We make war that we may live in peace.——Aristotle
战争是为了和平——亚里士多德
If we do not end war - war will end us. Everybody says that, millions of people believe it, and nobody does anything. ——H.G. Wells
“如果我们不结束战争，我们终将会毁于战争。我们都相信着，却没有人阻止。”——HG威尔斯（自译）
Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime. ——Ernest Hemingway
不要以为战争多么必要或是正义，那永远都是犯罪！——海明威（自译）
The tragedy of war is that it uses man's best to do man's worst. ——Henry Fosdick
战争的悲剧在于：人们用最优秀的品质去做最坏的事。
Only the dead have seen the end of war. ——Plato
只有死去的人才能看到战争的结束。——柏拉图
There never was a good war, or a bad peace.——Any Rand
从来就不存在好的战争，也不存在坏的和平。——艾因.兰德（自译）
Every one may begin a war at his pleasure, but cannot so finish it.——NiccolòMachiavelli
战争在你愿意时开始，却并不在你乐意时结束。——马基雅弗利
Peace without justice is tyranny.——William Allen White
没有正义的和平就是暴虐。——威廉.艾伦.怀特
It is far easier to make war than peace。——Benjamin Franklin
保持和平远比制造战乱要难得多！——本杰明.富兰克林（自译）
1.Every kind of peaceful cooperation among men is primarily based on mutual trust and only secondly on institutions such as courts of justice and police. Albert Einstein, American scientist
人类一切和平合作的基础首先是相互信任，其次才是法庭和警察一类的机构。美国科学家爱因斯坦.
2.In war, whichever side may call itself the victor, there are no winners, but all are losers.
Neville Chamberlain, British prime minister
战争中只有输家，没有赢家，尽管双方不论哪一方均可能自称为胜利者。
英国首相张伯伦，N。
3.The way to win an atomic war is to make certain it never starts.
Bradley Omar American General
赢得核战争的方法是确保它永远不会发生。
美国上将奥马尔， B.
4.We must go on to do all in our power to conquer the doubts and the fears, the ignorance and the greed, which made this horror possible.
Franklin Roosevelt, American president
我们必须继续尽一切努力战胜怀疑与恐惧、无知与贪婪，那是产生可怕的战争的根源。
美国总统罗斯福F
5. Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts." - Winston Churchill"
成功不是终点, 失败也不是末日: 这才能赋予我们继续的勇气." - 温斯顿?丘吉尔"
6. The real and lasting victories are those of peace, and not of war." - Ralph Waldo Emerson"
真正而持久的胜利就是和平, 而不是战争." - 拉尔夫?沃尔多?埃莫森"
7.I have never advocated war except as a means of peace." - Ulysses S. Grant"
我从不主张战争, 除非为了和平." - 尤利塞斯?S?格兰特"
8.It is better to die on your feet than to live on your knees!" - Emiliano Zapata" 站着死去胜过跪着生存." - 伊米利安诺?扎帕塔"
9. You know the real meaning of peace only if you have been through the war." - Kosovar"
只有经历了战争, 你才能真正知道和平的意义." - 柯索瓦"
10.So long as there are men there will be wars." - Albert Einstein"
只要有人类, 就会有战争." - 阿尔伯托?爱因基坦"
11.In peace the sons bury their fathers, but in war the fathers bury their sons." - Croesus"
在和平年代中, 儿子埋葬父亲. 但是在战争中, 父母埋葬儿子." - 克洛苏斯" 12.Against danger it pays to be prepared -- Aesop
面对危险的时候只有有准备的人才会有所收获——伊索（古希腊寓言家）
We look forward to the time when the Power of Love will replace the Love of
Power. Then will our world know the blessings of peace. ~William Ewart Gladstone
我们期待着时间，当爱的力量会取代了爱的力量。然后我们的世界才会和平的祝福。威廉~尤尔特格莱斯顿
If we have no peace, it is because we have forgotten that we belong to each
other. ~Mother Teresa
如果我们没有和平，是因为我们已经忘记了我们属于彼此。~母亲特蕾莎
Peace cannot be achieved through violence, it can only be attained through understanding. ~Ralph Waldo Emerson
和平不可能通过暴力来实现，它只能通过理解获得。~拉尔夫·瓦尔多·爱默生
One must look hard through history to find when a clear understanding of the truth moved anyone to fire the first shot. ~Robert Brault,
一个人必须努力通过历史上找到一个清楚的了解真相感动人来打头炮。~罗伯特布劳尔特，
If they want peace, nations should avoid the pin-pricks that precede cannon
shots. ~Napoleon Bonaparte
如果他们想要和平，国家应避免pin-pricks之前炮射击。~·波拿巴
The more we sweat in peace the less we bleed in war. ~Vijaya Lakshmi Pandit
我们越是在和平流汗不流血的战争。伊迪特~拉克希米
Let there be peace on earth . And let it begin with me.
