“笑”的英语表达方法
笑”的英语表达方法：laugh(笑)，指人们由于各种原因而爆发的无言的或者可大可小的声音。一般是因为快乐、开心或幸福。但是，众所周知,laughter可由不同原因引起，故需用许多不同的词来描述在不同情况下各种笑的特征。
laugh(笑)，指人们由于各种原因而爆发的无言的或者可大可小的声音。
一般是因为快乐、开心或幸福。但是，众所周知,laughter可由不同原因引起，故
需用许多不同的词来描述在不同情况下各种笑的特征。在汉语里，我们可以在“笑”
字前加上一修饰字眼，如：大笑、微笑、假笑、狂笑、苦笑等，通过这些修饰字
眼表达不同的笑态；在英语里，除了可以加修饰词外却还有许多不同的生动的词
汇可来表达种种不同的笑语、笑态。比如：
1．1augh 笑。指发出声音的笑，笼统地指笑、发笑、嘲笑，是“笑”的普通用语。例如：
The children are jumping and laughing．孩子们一边跳一边笑。
He laughs best who laughs last．[谚]谁笑在最后，谁笑得最好。
由laugh构成一些有用的习语：
laugh at sb．嘲笑某人
laugh in(up)one’s sleeve 窃(暗)笑，在肚子里笑
laugh in sb’s face 当面嘲笑某人，公然蔑视某人
laugh out of court 对……一笑置之
2．smile 微笑。指不发声音的笑。可表达各种情绪引起的微笑，加上各种修饰语，既可表示善意，也可表示恶意。例如：
The old man smiled to see the children’s frolics．老人看到孩子们嘻闹而笑了。
She gave the child a tender smile．她对那孩子温柔地笑了笑。
smile derisively 嘲弄地笑
smile a forced(bitter，cold)smile 强作笑颜(苦笑，冷笑)
3．grin 指露出牙齿的smile，因而常常有狞笑，强笑或傻笑之意。但更经常指天真的嬉笑。例如：
The children grinned with pleasure when I gave them the sweets．我给孩子们糖果吃时，他们都开心地笑了。
He grinned his approval．他笑着表示赞许。
4．chuckle，chortle 均表示恬静的笑，在声调上通常是无恶意的，高兴的，非常自然的。chuckle一般是低声调、沉思般并且是强有力的笑，表达满意或赞赏，并且常常是自己对自己的低声轻笑；chortle是由chuckle和snort产生的合成词，表示chuckle所缺乏的高兴之极或顽皮的特点，指欢天喜地的或顽皮的笑。例如：
He chuckled at himself for having worn two socks that didn’t match．他对自己穿了两只不相配的袜子而暗自发笑。
My little daughter chortled with delight when I promised to buy her a new schoolbag．当我答应给小女儿买一个新书包时，她开心得哈哈大笑。
5．giggle，fitter咯咯地笑，嗤嗤地笑，傻笑。这两个词都是拟声词，通常都指儿童或女孩子们的那种尖声的笑。fitter指一种有些屏患的笑，如出于孩子气的窘迫或羞涩，也常常用于描绘嘲弄的笑声；giggle指出于孩子气的或羞涩的“咯咯地笑”，其用法比fitter更广；也比声音时断时续的fitter更流畅，并且屏息得不那么厉害，通常表达一种控制不住的“傻笑”，但无恶意。例如：
The girls couldn’t stop giggling when the boy answeredthat London was in the United States．当这男孩回答伦敦是在美国时，女孩子们一个劲地咯咯笑。
That’s enough of your fitters，girls!姑娘们，够了，别笑了!
