2017年公共英语考试三级阅读翻译题

公共英语三级阅读翻译练习题2017公共英语三级阅读翻译练习题It's tough when someone special starts to ignore you, it's even tougher to pretend that you don't mind.以下是店铺为大家搜索整理的2017公共英语三级阅读翻译练习题，希望能给大家带来帮助!第九部份：Dialogues /monologues:1、 TUC：(Trades Union Congress)——英国劳工联合会。

2、This should remind Britain’s employers just how much they depend on the good-will and voluntary extra work of their staff, the TUC says.注意的词语：just ：起强调语气的作用--(是否)可以翻译成”正是”，翻译为：这会提醒英国的'雇主们自己是怎样依赖于怀着善意且自愿加班工作的员工。

英国劳工联合会说到。

3、 And if it mades people and employers think a bit harder about organizing a better work-life balance, so much the better.注意的词语：organizing：在这里我将它翻译成营造。

翻译为：如果它能够让职员与雇主充分考虑一下营造一个更好的工作、生活平衡点，那是最好不过了。

4、 It is often said that more business is done during social events than at the office.注意的词语：is done 这里是被动语态。

生意当然是被做的咯。

翻译为：经常有人说在社交场合做成的生意比在办公室里做成的多。

9月公共英语等级三级阅读考试题及答案2017年9月公共英语等级三级阅读考试题及答案一个能思考的人，才真是一个力量无边的人。

以下是店铺为大家搜索整理的2017年9月公共英语等级三级阅读考试题及答案，希望对正在关注的您有所帮助!Ira Carlin, worldwide media director of the world's _1_ advertising agency, Mocn Erickson is quite candid about using fear to sell message about the communications revolution.one prediction shows that 55 percent of advertising by volume will be carried on the Internet _2_ 2005. Consumers will have control and choice of communication; they will also have control over _3_ advertisements they watch, and how. But that will only _4_ to the "information enabled", says Carlin. "There'll be an upstairs-downstairs schism…The widening _5_ between the information enabled and information disenabled is going to be a greater social problem _6_ any seeming social problem we've ever had in the past, _7_ racial and _8_ problems."Look at what is already happening, Carlin says. _9_ in Manhattan, he can choose the way he receives his daily news. He can open his front door and pick up his own personal copy station of the New York Times. He can _10_ the radio station of the New York Times, and listen to the same news. "or I can simply click into on the Internet and get the print _11_; or hear the audio files or see the video _12_ the New York Times stringers have supplied, through my computer. It's the same news, but I choose the media modality."The revolution goes _13_. Carlin's computer can currently stream videos to him at 22 frames per second, _14_ the picture big enough to occupy one-quarter to one third of the monitorscreen. "Six months from now, I guarantee it, I will be able to _15_ a full-screen video at 30 frames per second. That means I'll be watching television, but I'll be getting it _16_ telephone connection." McCann Detroit, says Carlin, _17_ the world's first video ad, in early 1997, on is a free news and information service, "fully _18_ by advertising." It was _19_ in early 1996 and has 2.1 million subscribers in the US. uses a special software program to work out _20_ ads a person might be interested in, by monitoring their selection of news and information on the Net, "I do a lot of technology and marketing work," says Carlin. "Because of that, the computer program think I'm rich,. It sends me stockbroker ads and technology ads."1. A. large rgest rger D. the largest2. A. by B. at C. on D. in3. A. that B. which C. who D. what4. A. apply B. belong C. cater D. use5. A.different B. gap C. relationship D. distance6. A. as B. to C. that D .than7. A. include B. including C. included D. include8. A.econmy B. economic C. economical D. economically9. A. living B. live C. to live D. lived10. A. tune to B .turn in C. tune at D. turn on11. A. electronically B. electronic C. electronics D. electron12. A. who B. where C. that D. what13. A farther B. furthest C. farthest D. further14. A at B . without C. with D. within15. A . accept B. admit C . recall D . receive16. A. through B. throughout C. thorough D. thoroughly17. A. put on B. put off C. put out D. put up18. A. support B. to support C. supported D. supporting19. A set off B. set out C. et in D. set up20. A that B. what C which D. who解析：1. B. 这句话的意思是：爱拉。

