英文谚语大全
H 共 229 条
1.Habit cures habit. 新风移旧俗。
2.Habit is second nature. 习惯成自然。
3.Half a tale is enough for a wise man. 聪明人凡事只须听一半，就会
明白究竟。
4.Half a loaf is better then no bread. 半块面包亦胜无。
5.Half the world knows not how the other half lives. 富人不知穷人
苦。
6.Hang up one's fiddle when one comes home. 在外谈笑风生，在家闷闷
不乐。
7.Hang up one's hat in another's house. 在别人家里久留不去，长期居
住。
8.Happiness consists in contentment. 知足常乐。
9.Happiness takes no account of time. 幸福不觉光阴过。
10.Happy is he that is happy in childhood. 童年时代快乐的人是幸福的。
11.Happy is he that is happy in his children. 对自己孩子感到高兴的，
才是幸福的人。
12.Happy is he who knows his follies in his youth. 记得青年时所做的
愚笨事的人是幸福的。
13.Happy is he who owes nothing. 无债一身轻。
14.Happy is the man that owes nothing. 无债一身轻。
15.Hardships never come alone. 祸不单行。
16.Hard words break no bones, fine words butter no parsnips. 粗话无
害，甘言无益。
17.Hares may pull dead lions by the beard. 虎落平阳被犬欺。
18.Harm set, harm get. 自作自受。
19.Harm watch, harm catch. 害人反害己。
20.Haste makes waste. 拔苗助长。
21.Hasty climbers have sudden falls. 大起者有大落。
22.Hasty love is soon hot and soon cold. 草草率率谈恋爱，热得快也冷
得快。
23.Hasty love, soon cold. 匆忙的爱情冷得快。
24.Hatred is blind as well as love. 爱情与仇恨同样是盲目的。
25.Have but few friends though many acquaintances. 朋友要少，熟人要
多。
26.Hawks will not pick hawks' eyes out. 同类不相残。
27.He alone is happy who commands his passions. 只有控制感情的人，
才会幸福。
28.He alone is poor who does not possess knowledge. 没有知识，才是
贫穷。
29.Health and cheerfulness mutually beget each other. 健康愉快，相
生相成。
30.Health and understanding are the two great blessing of life. 健
康和融洽是人生两大幸事。
31.Health does not consist with intemperance. 健康和放纵，彼此不相
容。
32.Health is above wealth. 健康胜于财富。
33.Health is better than wealth. 健康胜于财富。
34.Health is happiness. 健康就是幸福。
35.Health is not valued till sickness comes. 有病方知无病乐。
36.Heaven helps those who help themselves. 天助自助者。
37.Heaven's vengeance is slow but sure. 天网恢恢，疏而不漏。
38.He bears misery best who hides it most. 最会隐瞒痛苦者，乃是最善
忍受痛苦人。
39.He can who belive he can.
40.He dances well to whom fortune pipes. 鸿运来时，百事顺遂。
41.He deserves not the sweet that will not taste the sour. 吃过苦头，
才配享受。
42.Hedges have eyes, and walls have ears. 篱笆有眼，隔墙有耳。
43.He dies like a beast who has done no good while he lived. 生时不
做好事，死了像个畜生。
44.He gives twice that gives in a trice. 即刻就给予，等于给两次。
45.He is a fool who cannot be angry, but he is a wise man who will not.
愚笨人不会发怒，聪明人不愿发怒。
46.He is a good friend that speaks well of us behind our backs. 背
后说人好话的够朋友。
47.He is a good man whom fortune makes better. 好人走运人更好。
48.He is a wise man who speaks little. 聪明的人话不多。
49.He is lifeless that is faultless. 人孰无过。
50.He is never alone that is in the company of noble thoughts. 思想
崇高者，绝不会孤独。
51.He is not a wise man who cannot play the fool on occasion. 不能
偶而装疯卖傻，就不是一个聪明人。
52.He is not fit to command others that cannot command himself. 正
人先正己。
53.He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。
54.He is rich enough who owes nothing. 无债就是富。
55.He is the wise man who is the honest man. 诚实的人就是聪明的人。
56.He is the wisest man who does not think himself so. 不自以为聪明
的人是最聪明的人。
57.He is truly happy who makes others happy. 真正幸福的是使人幸福的
人。
58.He is unfortunate who cannot bear misfortune. 不能承受不幸的就是
不幸。
59.He is unworthy to live who lives only for himself. 为己而生，生
而可耻。
60.He is wise that hath wit enough for his own affairs. 聪明的人有
足够的才智处理自己的事情。
61.He is wise that is honest. 诚实者明智。
62.He is wise that knows when he's well enough. 知足的人是聪明的人。
63.He jests at scars, that never felt a wound. 富人不知穷人苦。
64.He knocks boldly at the door who brings good news. 彼叩门声响，
必来报佳音。
65.He knows best what good is that has endured evil. 忍过痛受过苦，
最知幸福是何物。
66.He knows enough that can live and hold his peace. 见多识广者沈默
寡言。
67.He knows most who speaks least. 大智者寡于言。
68.He knows much who knows how to hold his tongue. 懂得缄默的是明白
人。
69.He laughs best who laughs last. 谁笑在最后，谁笑得最好。
70.He lives long that lives well. 活得好等于活得长。
71.He lives twice who lives well. 生活得好的等于生活了两次。
72.He may well be contented who need neither borrow nor flatter. 一
个既不用借债又不用奉承人的人，可以称得上心满意足。
73.He most lives who lives most for others. 活著对别人贡献最多的人，
活得最有意义。
74.He must needs go whom the devil drives. 势在必行。
75.He must needs swim that is held up by the chin. 身不由己，只得从
命。
76.He preaches best who lives best. 言教不如身教。
77.He that boasts of his own knowledge proclaims ignorance. 夸耀知
识实乃无知。
78.He that cannot ask cannot live. 不会求者不会生。
79.He that climbs high falls heavily. 爬得高，跌得重。
80.He that commits a fault thinks everyone speaks of it. 做贼心虚。
81.He that converses not knows nothing. 不和人交谈的人一无所知。
