当前位置:文档之家› 研究生公共管理MPA复试英语自我介绍范文(含翻译)

研究生公共管理MPA复试英语自我介绍范文(含翻译)

研究生公共管理MPA复试英语自我介绍范文(含翻译)
研究生公共管理MPA复试英语自我介绍范文(含翻译)

研究生公共管理MPA复试英语自我介绍范文

Good morning,my dear teachers and professors:早上好,亲爱的老师、教授:

I am glad to be here for this interview.First,let me introduce myself to you.My name is XXX.XX years old,born in XXX.I graduated from the University in XXXX.I began to work in XXXX.I had been a teacher for XX years,in the meantime,I served XX years primary school principals.in XXXX,I entered the Chinese Communist Party XXX district Part y committee work,become a public servant.

很高兴来参加这次面试,首先,做个自我介绍。我的名字是XXX,今年XX岁,出生于XXX。我XXXX 年大学毕业,XXXX年开始工作。我从教XX年,其中,有XX年时间担任小学校长。XXXX年,我进入中共XX区委工作,成为一名公务员。

There are several reasons for my decision to learn MPA in Agricultural University Of Nanjing.

我决定报考南京农业大学MPA有以下原因:

The first,I am longing to a deeper understanding of public management,there is an urgent need to strengthen the system management knowledge,so I choose MPA.

首先,我渴望加深对公共管理的了解,迫切需要学习公共管理的系统知识,所以,我选择了MPA。

The second,Nanjing Agricultural University is one of the best domestic university.There are excellent teachers,a strong academic atmosphere,I suppose this is the most important factor in my decision.

第二,南京农业大学是国内最好的大学之一,有优秀的师资队伍,浓厚的学术氛围,我希望这是我做出决定的最重要的原因。

If luckily I get the chance to learn MPA,I will do my best on the study and research in my graduate time.I hope I can get your approval.

如果有幸获得学习MPA的机会,我会在研究生学习期间努力学习和研究。我希望能够得到你的认可。Ok,that is it.Thank you for your time!好的,就这样了。谢谢您!

个人情况

姓名、年龄,籍贯,毕业学校,现在工作地点,职位。

报考矿大的缘分:之前曾在…工作,过去的同事介绍联合培养信息,同时由于家庭在盐城,由于现在工作、个人提升的需要,有这个好的机会参加考试,另外说起来,和我同年录取的公务员同事就是徐州人,矿大本科,有机会也请各位老师去水美鱼肥的高邮湖做客。

准备回答的问题(尽量万能套用、注重讨喜、轻松,简单的单词,然后尽量长一点)

由于8,9年不接触英语,所以这次复试自己基本靠背诵,如果出现了瞠目结舌,说的不好的地方,请老师多多包含。

家庭,我的妻子英语老师,给予的种种帮助,盐城师院的老师帮我找了一些复习题。感谢他们。

公共管理和工作的关系。任何专业问题,都往下面引。

我国政府一直讲为人民为服务,建设服务型政府。如何让这句话不成为空话,而能真正落到实处。现在从上到下,都是推行讲绩效,注重考核、工作指标、工作任务的细化。我想带着问题来求知,抱着思考来学习,才能让学习公共管理充分发挥作用。诚然,现在我对公共管理知识了解的很少,但通过努力的学习,让工作和学习结合起来,这个一个已工作者的想法,尽可能做出一点实事,也许我的力量是微小的,但是我愿意尽量做出自己的微薄贡献。谢谢考官,回答完毕。

First I will talk something about myself.I am。。。and now I am30.My hometown Yancheng lies i n the northeast of Jiangsu Province which is famous for David’s deer and Red crown crane.I graduated from Nanking University in2006(two thousand and six)a

nd worked as a civil servant in2009.(two thousand and six).The comission I work in now is near G aoyou River,which is famous for its fishery products.It is my honour to invite the professors presen t to Gaoyou River,eating native food and enjoying beautiful scenery.

Sometimes I felt that there is a potential link between the China University of Mining and Technolo gy and me.I used to work in Yancheng Normal University.It is my former colleague and best friend who graduated from this university introduced me this chance to take part in the post-graduate entr ance examination and apply for a MPA degree.I valued this as a best approach to improve my kno wledge and skills,that’s why I work hard to pass the exam.