2017全国英语等级考试试题pets3阅读训练题2017年上半年已开始复习，为了帮助广大考生更好备考2017年PETS考试，以下是网整理的关于全国英语试题pets3阅读训练题，供大家备考。

PartBThe greenhouse effect might be causing the change, but it' s a cycle that' s been tracked for about a hundred years and in the past 20 years or so it just stopped cycling. And this is only affecting a small part of the world. People talk about greenhouse effect because they want to show how much concern they have about the future of the world. Don' t be as silly as them.Kac:Spring just hits here, too. It' s so nice--windows open, the fresh air of changing seasons just lights me up. When I was younger this was the season for walking through the melting snow and ice, across roadsides, through square acre forests among the fields, I got so excited to be out in the wild. It' s tough to be in the city this time of year. Maybe I' 11 go camping soon !Sofia:In the city you don't have seasons. Spring rain does not make man-made structure grow, and wet roads are not inconvenient for you because you can move around in your car. Summer' s heat is no longer a problem and air-conditioning makes your rooms cool as autumn. The colors of the city don't change because nature is not powerful enough to change them as she changes the color of woods. Winter snow leaves nothing white but muddy roads.harno:Snow in Georgia is a funny thing. We have been having 24 hours weather news on the TV for the past week, just because there is a threat of snow. Schools have closed based on these predic- tions, and all we got was rain. But the rule is that if it sticks to the ground, school is canceled. It would be a great excuse to get the day off. People rush to the grocery store to buy milk and bread-- I don't know why, but they do. When I was growing up here we used to get one or two big snow- falls a year, but there has not been any for the last few. Damn global wanning.Maeland:It' s been so nice. I am of the firm belief that in February we get the day like cool autumn season in November... In February it' s like a warm period that' s been getting stronger and longer every year since my boyhood, and it gets defeated by the final blowing snowstorm of March at least once, but any- one can survive(生存)those snowstorms, since we all know they' 11 be gone in a few days.Now match each of the people (36-40) to the appropriate statement.Note: there are two extra statements.Statements36.Jennifer37. Kac38. Soscia39. Harno[ A ] Future is bright.[ B ] Man conquers nature.[ C ] We can see the effect of the pollution on the climate.[ D ] Human beings have to struggle hard against weather.40. Macland[ E ] The call of nature is there.[ F ] He hates spring.[ G ] Sometimes we worry too much about nothing.参考译文下面几段文字谈论了气候的变迁情况及各自对比的观点。

9月公共英语三级阅读翻译特训题2017年9月公共英语三级阅读翻译特训题Practice tenses as much as possible. When you learn a new verb, learn its various forms.以下是店铺为大家搜索整理的2017年9月公共英语三级阅读翻译特训题，希望能给大家带来帮助!part 11. 房间里太冷了，请把窗户关上。

2. 半夜里那嘈杂声把我们弄醒了。

3. 你不应该对他的话表示生气，那仅仅是个玩笑而已。

4.我们邀请了所有朋友去爬山，但是由于下雨只来了其中的三位。

5. 她把婚姻看作是一件很严肃的事情。

6. 令我失望的是，这场比赛并不像我期望的那样精彩。

7. 我过去常常去打网球，但现在再也没有时间了。

8. 两个工人相互合作修理破裂的管子。

9. 这是一种残忍的'做法，应该马上停止。

10. 你的学习的哪一方面最困难，哪一方面最有益?译文：1. It’s far too cold here in the room; close the window, please.2. The noise woke us up in the middle of the night.3. You shouldn’t have been angry at his words. It was nothing more than a joke.4. We invited all our friends to go climbing but only three of them turned up/ showed up because of rain.5. She views/ perceives marriage as a serious matter.6. To my disappointment, the match didn’t live up to my expectations.7. I used to go to the movies/ the cinema/ see a film a lot, but I never have the time now.8. The two workers cooperated with each other to mend the broken pipe.9. There is a cruel practice which should be stopped immediately.10. What aspect of your study is most difficult, and what aspect is most rewarding?part 21. 我找不到我的信用卡。