82.He that deceives me once, shame fall him, if he deceives me twice,
shame fall me. 受骗一次，别人可耻；受骗二次，自己该死。
83.He that doth lend, doth lose his friend. 失友都因借钱起。
84.He that doth most at once doth least. 想一次做完什么事，结果一件
也做不完。
85.He that doth what he will doth not what he ought. 为其所欲为者不
为其所当为。
86.He that falls today may be up again tomorrow. 今天跌倒的人也许明
天会站起来。
87.He that fears death lives not. 怕死者活不了。
88.He that fears every bush must never go a-birding. 疑神疑鬼，绝无
收获。
89.He that fears you present, will hate you absent. 当面怕你的人背
后会恨你。
90.He that gains time gains all things. 获得时间就是获得一切。
91.He that gains well and spends well needs no account book. 收支正
当，无须记帐。
92.He that goes to bed thirsty rises healthy. 忍渴上床，起身健康。
93.He that has a full purse never wants a friend. 只要袋里有，不愁
没朋友。
94.He that has a great nose thinks everybody is speaking of it. 做
贼心虚。
95.He that has a tongue in his head may find his way anywhere. 遇事
多问，随处可行。
96.He that has a wife has a master. 娶了妻娶了个主人。
97.He that has no children knows not what is love. 没有孩子的人，不
懂什么叫爱。
98.He that hath time hath life. 有时间，就有生活。
99.He that is angry is seldom at ease. 怒者寡宁。
100.He that is full of himself is very empty. 自满的人是很空虚的。
101.He that is ill to himself will be good to nobody. 不知自爱的人也不会爱别人。
102.He that is master must serve. 主人必须会服务。
103.He that is master of himself will soon be master of others.
能主宰自己的人不久就可以主宰别人。
104.He that knows not how to hold his tongue knows not how to talk.
不知缄口的不善言。
105.He that knows nothing, doubts nothing. 无知就无疑。
106.He that lies down with dogs must rise up with fleas. 近朱者赤，近墨者黑。
107.He that lives long suffers much. 长寿的人多忧患。
108.He that lives well is learned enough. 生活好者，博学多才。109.He that liveth wickedly can hardly die honestly. 生而缺德，死必寡诚。
110.He that marries for wealth sells his liberty. 为财富而结婚就是出卖自由。
111.He that never climbed never fell. 不向上爬的也不会下跌。112.He that never rode never fell. 不骑马就永不会从马上跌下。113.He that once deceived is never suspected. 一次行诈骗，永远遇疑嫌。
114.He that returns good for evil obtains the victory. 以德报怨的人得到胜利。
115.He that runs fastest gets the ring. 捷足先登。
116.He that serves God for money will serve the devil for better wages. 求财而供神者必倍求而敬鬼。
117.He that spares the bad injures the good. 饶恕坏人便是伤害好人。
118.He that sups with the devil must have a long spoon. 与恶人交往，须特别提防。
119.He that talks much erre much. 言多必失。
120.He that talks much lies much. 多嘴的人说谎也多。
121.He that travels far knows much. 见多识广。
122.He that trusts in a lie shall perish in truth. 相信谎话的人必将在真理前灭亡。
123.He that walks with wise men should be wise. 与智者行即得其智。
124.He that will eat the nut must first crack the shell. 欲所得，必先劳。
125.He that will have his farm full, must keep an old cock and a young bull. 要使农家富又足，必须养鸡又养牛。
126.He that will lie will steal. 说谎者必行窃。
127.He that will not work shall not eat. 不工作者不得食。
128.He that will steal an egg will steal an ox. 会偷蛋的，也会偷牛。
129.He that will swear will lie. 赌咒的人是说谎的人。
130.He that will take the bird must not scare it. 欲捉鸟莫惊鸟。131.He that will thrive must rise at five. 五更起床，百事兴旺。132.He that would command must serve. 欲做先生，先做学生。133.He that would eat the fruit must climb the tree. 不劳无获。134.He that would have eggs must endure the cackling of hens. 欲图逸，得先劳。
135.He that would know what shall be must consider what has been.
欲知未然，须思已然。
136.He that would live in peace and rest must hear and see, and say the best. 要想太太平平，生活安定，必须耳聪目明，善言动听。137.He that would the daughter win, must with the mother first begin.
欲得女儿欢，先遂其母意。
138.He warms too near that burns. 取暖太近火，会被火灼伤。
139.He who avoids temptation avoids the sin. 避诱惑，免罪恶。140.He who blames one to his face is a hero, but he who backbites is a coward. 当面责人是英雄，背后中伤是懦夫。
141.He who buys what he does not need will often need what he cannot buy. 平时随便买，需时无钱买。
142.He who cannot hold his peace will never live at ease. 嘴巴不紧，生活不宁。
143.He who can suppress a moment's anger may prevent a day of sorrow.
能忍一时气，可免一日优。
144.He who despises small things seldom grows rich. 小钱不计，大钱不聚。
145.He who does no good, does evil enough. 好事不做，坏事做绝。146.He who does not advance falls backward. 不进则退。
147.He who does not gain loses. 无所得即有所失。
148.He who does not honour his wife, dishonours himself. 人不贵妻，自我丢脸。
149.He who does not rise early never does a good day's work. 起身不早，一天的工作难做好。
150.He who fears being conquered is sure of defeat. 怕吃败仗的就要打败仗。
151.He who fears to suffer, suffers from fear. 怕吃苦头的反因怕而吃苦头。
152.He who follows two hares is sure to catch neither. 追逐两只兔，两头都落空。
153.He who handles a nettle tenderly is soonest stung. 与恶人交往而讲仁义，必受其害。
154.He who has a mind to beat his dog will easily find his stick.