~Seymour Miller & Jill Jackson
让世界充满和平,让它开始于我。
~西摩·杰克逊和吉儿
I take it that what all men are really after is some form of, perhaps only some formula of peace. ~James Conrad
我相信所有人真正追求的是某种形式的，也许只有一些公式和平。~杰姆斯康拉德
The real differences around the world today are not between Jews and Arabs; Protestants and Catholics; Muslims, Croats, and Serbs. The real differences are between those who embrace peace and those who would destroy it; between those who look to the future and those who cling to the past; between those who open their arms and those who are determined to clench their fists. ~William J. Clinton, 1997
真正的差异在今天的世界不是犹太人和阿拉伯人之间；新教徒和天主教徒；穆斯林，克罗地亚和塞尔维亚人。真正的区别是那些拥抱和平与那些摧毁那些之间；展望未来，那些依靠过去；之间的谁打开他们的武器和那些决心要握紧拳头。~威廉J .克林顿，1997
The pacifist's task today is to find a method of helping and healing which provides a revolutionary constructive substitute for war. ~Vera Brittain, 1964
和平是今天的任务是找到一个方法帮助和治疗提供了一个建设性的替代革命战争。~薇拉·布里顿，1964
You cannot shake hands with a clenched fist. ~Attributed to both Golda Meir and Indira Gandhi
你不可能和一个握紧的拳头握手。~归因于梅厄夫人和英迪拉甘地
Peace hath higher tests of manhood
Than battle ever knew.
~John Greenleaf Whittier
和平有较高的考验青壮年
比战斗所知道的。
~约翰·格林利夫惠蒂尔
Five great enemies to peace inhabit with us: avarice, ambition, envy, anger, and pride. If those enemies were to be banished, we should infallibly enjoy perpetual peace. ~Francesco Petrarch
五大敌人和平居住在我们贪婪，野心，嫉妒，愤怒，和骄傲。如果敌人被放逐，我们应该会享受永恒的和平。~弗朗西斯科拉克
Yes, we love peace, but we are not willing to take wounds for it, as we are for war. ~John Andrew Holmes, Wisdom in Small Doses
是的，我们热爱和平，但我们都不愿意把伤口给它，因为我们是战争。~约翰安得烈福尔摩斯，小剂量的智慧
If in this present age we were to go back to the old time of "an eye for an eye and a tooth
for a tooth," there would be very few hon. gentlemen in this House who would not, metaphorically speaking, be blind and toothless. ~Mr. Graham, 1914, Canadian House of Parliament member, commonly attributed to Mahatma Gandhi as "An eye for an eye leaves the whole world blind." (Thanks, Garson O'Toole!)
如果在这个时代我们回到旧时代的“以眼还眼，以牙还牙，“很少有学校。先生们，在这所房子里的人不愿意，打个比方，是盲目的，无牙。~格雷厄姆先生，1914岁，加拿大议会成员，通常归因于甘地的“以眼还眼叶整个世界失明。”（谢谢，加森·奥图尔！）
There is one armor that the world of men and women, as a world, has never yet put
on. The churches have long bungled with its fastenings, but the world has gone unfriended, and few have been those in whose hands the mystical sword of the spirit has shone with daily use. This armor, waiting to be worn, is the armor of brotherhood and sacrifice, the world of unselfishness, a conquering sword, with the power, where used, to unite the world in love. And there are none who may not put it on. ~M.A. DeWolfe Howe
有一个装甲，全世界的男人女人，作为一个世界，从来没有穿上。教会一直砸的紧固件，但世界已经unfended，和一些已经被那些在谁手里剑的神秘精神已经照日常使用。这件盔甲，等待着，是装甲的兄弟情谊和牺牲，无私的世界，征服的剑，与权力，在过去，世界团结在爱。有没可能没有谁穿上它。~硕士沃尔夫豪
If you go, go in Peace it makes the flowers sweeter along the path. ~Mike Dolan, 如果你
走了，走在和平使花甜沿路径。~迈克杜兰，
I think that people want peace so much that one of these days government had better get out of their way and let them have it. ~Dwight Eisenhower
我认为人们想要和平，以至于有一天政府最好滚出去他们的方式，让他们拥有它。~德怀特艾森豪威尔
Lord, bid war's trumpet cease;
Fold the whole earth in peace.