My wife got her MA degree in2011.(two thousand and eleven),and now she works as an English te acher..I felt motivated by her experience that her postgraduate education helps a lot in her work,An d I have an idea that I need the more knowledge and skills to better serve the public.No wonder bec oming a Master of Public Administration became my first choice.I could make my work more wort hwhile through this.

The central objective of our government is enabling people live better lives,which can only be achi eved by constructing a service-oriented government.I believe the reason why a civil servant is calle d so is that it is our duty to serve the society.This is a real practice rather than empty words.My ide a of becoming a MPA is not impulsive,since I realized that only by combining the necessary theory in public administration with my everyday work can effectiveness and excellent performance in wor k be achieved.Obviously,what I knew about this subject is skin-deep.However,I believe that throu gh my diligence,I can make my own contributions to the China Dream.

MPA复试中面试的英语自我介绍

Good morning,dear teachers and professors:

I am so glad to take this opportunity to introduce myself.

My name is Zhang San,35years old,born in Tianjing.In1996,I entered Northeastern University in Shenyang for my undergraduate period.My major is Electronic Information Technology.After gra duating in2000,I passed the national civil service examinations and became a civil servant of Tianj ing Customs.I've worked there for almost13years.In2006,through the exam of competition for p osts,I was appointed as deputy section chief of the technical department.5years later,I was promot ed to the section head.Besides,I act as Party Branch deputy secretary.I am very interested in mana gement research,and seven papers were published,among which there are many papers obtained awards from the cu stoms society.

There are several reasons for my decision to learn MPA in University of International Business and Economics(UIBE).Firstly,I have been deeply attracted by the academic atmosphere here.As far as I know,UIBE has sent a large number of qualified and specialized management talents to our custo ms system.Secondly,with the enhancement of management positions,I feel the lack of managemen t knowledge,so I want to get a deeper understanding of public administration.I believe UIBE can p rovide me with enough opportunities to develop management vision and improve the management l evel.I am willing to use new knowledge to do more things for my career and my country.Furtherm ore,I have little time to learn professional knowledge outside my busy work,so I am very eager that I can study full-time.

In a word,I want to be trained more vigorously in public administration.If luckily I get the opportu nity to learn MPA in UIBE,I would do my best on the study and research in my graduate time.

I am sure that,with my self-motivation and desire to learn.Professors,I can be a worthy student of yours.Thank you for your attention.

3分钟左右的自我介绍要重点准备,基本上每个院校每个专业的口试中都会涉及这一方面。自我介绍时思路要清楚,突出重点,口语要自然流畅。考官其实是要借此了解你的口头表达能力以及你的报名表之外的一些信息,可以精心设计一下自我介绍,也可以借鉴网上的范文,但一定要结合自身情况进行修改,凸显出自己的特色。

1) 我们一进入考场,考官一般都要求作自我介绍,开头可以用一句话引入,例如:Dear professors, I feel so glad to meet all of you here. 然后就可以进入主题,介绍自己及相关的信息等等。

2) 自我介绍的主体内容

①姓名,介绍自己姓名时,发音一定要慢要准。

②年龄,年龄可说可不说,可以跟在姓名后带过(I am XXX, 25 years old),也可以加上家乡和家庭的介绍。

③原来的院校、专业:一定要把原来学校或公司的英文名称、专业的英文名称弄清楚。在职考生则应将自己公司、自己职位、职称的英文名称弄明白。

④性格、能力,可以着重强调你的个性对你报考的专业有何积极的作用。以下是可供选择的形容词:carefully,detail-oriented、logical、steady、responsible、dependable、efficient、Aggressive、adaptable、amicable等等。

在职考生或有过工作经验的考生还可以强调一下你的工作成绩,如:As the assistant to the General Manger of XXX Company, I have helped to negotiate a $200,000 deal for the corporation.

⑤爱好,一般可以从体育、音乐、电影等方面来说,同时要简单说明这些爱好对你的积极意义。

⑥你对报考的专业有兴趣,可适当举出一些例子,如经常看相关的书籍、论文、文章、新闻等。在职考生可以强调知识教育对工作的影响。

在自我介绍完后,可以说下对未来的规划包括学习规划(研究生以后的方向)和人生规划(短期及长期)。

英语mpa面试自我介绍

Good morning professors,First of all,please allow me to express my appreciation for the opportunity that you give me to join this interview.