欲加之罪，何患无辞。
155.He who has done ill once will do it again. 干了一次坏事的人会再干第二次。
156.He who has health, has hope, and he who has hope, everything.
身体好就有希望，有希望就有一切。
157.He who has lost his good name is a dead man among the living.
丧失好名誉，犹如活死人。
158.He who has lost shame is lost to all virtue. 没有廉耻心，没有好德行。
159.He who has no shame has no conscience. 没有廉耻的人，没有良心。
160.He who has not tasted bitter knows not what sweet is. 不吃苦中苦，哪知甜中甜。
161.He who hesitates is lost. 举棋不定，坐失良机。
162.He who imagines that he has knowledge enough has none. 自以为学识丰富的人是没有什么学问的人。
163.He who is afraid of asking is ashamed of learning. 害怕问者耻于学。
164.He who is ashamed of asking is ashamed of learning. 耻于问者耻于学。
165.He who is born a fool is never cured. 生成的傻子总是治不好的。
166.He who knows most speaks least. 懂得多的说得少。
167.He who laughs at crooked men should need walk very straight.
正人先正己。
168.He who likes borrowing dislikes paying. 爱借钱者不爱还钱。169.He who lives by hope will die by hunger. 靠希望生活的人将饥饿而死。
170.He who lives in glass house should not throw stones. 正人先正己。
171.He who makes constant complaint gets little compassion. 经常诉苦抱怨，难以博得同情。
172.He who makes himself a dove is eaten by the hawk. 弱肉强食。173.He who makes no mistakes, makes nothing. 不犯错误，成不了事。174.He who never was sick dics the first. 永不生病的人往往一病致命。
175.He who overcomes his anger subdues his greatest enemy. 克制火气就是克制强敌。
176.He who plays with fire gets burned. 玩火者必自焚。
177.He who pleased everybody died before he was born. 众口难调。178.He who purposes to be an author, should first be a student.
想当作家，相当学生。
179.He who receives a benefit should never forget it; he who bestows one should never remember it. 受惠不忘，施恩不记。
180.He who rides a tiger is afraid to dismount. 骑虎者难下。181.He who risks nothing, gains nothing. 不入虎穴，焉得虎子。182.He who says what he likes shall hear what he does not like.
欢喜说他欢喜的话者将要听到他不欢喜的话。
183.He who sees through life and death will meet with most success.
看破生死者，大多会成功。
184.He who shareth honey with the bear hath the least part of it.
与熊分蜜糖，得不到多少。
185.He who sows courtesy reaps friendship, and he who plants kindness gathers love. 讲礼貌的得友情，好心肠的得感情。
186.He who spends more than he should, shall not have to spare when he would. 不该花的乱花，要花时没有花。
187.He who stands alone has no power. 孤掌难鸣。
188.He who touches pitch will be defiled. 近墨者黑
189.He who wants a mule without fault, must walk on foot. 如要骡子无缺点，只有自己徒步行。
190.He who wills success is half way to it. 下定决心成功的人是成功了一半。
191.He who would catch fish mush not mind getting wet. 欲擒龙王，就得下海。
192.He who would climb the ladder must begin at the bottom. 爬梯必须从底层开始。
193.He who would search for pearls must dive below (or deep). 欲寻珍珠，须潜水下。
194.He will always be a slave who knows not how to earn and save.
不懂挣钱和积财，只能永远当奴才。
195.He works best who knows his trade. 内行的人做他的事一定会做得最好。
196.Hide nothing from thy physician. 切莫讳疾忌医。
197.Hide one's talents in a napkin. 埋没自己的才能。
198.His heart cannot be pure whose tongue is not clear. 嘴不净者心不纯。
199.History repeats itself. 历史本身常重演。
200.Hoist your sail when the wind is fair. 随机应变。
201.Hold fast when you have it. 紧握你手中之物。
202.Hold (or Run) with the hare and run (or hunt) with the hounds.
两面讨好。
203.Home is home, though never so homely. 不如归去。
204.Honest men marry soon, wise men not at all. 诚实的人马上结婚，聪明的人就不这样。
205.Honesty is the best policy. 诚实是上策。
206.Honesty may be dear bought, but can never be an ill penny-worth.
出高价买来的诚实，不会永远没有价值。
207.Honey is sweet, but the bee stings. 蜜糖是甜的，但蜜蜂会螫人。
208.Honour and profit lie not in one sack. 荣誉和利益不能并存。209.Honours change manners. 荣誉能改变人的礼貌。
210.Honour to whom honour is due. 荣誉归于应得荣誉的人。
211.Hope deferred makes the heart sick. 希望迟迟未实现，使人心烦意撩乱。
212.Hope for the best, but prepare for the worst. 作最好的希望，作最坏的打算。
213.Hope is a good breakfast, but a bad supper. 希望是美味的早点，但又是难咽的晚餐。
214.Hope is but the dream of those that wake. 希望是清醒者的梦想。
215.Hope is life and life is hope. 希望才有人生，人生要有希望。216.Hope often deludes the foolish man. 希望常欺愚笨汉。
217.Hope springs eternal (in the human breast). 希望会产生，永远无穷尽。
218.How shall I do to love? Believe. How shall I do to believe?