6．snicker，snigger暗笑、窃笑、闷笑。这两个词的意义完全一样。美国英语中多用前者。指笑某种不适当之物或人，含有讥讽的意义，用在想笑又不好笑出声的场合。与at，over连用。例如：
We mustn’t snigger(snicker)at others．我们不应当讥笑别人。
They snickered when he announced that he would someday be President．当他宣布有一天他要当总统时，他们嗤之以鼻。
7．guffaw 哄笑，狂笑。指那种响亮的，毫无拘束的开怀大笑。一般指男子的笑，其声调浑厚，毫无恶意，但却显得很粗鲁、放肆，女孩的笑不适宜用guffaw。例如：
Don’t guffaw in the reading room．阅览室里不准大笑。
He guffawed and thumped his friend on the shoulder．他大笑着并在他朋友的肩头重重地拍了一下。
8．simper，smirk 傻笑，痴笑，假笑。这两个词等同表示一种傻相或蠢态，但各自又有明显不同的含义。simper和smirk都能形容一种沾沾自喜和自命不凡，甚至一本正经的表情，但simper可表达一种内心敬畏但表面还流露着虚假的优越感的情绪；而smirk则常形容一种短暂的、嘲弄的或敌意外露的表情。例如：
That was a sort of mutual admiration society in whichthey could exchange simpers of superiority as they faced theuninitiated．那是一种互相尊重的社会，当与外人相对时，那儿的人们以带着优越感的微笑相互示意。
“That’s where you’re wrong．”Tom said，smirking．汤姆冷笑着说：“那就是你的错误所在。”
1.burst into laughter 突然大笑 2.crack a smile 展颜微笑，莞尔一笑 crack [kr?k] vt. 使破裂；打开；变声 vi. 破裂；爆裂 n. 裂缝；声变；噼啪声 adj. 最好的；高明的 3.explode with laughter 哄堂大笑 4.force a smile 强作欢颜 5.burst into gales of laughter 爆发出阵阵笑声 gale [ɡeil] n. 大风，狂风；（突发的）一阵6.grin with delight 高兴的咧嘴而笑 grin [ɡrin] v. 露齿而笑，咧着嘴笑 n. 露齿笑 7.a hearty burst of laughter 一阵爽朗的欢笑 8.in stitches 笑不可支 stitch [stit?] n. 针脚，线迹；一针 vt. 缝，缝合 vi. 缝，缝合 https://www.doczj.com/doc/ca12393223.html,ugh at 嘲笑 https://www.doczj.com/doc/ca12393223.html,ugh it off 一笑而过 https://www.doczj.com/doc/ca12393223.html,ughingstock 笑料；笑柄 https://www.doczj.com/doc/ca12393223.html,ugh in the breeze 迎风欢笑breeze [bri:z] n. 微风；轻而易举的事；煤屑；焦炭渣；小风波 vi. 吹微风；逃走 https://www.doczj.com/doc/ca12393223.html,ugh oneself to death 差点没笑死 https://www.doczj.com/doc/ca12393223.html,ugh people around into a better humour 笑得周围的人心情好起来 https://www.doczj.com/doc/ca12393223.html,ugh a hearty laugh 放声大笑，开怀大笑 https://www.doczj.com/doc/ca12393223.html,ugh and grow fat 心宽体胖 17.roars of laughter 大笑声 roar [r?:] n. 咆哮；吼；轰鸣 vi. 咆哮；吼叫；喧闹 vt. 咆哮；呼喊；使……轰鸣 18.a saccharine smile 谄笑，谄媚的笑 saccharine ['s?k?rain] adj. 含糖的；极甜的；和颜悦色的n. （美）糖精 19.roll in the aisles 乐不可支，笑得东倒西歪 aisle [ail] n. 通道，走道；侧廊20.scream with laughter 笑得前仰后合 scream [skri:m] vi. 尖叫；呼啸；发出尖锐刺耳的声音；令人触目惊心 vt. 尖声喊叫；大叫大嚷着要求
英语形容喜怒哀乐各种表情 2010年10月11日09:21武汉新东方中学部我要评论(1) 字号：T|T 1. 开心时的表情： a. 有些人特别豪爽，碰到开心事会肆意地大笑，这时他们的表情和动作可以这么来描述：throw his/her head back in a hearty laugh，表示头往后仰，然后哈哈大笑起来。hearty 就是指“豪爽，不加掩饰”的意思。 b. 遇到很开心的事情时，我们肯定会大笑。而大笑的时候，嘴角就会朝着两只耳朵的方向翘，所以我们有时就会说smile/grin from ear to ear，意思是指因开心而咧着嘴笑。比如A 说"What about giving Mary a bike for her birthday?"（给玛丽买辆自行车当生日礼物如何？）B 回答道"Good idea. She'll smile from ear to ear."（好主意，她一定会笑得合不拢嘴。） c. 