2017全国卷三英语d篇翻译好莱坞有着邪恶思想的机器会驱使杀人机器人军队的理论是愚蠢的。

真正的问题是与人工智能可能变得非常擅长于实现一些除了我们真正想要的这个问题有关。

1960年，一位著名的创立了控制论领域的数学家诺伯特·维纳，说：如果使用，在实现目的且我们不能有效地干预机械代理的情况下，我们最好确保这个目的就是我们真正想要的。

A machine with a specific purpose has another quality, one that we usually associate with living things: a wish to preserve its own existence. For the machine, this quality is not in-born, nor is it something introduced by humans; it is a logical consequence of the simple fact that the machine cannot achieve its original purpose if it is dead. So if we send out a robot with the single instruction of fetching coffee, it will have a strong desire to secure success by disabling its own off switch or even killing anyone who might interfere with its task. If we are not careful, then, we could face a kind of global chess match against very determined, super intelligent machines whose objectives conflict with our own, with the real world as the chessboard.具有特定目的的机器有另一种能力，我们通常把它与生物联系在一起: 保护它们存在的意愿。

2017公共英语考试三级阅读理解习题书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。

下面是整理的2017 三级阅读理解习题，欢迎练习，更多消息请关注网。

ASussex police ordered to search for a six-foot, dark-haired youth of about 20 who failedto mug ( 抢劫 ) a five-foot, 74-year-old grandmother. The youth rushed at Mrs West and tiedto take her things and money when she was walking out of a church. The result should havebeen an expected conclusion. Surprisedly, however, when Mrs West graspedthe mugger’ s wrist手腕( )，he cried,” Oh, God! Oh, no! Stop!” Encouraged哀by these pleas (求 ), she put him in arm lock at which the mugger cried,“Oh, no! Oh! God!” and ran away.I hadn’ t been carrying my shopping I would really have put him on his back.who had practised judo( 柔道 ) when younger.” When my husband was living. I used topracise throwing him at Christmas” , she explained.36.Why did the youth cry when grasped by the old lady? Because he ______.A. was sorry for his failureB. couldn’t bear the pain and had to ask for mercyC. felt angry with the old ladyD. became so excited that he couldn’t help doing so37.If the incident hadn’t endedondbeyexpected conclusion, _______.A. Mrs West would have been robbed of her things and moneyB. the mugger should have been defeatedC. Mrs West would have put the youth on his backD. the mugger should have cried and run away38.What do you think of the youth whom the police ordered to search for? He was______.A. a boy of about 20B. a dark-haired young manC. an ill manD. a rather weak fellow39.In your judgement, which of the following might not be true?A. Mrs West had just been to the market and church.B. The mugger knew little about judo.C. Mrs West was a single woman.D. The mugger didn’t get punished in the end.BNipponex EletuicsTokyo, Japan27 December 1996Amperlite Ltd146O’Leary StDublin, IrelandDear Sirs,Improved ways of production make us able to offer you our change of Drilite batteries (电池 )at a reduced price for large quantities.Further information of the new prices for your market are sent to you together with the letter, and you will see that the price has already reduced 5 per cent. As c.i.f (成本，保险加运费 )to Dublin is included in our prices, you will agree that they are clearly lowerthan those of producers of the same batteries, both here in Japan and elsewhere. Thequality of our producersremains the same --- only the finest chemicals are used. The new prices are for the least orders of 1,000 pounds and will begin from January 1. Immediate sending offis guaranteed because enough can be made whenever you require it.We appreciate your past dealing and co-operstion ( 合作 ) with us, and look forward to supplying you in the new year at the new prices.Yours TrulyNipponex Electrics40.The underlined word“guaranteed ”in the passage. Probably means ______.A. in our chargeB. of a little problemC. difficultyD. quite sure41.From the passage we know the quality of the products _______.A. is as high as beforeB. is lowerC. is improvedD.is reduced42.If the Irish expect to enjoy the 5% of reduction at prices, they should _______.A. pay the Japanese at least￡ 1,000B. order 1,000 pounds of batteries in weightC. order￡ 1,000 worth batteries at leastD. pay the Japanese ￡1,000 ahead43.Why will the Japanese reduce the price at 5 per cent? Because ______.(1). the Japanese producer holds a large quantity of stores and can’t sell them out(2).the Japanese have improved their production means and can turn outmore products(3).they expect to go on dealing with the Irish in the coming year(4).the Irish think the prices in the past are unfair(5).they try to sell more products in the past are unfair(6).they want to appreciate the Irish-operation’scoA. (1)(3)(5)B. (2)(4)(6)C. (2)(3)(5)D. (1)(4)(6)CWoman have more problems than men in old age. First of all, they have less money — orno money at all — and because of this, they often feel they get less respect , even at home.Quite a large number have no pension( 退休费 ) because they have never worked outside the home, and thirty-eight percent are supported mainly by their husbands or children. Second, alarger number of old women than old men become window(single women). Men are normallyolder than the women they marry, and women generally live longer than men. The remarriage among older windows is lower than that among widows(single men).Statistics ( 统计 ) from 1990 in Shanghai show only 52 percent of elderly womenwith husbands still living, compared to( 与---相比 )82 percent of men.Because of lower incomes and the difficulty of remarriage, many elderly women wholive alone, are poor and have almost no social life. Even an old couple lives with children, itis the woman who ends up doing the work around the house. She cleans the rooms,prepares meals, and takes care of the family. Some 75 percent of them carry out suchheavy physical tasks as buying and carrying grain, coal and other supplies for the home.How to improve the quality of life of women in their later years is a question that needs to bedealt with by all the society.44.If they had more money, elderly women _______.A. would have no more problemB. could live a fairy lifeC. would get more respectD. would need no care of others45.In Shanghai, of 150 elderly women, only ______have husbands still living.A.75.B.52.C.82.D.78.46.According to the statistics, suppose there are 150,000 elderly men, _____of them are widowers.A.27,000B.78,000C.72,000D.123,00047.According to the writer, _______.A. elderly women should be paid wellB. elderly women should live with their familiesC. all people should do something for elderly womenD. housework should not be done by elderly women答案：36— 40 BACDD41— 47 ACCCDAC。