Love. 怎样对待爱情？要相信。怎样才能相信？要有爱情。
219.Human pride is human weakness. 骄傲是人类的弱点。
220.Humility is the foundation of all virtue. 谦逊是一切美德的基础。
221.Humility often gains more than pride. 谦逊往往比骄傲受益更多。
222.Hunger breaks stone wall. 饥饿不饶人。
223.Hunger fetches the wolf out of the woods. 饥饿引狼出森林。224.Hunger finds no fault with the cookery. 饥不择食。
225.Hunger is the best sauce. 饥者口中尽佳肴。
226.Hunger knows no friend. 饥难周友。
227.Hunger will relish the plainest fare. 饥不择食。
228.Hungry belies have no ears. 饥寒起盗心。
229.Hungry dogs will eat dirty puddings. 饥不择食。
目录
(一) 1.It’s a hit。 这件事很受人欢迎。 2.Y ou hit the nail on the head。 你真是一言中的。 3.It’s all greak to me。 我全不懂。 4.He’s always on the go。 他永远是前进的。 5.That’s a good gimmick。 那是一个好办法。 6.He is a fast talker。 他老是说得天花乱坠。 7.What’s the gag? 这里面有什么奥妙？8.Drop dead。 走开点。 9.What’s eating you? 你有什么烦恼？ 10.He double-crossed me。他出卖了我。 11.It’s my cup of tea。 这很合我胃口。 12.Oh,my aching back! 啊呀，天啊，真糟！ 13.I’m beat。 我累死了。
14.I’ll back you up all the way。 我完全支持你。 15.It’s a lot of c hicken feed。 这是小意思，不算什么。 16.Cut it out.= Go on. =Knock it off。不要这个样子啦~ 17.Do to hell。 滚蛋！ 18.Stop pulling my leg。 不要开我玩笑了。 19.Don’t jump on me。 不要跟我发火。20.No dice。 不行。 21.He always goofs off。 他总是糊里糊涂。 22.So,you finally broke the ice。你终于打破了僵局。 23.Nuts! 胡说！ 24.He is a nut。 他有点神经病。 25.It’s on the house。 这是免费的。 26.Don’t panic。 不要慌啊！ 27.He is a phoney。
dead president 美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”） lover 情人（不是“爱人”） busboy 餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”） busybody 爱管闲事的人（不是“大忙人”） dry goods （美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”） heartman 换心人（不是“有心人”） sporting house 妓院（不是“体育室”） mad doctor 精神病科医生（不是“发疯的医生”） eleventh hour 最后时刻（不是“十一点”） blind date （由第三者安排的）男女初次会面（并非“盲目约会”或“瞎约会”） personal remark 人身攻击（不是“个人评论”） sweet water 淡水（不是“糖水”或“甜水”） confidence man 骗子（不是“信得过的人”） criminal lawyer 刑事律师（不是“犯罪的律师”） service station 加油站（不是“服务站”） rest room 厕所（不是“休息室”） dressing room 化妆室（不是“试衣室”或“更衣室”） horse sense 常识（不是“马的感觉”） capital idea 好主意（不是“资本主义思想”） familiar talk 庸俗的交谈（不是“熟悉的谈话”） black tea 红茶（不是“黑茶”） black art 妖术（不是“黑色艺术”） black stranger 完全陌生的人（不是“陌生的黑人”） white coal （作动力来源用的）水（不是“白煤”） white man 忠实可靠的人（不是“皮肤白的人”） yellow book 黄皮书（法国政府报告书，以黄纸为封）（不是“黄色书籍”） red tape 官僚习气（不是“红色带子”） green hand 新手（不是“绿手”） blue stocking 女学者、女才子（不是“蓝色长统袜”） China policy 对华政策（不是“中国政策”） Chinese dragon 麒麟（不是“中国龙”） American beauty 一种玫瑰，名为“美国丽人”（不是“美国美女”） English disease 软骨病（不是“英国病”） Indian summer 愉快宁静的晚年（不是“印度的夏日”） Greek gift 害人的礼品（不是“希腊礼物”） Spanish athlete 吹牛的人（不是“西班牙运动员”） French chalk 滑石粉（不是“法国粉笔”）
一、英语经典骂人句子锦集 1.You’re a jerk! 你是个废物/混球！ 2.You’re a joke! 你真是一个小丑！ 3.Enough is enough! 够了够了！ 4.How dare you! 你敢！ 5.You’re son of bitch! 婊子养的! 6.It’s none of your business. 关你屁事！ 7.You’re nothing to me. 你对我什么都不是。 8.What were you thinking? 你脑子进水啊？ 9.Get out of my face. 从我面前消失！ 10.C an't you do anything right?成事不足，败事有余。 11. Fuck you the fucking fucker！你他妈的真混蛋 12.G et the fucking my way！他妈的给我滚！ 13.W hat the hell did you see that？我靠，你看到了吗？ 14.W hat the hell is wrong with you？我靠，你到底怎么了？ 15.Y ou're fucking piece of shit！你他妈的就是一砣屎，你他妈的 什么也不是！ 16.T he fucking mofo，I want to kill you！Cocksucker！你妈的， 我要杀了你！贱人！ 史上最牛的英语骂人句子：
You cheap, lying, no good, rotten, floor flushing, low life, snake licking, dirt eating, inbred, over-stuffed, ignorant, blood-sucking, dog kissing, brainless, dickless, hopeless, heartless, fatass, bug-eyed, stiff-legged, spineless, worm-headed sack of monkey shit!” 你这个贱货，骗子，坏蛋，腐烂的，地板造水淹，悲惨人生，造蛇咬，吃屎，近亲繁殖，全是废话，可以忽略的，吸血的，狗啃的，没大脑，木有小鸡鸡，木有希望，没有良心，大屁股，虫子眼，瘸腿，无脊椎，蠕虫脑袋的猴子粪！ 二、骂人常出现的几个词： 1.dammit ['d?m?t] int.该死,真他妈的；直接说damn也可以，另 外还常说damn it all！见鬼！真糟糕! 真气死人! 2.dork [d?rk] 呆子，呆瓜；当一个人做了某些傻事的时候，就可 以骂他dork，虽然是呆子的意思，但实际上并不是说他智力低下，有时在情侣间，一方做错了某事，也咳说dork来责怪他，有“真傻”的意思。 3.nerd[n?d] /geek[ɡik] 讨厌鬼nerd表示“讨厌的人”也有“蠢 货”的意思，和dork类似；geek是“讨厌鬼”，两个词的用法大同小异。 4.fuck[f?k]vt. & vi.与(某人)性交；n.性交，这个词是英语骂人 里最重的一个，而且很不雅观，不建议（经常）使用，特别是女
常用的一些英语俚语140条 真实生活口语中俚语是很多的，给英语非母语的人再添一个障碍。Niwot会陆续把自己觉得常用的补充进来，贴在安斯本的坛子上。希望大家发现好的也加进来。让我们先凑起一百个并背熟例句，到时候鬼子都会禁不住夸你口语地道！ 1,ace: She is an ace dancer. 就是牛X的意思啊。 2,all-nighter: I felt very tired after an all-nighter. 通宵。 3,beemer: That girl is driving a beemer. BMW, 宝马。气人的是，我们停车场里一辆牛款beemer的主人不是官最大的，当然不是最有学问的，而是一个有钱人的小千金。 4,booze: I'm going to bring a bottle of booze to your party. 酒 5,bummer: 坏事，不好的方面。别人要跟你说开车撞了电线杆子，你就要说Oh, bummer!一表感同身受。 6,chicken: He is really a chicken. 弱人 7,cool: 港片里的“酷”啊，用得实在多。 8,cop:That crazy driver was pulled over by a cop. 警察，可不要当面叫啊，当面叫"ShuShu". 9,couch patato: My roommate is a couch patato. 喜欢长时间坐那看电视的懒蛋。 10,deep pockets: I don't want to buy it, it's for people with deep pockets. 富鬼。 11,flip side: Don't watch the flip side, it's too personal. 另一面，反面 12,foxy: Look at that foxy lady! 性感撩人的 13,nuke: That country is working seriously on nukes.