~Oliver Wendell Holmes
主，出价战争的喇叭停止；
折叠整个地球的和平。
~奥利弗温德尔福尔摩斯
We have all taken risks in the making of war. Isn't it time that we should take risks to secure peace? ~J. Ramsay MacDonald
我们已经采取了风险决策中的战争。这不是我们该冒险安全和平吗？~ J .拉姆齐麦克唐纳德
We seek peace, knowing that peace is the climate of freedom. ~Dwight D. Eisenhower
我们寻求和平，因为和平是自由的气候。德怀特·艾森豪威尔~
Right is more precious than peace. ~Woodrow Wilson
正义比和平更可贵。~伍德罗威尔逊
Maybe we should develop a Crayola bomb as our next secret weapon. A happiness weapon. A beauty bomb. And every time a crisis developed, we would launch one. It would explode high in the air - explode softly - and send thousands, millions, of little parachutes into the air. Floating down to earth - boxes of Crayolas. And we wouldn't go cheap, either - not little boxes of eight. Boxes of sixty-four, with the sharpener built right in. With silver and gold and copper, magenta and peach and lime, amber and umber and all the rest. And people would smile and get a little funny look on their faces and cover the world with imagination. ~Robert Fulghum
也许我们应该制定一个克雷奥拉炸弹作为下一个秘密武器。一个幸福的武器。一个美丽的炸弹。每一次危机的发展，我们将推出一个。它会爆炸的高高的在空中爆炸的温柔-和发送数以千计，数以百万计，小小的降落伞在空中。浮地球-但是盒。我们不会便宜，也不小的八盒。六十四盒，用刀建立正确的。以金、银、铜，洋红色和桃和石灰，琥珀
In the name of peace
They waged the wars
Ain't they got no shame
~Nikki Giovanni
以和平的名义
他们发动了战争
难道他们没有羞耻
~尼基乔凡尼
Let us love the world to peace. ~Quoted in The Angels' Little Instruction Book by Eileen Elias Freeman, 1994
让我们热爱世界和平。~引用天使小指令书，由爱琳和埃利亚斯，1994
A warless world will come as men develop warless hearts. ~Charles Wesley Burns
战争世界的发展会人战争的心。~查尔斯卫斯理烧伤
We shall never be able to effect physical disarmament until we have succeeded in effecting moral disarmament. ~J. Ramsay MacDonald
我们将永远不能影响实际裁军直到我们成功地促成道德裁军。~ J .拉姆齐麦克唐纳德
中英双语名言名句大全 1、You make the failure complete when you stop trying. 当你停止尝试的时候，你就完全失败了。 2、Work won't kill but worry will. 劳动无害，忧愁伤身。 3、Where there is life, there is hope. 有生命必有希望。 4、Nurture passes nature. 教养胜过天性。 5、At twenty years of age , the will reigns; at thirty , the wit ; and at forty , the judgment .(Benjamin Franklin ,American president) 二十岁时起支配作用的是意志，三十岁时是机智，四十岁时是判断。(美国总统富兰克林 . B.) 6、Enrich your life today,. yesterday is history.tomorrow is mystery. 充实今朝，昨日已成过去，明天充满神奇。 7、I have nothing to offer but blood, boil, tears and sweat. (Winston Churchill, British politician) 我能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。(英国政1 / 9
治家丘吉尔。W.) 8、The first wealth is health .(Ralph Waldo Emerson , American thinker) 健康是人生第一财富。(美国思想家爱默生。 R. W.) 9、The world is his who enjoys it. 活着感到快乐，世界就属于你。 10、You can't judge a tree by its bark. 人不可貌相。 11、There is no disputing about tastes. 人各有所好。 12、Cease to struggle and you cease to live.(Thomas Carlyle) 生命不止，奋斗不息。(卡莱尔) 13、A strong man will struggle with the storms of fate.(Thomas Addison) 强者能同命运的风暴抗争。(爱迪生) 14、Conceit is the quicksand of success. 自负是成功的流沙。 15、A man can't ride your back unless it is bent. 你的腰不弯，别人就不能骑在你的背上。 16、He that makes a good war makes a good peace. 正义的战争创造持久的和平。 2 / 9
英语翻译--英汉互译中的谚语巧合（1） 来源：翻译界浏览次数：717 添加时间：2008-4-28 1.After meat, mustard; after death, doctor . 雨后送伞 Explanation: this describes a situation where assistance or comfort is given when it is too late. Example: just as I had cancelled my application to go abroad, I had a promise of money for my fare. It was a case of fter death, the doctor. 2. After praising the wine they sell us vinegar. 挂羊头卖狗肉 Explanation: to offer to give or sell something that is inferior to what you claim it to be. Example: that fellow completely misled us about what he was capable of doing. After praising the wine, he sold us vinegar. 3. All is over but the shouting. 