My name is ***,English name Felix. I‘ve got my undergraduate education in Beijing Foreign Studies University,Majoring in *** in School of English and International Studies. The major for further education that I pursue here in Peking university is ***.

During the four years in BFSU,I’ve been given the traditional education on both English Literacy and Diplomacy,which cultivated me to view the world in an international perspective.

I‘ve been foreign teachers’ assistant for about three years and learnt to communicate with them and understand their way to think and act. This experience gives me much deeper understanding of different cultures.

I served as volunteers for many events held by the government and other

organizations,such as Fortune Globle Forum 2005 and Euro-Asian Conference organized by the Ministry of Communications. Thanks to those experience,I used my knowledge in real foreign affairs and increased my abilities in related aspects.

No matter how much the life in BFSU brought to me,I‘ve been thinking for really a long time about studying something else after graduation as the life-long direction of study and profession. After analizing all the factors that intrigue me and inspire me,I’ve chosen a major which contains the factors of both passion and rationality. This major is Media Management.

I really appreciate it if you could consider my a pplication. If I could have the honor to study here,I promise that I would never fail your expectation. I‘ll try my best to study and learn as much as I could,so as to make contribution to the society and our country.

THANK YOU,THANK YOU VERY MUCH!

Good morning, my dear teachers. It is really a great honor to have this opportunity for your interview. Firstly, I will introduce myself to you briefly. My name is Qiu Mengru and my English name is Janet. I am a local person who is 23 years old. Jinan, the spring city is the capital of Shandong province. I am of the opinion that my hometown is a beautiful city. Secondly, I want to talk about my studying experience. I am majored in你以前的专业and graduated from你学校的名字. I appreciate the education my university gave me. Now I got a new plan, I will do my utmost to obtain a key to Shandong University of Traditional Chinese Medicine. I choose the Clinic as my major.学校简介+你为什么选择这个专业Moreover, I would like to say something about my family.你可以谈谈你家庭的情况

I have the confidence because I have such ability! I am kind-hearted, patient, outgoing and creative.

I am looking forward to my postgraduate studies and life. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning. If I could have the chance to learn here, I will concentrate on the studying and researching in this field. In order to construct a solid base for my future work, I will focus on the theoretical knowledge. Next, I would like to do some practical work with the help of my tutor and classmates. By through this, it's definitely that I may get something that cannot be acquired from the textbooks.

Furthermore, I will state several reasons for taking postgraduate exams. First of all, I love my major.

I am a hard working student especially do the thing I am interested in. I will try my best to resolve any problem no matter how difficult it is. I am fascinated by the great masters' refreshing and profound styles as well. Next, I love the feeling in the university. It is full of youthful spirit. And I am deeply attracted by the scholarly atmosphere. And the most important, it's my great honor to open my ears to your teaching. In addition, more studying experiences doesn't equal to success, whereas it's completely a way to success.

That's my simple and clear reasons why I took the postgraduate exams.

In spare time, I like reading books, surfing on the Internet, listening to music like pop, classic, or light music, because they can make me feel relaxed. Nobody could keep on working efficiently, therefore proper amusement is a must. In addition, I insist on do some physical training such as running, swimming and badminton as well. By doing this, we can always stay healthy.

That's all. Thank you for giving me such a valuable opportunity!

Good morning,my dear teachers.I am very glad to be here for your interview.My name is***.

MY BACKGROUND

I was born in Shanghai on Feb.*,19**.So I am a Shanghainese,but I think I am also a person of Harbin,because I spent four years studying in Harbin,is so-called eastern Moscow.Besides,my wife is a downright Harbin perso n.

In20**,I was admitted by Harbin***to pursue a bachelor degree in Thermal Energy.My major is involved in po wer science and engineering.The undergraduate education gave me a wide range of vision and taught me how to c ooperate with others by working in the student union.I developed several professional interests in electric and ma chine.

The following seven-year working experience offered me a good chance to give full play to my intelligence and di ligence.In2004,I passed the country examination,then joined civil service,which is***.

I do believe that with my solid educational background and broad working experience,I would be an excellent stu dent of you MPA program.

MY PERSONAL ACCOMPLISHMENT:

After graduating from***,I have been working in Shanghai***for7years.By studying,concluding,practicing ,again and again,I have taken charge of the inspection***mechanical and electronic products alone.Up to now, I have inspected disqualified products about200batches so that the environment and people's safety could be prot ected.