另外还有比较简单的说法，就是wide/big smile，指开心咧嘴的笑脸。比如：Come on, a big smile for me!（快给我开心地笑一个吧！）。 d. toothy grin 表示咧嘴、露出牙齿的笑容，让人感觉有点顽皮、可爱的笑。 e. 有时人们并没有笑出声，脸上的笑容也不是最明显，但他们的sparkling eyes（闪闪发光的眼神）可以让我们看出他们实际上很开心。比如：Did you see the way her eyes sparkled? She's so happy.（你们看到她闪闪发亮的眼神了吗？她肯定觉得很开心）。 2. 难过时的表情： a. pout 表示努嘴，不满意的表情。比如：See how she pouts, someone must be not very happy.（瞧瞧她那努嘴的样子，有人正生气呢）。 b. frown 表示皱着眉头的难过表情。比如：Come on, wipe that frown from your face, nothing's that bad.（我说吧，你就不要那么一副难过表情了，没什么大不了的事）。 c. teary-eyed 指的是泪满眼眶的表情。比如：She's all teary-eye d.（她眼泪盈眶）。 d. eyes downcast 指眼睛往下，一副失望、失落的表情。比如：He had his eyes downcast and was crestfallen.（他低着头，一副特别失落的样子）。 3. 生气时的表情：
英语中14种笑的区别 英语中表达笑的词汇相当丰富，有不少动词本身就是含有特定意义的笑，你是不是都知道？下面是英语中关于“笑”的词汇，其中Smile 和Laugh 是最常用的笑，除此外还有一些词汇表示各种各样的笑： 1. Smile 微笑 Smile 是微笑，也是最常用的笑，它常给人留下美好的印象：give a soft smile 莞尔一笑，give a charming smile 嫣然一笑，give a faint smile 是淡淡一笑，give a false/ crafty smile 是皮笑肉不笑的假笑。满面笑容是smile from ear to ear，笑容可掬是be radiant with smile，苦笑叫force a smile，强颜欢笑是squeeze a smile，满脸堆笑是conjure up a smile，他眉开眼笑就是His face melts in smiles. she smiled prettily as she accepted the flowers 她在接受鲜花时，笑得真迷人。 2. Laugh 笑 Laugh 常表示出声的笑，其程度要大于smile：哈哈大笑laugh heartily，大声狂笑horse laugh，傻笑是laugh foolishly，狞笑是laugh grimly，暗中窃笑称laugh in one’ sleeve/ s beard，笑掉大牙是laugh one’s head off，笑声阵起是burst into laughter The jokes made everybody laugh.那些笑话逗得人人发笑。He laughs best who laughs last.谁笑在最后，谁笑得最好。 3. Giggle 格格地笑；傻笑I heard them giggle when I passed by the girls. 我走过那些女孩子身边时，听见她们格格地笑。 4. Grin 露齿而笑She was grinning with delight.她高兴得咧开嘴笑了。 5. Chuckle 含笑，轻声笑He was chuckling to himself over what he was reading. 他对自己在读的东西，暗自发笑。 6. Snicker 忍笑；暗笑（通常有不敬的成分）On hearing his absurd opinion, I went snickering. 听了他荒谬的意见，我忍不住笑着走开了。 7. Roar 哄笑；大笑His jokes set the table in a roar. 他的笑语使满座哄堂大笑。They roared with laughter. 他们轰然大笑。 8. Simper 假笑；痴笑，傻笑When I told him that news,he simply simpered. 当我把那消息告诉他时，他只假笑了一下。 9. Cachinnate 放声大笑He cachinnated till his sides ached.他笑得肚皮都痛了。 10. Chortle 欢笑；哈哈大笑The children chortled all the time while they were hearing the story. 孩子们听那个故事时，始终欢笑不止。 11. Deride 讥笑They all derided his foolishness.他们都讥笑他的愚笨。 12. Taunt 嘲笑He taunted me beyond endurance.他的嘲笑我不能忍受。 13. Horselaugh 纵声大笑（如马嘶一般）He burst out into a horselaugh.他忽然高声狂笑。 14. Guffaw 大笑；捧腹大笑What he said aroused a blast of guffaw.他的话引起大家一阵哄笑。今天你笑了没有？希望你有欢快喜悦的笑容。 英语中“笑”的表达 smile 微笑, laugh 笑, giggle 哈哈笑 chuckle 吃吃笑 snigger 吃吃竊笑 grin 咧嘴笑, smirk 傻笑, sneer 嘲笑讥笑, cackle 咯咯大笑, snicker 暗笑偷笑