大势已去 Explanation: finally decided or won; brought to the end; not able to be changed. Example: after Bill’s to uch down, the game is all over but shouting. 4. All lay load on the willing horse. 人善被人欺，马善被人骑 Explanation: a willing horse is someone who is always doing things for others. Very often the implication is that others impose on him. Examples: the trouble is you're too good-natured and people take advantage of it. all lay load on the willing horse. You will have to learn to refuse people who ask too much. 5.anger and haste hinder good counsel. 小不忍则乱大谋 Explanation: one can not act wisely when one is angry or in a hurry. Example: you should calm down before you decide the next move. Anger and haste hinder good counsel. 6. As poor as a church mouse
1.有志者事竟成.Nothing is impossible to a willing heart./Where there is a will there is a way. 2.千里之行始于足下The longest journey begins with the first step. 3.积少成多Every little helps. 4.满招损,谦受Pride hurts,modesty benefits. 5.世上唯有贫穷可以不劳而获Nothing is to be got without pain but poverty. 6.伟业非一日之功/冰冻三尺非一日之寒Rome was not bult in a day. 7.一寸光阴一寸金寸今难买寸光阴.Lost years are worse than lost dollars. 8.自助者天助God helps those who help themselves 9.欲速则不达More haste,less speed. 10.台上十分钟台下十年功One minute on the stage needs ten years practice off stage. 11.好的开端是成功的一半.Well begun is half done. 12.酒好不怕巷子深Good wine needs no bush. 13.成功源于勤奋Industry is the parent of success. 14.英雄所见略同.Great minds think alike. 15.熟能生巧Practice makes perfect. 16.静水流深.Still waters run deep. 17.滴水穿石Little stone fell great oaks. 18.前事不忘后事之师The membrance of the past is the teacher of the future. 19.君子之交淡如水A hedge between keeps friendship green. 20.机不可失时不再来Take time while time is,for time will away. 21.集思广益.Two heads are better than one. 22.未雨绸缪Provide for a rainy day. 23.真金不怕火炼True blue will never strain. 24.必须相信自己这是成功的秘诀You have to believe in yourself.That's the secret of success. 25.燕雀安知鸿鹄之志A sparrow cannot understand the ambition of a swan. 26.身正不怕影子歪A straight foot is not afraid of a crooked shoe. 27.天涯何处无芳草.There is plenty of fish in the sea. 28.大智若愚.Cats hind their paws. 29.人不可貌相海水不可斗量.Judge not a book by its cover.(Never judge from appearances.) 30.有情人终成眷属.All shall be well,Jack shall have jill. 31.海内存知己天涯若比邻The world is but a little place,after all. 32.宁为鸡头不为凤尾.It is better to be a head of dog than a tail of a lion.. 33.良药苦口.A good medicine tastes bitter. . 34.知识就是力量.Knowledge is power. 35.金钱不是万能的.Money is not everything. 36.时不我待.Time and tide wait no man. 37.少壮不努力老大徒伤悲A young idler,an old beggar. 38.趁热打铁.Strike while the iron is hot. 39.天生我才必有用.Every man has his price. 40.看破生死的人能成大事.He who sees through life and death will meet with most success. 41.世上无难事只要肯登攀Nothing is impossible to a willing heart 42.不入虎穴,焉得虎子Noting venture, noting gain. 43.不鸣则已一鸣惊人.It never rains but it pours.
名言警句的中英文对照人性的弱点中英文对照 名言、格言、谚语、成语、诗词等名言警句,能激发学生情感, 陶冶情操,活跃课堂气氛,提高学习效率。下面是为你精心推荐的名言警句的中英文对照的内容，希望你喜欢! 生命太过短暂，今天放弃了明天不一定能得到。 Life is too short, tomorrow to give up today can not get it. 来是偶然的，走是必然的。所以你必须，随缘不变，不变随缘。 To be aidental, go is inevitable. So you have to, pay the same, the same fate. 我有一颗水晶般的心，可别人以为是玻璃的。 I have a crystal heart, but other people think is glass. 做好人，靠的是一颗善良的心。做老好人，靠的是一张善变的脸。
Be good, by a kind heart. Do a nice guy, is a fickle face. 谎言像一朵盛开的鲜花，外表美丽，生命短暂。 A lie like a blooming flowers, appearance beautiful, life is short. 漂亮只能为别人提供眼福，却不一定换到幸福。 Beautiful can only provide pleasure to others, but not necessarily in happiness. 最漆黑的那段路，最痛苦的那段路，最终要自己走完。 The darkest period of road, the most painful it was, eventually to himself. 生活就像我的歌声，时而不靠谱，时而不着调。 Life is like my song, sometimes without spectrum, sometimes not.