2017全国英语等级考试试题pets3阅读精选[权威资料] 2017全国英语等级考试试题pets3阅读精选本文档格式为WORD,感谢你的阅读。

最新最全的学术论文期刊文献年终总结年终报告工作总结个人总结述职报告实习报告单位总结演讲稿2017全国英语等级考试试题pets3阅读精选PETS三级由笔试试卷和口试试卷组成。

笔试试卷(120分钟)分四部分:听力、英语知识运用、阅读理解和写作。

口试试卷(10分钟)分三节考查考生的口语交际能力。

以下是网的关于全国英语等级考试试题pets3阅读精选，供大家备考。

Section II Reading( 50 minutes)PartADirections:Read the following two texts. Answer the questions on each text by choosing A, B, C or D. Ma——your ansumrs on ANSWER SHEET 1.Text 1An embarrassing experienceIt was the small hours of the morning when we reached London Airport.I had cabled Lond trom Amsterdam, and there was a hired car to meet, but there was one more unfortunate happening before Ireached my fiat. In all my travels I have never, but for that once, been required by the British customs to open a single bag or to do morethan state that I carried no goods liable to duty. I was, of course, my fault; the extreme tiredness and nervous tension of the journey had destroyed mydiplomacy. I was, for whichever reason, so fired that I could hardly stand, and to the question, "have you read this?" I replied with extreme foolishness, "Yes, hundreds of times. ""And you have nothing to declare?""Nothing. ""How long have you been out of this country?""About three months. ""And during that time you have acquired nothing?""Nothing but what is on the list I have given you. "He seemed momentarily at a loss, but then he attacked. The attack, when it came, was utterly unexpected."Where did you get that watch?"I could have kicked myself. Two days ago, when playing water games with a friend in the bath, I had forgotten to take off my ROLEX OYSTER, and it had, not unnaturally, stopped. I had gone into the market and bought, for twelve shillings and six pence, an ugly time piece that made a strange noise. It had stopped twice, without any reason, during the journey.I explained, but I had already lost face. I produced my own watch from a pocket, and added that I should be grateful if he would confiscate the replacement."It is not a question of confiscation," he said, "there is a finefor failing to declare dutiable goods. And now may I please examine that Rolex?"It took another quarter of an hour to persuade him that the Rolex was not contraband; then he began to search my luggage.26. When did the writer arrive at London airport?[A] In the early morning. [B] Late at night.[ C] At noon. [ D] Late in the morning.27. What can we conclude from the questions asked by the customs officer?[ A] He was just doing his duty by asking the passenger some usual questions.[ B ] He must have noticed the writer' s ugly watch.[ C ] He wanted to embarrass the writer.[ D] He must have noticed the writer's tiredness.28. What did the writer think of the watch he bought in the market?[ A] He was fond of the watch because it was a Rolex.[ B ] He found the watch useful though it was very cheap.[ C ] He didn't like the watch at all.[D] He was indifferent to the watch.29. What must have happened to the writer in the end?[ A] He must have spent a long time at the customs and must have been let go without any punishment.[ B ] He must have been given a fine as a punishment.[ C] His Rolex must have been confiscated.[ D ]His cheap watch must have been confiscated.30. What do you think is the tone of the story?[ A] Humorous. [ B] Sarcastic.[ C 1 Solemn. [ D ] Matter-of-fact.参考译文一次尴尬的经历当我们到达伦敦机场的时候还是凌晨，我已经从阿姆斯特丹往伦敦过电报了，预租了一辆车等我们，但是在我到达公寓之前又发生了一倒霉的事。