英语35种“笑” burst into laughter 突然大笑 crack a smile 展颜微笑，莞尔一笑 explode with laughter 哄堂大笑 force a smile 强作欢颜 burst into gales of laughter 爆发出阵阵笑声 grin with delight 高兴的咧嘴而笑 a hearty burst of laughter 一阵爽朗的欢笑 in stitches 笑不可支 laugh at 嘲笑 laugh it off 一笑而过 laughingstock 笑料；笑柄 laugh in the breeze 迎风欢笑 laugh oneself to death 差点没笑死 laugh people around into a better humour 笑得周围的人心情好起来 laugh a hearty laugh 放声大笑，开怀大笑 laugh and grow fat 心宽体胖 roars of laughter 大笑声 a saccharine smile 谄笑，谄媚的笑 roll in the aisles 乐不可支，笑得东倒西歪 scream with laughter 笑得前仰后合 snicker 窃笑 snort （讽刺、轻蔑地）高声大笑 shriek with laughter 尖声狂笑 smile shyly 羞嗒嗒地微笑 beam with smiles 笑容满面；笑逐颜开 be all smiles 笑容满面, 喜气洋洋 toothpaste smile [美口]牙膏广告上露出皓齿的微笑 simmer with laughter 忍俊不禁 smile on sb. 朝某人微笑 smirk 傻笑；假笑 smile bitterly 苦笑 giggle 咯咯地笑 grin 咧嘴而笑 grin from ear to ear 嘴咧得大大地笑 chuckle 轻声笑；咯咯笑 英美人的23种“走”法 供稿者：迪零巴? 迪久师 ? The baby crawled between her father’s legs. 婴儿在她父亲的双腿中间爬。She crept up to him from behind. 她从后面蹑手蹑脚地走近他。
各种"笑"的英语口语表达 今天，你"笑"了没？俗话说，笑一笑，十年少。多一点笑容，就可能多一点温暖。当然，"笑"也各式各样。裂开嘴笑，腼腆地笑……下面让我们学习一下吧。 smile 微笑，指笑时不发出声音，表示高兴、愉快，有时也表示轻视、讥讽等。 She smiled at his threats. 她对他的威胁一笑置之。 laugh 大笑，感到高兴、有趣而发出的大声笑。 They burst out laughing. 他们突然大笑起来。 grin 咧嘴（露齿）地笑，笑时嘴张得比smile大，表示兴趣、轻蔑、满足等。 The boy grinned when I gave him an ice cream. 我给他冰淇淋时，这孩子张嘴笑了。 beam 发光发热，用作比喻时，表示因高兴而微笑。 The new father beamed with pleasure when he saw the baby for the first time. 刚当上父亲的他第一次见到出生的孩子时，高兴得眉开眼笑。 giggle 咯咯地笑、痴笑，表示少女特有的含蓄的笑。 Young girls often giggle. 年轻女孩常常傻笑。 sneer 嘲笑、冷笑，表示蔑视。 It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲笑是很令人泄气的。 snicker(snigger) 窃笑，表示以讽刺方式嘲笑不正当的事情。 She snickered at his folly. 她窃笑他干的蠢事。 最后复习一下: smile 微笑，指笑时不发出声音，表示高兴、愉快laugh 大笑，感到高兴、有趣而发出的大声笑。
常用英语口语短语 1. I see．我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. Let go! 放手! 4. Me too．我也是。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on．来吧(赶快) 8. Hold on．等一等。 9. I agree。我同意。 10. Not bad．还不错。 11. Not yet．还没。 12. See you．再见。 13. Shut up! 闭嘴! 14. So long．再见。 15. Why not? 好呀! (为什么不呢?) 16. Allow me．让我来。 17. Be quiet! 安静点! 18. Cheer up! 振作起来! 19. Good job! 做得好! 20. Have fun! 玩得开心! 21. How much? 多少钱? 22. I'm full．我饱了。 23. I'm home．我回来了。 24. I'm lost．我迷路了。 25. My treat．我请客。 26. So do I．我也一样。 27. This way。这边请。 28. After you．您先。 29. Bless you! 祝福你! 30. Follow me．跟我来。 31. Forget it! 休想! (算了!) 32. Good luck! 祝好运! 33. I decline! 我拒绝! 34. I promise．我保证。 35. Of course! 当然了! 36. Slow down! 慢点! 37. Take care! 保重! 38. They hurt． (伤口)疼。 39. Try again．再试试。 40. Watch out! 当心。 41. What's up? 有什么事吗? 42. Be careful! 注意!