英语中关于动物的俚语 一、狗/Dog 在中国文化中狗的寓意有褒有贬，狗虽忠实但有些用于形容人的词语都是贬义，比如：狗东西、狐朋狗友、狼心狗肺等。而在西方文化中，狗是家中的宠物，可享受较高的待遇，最好的朋友，也是人们寄托感情的对象。 Dog a dog in the manger 狗占马槽 put on the dog 炫耀、摆阔 go to the dogs 一蹶不振 dog-eared books读得卷了边的书 dog sleep 不时惊醒的睡眠 dog watch夜班 a sly dog偷鸡摸狗者 a yellow dog 杂种狗、卑鄙可耻的小人 a big dog看门狗、保镖、要人 You are a lucky dog! 你真是个幸运儿 dog nose 啤酒与杜松子酒的混合酒 a dog in a blanket葡萄卷饼或卷布丁 dog does not eat dag 同类不相残 Every dog has his day 凡人皆有得意时 Love me love my dog 爱屋及乌 Sick as dog 病得厉害 Top dog 最重要的人物 As faithful as a dog 像狗一样忠诚 dog-tired 像狗一样的累 dog-eared books 读得卷了边的书 dog watch 夜班 old dog 上了岁数的人、老手 He that lies down with dogs must rise up with flea. 近朱者赤，近墨者黑 A good dog deserves a good bone. 西方人论功行赏时常说'好狗应有好骨头 a dog chance 极有限的一点儿机会（希望） dog's days 很热的日子 rain cats and dogs 倾盆大雨 go to the dogs破产 under dog走狗 sleeping dogs 阴险的人 love me,love my dog爱屋及乌 lead a dog's life过着非人的生活 let sleeping dogs lie 别惹事生非 the Hong Kong dog吃坏了肚子、拉肚子 dog in the manger 占着---- to put on the dog 耍阔 in the dog house 陷入困境 a dog in the manger占着茅坑不拉屎
things go wrong,smile. 当事情不如意时，要泰然处之。 don't get itIt's so simple. 这么简单，你都不懂 me up-to-date. 给我最新消息。 in Rome,do as the Romans do. 入乡随俗。 of whatYou are not a kid. 怕什么你又不是小孩子。 is the best excuse you could come up with 那就是你找出来的最佳借口吗 has an itch for money. 人人都想发财。 appreciate something only after you lose it.东西失去时，才觉得其可贵。 Dutch. 各自付账。 heat is on,you had better go! 情况紧急，你最好赶快离开！ 'd better get to the point. 你最好把话说清楚。
's sweatheart is ugly. 情人眼里出西施。 can I ever thank you 我该怎样感激你才好 day you have to face it. 总有一天你要面对现实。 you stop treating me like a child 请你不要把我当小孩子看待好吗 want to show you something. 我要给你看点儿东西。 are the apple of my eye. 你是我心爱的人。 's the beef 发什么牢骚 just give him my message. 你把我的口信带给他就是了。 's return to our mutton! 让我们言归正传！ got off on the wrong foot. 你一开始就弄错了。 don't want to be in your shoes.我不想跟你一样（处境）。
真实生活口语中俚语是很多的，给英语非母语的人再添一个障碍。Niwot会陆续把自己觉得常用的补充进来，贴在安斯本的坛子上。希望大家发现好的也加进来。让我们先凑起一百个并背熟例句，到时候鬼子都会禁不住夸你口语地道！ 1,ace: She is an ace dancer. 就是牛X的意思啊。 2,all-nighter: I felt very tired after an all-nighter. 通宵。 3,beemer: That girl is driving a beemer. BMW, 宝马。气人的是，我们停车场里一辆牛款beemer的主人不是官最大的，当然不是最有学问的，而是一个有钱人的小千金。 4,booze: I'm going to bring a bottle of booze to your party. 酒 5,bummer: 坏事，不好的方面。别人要跟你说开车撞了电线杆子，你就要说Oh, bummer!一表感同身受。 6,chicken: He is really a chicken. 弱人 7,cool: 港片里的“酷”啊，用得实在多。 8,cop:That crazy driver was pulled over by a cop. 警察，可不要当面叫啊，当面叫"ShuShu". 9,couch patato: My roommate is a couch patato. 喜欢长时间坐那看电视的懒蛋。 10,deep pockets: I don't want to buy it, it's for people with deep pockets. 富鬼。
2017年高考英语俚语有哪些高考英语口语俚语(1) 有关身体的俚语 an eye for an eye 以牙还牙 have a bedroom eyes 有一双性感的眼睛 an eye for something 对某物有鉴赏力 eye someone 细看某人，打量某人 have eyes bigger than one s stomach? 眼馋肚饱four-eye 四眼 give someone a black eye 把某人打得鼻青眼肿make goo-goo eyes at someone 对某人抛媚眼green-eyed monster 嫉妒心 in a pig s eye 废话，胡说 keep an eye on someone 密切注视某人，照看某人keep one s eyes peeled留心，警惕 see eye-to-eye 看法一致 be all ears 聚精会神地听，洗耳恭听 bend someone s ear 与某人喋喋不休 blow it out one s ear 胡说八道 chew someone s ear off 对某人喋喋不休
have an ear for music 有音乐方面的天赋 fall on deaf ears 和没有心思听的人说话，没被理睬 good ear 辨别声音 keep one s ear to the ground 注意听 perk up one s ear 引起注意，竖起耳朵 play by ear 听过音乐后，不看乐谱而凭记忆演奏 put a bug in someone s ear 事先给某人暗示，警告某人 talk someone s ear off 因喋喋不休而惹怒某人 get off to a good start 有了好的开始，开门红Get the boot 委婉表达解雇某人If you re late again, you re getting the boot. get booted 在chatrooms 还有被踢出去的意思。) get one s teeth into something：认真对待,全神贯注于,死死咬住 高考英语口语俚语(2) 无所不能的Get Don t get high hat 别摆架子 Get lost!用在祈使句里,相当于滚开或离我远点儿，这一句话口气很重，只有十分生气时才这样说。类似的说法还有Get stuffed!(此句也用于生气的拒绝某人时)。 Don t get me wrong: 别误会我/不要冤枉我 Get an eyeful。看个够Let s get real 别废话了，咱们说点儿正经的吧(也可以说Let s get a life)。 高考英语口语俚语(3)