【名言警句-教育篇】 A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops. (H.B.Adams, American historian) 教师的影响是永恒的；无法估计他的影响会有多深远。(美国历史学家亚当斯 H B) And gladly would learn, and gladly teach. (Chaucer, British poet) 勤于学习的人才能乐意施教。(英国诗人乔叟) Better be unboun than untaught, for ignorance is the root of misfortune. (Plato, Ancient Greek phiosopher) 与其不受教育，不知不生，因为无知是不幸的根源。(古希腊哲学家柏拉图) Dancing in all its forms cannot be excluded from the curriculum of all noble education: dancing with the feet, with ideas, with works, and ,need I add that one must also be able to dance with the pen? (Friedrich W.Nietzsche, German philosopher) 所有高尚教育的课程表里都不能没有各种形式的跳舞：用脚跳舞，用思想跳舞，用言语跳舞，不用说，还需用笔跳舞。(德国哲学家尼采 F W) Education commences at the mother's knee, and every word spoken within the hearsay of children tends towards the formation of character. (Hosea Ballou British cducator) 教育始于母亲膝下，孩童耳听一言一语，均影响其性格的形成。(英国教育家巴卢 H) Educaton does not mean teaching people to kow what they do not know ; it means teachng them to behave as they do not behave. (John Ruskin, British art critic) 教育不在于使人知其所未知，而在于按其所未行而行。(英国艺术评论家园斯金 J) Education is a progressive discovery of our ignorance. (Durant, American historian) 教育是一个逐步发现自己无知的过程。(美国历史学家杜兰特) Education is a admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing worth knowing can be taught. (Oscar Wilde, British dramatist) 教育是令人羡慕的东西，但是要不时地记住：凡是值得知道的，没有一个是能够教会的。(英国剧作家王尔得 O) Education has for its object the formation of character. (Herbert Spencer, British philosopher) 教育是以造就人的品质为其目标。(英国哲学家斯宾塞 H) Education has produced a vast population able to read but unable to distinguish what
英语谚语大全（中英互译） 本文是关于英语谚语大全（中英互译），仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。 1、All beginnings are hard. 万事开头难。 2、A book is like a garden carried in the pocket. 书是随时携带的花园。 3、A friend is a second self. 朋友是第二个自我。 4、A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮了别人，燃尽了自己。 5、All work and no play makes Jack a dull boy. 只工作而无娱乐会使人愚钝。 6、A good conscience is a continual feast. 白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。 7、A good name is better than riches. 好名誉胜过有财富 8、A bad workman always blames his tools. 劣工咎器。 9、A snow year, a good year. 瑞雪兆丰年。 10、Act fairly by all men. 一视同仁。 11、A man can die but once. 人生只有一次死。 12、A match will set fire to a large building. 星星之火，可以燎原。
13、A miss is as good as a mile. 失之毫厘，差之千里。 14、A bad beginning makes a bad ending. 开头不好，结尾必糟。 15、A man can not spin and reel at the same time. 一心不能二用。 16、Adversity makes a man wise, not rich. 困难和不幸不能使人富有，却能使人聪明。 17、A word to the wise is enough. 聪明人不用细说。 18、A good beginning makes a good ending. 欲善其终 , 必先善其始。 19、After rain comes fair weather. 否极泰来。 20、A body without knowledge is like a house without a foundation. 人无知犹如房屋无基。 22、A door must be either shut or open. 门不关就得开，二者必居其一。 / 非此即彼。 23、A little body often harbors a great soul. 浓缩的都是精品。 24、A man can do no more than he can. 凡事只能量力而行。 25、A little of everything, and nothing at all. 样样皆通，样样稀松。 26、A picture is a poem without words. 画为无言诗。 27、A word spoken cannot be recalled. 一言说出，难以收回。
---英文励志短语—李阳的励志名言 Pain past is pleasure. 过去的痛苦即快乐。 All things are difficult before they are easy. 凡事必先难后易。 Nothing is impossible to a willing heart. 心之所愿，无事不成。 Where there is life, there is hope. 有生命必有希望。 I feel strongly that I can make it. 我坚信我一定能成功。 Better to light one candle than to curse the darkness. 与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。 The shortest answer is doing. 最简短的回答就是行动。 Attack me! Hurt me! Torture me! Humiliate me! Mistreat me! Persecute me! 打击我吧！伤害我吧！折磨我吧！侮辱我吧！冤枉我吧！迫害我吧！Let storms rage against me! Let me pay the price! Let me hit rock bottom! You excite me! You fill me with the spirit to fight! You make me grind my teeth!让暴风雨都来吧！让我付出代价！让我心态归零！你使我兴奋！你使我斗志昂扬！你使我咬牙切齿！You make me determined! You make my completely reshape myself! You make me stronger! You make me a real man! You are my most joyful memory! I owe you all my life! I'm not human. I want to rebuild my dignity and honor. I want to reshape my life. 