1. Smile 微笑 Smile 是微笑，也是最常用的笑，它常给人留下美好的印象莞尔一笑give a soft smile 嫣然一笑give a charming smile 淡淡一笑give a faint smile 皮笑肉不笑的假笑give a false/ crafty smile 满面笑容smile from ear to ear 笑容可掬be radiant with smile 苦笑force a smile 强颜欢笑squeeze a smile 满脸堆笑conjure up a smile 他眉开眼笑His face melts in smiles. 她在接受鲜花时，笑得真迷人。She smiled prettily as she accepted the flowers 2. Laugh 笑 Laugh 常表示出声的笑，其程度要大于smile 哈哈大笑laugh heartily 大声狂笑horse laugh 傻笑laugh foolishly 狞笑laugh grimly 暗中窃笑laugh in one ' s sleeve/ beard 笑掉大牙laugh one ' s headff o 笑声阵起burst into laughter 咧嘴大笑to laugh from ear to ear 那些笑话逗得人人发笑。The jokes made everybody laugh. 谁笑在最后，谁笑得最好。He laughs best who laughs last. 3. Giggle 格格地笑；傻笑 I heard them giggle when I passed by the girls. 我走过那些女孩子身边时，听见她们格格地笑。 4. Grin 露齿而笑 She was grinning with delight. 她高兴得咧开嘴笑了。 5. Chuckle 含笑，轻声笑 He was chuckling to himself over what he was reading. 他对自己在读的东西，暗自发笑。 6. Snicker 忍笑；暗笑（通常有不敬的成分）On hearing his absurd opinion, I went snickering. 听了他荒谬的意见，我忍不住笑着走开了。 7. Roar 哄笑；大笑 His jokes set the table in a roar. 他的笑语使满座哄堂大笑。They roared with laughter. 他们 轰然大笑。 8. Simper 假笑；痴笑，傻笑 When I told him that news,he simply simpered. 当我把那消息告诉他时，他只假笑了一下。 9. Cachinnate 放声大笑 He cachinnated till his sides ached. 他笑得肚皮都痛了。 10. Chortle 欢笑；哈哈大笑 The children chortled all the time while they were hearing the story. 孩子们听那个故事时，始终欢笑不止。 11. Deride 讥笑 They all derided his foolishness. 他们都讥笑他的愚笨。
各种“笑”的英语口语表达 （1）smile：微笑，指笑时不发出声音，表示高兴、愉快，有时也表示轻视、讥讽等。 【例】She smiled at his threats. 她对他的威胁一笑置之。 （2）laugh：大笑，感到高兴、有趣而发出的大声笑。 【例】They burst out laughing. 他们突然大笑起来。 （3）grin：咧嘴（露齿）地笑，笑时嘴张得比smile大，表示兴趣、轻蔑、满足等。 【例】The boy grinned when I gave him an ice cream. 我给他冰淇淋时，这孩子张嘴笑了。 （4）beam：发光发热，用作比喻时，表示因高兴而微笑。 【例】The new father beamed with pleasure when he saw the baby for the first time. 刚当上父亲的他第一次见到出生的孩子时，高兴得眉开眼笑。 （5）giggle：咯咯地笑、痴笑，表示少女特有的含蓄的笑。 【例】Young girls often giggle. 年轻女孩常常傻笑。 （6）sneer：嘲笑、冷笑，表示蔑视。 【例】It's very discouraging to be sneered at all the time.
成天受嘲笑是很令人泄气的。 （7）snicker（snigger）：窃笑，表示以讽刺方式嘲笑不正当的事情。 【例】She snickered at his folly. 她窃笑他干的蠢事。 （8）crack a smile：展颜微笑，莞尔一笑 【例】The man was willing to do anything to make his wife crack a smile. 为了让他的妻子展颜微笑，他愿意做任何事情。 （9）laugh a hearty laugh/laugh heartily：放声大笑，开怀大笑 【例】Upon hearing that he had won the lottery, the man laughed heartily. 知道自己中奖了，这个男人开怀大笑。 （10）force a smile：强作欢颜 【例】At the funeral, he forced a smile for anyone who offered condolences. 在葬礼上，他强颜欢笑面对前来吊唁的人。 （11）saccharine smile：谄笑，谄媚的笑 【例】When he talks to his boss, he puts on a saccharine smile. 他跟老板说话的时候，满脸都是谄媚的假笑。 （12）smile bitterly：苦笑
关于喜怒哀乐的地道英语表达 2010年07月20日09:27沪江英语我要评论(0) 字号：T|T 心情不同时，呈现在脸上的表情也不同；微笑、流泪、抿嘴……各种表情就是你内心世界的外在写照。当你看到他人的表情时，你能用英语(论坛)形象准确地描述出来吗？ 1. She throwed her head back in a hearty laugh after she heard the joke. 听了那个笑话，她笑得前仰后合。 2. She'll smile from ear to ear if we give her a bike for her birthday. 如果她生日得到我们送的自行车，一定会笑得合不拢嘴。 3. Come on, a big smile for me! 开心地笑一个吧！ 4. Did you see the way her eyes sparkled? She's so happy. 你们看到她闪闪发亮的眼神了吗？她很开心。
5. See how she pouts, someone must be not very happy. 瞧瞧她那努嘴的样子，有人正生气呢。 6. Come on, wipe that frown from your face, nothing's that bad. 我说，你就不要那么一副难过表情了，没什么大不了的。 7. She's all teary-eyed. 她眼里噙满泪水。 8. He had his eyes downcast and was crestfallen. 他低着头，一副特别失落的样子。 9. I was frightened by the mean look in his eyes. 他眼神里充满愤怒，让我感到害怕。 10. Her lips were pursed, and she was ready to let him have it.