公共英语三级考试阅读经典试题及译文答案2017年公共英语三级考试阅读经典试题及译文答案He is lifeless that is faultless.以下是店铺为大家搜索整理的2017年公共英语三级考试阅读经典试题及译文答案，希望能给大家带来帮助!Flying over a desert area in an airplane, two scientists looked down with trained eyes at treesand bushes. After an hour' s flight, one of the scientists wrote in his book, "Look here for probable metal. " Scientists in another airplane, flying over a mountain area, sent a message to other scientists on the ground, "Gold possible. " Walking across hilly ground, four scientists reported,"This ground should be searched for metal. " From an airplane over a hilly wasteland a scientistsent back by radio one word: "Uranium. "None of the scientists had X-ray eyes: they had no magic power of looking down below theearth' s surface. They were merely putting to use one of the newest methods of locating minerals inthe ground... trees and plants as signs that certain minerals may lie beneath the ground on whichthe trees and plants are growing.This newest method of searching for minerals is based on the fact that minerals deep in theearth may affect the kind of bushes and trees that grow in the surface.At Watson Bar Greek, a brook(小溪) six thousand feet high in the mountains of British Columbia, Canada, a mineral search group gathered bags of tree seeds. Boxes were filled with smallbranches from the trees. Roots were dug and put into boxes. Each bag and box was carefullymarked. In a scientific laboratory, the parts of the forest trees were burned to ashes and tested.Eachsmall part was examined to learn whether there were minerals in it.Study of the roots, branches, and seeds showed no silver. But there were small amounts ofgold in the roots and a little less gold in the branches and seeds. The seeds growing nearest to thetree trunks had more gold than those growing on the ends of the branches.26. Scientists were flying over a desert or a hilly wasteland or .a mountain area in order tosearch forin the ground.A. goldB. silverC. uraniumD. minerals27. The study of trees, branches and roots shows thatA. there were larger amounts of gold in the branches than in the seedsB. there were smaller amounts of gold in the roots than in the branchesC. there were less amounts of gold in the seeds growing on the ends of branches than seeds growing nearest to the tree trunksD. there was more gold in the branches than in the roots28. Which is the best title suggested below?A. Scientists Searching for Metals with Special PowerB. New Methods of Searching for MineralsC. Gold Could Be Found by Trees and PlantsD. A New Method of Searching for Minerals--Using Trees and Plants29. Which of the following is NOT mentioned as part of a tree that can help find minerals?A. Leaves.B. Roots.C. Branches.D. Seeds.30. The scientists were searching for minerals by usingA. X-rayB. magic powerC. a special instrumentD. trained eyes参考译文坐着飞机飞过一片沙漠之地，两位科学家用训练有素的眼睛察看下面的树木和灌木丛。