你使我百折不挠！你使我脱胎换骨！你使我变得更坚强！你使我成为真正的人！你是我最幸福的回忆！你是我终生感激的恩人！我不是人，我要重塑人的尊严！ —经典英文励志名言名句 Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer) 理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。(俄国作家托尔斯泰. L .) If winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet ) 冬天来了，春天还会远吗？( 英国诗人, 雪莱. P. B.) If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground . 如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。 It is at our mother“s knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them. ( Mark Twain , American writer ) (美国作家马克·吐温) 就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。 Living without an aim is like sailing without a compass. 生活没有目标就像航海没有指南针。(法国作家大仲马. A.) The ideals which have lighted my way , and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and truth .(Albert Einstein , American scientist) 有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。(美国科学家爱因斯坦. A .) The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. 人生重要的事情就是确定一个伟大的目标，并决心实现它。The man with a new idea is a crank until the idea succeeds . (Mark Twain , American writer) 具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。(美国作家马克·吐温) The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today .(Franklin Roosevelt , American president) 实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。(美国总统罗斯福. F .) When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory .(Abraham Lincoln , American statesman) 如果一个目的是正当而必须做的，则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。(美国政治家林肯. A.) 英文励志短语—Persistence 励志 ·All things in their being are good for something. 天生我才必有用。
001 The sting of a reproach,is the truth of it. 指责带给你刺痛，正是它的忠实之处。 002 Virtue and happiness are mother and daugher. 美德和幸福犹如母女。 003 TAll mankind are beholden to him that is kind to the good. 行善者，人人铭记之。 004 It’s the easiest thing in the world for a man to dec eive himself. 自欺是世上最易之事。 005 ’Tis easier to prevent bad hadits than to breadk them. 防止染上恶习远比消除恶习容易。 006 An old man in a house is a good sign. 家中有老是一个好迹象。 007 Speak with contempt of none,form slave to king,the meanest bee,and will use,a sting. 别用言词贬低任何人，无论国王还是奴隶。最卑戝的蜜蜂也 008 Beware,beware!he’ll cheat’ithout scruple,who can without fear. 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 009 How few there are who have courage enough to own their faults.or resolution enough to mend them! 承认并改正错误，需要有足够的勇气和决心 010 If thou dost ill,the joy fades,not the pains;if well,the pain doth fade,the joy remains. 你若作恶，消失的是快乐而非痛苦；你若行善，消失的 011 Trick and treachery are the practice if fools,that have not wit enough to be honest. 傻瓜习惯于诡计和背判的伎俩，他们还没聪明到学会真诚待人 012 Great beauty,great stength,and great riches,are really and truly of no great use;a right heart exceeds all. 貌美，力大，有钱，实无大益；一 013 Let our fathers and garandfathers be valued for their goodness,ourselves for our own. 让父亲和祖辈因他们的善行受到尊重，让我们因我们自己的 014 Thirst after desert,not reward. 渴求美德而非奖赏。 015 If thou injurest conscience,it will have its revenge on thee. 伤害良心，将受到良心的严惩。 016 If thou wouldest live long,live well;for folly and wickedness shorten life. 若欲求长寿，生活须行善，因为蠢行和邪恶会把生命缩短。
由于英汉两种语言的文化背景差异如地理环境、风俗习惯、对同一数字有不同的理解、历史背景、文学典故、宗教信仰等，所以同样字面意义，可能具有完全不同的隐含意义，而隐含意义才是说话人或作者所要表达的真正意义。 语言和文化的密切关系注定了翻译与文化的密切关系。所以在翻译谚语时，要掌握一定的方法仅仅寻求词汇间的对等是不够的。关于翻译标准，中外翻译家们提出了各种主张，虽然这些主张侧重点不同，但中心都是译文要忠实准确地表达原文的意义，保持原作的风格。所以翻译一般有四种方法，第一种直译法，指在译文语言条件许可时，在译文中既保持原文的内容，又保持原文的形式———特别指保持原文的比喻，形象和地方色彩等。因此，为了读者能对译后的谚语寓言一目了然，我们首先用直译法。例如： A home without love is no more than a baby without a soul. 没有爱的家庭就像一个没有灵魂的躯体。 中文的谚语则有： 明枪易躲，暗箭难防。It is easy to dodge a spear in the open, but hard to guard against an arrowshot fromhiding. 第二种是意译法，由于语言结构和文化背景的缘故，有一部分谚语无法进行直译。这部分谚语一般没有很强的比喻，或者根本没有比喻。且这类谚语的特点是寓意较深且隐含于较浅显的字面下，带有浓厚民族色彩且多来源于历史典故，我们就没有必要去追求原文的形式了。应选用意译法表达出来。这类汉谚如下： 塞翁失马，焉知非福？Aloss may turn out to be a gain.