smile 微笑, laugh 大笑, giggle 咯咯笑chuckle轻声地笑 snigger 窃笑grin 咧嘴笑, smirk 傻笑，幸灾乐祸地笑; 自鸣得意地笑， sneer 嘲笑，讥笑, titter v. 吃吃地笑,偷笑 cackle (当坏事发生在他人身上时)不雅地大笑（v）咯咯的笑声（n） snicker 暗笑，偷笑jeer讥笑，嘲弄 beam, v. 微笑simper v. 傻笑,假笑cachinnate v. 大声笑,哄笑 chortle v.&n. 开心地笑guffaw n. vi .哄笑, 狂笑tehee v. 嗤嗤地笑 exult v. 非常高兴,欢腾glee n. 欢乐,高兴（幸灾乐祸） 微笑- smile Her smile makes her even more beautiful. 她的微笑使她更美丽了。 大笑- laugh Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone. 你笑，世界也会跟着你一起笑。你哭，却只能独自一人。 露齿而笑-grin People who confess to feeling happy also grin more than others. 承认感觉幸福的人们也会比别人更喜欢咧着嘴笑。 轻声地笑-chuckle She was roused by a chuckle which Mr. Dorset seemed to eject from the depths of his lean throat. 多森先生从他那瘦弱的喉咙深处迸出一阵笑声，把她吓了一跳。 咯咯笑-giggle There was silence for a moment, then a giggle. 沉默了片刻之后，有人在吃吃地笑。 坏笑-snicker The shuffle and snicker become the comedian's trademark. 搅和与窃笑成为那个戏剧演员的标志。 假笑痴笑- simper I'll tell you, Scarlett O'Hara, if you'll take that Southern belle simper off your face. 我会告诉你的，斯佳丽·奥哈拉，只要你脸上别带着那种南方美人儿的傻笑。
洛基提醒：英语学习已经进入互联网时代 微笑- smile 【释义】 The corners of your mouth move outwards and slightly upwards. 嘴角向外运动并轻微向上扬起。 【例句】 Her smile makes her even more beautiful. 她的微笑使她更美丽了。 大笑- laugh 【释义】 To make a noise to show one's amusement and happiness. You can laugh at a joke or at an amusing sight. You can laugh at someone without being amused. 发出声音以表现出愉快的情绪。听到笑话或看到有趣的场景人会大笑。即使没有逗趣的事情人也能大笑。 【例句】 Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone. 你笑，世界也会跟着你一起笑。你哭，却只能独自一人。 露齿而笑- grin 【释义】 To smile with the teeth. 露出牙齿地微笑。 【例句】 People who confess to feeling happy also grin more than others. 承认感觉幸福的人们也会比别人更喜欢咧着嘴笑。 轻声地笑- chuckle 【释义】 To laugh quietly. 不发出声音地静静地笑着。 【例句】 She was roused by a chuckle which Mr. Dorset seemed to eject from the depths of his lean throat. 多森先生从他那瘦弱的喉咙深处迸出一阵笑声，把她吓了一跳。 咯咯笑- giggle 【释义】 To laugh repeatedly foolishly and uncontrollably, esp. by girls. 无法控制地不断傻笑，通常用来形容女孩。 【例句】 There was silence for a moment, then a giggle. 沉默了片刻之后，有人在吃吃地笑。 坏笑- snicker 【释义】 To laugh in a disrespectful more or less secret way. 偷偷地略带鄙夷地笑。
laugh 大笑smile 微笑snigger =snicker ：窃笑burble / titter ：窃笑chuckle ：抿嘴笑，暗自笑 He is grinning from ear to ear 他笑得合不拢laugh one ' s head of笑掉大牙 Beah with smiles 笑诼颜开giggle 咯咯笑grin 露齿而笑mock /jeer at giggle 嘲笑force a smile 苦笑sneer 冷笑guffaw 狂笑 laugh smile 微笑 tease取笑 sneer 冷笑 jeer 讥笑 have a good laugh 尽情地笑 have a hearty laugh 尽情地笑 have the last laugh 笑在最后; 取得 get the last laugh 笑在最后; 取得最后胜利 He is not laughed at that laughs at himself first. ［谚］先自嘲的人, 不会于人。 He laughs best who laughs last. ［谚］最后笑的人笑得最好。 He who laughs at crooked men should need walk very straight. ［谚］要笑别人, 自己就要挺起胸膛走路。 join in the laugh 随着大笑on the laugh 笑着raise a laugh 引人发笑 raise a laugh against sb.(=put the laugh on sb.)