Besides,I act as League Branch secretary of my bureau.Although working very busy,I tried my best to assist Pa rty Branch in daily things of younger,and offered enough platforms for young staff to show their talents.Meantim e,my organizing abilities and communication skills were developing at a rapid pace by the league’s work.

WHY CHOOSE MPA PROGRAM?

After I have worked in government for seven years,I feel that I need to continue my education by pursuing a Ma ster degree in public administration.I have practiced my professional expertise in inspection,demonstrated my or ganizing abilities and perfected my communication skills.But I have yet to become a manager or a leader in the b ureau.I want to be trained more vigorously in public administration.I strongly think my politics career will benefi t from a good public administration education in your university.

I am sure that,with my intelligence and diligence,I can be a worthy student of yours.Thank you for your attentio n

mpa面试英语自我介绍

mpa面试英语自我介绍(共9篇) mpa面试英语自我介绍(共9篇) 篇一:MPA复试英语自我介绍and orked as a civil servant in 2016.中国社会科学院 china academy of social sciences对外经济贸易大学 university of international business and economicsSelf-introduction: Good morning/afternoon, my dear teachers and professors: First I am so glad to take this opportunity to introduce myself. My name is Wu jinhua, 29 years old, born in Jiangsu province. In 2000, I entered China Youth University for Political Sciences for my undergraduate period. My major is social ork. After graduating in 2004, I passed the national civil service examinations and became a civil servant of the central mittee of the revolutionary mittee of the Chinese Kuomintang. I have orked in the Investigation and Research Department almost 7 years, here I am mainly responsible for riting speech and research articles. There are several reasons for my decision to learn MPA in china academy of social sciences in our country, CASS/UIBE provides people ith enough chances/room to get further improvement. The second one is I am longing to a deeper understanding of public management because I think that I should and I also could do something for my career, my country and for the people in the future. I suppose this is the most important factor in my decision. Furthermore, I think further study is still urgent for me to realize my self-value. Life is precious. It is necessary to seize any chance for self-development, especially in this petitive modern orld. In a ord, if luckily I get the chance to learn MPA in CASS/UIBE, I ill do my best on the study and research in my graduate time. I hope I can form a systematic vie of public management and make a solid foundation for my profession after about 3 years study here. Ok, that is it. Thank you. 篇七:

考研英语口语复试自我介绍

考研英语口语复试自我介绍 一,英语自我介绍一定要背。 英语的自我介绍,考生最好提前准备好,并熟背于心。如果在自我介绍时,显得很不流利,就说明他的口语肯定很差。另外,在自我介绍时要很自然,参加考研复试的考官,一般应该是在40岁上下年纪的中年人,作为考生,最好把握他们的心态,他们应该都是吃过苦的一些人,所以考生在做自我介绍的时候,表现不要很强势。你可以把自己定为一个弱势群体,这个有很大的好处,但最重要的考生要紧紧围绕导师所感兴趣的东西来回答。 二,英语提问灵活应对。 导师提问这块没有一个具体的标准,导师临场会问很多问题,下面为考生介绍两类:一类是考生个人信息。这个考生一定要准备全面,比如说你的个人经历,成功经历,失败经历,这个很重要。再比如你的个人梦想,打算,读研的计划,甚至你的家乡,你的家人,大学生活,本科学校的情况,还比如你是换专业考试的,为什么换专业考试?你没换专业的,你对这个专业有什么认识,他会问到很多类似这样的问题,关于个人的信息一定要准备好,一定不要临时去想,因为临时想很难组织语言,除非你的口语特别厉害,没有一个人能做到这一点,临时想得很完美。 另一类导师可能会问一些专业类的问题。用英语问专业的问题,这种问题怎么回答?这种问题确实难度比较高,比如你学数学专业的,或者理科物理的,他问专业的,你很可能这个词都不认识,这怎么办呢?用英语问专业问题,没有一个老师会期待你有一个很好的回答,因为老师知道一个本科生是没有办法用英语来表述专业问题的。基本上大家都跟你一样的,不会回答的很好。不过,同学们只要动脑筋,用智慧,在参加复试之前的时候,一定要自己用英语准备至少三个专业的问题以及它的回答就没有太大的问题了。套用一位过来人的话:“英语口试先是自我介绍,老师主要是根据你的自我介绍的内容来挖掘问题,或者根据当时情景来和你进行简短的对话,看看你有没有应用外语和别人沟通的能力。” 自我介绍是英语复试中很重要的一部分,精彩自信的自我介绍绝对可以加分不

