当前位置:文档之家› 从中西文化角度浅析中西语言差异

从中西文化角度浅析中西语言差异

从中西文化角度浅析中西语言差异
从中西文化角度浅析中西语言差异

从中西文化角度浅析中西语言差异

李贵垓

【摘要】摘要:人类文化的发展离不开语言,不同的文化底蕴孕育了不同特征的语言,文化的发展会在一定程度上促进语言的发展,语言的发展同时也会影响文化的发展。语言不能脱离文化而独立存在,因此,必须从文化差异这个角度出发来了解语言。中西语言隶属两种不同的语系,在形式和结构上具有很大的差异。本文从中西文化角度出发,分析了中西语言存在的差异。

【期刊名称】长春教育学院学报

【年(卷),期】2015(000)015

【总页数】2

【关键词】文化;语言差异;习俗

语言是人们日常交际的重要工具,受文化环境的熏陶和影响,能充分体现出不同民族、国家的文化特征。语言是在悠久的历史生活中代代相传不断总结出来的,因此,它还是国家、民族历史文化的沉淀。掌握一门语言,不仅仅意味着能完成基本交流,理解字面上的含义,还应该能够理解语言所隐含的意义,能理解他们的谚语,理解他们的生活等等。[1]也就是说,要掌握语言,必须了解语言背后的文化底蕴。汉语和英语,作为当今世界的两大语种,分属于两种不同的语言体系,二者不仅仅是在表现形式上截然不同,文化背景、历史也迥然不同。因此,要了解中西语言的差异,必须要先了解中西文化的差异。一、生活方式上的差异

随着全球经济的发展,经济一体化在改变各国经济结构的同时还带来了外来文化。外来文化的引入,一定程度上促进了本土文化与外来文化的交流,但是,

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档