More Chinese are preferring to late marriage, with an increasing number tying the knot after reaching 25, according to statistics issued by the Ministry of Civil Affairs on Wednesday. The number of Chinese getting married between 20 and 24 years old made up the largest proportion, accounting for 35.5 percent of last year's total marriage registrations. The figure has decreased by about 1.1 percentage points annually. Meanwhile, the 25-29 age bracket saw an increasing number of marriage registrations last year, up by 0.8 percentage points from the previous year to 34.2 percent. The legal age for marriage in China is 22 for males and 20 for females. 文中的late marriage就是“晚婚”的意思，也可以说成是marry at a late age。类似的表达法还有late arrival 迟到、晚点；late spring 晚春；late work 晚期作品；the late 19th century 十九世纪末；late payment 逾期付款；late hour 深更半夜。 此外，文中还有一些表达法值得一学。第一段的tie the knot为习惯用法，意思是“结婚”、“喜结良缘”；the Ministry of Civil Affairs 民政部；还有第二段的marriage registration意思是“结婚登记”。 More than 60 million students and teachers at China's 80,000 middle schools experienced a space lesson by China's first teacher in space from more than 300 kilometers above Earth's surface on Thursday. Female astronaut Wang Yaping carried out fundamental physics experiments onboard the orbiting Tiangong-1 space module. She interacted with more than 330 students who gathered at a classroom of the High School Affiliated to Renmin University of China in Beijing. 文中的space lesson就是“太空授课”的意思了。lesson就是“一节课”的意思，与之搭配的常见动词词组有：attend a lesson 去上课；conduct a lesson 授一堂课（=give a lesson）；have a lesson 有课（要上）；prepare a lesson 备课；receive a lesson 上（某人的）课；skip a lesson 逃课。lesson还有“教训”、“经验”的意思，如absorb lessons 吸取经验（=draw lessons）；give somebody a lesson 给某人一个教训等。 Tourists at a beach in Sanya City were accused of contributing to the death of a stranded dolphin by mistreating it, lifting it out of the water and posing with it in photographs that were posted to the
I beat my brains (out) to get a job. 为了找寻工作，我伤透了脑筋。 I blinded with science. 无言以对。 I broke my neck to add slangs here. 我努力地往这里添加俚语：） I can‘t come up with it. 我做不到。 I can‘t burn the candle at both ends forever. 我不能永远这么消耗精力。 I can‘t help it. 我没办法。 I can‘t pinpoint it. 我没办法明确地指出来。 I can‘t see you quickly enough. 我巴不得尽快见你。 I can‘t think of it off hand. 我一时想不起来。 I detest you! 我恨你。 I didn‘t know. I was only a shot in the dark. 我不知道。那只是我瞎猜的。 I didn‘t mean to pour cold water on your idea. 我本不想给你的想法浇冷水的。 I don‘t have the vaguest idea. 我一点也不知道。 I don‘t know what has set my nerves on edge these days. 这几天不知是什么把我搞的心烦意乱的。 I enjoyed your company. 我喜欢有你做伴。
I fast a day every week. 我每周绝食一天。 I got a big kick out of it. 这件事真令我开心。 I have a sweet tooth. 我喜欢吃甜食。 I have a bottomed-down mind. 我是个没什么独到见解的人。 I have no direction, I just go wherever the winds blows. 我没有方向，只是随风到处飘。 I have to get rid of my car. 我必须把我的车子脱手。 I have to brush up on my English. 我得温习英文。 I have to watch my weight. 我必须注意我的体重。 I haven‘t got a good house, but I‘ll keep a good house. 我没有好的房子，但是我会招待周到的。 I hope I didn‘t offend you. 希望我没使你生气。 I hope you saved room for dessert. 我希望你留了点肚子吃甜点。 I hope your idea takes wings. 我希望你的想法成真。 I just keep my head above water. (生活)还凑合！ I knew from the word go what to do next. 我很快知道了下一步怎么做。 I like raisins and kebabs.