(免费)2011年考研复试英语翻译和写作(试题)

1.Whatever the explanation, the idea of a work-life balance is a staple of European discourse, studied in think tanks, mulled over by policymakers. In the US, the term, when it’s used at all, is said with the sort of sneer reserved for those who eat quiche. But it might still catch on. When Bill Keller was named executive editor of the New York Times last week, he encouraged the staff to do “a little more savoring” of life, spending time with their families or viewing art. 不管如何解释,工作与生活的平衡总是欧洲人的主要谈资,同时也是智囊团和政策制定者研究和考虑的主题。在美国,人们使用这个说法时总是带着几分针对那些吃蛋奶火腿馅饼的悠闲人士才会表现出来的冷嘲热讽的态度。但是,它可能还是会流行起来的。时任《纽约时报》执行主编的比尔?凯勒曾鼓励员工们要给生活增加一些色彩,多陪陪家人或去欣赏艺术。 2.P. L. Travers, the author of the Mary Poppins books, put it best when she wrote, “You do not chop off a section of your imaginative substance and make a book specifically for children, for— if you are honest—you have, in fact, no idea where childhood ends and maturity begins. It is all endless and all one.” There is plenty for children and adults to enjoy in Rowling’s books, starting with their language. Her prose may be unadorned, but her way with naming people and things reveals a quirky and original talent. 《欢乐满人间》的作者帕梅拉·林登·特拉弗斯概括得精辟之极。她写到,“你不能把你想象的东西砍掉一部分然后写成一本专给孩子看的书,坦白地说,因为事实上你根本无从知道童年究竟是什么时候结束的而成人期又是什么时候开始的。它们互相连接、浑然一体。”在罗琳的书中,从语言开始,就有足够多的让大人和孩子都喜欢的东西。也许她的文风朴实,但是她给人和物命名的方式显示了独特的原创才能。 3.Zhejiang cuisine is light and exquisite, and is typical of food from along the lower Yangtze River. One famous dish is West Lake Vinegar Fish, which looks pretty and has the delicate refreshing flavors of nature. Many Chinese restaurants in China, as well as other parts of the world, serve this dish, but often the flavor is less authentic compared to that found in Hangzhou, capital of Zhejiang Province, which has unique access to the fish and water of West Lake. 4.Yoga achieves its best results when it is practiced as a daily discipline, and yoga can be a life-long exercise routine, offering deeper and more challenging positions as a practitioner becomes more adept. The basic positions can increase a person’s stren gth, flexibility and sense of well-being almost immediately, but it can take years to perfect and deepen them, which is an appealing and stimulating aspect of yoga for many. 每天练习瑜伽会达到最好的效果,随着动作越来越熟练,你就可以加大强度和难度这样瑜伽就能成为你相伴终生的日常锻炼方式了。练习基础的瑜伽动作即可收到增强力量,改善柔韧性并使人感到舒适的效果,但要想达到完美和高深的境界还是需要日积月累的练习,这也是瑜伽吸引人的地方之一。 5.What attracts individuals to each other in the first place? Many people believe that “there’s one person out there that one is meant for” and that destiny will bring them together. Such beliefs are roman tic but unrealistic. Empirical studies show that cultural norms and values, not fate, bring people together. We will never meet millions of potential lovers because they are “filtered out” by formal or informal rules on partner eligibility due to factors such as age, race, distance, social class, religion, sexual orientation, health, or physical appearance. 一开始让人相互吸引的是什么?许多人相信“世上有一个人是你为之而生的”,而且命运会将你俩带到一起。这样的想法很浪漫却不现实。实证研究发现,是文化标准和价值观而非命运,将人们连系在一起。我们错过了成千上万的可能的爱人,因为他们早就被正式的或非正式的挑选理想爱人的准则筛选出局,这些准则包括年龄、种族、地域、社会阶层、宗教、性倾向、健康状况或外表。 6.Much research shows that the quality of care infants receive affects how they later get along with friends, how well they do in school, how they react to new and possibly stressful situations, and how they form and maintain loving relationships as adults. It is for these reasons that people’s early intimate relationships within

