATM 异步传递模式

audio policy 审记策略 auditing 审记、监察 back-end 后端 borde 边界 borde gateway 边界网关 breakabie 可破密的 breach 攻破、违反 cipher 密码 ciphertext 密文 CAlass A domain A类域 CAlass B domain B类域 CAlass C domain C类域 classless addressing 无类地址分配 cleartext 明文 CSNW Netware客户服务 client 客户,客户机 client/server 客户机/服务器 code 代码 COM port COM口(通信端口) CIX 服务提供者 computer name 计算机名

外文翻译正式版中文

机械手 机械手是近几十年发展起来的一种高科技自动化生产设备。工业机械手是工业机器人的一个重要分支。它的特点是可以通过编程来完成各种预期的作业任务,在构造和性能上兼顾人和机器的优点,尤其是体现人的智能和适应性。机械手作业的准确性和各种环境中完成作业的能力在国民经济各领域有着广阔的发展前景。随着工业自动化的发展, 出现了数控加工中心,它在减轻工人劳动强度的同时, 大大提高了劳动生产率。但数控加工中常见的上下料工序, 仍在采用人工操作或传统继电器控制的半自动化装置。前者费时费工、效率低; 后者因设计复杂, 需要很多的继电器,接线比较繁杂, 易受车体振动干扰,而且存在着可靠性差、故障多、维修困难的问题。可编程序控制器PLC控制的上下料机械手控制系统动作简便、线路设计合理、具有较强的抗干扰能力,能够保证系统运行的可靠性,降低维修率, 提高工作效率。机械手技术涉及到力学、机械学、电气液压技术、自动控制技术、传感器技术和计算机技术等科学领域,是一门多学科综合技术。 一、工业机械手的概述 机械手是一种能自动化定位控制并可重新编写程序进行变动的多功能机器,它有多个自由度,可用来搬运物体以完成在各个不同环境中的工作。在工资水平较低的中国,塑料制品行业尽管仍属于劳动力密集型,机械手的使用已经越来越普及。那些电子和汽车业的欧美跨国公司很早就在它们设在中国的工厂中引进了自动化生产。但现在的变化是那些分布在工业密集的华南、华东沿海地区的中国本土塑料加工厂也开始对机械手表现出越来越浓厚的兴趣,因为他们要面对工人流失率高,以及为工人交工伤费带来的挑战。 随着我国工业生产的飞跃发展,特别是改革开发以后,自动化程度的迅速提高,实现工件的装卸、转向、输送或操作钎焊、喷枪、扳手等工具进行加工、装配等作业自化,已愈来愈引起我们重视。 机械手是模仿人手的部分动作,按给定的程序、轨迹和要求实现自动抓取、搬运或操作的自动机械装置。 在现实生活中,你是否会发现这样一个问题。在机械工厂里,加工零件装料的时候是不是很烦的,劳动生产率不高,生产成本大,有时候还会发生一些人为事故,导致加工者受伤。想想看用什么可以来代替呢,加工的时候只要有几个人巡视一下,且可以二十四个小时饱和运作,人可以吗?回答是肯定的,但是机械手可以来代替它。 生产中应用机械手可以提高生产的自动化水平和劳动生产率;可以减轻劳动强度、保证产品质量、实现安全生产;尤其是在高温、高压、低温、低压、粉尘、易爆、有毒气体和放射性等恶劣的环境中能够代替人进行正常的工作。想到这里我就很想设计一个机械手,来用于生产实际中。 为什么选着设计机械手用气动来提供动力:气动机械手是指以压缩空气为动力源驱动的机械手。用气压驱动与其他能源驱动比较有以下优点:1.空气取之不

毕业设计外文翻译-中文版

本科生毕业设计(论文)外文科技文献译文 译文题目(外文题目)学院(系)Socket网络编程的设计与实现A Design and Implementation of Active Network Socket Programming 机械与能源工程学院 专学业 号 机械设计制造及其自动化 071895 学生姓名李杰林 日期2012年5月27日指导教师签名日期

摘要:编程节点和活跃网络的概念将可编程性引入到通信网络中,并且代码和数据可以在发送过程中进行修改。最近,多个研究小组已经设计和实现了自己的设计平台。每个设计都有其自己的优点和缺点,但是在不同平台之间都存在着互操作性问题。因此,我们引入一个类似网络socket编程的概念。我们建立一组针对应用程序进行编程的简单接口,这组被称为活跃网络Socket编程(ANSP)的接口,将在所有执行环境下工作。因此,ANSP 提供一个类似于“一次性编写,无限制运行”的开放编程模型,它可以工作在所有的可执行环境下。它解决了活跃网络中的异构性,当应用程序需要访问异构网络内的所有地区,在临界点部署特殊服务或监视整个网络的性能时显得相当重要。我们的方案是在现有的环境中,所有应用程序可以很容易地安装上一个薄薄的透明层而不是引入一个新的平台。 关键词:活跃网络;应用程序编程接口;活跃网络socket编程