使某人成为取笑的对象, 使某人处于可笑的地位turn the laugh against sb.（=put the laugh on sb.）使某人成为取笑的对象, 使某人处于可笑的地位 Laugh and grow fat. [ 谚]常笑发福, 心宽体胖。laugh at 因...而笑 嘲笑 付之一笑 laugh away 笑着不理, 付之一笑笑着消磨时间 laugh down 以笑声打断（讲话等）; 以笑声拒绝（建议等） laugh fit to kill [ 口]拼命地笑, 狂笑 laugh off 对...付之一笑; 以笑来排除... laugh over 笑着谈论; 想着...发笑laugh sb. out of 以谈笑的方式使某人忘记（忧愁等） laugh sb. out of worries 以谈笑的方式使某人忘记（忧愁等） laugh 大笑smile 微笑giggle 咯咯地笑grin 露齿笑forced a smile 苦笑sinister smile 奸笑sneer 嘲笑讥笑, cackle 咯咯大笑, snicker 暗笑偷笑
“笑”的英语表达方法 笑”的英语表达方法：laugh(笑)，指人们由于各种原因而爆发的无言的或者可大可小的声音。一般是因为快乐、开心或幸福。但是，众所周知,laughter可由不同原因引起，故需用许多不同的词来描述在不同情况下各种笑的特征。 laugh(笑)，指人们由于各种原因而爆发的无言的或者可大可小的声音。 一般是因为快乐、开心或幸福。但是，众所周知,laughter可由不同原因引起，故 需用许多不同的词来描述在不同情况下各种笑的特征。在汉语里，我们可以在“笑” 字前加上一修饰字眼，如：大笑、微笑、假笑、狂笑、苦笑等，通过这些修饰字 眼表达不同的笑态；在英语里，除了可以加修饰词外却还有许多不同的生动的词 汇可来表达种种不同的笑语、笑态。比如： 1．1augh 笑。指发出声音的笑，笼统地指笑、发笑、嘲笑，是“笑”的普通用语。例如： The children are jumping and laughing．孩子们一边跳一边笑。 He laughs best who laughs last．[谚]谁笑在最后，谁笑得最好。 由laugh构成一些有用的习语： laugh at sb．嘲笑某人 laugh in(up)one’s sleeve 窃(暗)笑，在肚子里笑 laugh in sb’s face 当面嘲笑某人，公然蔑视某人 laugh out of court 对……一笑置之 2．smile 微笑。指不发声音的笑。可表达各种情绪引起的微笑，加上各种修饰语，既可表示善意，也可表示恶意。例如： The old man smiled to see the children’s frolics．老人看到孩子们嘻闹而笑了。
burst into laughter 突然大笑 crack a smile 展颜微笑，莞尔一笑 explode with laughter 哄堂大笑 force a smile 强作欢颜 burst into gales of laughter 爆发出阵阵笑声 grin with delight 高兴的咧嘴而笑 a hearty burst of laughter 一阵爽朗的欢笑 in stitches 笑不可支 laugh at 嘲笑 laugh it off 一笑而过 laughingstock 笑料；笑柄 laugh in the breeze 迎风欢笑 laugh oneself to death 差点没笑死 laugh people around into a better humour 笑得周围的人心情好起来laugh a hearty laugh 放声大笑，开怀大笑 laugh and grow fat 心宽体胖 roars of laughter 大笑声 a saccharine smile 谄笑，谄媚的笑 roll in the aisles 乐不可支，笑得东倒西歪 scream with laughter 笑得前仰后合 snicker 窃笑 snort （讽刺、轻蔑地）高声大笑 shriek with laughter 尖声狂笑
smile shyly 羞嗒嗒地微笑 beam with smiles 笑容满面；笑逐颜开 be all smiles 笑容满面, 喜气洋洋 toothpaste smile [美口]牙膏广告上露出皓齿的微笑simmer with laughter 忍俊不禁 smile on sb. 朝某人微笑 smirk 傻笑；假笑 smile bitterly 苦笑 giggle 咯咯地笑 grin 咧嘴而笑 grin from ear to ear 嘴咧得大大地笑 chuckle 轻声笑；咯咯笑
盘点英语中的各种“笑” 俗话说：笑一笑，十年少。 开心的小伙伴总喜欢笑，和他们在一起，周围的人心情都会变的好起来。在英语中关于“笑”的表达也是多种多样：微笑、偷笑、大笑、窃笑…… 今天小编就要来为大家盘点一下不同“笑”的英语表达。 1。giggle […g?g?l] 傻笑、咯咯笑 He looked so ridiculous I got the giggles。 他看上去太滑稽了，逗得我咯咯直笑。 2。chuckle […t??k?l] 轻声地笑 The banker chuckled and said，“Of course not。” 银行家轻声笑了笑，说道，“当然不。” 3。snigger […sn?g?] 暗笑，窃笑 Suddenly，three school kids sitting near me started sniggering。 突然，坐在我身边的三个孩子偷偷地笑了起来。 4。grin [gr?n] 咧嘴笑，露齿笑 Sarah tried several times to catch Philip…s eyes，but he just grinned at her。萨拉几次试图吸引菲利普的注意，但他只是对她咧嘴笑笑。 5。simper […s?mp?] 假笑，傻笑 The maid lowered her chin and simpered。 侍女低头傻笑了一下。