面试英语自我介绍范文5篇

面试英语自我介绍范文5篇 面试的第一步就是自我介绍。看似简单的一分钟,却蕴藏玄机。下面是WTT 收集整理的面试英语自我介绍范文,欢迎阅读借鉴,更多资讯请继续关注自我介绍栏目。 Sample1: From a middle class family, I was born in Hsin Ying, Tainan on October 10th, 1965. My father is a civil official at Tainan City Government. My mother is a house wife good at cooking. Although I am the only child of my parents, I am by no mans a spoiled one. On the contrary, I have been expected to be a successful man with advanced education. I study hard at school. Besides texts knowledge, journalism is my favorite; whenever reading, my heart is filled with great joy and interesting. “Being good is must; successful, however, is plus.” Father adopts the idea of his father. Especially in military service, I realized it more precisely. People said: Military service makes a boy to man, I agree that. ?I realized the importance of English and began to study diligently when I was eighteen. I did not start in my early age, but I hope that I could pass the test of General English Proficiency Test. And this is my best wish at the moment. Sample2: I am . I was born in . I graduate from senior high school and major in English. I started learning English since I was 12 years old. My parents have a lot of American friends. That’s why I have no problem communicating with Americans or others by speaking English. In my spare time, I like to do anything relating to English such as listening to English songs, watching English movies or TV programs, or even attending the activities held by some English clubs or institutes. I used to go abroad for a short- term English study. During that time,

MPA中文英语面试

MPA复试英语自我介绍(中英文对照) Good morning, my dear teachers and professors: 早上好,亲爱的老师、教授: I am glad to be here for this interview. First,let me introduce myself to you. My name is chenischeng. 33 years old, born in 1983. I graduated from the University in Northeastern University. I began to work in XXXX. I had been a teacher for XX years, in the meantime,I served XX years primary school principals. in 2007, I entered the Chinese Communist Party lianshan district Party committee work, become a public servant. 很高兴来参加这次面试,首先,做个自我介绍。我的名字是XXX,今年XX岁,出生于XXX。我XXXX年大学毕业,XXXX 年开始工作。我从教XX年,其中,有XX年时间担任小学校长。XXXX年,我进入中共XX区委工作,成为一名公务员。There are several reasons for my decision to learn MPA in Agric ultural University Of Nanjing. 我决定报考南京农业大学MPA 有以下原因: The first, I am longing to a deeper understanding of public man agement , there is an urgent need to strengthen the system ma nagement knowledge, so I choose MPA.

研究生博士生复试英语自我介绍范文

研究生博士生复试英语自我介绍范文 Introduce myself Good morning, Dear Professors: It’s my honor to introduce myself. My name is chenchen, I am from qingyang County anhui Province, April 6 I was born in a common family, and my parents are workers, I love and respect them very much. We were delight with my becoming a fresh man in September 1994. Luckily, I was permitted to be a graduate student after 5 years colorful life on campus. I received my Bachelor degree 2005 in anhui agriculture university Institute of (College of )Resources and Environmental Science, then a Master degree 2009 in anhui agriclture University of Science and Technology. For those 7 years my major was Die Design. Before I received my Master degree, I had done the subject of meteorology. For the past 3 years, I have been in anhui agriculture College, where I have been and still am a teacher. I teach students Machine Design etc. I have published more than 10 first-author papers.That’s all, thanks! 博士面试时英语自我介绍技巧 一、第一句话(first word)见到考官的第一句话,很关键,不用说的很复杂。可以是一个简单句,但一定要铿锵有力。展示出自信和实力。千万不要来一句“sorry, my English is poor”.常见的开头有:1. Good morning! may I introduce myself ..2. I am glad to be here for this interview. First let me introduce myself. I’m peter white, my NO is …(北大清