1 导言 1990年,为了在互联网上引入新的网络协议,克拉克和藤农豪斯[1]提出了一种新的设 计框架。自公布这一标志性文件,活跃网络设计框架[2,3,10]已经慢慢在20世纪90 年代末成形。活跃网络允许程序代码和数据可以同时在互联网上提供积极的网络范式,此外,他们可以在传送到目的地的过程中得到执行和修改。ABone作为一个全球性的骨干网络,开 始进行活跃网络实验。除执行平台的不成熟,商业上活跃网络在互联网上的部署也成为主要障碍。例如,一个供应商可能不乐意让网络路由器运行一些可能影响其预期路由性能的未知程序,。因此,作为替代提出了允许活跃网络在互联网上运作的概念,如欧洲研究课题组提出的应用层活跃网络(ALAN)项目[4]。 在ALAN项目中,活跃服务器系统位于网络的不同地址,并且这些应用程序都可以运行在活跃系统的网络应用层上。另一个潜在的方法是网络服务提供商提供更优质的活跃网络服务类。这个服务类应该提供最优质的服务质量(QOS),并允许路由器对计算机的访问。通过这种方法,网络服务提供商可以创建一个新的收入来源。 对活跃网络的研究已取得稳步进展。由于活跃网络在互联网上推出了可编程性,相应 地应建立供应用程序工作的可执行平台。这些操作系统平台执行环境(EES),其中一些已 被创建,例如,活跃信号协议(ASP)[12]和活跃网络传输系统(ANTS)[11]。因此,不 同的应用程序可以实现对活跃网络概念的测试。 在这些EES 环境下,已经开展了一系列验证活跃网络概念的实验,例如,移动网络[5],网页代理[6],多播路由器[7]。活跃网络引进了很多在网络上兼有灵活性和可扩展性的方案。几个研究小组已经提出了各种可通过路由器进行网络计算的可执行环境。他们的成果和现有基础设施的潜在好处正在被评估[8,9]。不幸的是,他们很少关心互操作性问题,活跃网络由多个执行环境组成,例如,在ABone 中存在三个EES,专为一个EES编写的应用程序不能在其他平台上运行。这就出现了一种资源划分为不同运行环境的问题。此外,总是有一些关键的网络应用需要跨环境运行,如信息收集和关键点部署监测网络的服务。 在本文中,被称为活跃网络Socket编程(ANSP)的框架模型,可以在所有EES下运行。它提供了以下主要目标: ??通过单一编程接口编写应用程序。 由于ANSP提供的编程接口,使得EES的设计与ANSP 独立。这使得未来执行环境的发展和提高更加透明。

电力电子技术外文翻译

电力电子技术(二) A部分 晶闸管 在晶闸管的工作状态,电流从阳极流向阴极。在其关闭状态,晶闸管可以阻止正向 导电,使其不能运行。 可触发晶闸管能使导通状态的正向电流在短时间内使设备处于阻断状态。使正向电压下降到只有导通状态的几伏(通常为1至3伏电压依赖于阻断电压的速度)。 一旦设备开始进行,闸极电流将被隔离。晶闸管不可能被闸关闭,但是可以作为一个二极管。在电路的中,只有当电流处于消极状态,才能使晶闸管处于关闭状态,且电流降为零。在设备运行的时间内,允许闸在运行的控制状态直到器件在可控时间再次进入正向阻断状态。 在逆向偏置电压低于反向击穿电压时,晶闸管有微乎其微的漏电流。通常晶闸管的正向额定电压和反向阻断电压是相同的。晶闸管额定电流是在最大范围指定RMS和它是有能力进行平均电流。同样的对于二极管,晶闸管在分析变流器的结构中可以作为理想的设备。在一个阻性负载电路中的应用中,可以控制运行中的电流瞬间传至源电压的正半周期。当晶闸管尝试逆转源电压变为负值时,其理想化二极管电流立刻变成零。 然而,按照数据表中指定的晶闸管,其反向电流为零。在设备不运行的时间中,电流为零,重要的参数变也为零,这是转弯时间区间从零交叉电流电压的参考。晶闸管必须保持在反向电压,只有在这个时间,设备才有能力阻止它不是处于正向电压导通状态。 如果一个正向电压应用于晶闸管的这段时间已过,设备可能因为过早地启动并有可能导致设备和电路损害。数据表指定晶闸管通过的反向电压在这段期间和