常用俚语大集合 1. a bird in the hand is worth two the bush 一鸟在手，胜似二鸟在林 2. a blank slate 干净的黑板（新的一页，新的开始） a bone to pick 可挑剔的骨头（争端，不满） a cat nap 打个盹儿 a chip off the old block 大木头上砍下来的小木片（子肖其父） a chip on one's shoulder 肩头的木片（自卑感，因为自卑而爱找别人麻烦；喜欢向人挑衅） a couch potato 躺椅上的马铃薯（懒鬼） a cake walk 走去吃糕（易事） a headache 头痛（麻烦事） a knock out 击倒（美得让人倾倒） a load off my mind 心头大石落地 a nut 傻子，疯子 a pain in the neck 脖子疼（苦事） a piece of cake 一块蛋糕（小菜一碟，易事一件） a pig 猪猡 a shot in the dark 盲目射击（瞎猜 a short fuse 引线短（脾气火爆） a sinking ship 正在下沉的船 a slam dunk 灌篮（轻而易举的事） a slap in the face 脸上挨了一耳光（公然受辱） a smoke screen 烟幕 a social butterfly 社交蝴蝶（善于交际，会应酬的人） a stick in the mud 烂泥中的树枝 a thick skin 厚脸皮 a thorn in someone's side 腰上的荆棘（芒刺在背） a turn coat 反穿皮袄的人（叛徒） an uphill battle 上坡作战（在逆境中求胜） a weight off my shoulders 放下肩头重担 ace 得满分（得到完美的结果） all ears 全是耳朵（洗耳恭听） all thumbs 满手都是大拇指（笨手笨脚） an open and shut case明显的事件 ants in one's pants 裤裆里有蚂蚁（坐立不安） back in the saddle重上马鞍（重整旗鼓） back on track重上轨道（改过自新） backfire逆火（弄巧成拙，适得其反） ball and chain 铁球铁链，甜蜜的枷（老婆） beat a dead horse 鞭打死马令其奔驰（徒劳） beaten by the ugly stick 被丑杖打过（生得难看） beggar can't be choosers 讨饭的谈不上挑三拣四
常用英语俚语小汇总 英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，不要随意用这些俚语。下面是一些常用的俚语。 a bird in the hand is worth two in the bush 一鸟在手，胜似二鸟在林 a blank slate 干净的黑板（新的一页，新的开始） a bone to pick 可挑剔的骨头（争端，不满） a cat nap 打个盹儿 a ouch potato 躺椅上的马铃薯（懒鬼） a headache 头痛（麻烦事） a knock out 击倒（美得让人倾倒） a load off my mind 心头大石落地 a pain in the neck 脖子疼（苦事） a piece of cake 一块蛋糕（小菜一碟，易事一件） a shot in the dark 盲目射击（瞎猜） a sinking ship 正在下沉的船 a slap in the face 脸上挨了一耳光（公然受辱） a social butterfly 社交蝴蝶（善于交际，会应酬的人） a thorn in someone''s side 腰上的荆棘（芒刺在背）
a turn coat 反穿皮袄的人（叛徒） a weight off my shoulders 放下肩头重担 an ace up my sleeve 袖里的王牌 ants in one''s pants 裤裆里有蚂蚁（坐立不安） back in the saddle重上马鞍（重整旗鼓） back on track重上轨道（改过自新） backfire逆火（弄巧成拙，适得其反） ball and chain 铁球铁链，甜蜜的枷（老婆） beat a dead horse 鞭打死马令其奔驰（徒劳） beaten by the ugly stick 被丑杖打过（生得难看） bet your life 把命赌上（绝对错了） better half 我的另一半 big headed 大脑袋（傲慢，自大） bigger fish to fry 有更大的鱼要炸（有更重要的事要办） bite the bullet 咬子弹（强忍痛苦） birds of a feather flock together 羽毛相同的鸟总飞成一群（物以类聚） blow up in you face 在眼前爆炸（事情完全弄砸了） break a let 折断一条腿（表演真实，演出成功） break the ice 破冰（打破僵局） brown nose 讨好，谄媚 bull in a china shop 瓷器店里的蛮牛（笨拙的人，动辄弄坏东
第七组组员学号 钱文娟2008123420 章莉2008123422 赵四喜2008123423 周雪妮2008123444 英语中俚语的应用 摘要 俚语是现代英语中的重要组成部分，在越来越频繁的对外交流中被人们广泛应用，由于中美两国在文化背景上的差异形成了交流障碍，本人阐述了英语俚语的发展和准确翻译以及灵活应用的相关策略，抓住了英语俚语的行业特点，同时根据不同场合来灵活运用俚语促进双方能顺利交流。 Abstract Modern English slang is an important part of the increasingly frequent international exchanges were widely applied, because the two countries the differences in cultural backgrounds to form a communication barrier, I described the development of English slang and accurate translation and flexible application of relevant strategies, seize the English slang of the industry characteristics, but also with flexible use of slang different occasions to promote the smooth exchange of the two sides 关键词：俚语文化背景交流障碍行业特点 Key words: slang, cultural background, communication barrier, industry characteristics 俚语是一种鲜活的口语，表现力丰富，在社会生活中应用广泛。指民间非正式、较口语的词句。《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》中记载，“彦章武人不知书，常为俚语谓人曰：豹死留皮，人死留名！” 俚语亦作里语、俚言。外语中俚语slang; slang expression指的是粗俗的口语，常带有方言性。 一、英语俚语的重要性 英语是当今世界一大语种，在国际上居有重要应用地位。俚语在英语日常应用中具有相当比重，可谓十分丰富多彩。然而我国英语学习者大多由于缺少从多方面熟悉英语的条件，所以每每于交际、学习和翻译英语时，常因俚语几乎是盲点而甚难应付。例如在上世纪80至90年代，我在美国几所大学执教期间，曾遇到过不少中国留学生。他们由于过去对英语俚语很少接触，尤其对俚语之组合，往往只识其中之单词而不知其义；并且由于一时不易找到相应的辞书，而感到十
英语俚语、习语大全 你是否有过这样的体验，在读一篇英语文章或看一部美剧时，明明有些词都认识，但组合到一起后就完全不懂是什么意思了，或者你理解到 的那层意思并不是它本身的意思，这就是英语中俚语和习语的玄机所在 了。所以，要想读懂一篇文章，还需要攻克英语中常见的那些俚语和习 语，现在让我们一起来学习下吧。 ” 1. a big fish 大人物 In the city I was nothing, but in the country I was considered a big fish. 在城里我并不是什么大人物，但是在乡下我被认为是个了不起的人物。 2. a piece of cake 小菜一碟 For him, the work is a piece of cake. 对他来说，这点活儿就是小菜一碟。 3. Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。 4. add insult to injury 伤口上撒盐，落井下石，火上浇油，雪上加霜 My car barely started this morning, and to add insult to injury, I got a flat tire in the driveway. 今天早上我的车差点没发动起来，雪上加霜的是开到车道时一个车胎也 没气了。