翻译与写作(英语)2016年南京航空航天大学硕士研究生考试真题

南京航空航天大学 2016年硕士研究生招生考试初试试题 A卷 科目代码:842 满分:150 分 科目名称:翻译与写作(英语) 注意: ①认真阅读答题纸上的注意事项;②所有答案必须写在答题纸上,写在本试题纸或草稿纸上均无效;③本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回! Part One: Translate the following into Chinese ( 60 points) (1) The quantum hypothesis explained the observed rate of emission of radiation from hot bodies very well, but its implications for determinism were not realized until 1926, when another German scientist, Werner Heisenberg, formulated his famous uncertainty principle. In order to predict the future position and velocity of a particle, one has to be able to measure its present position and velocity accurately. The obvious way to do this is to shine light on the particle. Some of the waves of light will be scattered by the particle and this will indicate its position. However, one will not be able to determine the position of the particle more accurately than the distance between the wave crests of light, so one needs to use light of a short wavelength in order to measure the position of the particle precisely. Now, by Planck’s quantum hypothesis, one cannot use an arbitrarily small amount of light; one has to use at least one quantum. This quantum will disturb the particle and change its velocity in a way that cannot be predicted. Moreover, the more accurately one measures the position, the shorter the wavelength of the light that one needs and hence the higher the energy of a single quantum. So the velocity of the particle will be disturbed by a larger amount. In other words, the more accurately you try to measure the position of the particle, the less accurately you can measure its speed, and vice versa. (2) The beauty of our country is hard to define as it is easy to enjoy. Remembering other and large countries we see at once that one of its charms is that it is immensely varied within a small compass. We have here no vast mountain ranges, no illimitable plains. But we have superb variety. A great deal of everything is packed into little space. I suspect that we are always faintly conscious of the fact that this is a smallish island, with the sea always round corner. We know that everything has to be neatly packed into a small place. Nature, we feel, has carefully adjusted things——mountains, plains, rivers, lakes——to the scale of the island itself. A mountain 12,000 feet high would be a horrible monster here, as wrong as a plain 400 miles long, a river as broad as the Mississippi. Though the geographical features of this island are comparatively small, and there is astonishing variety almost everywhere, that does not mean that our mountains are not mountains, our plains not plains. (3) About dusk the snow will stop, and by full dark a high, white moon will come sailing in like a galleon, and an icy, diamond powdering of stars will follow. In the blue-and-silver night there are no blurred edges. This is the time of clarity, of cutting beauty. Out in the night there will be no sound except of branches clicking together and a vast, far skein of wind flung down from the sky. I know if I sit here long enough by the window, I will see the red conflagration of dawn, and in the new day there will be the wonderful gifts that only brilliant winter day after a storm brings: the shattering scarlet of redbirds at the back-yard feeder. It will be a day to sweep the path to the bird feeders and put out seed and withered apples like old ladies’ cheeks for the impatient animals.

2017面试英文自我介绍范文.doc

2017面试英文自我介绍范 文

出色的面试自我介绍表现,如同锦上添花。下面是收集整理的面试英文自我介绍范文,希望能帮到你。 面试英文自我介绍范文1: I am very happy to introduce myself here.I was born in Liaoning Province.I graduated from Nankai University and majored in International Trade. I like music and reaing books,especially economical books. It is my honor to apply this job. I hope I can realise my dream in our company.Please give me a chance.Thank you very much it is my great pleasure to introduce myself.i was born in LIAONING. My major is international trade. I was graduated in Nankai University. My hobby lies in the music and reading, especially like economics. i am glad that i can take part in this interview and i am sincerely hope that i can join this company to realize my dream. please give my a chance. Thank you. 很高兴做自我介绍,我出生在辽宁,专业是国际贸易,毕业于南开大学,我的兴趣是音乐,读书,尤其是经济类的书。 很荣幸应聘贵公司,希望能在贵公司实现我的梦想,希望能给我一次机会,谢谢。

MPA复试英文自我介绍(终审稿)

M P A复试英文自我介 绍 公司内部档案编码:[OPPTR-OPPT28-OPPTL98-OPPNN08]