2017年普通高等学校招生全国统一考试课标全国卷Ⅲ第二部分阅读理解第一节A旧金山消防车之旅旧金山葡萄酒之旅活动时间：2月1日至4月30日在这次美味的旅程中，我们将穿过城市到达金银岛，在著名的旧金山酿酒厂停留。

在这里您可以品尝四杯旧金山酒厂提供的美酒。

(包含在门票价格中)从罐头厂出发时间：根据客户要求时长：两小时价格：90美元回到50年代的巡回演出活动时间:8月16日到8月31日这次旅行将你带回旧金山最精彩的时期之一——20世纪50年代！我们将带你去旧金山免费品尝冰淇淋, 体验有趣的历史。

从罐头厂出发时间: 下午5:00和下午7:30时长：两小时价格：90美元令人毛骨悚然的万圣节之旅活动时间: 10月10日至10月31日请与我们一起游览历史上的总统区。

当我们的表演者带你去旧金山最激动人心的部分时, 真正的消防装备就会为你提供温暖。

从罐头厂出发时间：下午6点30分，8点30分。

时长：1小时和30分钟价格：根据客户要求节日灯之旅活动时间：12月6日至12月23日这段迷人的旅行带你去感受旧金山一些最愉快的度假场景。

当你进入节日的精神状态时, 真正的消防装备就会为你提供温暖。

从罐头厂出发时间：晚上7:00和9:00时长：1小时30分钟需要提前预订。

B昨天, 广场剧院的最后一部电影放映结束几分钟后, 员工们正忙着清扫爆米花和收集可乐杯。

在剧院75年的历史中, 这一幕曾多次上演。

然而, 这次的清理工作有些不同。

当一群工人在清理垃圾时,另一群人开始拆除座位和其他剧院设备, 为拆除剧院做准备。

经典电影《最后一场电影》是老剧院放映的最后一部电影。

尽管这部电影已经30多年了, 但在250个座位中, 大多数座位上的人热泪盈眶, 他们都是想和老剧院说再见的观众。

影院老板艾德·布拉德福德说他之所以选择播放这部电影是因为它很应景。

这部电影是在一个小镇上拍摄的, 那里唯一的电影院正准备关闭。

布拉德福德说, 这座城市的大型现代剧院使得广场剧院不具竞争力。

书山有路勤为径，学海无涯苦作舟2017 全国英语等级考试三级阅读真题及译文答案导语：阅读理解是公共英语当中对考生来说比较难的一个题目，因为选项当中有很多迷惑人的答案，下面是YJBYS 小编提供的2017 全国英语等级考试三级阅读真题及译文答案，大家先练练手吧!【2017 全国英语等级考试三级阅读真题及译文答案一】Today there are three different kinds of New Yorkers: the people who act asif they were born here; the people who are here and wish to be elsewhere;and the collection of virtual New Yorkers all over the world, who wish theywere hying in New York. These are the three States of mind and what theyhave in common are longing and illusion. In fact, it' s a city ofdreamers.What makes New York special? New Yorkers are convinced of itsspeciainess--but Toronto is more diverse, London is larger, Washington ismore powerful. So why does New York think it' s the capital of theworld?People often explain the problems in European cities by citinginequality. But New York today is one of the most unequal cities in America.In 2010, 1 percent of New Yorkers earned 45 percent of its income. Thatworks out to an average of $ 3.7 million a year for the city' s top 34,500households. The average daily income of this group is greater than theaverage annual income of the city's bottom 10 percent.So why would people still come to try their luck in this tough place?Is it opportunity or illu- sion that draws them?They come because any newcomer can find a place in the hierarchy ofNew York. If you look at a New York City restaurant, for example, the cook。