超出这段时间外的一个指定的电压上升率。这段期间有时被称为晶闸管整流电路的周期。 根据使用要求,各种类型的晶闸管是可得到的。在除了电压和电流的额定率,转弯时间,和前方的电压降以及其他必须考虑的特性包括电流导通的上升率和在关闭状态的下降率。 1。控制晶闸管阶段。有时称为晶闸管转换器,这些都是用来要是整顿阶段,如为直流和交流电机驱动器和高压直流输电线路应用的电压和电流的驱动。主要设备要求是在大电压、电流导通状态或低通态压降中。这类型的晶闸管的生产晶圆直径到10厘米,其中平均电流目前大约是4000A,阻断电压为5之7KV。 2。逆变级的晶闸管。这些设计有小关断时间,除了低导通状态电压,虽然在设备导通状态电压值较小,可设定为2500V和1500A。他们的关断时间通常在几微秒范围到100μs之间,取决于其阻断电压的速率和通态压降。 3。光控晶闸管。这些会被一束脉冲光纤触发使其被引导到一个特殊的敏感的晶闸管地区。光化的晶闸管触发,是使用在适当波长的光的对硅产生多余的电子空穴。这些晶闸管的主要用途是应用在高电压,如高压直流系统,有许多晶闸管被应用在转换器阀门上。光控晶闸管已经发现的等级,有4kV的3kA,导通状态电压2V、光触发5毫瓦的功率要求。 还有其它一些晶闸管,如辅助型关断晶闸管(关贸总协定),这些晶闸管其他变化,不对称硅可控(ASCR)和反向进行,晶闸管(RCT)的。这些都是应用。 B部分 功率集成电路 功率集成电路的种类 现代半导体功率控制相当数量的电路驱动,除了电路功率器件本身。这些控制电路通常由微处理器控制,其中包括逻辑电路。这种在同一芯片上包含或作为功率器件来控制和驱动电路将大大简化了整个电路的设计和扩大潜在的应用范围。这样的整合将会产生一个更便宜和更可靠的电源控制系统。总的来说,将减少复杂性(较少独立电路和使用这类功率集成电路系统组件)。 这样的整合已经被证明有很多应用。这里有三个类功率积体电路包括所谓

机械设计外文翻译(中英文)知识讲解

机械设计理论 机械设计是一门通过设计新产品或者改进老产品来满足人类需求的应用技术科学。它涉及工程技术的各个领域,主要研究产品的尺寸、形状和详细结构的基本构思,还要研究产品在制造、销售和使用等方面的问题。 进行各种机械设计工作的人员通常被称为设计人员或者机械设计工程师。机械设计是一项创造性的工作。设计工程师不仅在工作上要有创造性,还必须在机械制图、运动学、工程材料、材料力学和机械制造工艺学等方面具有深厚的基础知识。如前所诉,机械设计的目的是生产能够满足人类需求的产品。发明、发现和科技知识本身并不一定能给人类带来好处,只有当它们被应用在产品上才能产生效益。因而,应该认识到在一个特定的产品进行设计之前,必须先确定人们是否需要这种产品。 应当把机械设计看成是机械设计人员运用创造性的才能进行产品设计、系统分析和制定产品的制造工艺学的一个良机。掌握工程基础知识要比熟记一些数据和公式更为重要。仅仅使用数据和公式是不足以在一个好的设计中做出所需的全部决定的。另一方面,应该认真精确的进行所有运算。例如,即使将一个小数点的位置放错,也会使正确的设计变成错误的。 一个好的设计人员应该勇于提出新的想法,而且愿意承担一定的风险,当新的方法不适用时,就使用原来的方法。因此,设计人员必须要有耐心,因为所花费的时间和努力并不能保证带来成功。一个全新的设计,要求屏弃许多陈旧的,为人们所熟知的方法。由于许多人墨守成规,这样做并不是一件容易的事。一位机械设计师应该不断地探索改进现有的产品的方法,在此过程中应该认真选择原有的、经过验证的设计原理,将其与未经过验证的新观念结合起来。 新设计本身会有许多缺陷和未能预料的问题发生,只有当这些缺陷和问题被解决之后,才能体现出新产品的优越性。因此,一个性能优越的产品诞生的同时,也伴随着较高的风险。应该强调的是,如果设计本身不要求采用全新的方法,就没有必要仅仅为了变革的目的而采用新方法。 在设计的初始阶段,应该允许设计人员充分发挥创造性,不受各种约束。即使产生了许多不切实际的想法,也会在设计的早期,即绘制图纸之前被改正掉。只有这样,才不致于堵塞创新的思路。通常,要提出几套设计方案,然后加以比较。很有可能在最后选定的方案中,采用了某些未被接受的方案中的一些想法。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档