(一) 各位下午好,我叫XXX,今年29岁了,来自北京。 Good afternoon everyone, my name is XXX, I'm 29 years old, and I'm from Beijing. 我想从以下几方面介绍我自己: I'd like to introduce myself through the next points: 1、工作方面:我在学校的主要工作内容有三点: About working: There are three main aspects of my daily work: 第一,教课内容是法律基础类、政治类课程,我觉得作为一名人民教师责任重大,不仅要教书,更好育人。 The first, I teach courses such as basic laws and politics. I can feel the strong responsibilities on a teacher, because I have to not only teach knowledge well, but also let students know how to be a good person. 第二、我负责招生、就业等行政性工作。我院招生专业主要有城市轨道类、汽车维修类、交通运输管理类、物流类等等。 The second, I'm responsible for some administrative work, such as students recruiting and employment. The main majors in our college are urban metro, car repairing, transportation management, logistics and so on. 我认为招生、就业工作是关系到学校,学生及家长的大事,必须有认真的工作态度和良好的服务意识。 I think the students recruiting and employment are very important to our college as well as to students and their parents, the serious working attitude and consciousness are highly required. 第三、兼任班主任工作,我一直尊崇一个观点:没有不好的学生,只有不好的老师。如果说家庭是社会的组成部分、那么班集体就是学校的组成部分。 The third part of my daily work is to be a head teacher, there is an idea I respect very much: there is no bad students, but only bad teachers. If a family is a component of our society, then the class is a component of the school. 一个班的好坏,关键在于班主任有很强的组织管理能力,有好的工作态度及教育方法。班主任是学生成长的引路人,作为一名青年教师,我会努力争做一名优秀的班主任 When we judge a class good or bad, the key ruler is the organization and management ability of a head teacher, as well

考研复试的英语自我介绍

考研复试的英语自我介绍 考研复试英语自我介绍技巧 考研过后广大考生的注意力转移到了对复试的关注,尤其是英语的复试问题一直是考生们最关注的问题之一,而复试中自我介绍是非常有必要提前准备的,下面我们分析自我介绍的具体事项,希望大家能提前准备: 3分钟左右的自我介绍要重点准备。基本上每个院校每个专业的口试中都会涉及这一方面。自我介绍时思路要清楚,突出重点,口语要自然流畅。考官其实是要借此了解你的口头表达能力以及你的报名表之外的一些信息,可以精心设计一下自我介绍,也可以借鉴网上的范文,但一定要结合自身情况进行修改,凸显出自己的特色。 1) 我们一进入考场,考官一般都要求作自我介绍,开头可以用一句话引入,例如:Dear professors, I feel so glad to meet all of you here. 然后就可以进入主题,介绍自己及相关的信息等等。 2) 自我介绍的主体内容 ①姓名,介绍自己姓名时,发音一定要慢要准。 ②年龄,年龄可说可不说,可以跟在姓名后带过(I am XXX, 25 years old),也可以加上家乡和家庭的介绍。 ③原来的院校、专业:一定要把原来学校或公司的英文名称、专业的英文名称弄清楚。在职考生则应将自己公司、自己职位、职称的英文名称弄明白。 ④性格、能力,可以着重强调你的个性对你报考的专业有何积极的作用。以下是可供选择的形容词:carefully,detail-oriented、logical、steady、responsible、dependable、efficient、 Aggressive、adaptable、amicable等等。 在职考生或有过工作经验的考生还可以强调一下你的工作成绩,如:As theassistant to the General Manger of XXX Company, I have helped to negotiate a$200,000 deal for the corporation。

2012年四川外国语大学811英语翻译与写作考研真题及详解【圣才出品】

2012年四川外国语大学811英语翻译与写作考研真题及详解 I.Translate the underlined parts into Chinese.(50Points) I have a mind to fill the rest of this paper with an accident that happened just under my eyes,and has made a great impression upon me.I have just passed part of this summer at an old romantic seat of my Lord Harcourt’s,which he has lent me.It overlooks a common field,where,under the shadow of a haycock,sat two lovers,as constant as ever were found in romance,beneath a spreading beech.The name of the one(let it sound as it will)was John Hewett;of the other,Sarah Drew. John was a well-set man about five-and-twenty;Sarah a brown woman of eighteen. John had for several months borne the labor of the day in the same field with Sarah; when she milked,it was his morning and evening charge to bring the cows to her pail.Their love was the talk,but not the scandal of the neighborhood;for all they aimed at was the blameless possession of each other in marriage.It was but this very morning that he obtained her parents’consent,and it was but till the next week that they were to wait to be happy. Perhaps this very day,in the intervals of their work,they were talking of their wedding clothes;and John was now matching several kinds of poppies and field flowers to her complexion,to make her a present of knots for the day.While they were thus employed(it was on the last day of July,)a terrible storm of thunder and lightning arose,that drove the laborers to what shelter the trees or hedges afforded. Sarah,frightened and out of breath,sunk on a haycock,and John(who never

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档