英汉对照谚语 1.A bad workman always blames his tools. 拙匠总怪工具差。 2.A burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬，三年怕井绳。 3.A single flower does not make a spring. 一花独放不是春。 4.Actions speak louder than words. 说到不如做到。 5.A drowning man will catch at a straw. 人快淹死时，稻草也要抓。 6.You are never too old to learn. 活到老，学到老。 7.Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。 8.Where there is life, there is hope. 留得青山在，不怕没柴烧。 9.A friend in need is a friend indeed. 患难朋友才是真正的朋友。 10.A good anvil does not fear the hammer. 真金不怕火炼，好砧不怕锤打。 11.Sadness and gladness succeed one another. 乐极生悲，苦尽甘来。 12.All that glitters is not gold. 闪光的东西不一定是金子。 13.All work and no play makes Jack a dull boy. 只用功，不玩耍，聪明孩子也变傻。 14.A man is known by his friends. 视其友，知其人。 15.When in Rome do as the Romans do. 入国问禁，入乡随俗。 16.A miss is as good as a mile. 失之毫厘，差之千里。 17.Among the blinds the one-eyed man is king. 山中无老虎，猴子称大王。 18.An apple a day keeps the doctor away. 一日一苹果，胜过找医生。 19.A new broom sweeps clean(New brooms sweep clean).新官上任三把火。 20.An eye finds more truth than two ears. 百闻不如一见。 21.A rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔。 22.Well begun is half done. 良好的开端，是成功的一半。 23.We never know the value of water till the well is dry.井干方知水可贵。 24.What is done by night appears by day. 若要人不知，除非己莫为。 25.Hedges have eyes and walls have ears. 篱笆有眼，隔墙有耳。 26.Weak things united become strong. 一根筷子易折断，十根筷子硬如铁。 27.We can’t judge a person by what he says but what he does.判断一个人，不听言语看行动。 28.Wash your dirty linen at home. 家丑不可外扬。 29.Cut your coat according to your cloth. 量布裁衣。 30.Diamond cut diamond.棋逢对手，将遇良才。 31.Do not count your chickens before they are hatched.不要过早打如意算盘。 32.Do not keep all the eggs in one basket.不要孤注一掷。 33.Do not rob Peter to pay Paul.不要剜肉补疮。 34.Don’t put the cart before the horse.不要本末倒置。 35.Easier said than done. 说着容易做着难。 36.East or west, home is best.东也好，西也好，还是家最好。 37.Empty vessels make the most noise.满瓶子不响，半瓶子晃荡。 38.Even a worm will turn.人急造反，狗急跳墙。 39.Every bird likes its own nest the best.金窝银窝不如自己的草窝。 40.Every cook praises his own broth.王婆卖瓜，自卖自夸。 41.Every dog has its day.凡人皆有得意日。
1、智慧之于灵魂犹如健康之于身体。——拉罗什富科Wisdom is to the soul what health is to the body. 2、读一本好书，就是和许多高尚的人谈话。——歌德 Read a good book, that is, and many noble people talk. 3、真正的友情，是一株成长缓慢的植物。——华盛顿 True friendship is a plant of slow growth. 4、每个人总以为自己的信念都是正确的。——威柯珀Everyone always thought their beliefs are correct. 5、读书是学习，摘抄是整理，写作是创造。——吴晗Reading is learning, extract is finishing, writing is created. 6、生活最大的危险就是一个空虚的心灵。——葛劳德 The greatest danger in life is an empty heart. 7、先相信自己，然后别人才会相信你。——罗曼罗兰Believe in yourself first, and then others will believe you. 8、人找到生活的意义才是幸福的。——尤·邦达列夫 Find the meaning of life is happiness. 9、决心就是力量，信心就是成功。——列夫托尔斯泰Determination is power, confidence is successful. 10、智者的智慧是一种不平常的常识。——拉尔夫·英 The wisdom of the wise is a common sense. 11、人必须要有耐心，特别是要有信心。——居里夫人
中英互译名人名言 1.The first step is as good as half over. 2.第一步是最关键的一步。 3.You never know your luck. 4.命运好坏不由己。 5.Sow nothing, reap nothing. 6.春不播，秋不收。 7.The wealth of the mind is the only wealth. 8.精神的财富是唯一的财富。 9.You can't judge a tree by its bark. 10.人不可貌相。 11.Clothes do not make the man. 12.人不在衣装。 13.To be both a speaker of words and a doer of deeds. 14.既当演说家，又做实干家。 15.Variety is the spice of life. 16.变化是生活的调味品。 17.Bad times make a good man. 18.艰难困苦出能人。 19.There is no royal road to learning. 20.求知无坦途。 21.Doubt is the key to knowledge. 22.怀疑是知识的钥匙。 23.Sharp tools make good work.