5. all ears 洗耳恭听 If you have a good idea for improving my pronunciation, I'm all ears. 如果你对改进我的发音有好的建议，我洗耳恭听。 6. be down-to-earth 脚踏实地 People should be down-to-earth, instead of being over-ambitious. 做人应该脚踏实地，不要好高骛远。 7. beat around the bush 旁敲侧击，兜圈子，拐弯抹角 Don't beat around the bush! Tell me exactly what Jack said. 别拐弯抹角了！实话告诉我杰克说什么了。 8. bed of roses 称心如意的生活 Life is not a bed of roses, but please treasure it and enjoy it. 虽然生活不总是一帆风顺，但是请珍惜生活，享受生活 9. best of both worlds 两全其美 The house combines country surroundings with city convenience, so having the best of both worlds. 这所房子既有乡村的环境又有城市的便利，两全其美。 10. big time 非常; 很; 大大地 And you owe me big time! 这回你欠我很多了吧。
爱屋及乌Love me, love my dog. 百闻不如一见Seeing is believing. 比上不足，比下有 余"worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst 笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start. 不眠之夜white night 不以物喜，不以己 悲not pleased by external gains, not saddened by personnal losse s 不遗余力spare no effort; go all out; do one's best 不打不成交"No discord, no concord. 拆东墙补西墙rob Peter to pay Paul 辞旧迎 新bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 大事化小，小事化 了try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 大开眼 界open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener 国泰民安The country flourishes and people live in peace 过犹不 及going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little 功夫不负有心人Everything comes to him who waits. 好了伤疤忘了疼once on shore, one prays no more 好事不出门，恶事传千
影视口语：热播美剧经典俚语50句完全解析版 1.Clear the air 消除误会 To settle a dispute and restore good relations Example： We had a meeting with the workers, and I think we’ve cleared the air now。 2.Be in the air 将要发生的事情 The feeling or idea that something new is about to happen or is going to change。 Example： From the arguments going on at the meeting, it seems that a change in policy is in the air。 3.A bad egg 缺乏道德的人 Somebody who has no moral principles and should be avoided Example：You mustn’t lend Tim money, he’s a bad egg. You’ll never see him or your money again! 4.Cost an arm and a leg 极其昂贵 To be very expensive Example：I love that fur coat. However, I don’t think I’m going to buy it because it costs an arm and a leg。 5.In the balance 未知的，不可预测的 Said when the outcome of a situation is unknown or unpredictable
常用英语俚语归纳 近几年，云南省及曲靖市中考英语试题中(词义释义题中)经常出现英语俚语。这种题型要靠平时的积累与及根据语境的理解，才能正确的选对。为了帮助同学们应付考试特归纳出一些多见的英语俚语，供各位考生复习迎考。 in the dark 在黑暗中（茫然，什么也不知道） let sleeping dogs lie 别振动睡着的狗（别无事生非，过去的事不要再提）let the cat out of the bag 放出袋中猫（泄密，说漏嘴） like hot cakes 象刚出炉的蛋糕（很受欢迎的东西， two left feet 有两只左脚（笨手笨脚） under the weather 受了风寒 walk on air（高兴得）脚不点地，飘飘然 when pigs fly 猪飞的时候（绝不可能） Don‘t dream away your time.不要虚度光阴。 Don’t jump on me.不要跟我发火。 Don’t panic.不要慌啊！ Early rising makes for good health.早起有助于身体健康。 Every bad has some good.坏事情也有好的一面。 Farewell!再见啦。 First come, first served.捷足先登。 Foot the bill.付账。 Give me a hand.帮我一下忙。Go ahead with your plan. I’m all for it.进行你的计划吧，我完全赞成。How often do you work out?你多久做一次运动？
I can‘t h elpit.我没办法。 I didn‘t know. I was only a shot in the dark.我不知道。那只是我瞎猜的。 I have a sweet tooth.我喜欢吃甜食。 I have to brush up on my English.我得温习英文。 I only have eyes for you.我只在乎你。 I‘m fed up.我厌倦了。 I‘m feeling under the weather.我觉得不惬心。 I’m mad about Bruce Lee.我迷死李小龙了。 I’m the apple of my grandma‘s eye.我是姥姥的掌上明珠。 In her hometown ,she was a big fish in a small pond.在她家乡，她很了不起。It‘s a deal！真省钱。 It‘s a pain in the neck.那真是难过的事。 It‘s full of hot air.这是雷声大雨点小。 It’s my cup of tea.这很合我胃口。 It’s on the house.这是免费的。 爱屋及乌Love me, love my dog. 百闻不如一见Seeing is believing. 笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start. 不眠之夜white night 抢手货） 活到老，学到老One is never too old to learn.