24.工欲善其事，必先利其器。 25.Wasting time is robbing oneself. 26.浪费时间就是掠夺自己。 27.Nurture passes nature. 28.教养胜过天性。 29.There is no garden without its weeds. 30.没有不长杂草的花园。 31.A man is only as good as what he loves. 32.一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。 33.Wealth is the test of a man's character. 34.财富是对一个人品格的试金石。 35.The best hearts are always the bravest. 36.心灵最高尚的人，也总是最勇敢的人。 37.Courtesy is the inseparable companion of virtue. 38.礼貌和美貌是分不开的伴侣。 39.Plain living and high thinking. 40.生活要朴素，情操要高尚。 41.Good is good, but better carries it. 42.精益求精，善益求善。 43.Honesty is the best policy. 44.诚实为上策。 45.Gratitude is the sign of noble souls. 46.感恩是精神高尚的标志。 47.Politeness costs nothing and gains everything.
英汉谚语的文化差异及翻译 谚语在字典中的定义是短小精练的民间智慧警句，一般形式严谨，经常包括鲜明的形象和使人难忘的韵律。谚语多风趣幽默，饱含哲理，因而经得起时间的考验，广为流传。 英汉两种语言历史悠久，包含着大量的谚语，由于地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面的差异，英汉谚语承载着不同的民族文化特色和文化信息，它们与文化传统紧密相连，不可分割。 1. 与基督教有关的谚语 宗教是谚语的重要来源之一。汉语的谚语“平时不烧香，临时抱佛脚”明显与曾在中国广泛流传的佛教有关。包括英语在内的西方国家的主要宗教是基督教。许多英语谚语和基督教有着这样那样的关系是十分自然的。 例： Man proposes, God disposes. 谋事在人，成事在天。 God help those who help themselves. 自助者天助之。 God sends meat and the devil sends cooks. 上帝赐给食物，魔鬼派来厨师。 Each cross hath its own inscription. 每个十字架都有自己的铭文。
以上谚语明显与基督教有关，因为谚语里出现的“上帝”或“十字架”都是基督教的象征。非常有意思的一点是英语中的God经常与汉语中的“天”相对应。基督教徒崇拜上帝，英语中God save the Queen是家喻户晓的句子。当一个说英语的人突然从紧张、焦急、或压力下解脱出来的时候，会脱口而出：Thank God! 中国人崇拜“天”。中国古代的皇帝是“天子”，运气好的人是“天之骄子”。只要好心人得到报答而恶人受到惩罚，我们就会说“苍天有眼”英国人和中国人都要有寻求帮助的对象。只是说英语的人找的是上帝，而中国人找的是“天”而已。 2. 出自《圣经》和英语文学巨著里的谚语 《圣经》是最广为阅读的书之一，也是包括英语国家在内的西方世界最有影响力的宗教作品。它也被认为是一部很好的文学作品。其中的警句、格言已经成为谚语的一个重要组成部分。 例： Never cast your pearls before swine. 不可明珠暗投（不可对牛弹琴）。 Judge not according to appearance. 不可根据外表做出判断（勿以貌取人）。 Great men are not always wise. 伟人并非事事聪明。 文学作品，作为社会生活的一面镜子，是谚语的又一来源。许多汉语谚语源于中国经典文学作品，例如，“梁园虽好，不是久恋之家”源于《水浒传》；“明