6。chortle […t???t?l] 开心得意的笑，哈哈笑 The children chortled with delight at his joke。 他的笑话逗得孩子们哈哈大笑。 7。guffaw [g?…f??] 哄笑，狂笑 The announcement was greeted with loud guffaws。 这事一宣布，大家一阵哄笑。 8。smirk [sm??k] 幸灾乐祸地笑 Two men standing nearby looked at me，nudged each other and smirked。 站在旁边的两个男人看着我，互相用胳膊肘轻碰对方，幸灾乐祸地笑着。9。titter […t?t?] 窃笑 There was nervous tittering in the studio audience。 演播室观众席中传来紧张的窃笑声。 以上几种“笑”你都学会了吗？
laugh 大笑 smile 微笑 snigger =snicker：窃笑 burble / titter：窃笑 chuckle：抿嘴笑，暗自笑 He is grinning from ear to ear 他笑得合不拢laugh one’s head off 笑掉大牙 Beah with smiles笑诼颜开 giggle咯咯笑 grin露齿而笑 mock /jeer at giggle嘲笑 force a smile 苦笑 sneer 冷笑 guffaw 狂笑 laugh大笑 smile微笑 tease取笑 sneer冷笑 jeer讥笑 have a good laugh 尽情地笑 have a hearty laugh 尽情地笑 have the last laugh 笑在最后; 取得最后胜利 get the last laugh 笑在最后; 取得最后胜利 He is not laughed at that laughs at himself first. [谚]先自嘲的人, 不会见笑于人。 He laughs best who laughs last. [谚]最后笑的人笑得最好。 He who laughs at crooked men should need walk very straight. [谚]要笑别人驼背, 自己就要挺起胸膛走路。 join in the laugh 随着大笑 on the laugh 笑着 raise a laugh 引人发笑 raise a laugh against sb.(=put the laugh on sb.)
使某人成为取笑的对象, 使某人处于可笑的地位turn the laugh against sb.(=put the laugh on sb.) 使某人成为取笑的对象, 使某人处于可笑的地位Laugh and grow fat. [谚]常笑发福, 心宽体胖。 laugh at 因...而笑 嘲笑 付之一笑 laugh away 笑着不理, 付之一笑 笑着消磨时间 laugh down 以笑声打断(讲话等); 以笑声拒绝(建议等) laugh fit to kill [口]拼命地笑, 狂笑 laugh off 对...付之一笑; 以笑来排除... laugh over 笑着谈论; 想着...发笑 laugh sb. out of 以谈笑的方式使某人忘记(忧愁等) laugh sb. out of worries 以谈笑的方式使某人忘记(忧愁等) laugh 大笑 smile 微笑 giggle 咯咯地笑 grin 露齿笑 forced a smile 苦笑 sinister smile 奸笑 sneer 嘲笑讥笑, cackle 咯咯大笑, snicker暗笑偷笑
1. burst into laughter 突然大笑 2. crack a smile 莞尔一笑 3. explode with laughter 哄堂大笑 4. force a smile 强作欢颜 5. burst into gales of laughter 爆发出阵阵欢笑 6. grin with delight 高兴得咧嘴笑 7. a hearty burst of laughter 一阵爽朗的欢笑 8. in stitches 笑不可支 9. laugh at 嘲笑 10. laugh it off 一笑而过 11. laughing stock 笑料，笑柄 12. laugh in the breeze 迎风而笑 13. laugh oneself to death 差点没笑死 14. laugh people around into better humor 笑得周围人的心情好起来 15. laugh a hearty laugh 放声大笑，开怀大笑 16. laugh and grow fat心宽体胖 17. roars of laughter 大声笑 18. a saccharine smile 谄笑 19. roll in the aisles 乐不可支，笑得东倒西歪 20. scream with laughter 笑得前仰后合 21. snicker 窃笑
22. snort （讽刺、轻蔑地）高声大笑 23. shriek with laughter 尖声狂笑 24. smile shyly 羞答答地微笑 25. beam with smiles 笑容满面，笑逐颜开 26. be all smiles 笑容满面，喜气洋洋 27. toothpaste smile 露出皓齿的微笑（牙膏广告中的笑） 28. simmer with laughter 忍俊不禁 29. smile on sb 朝某人微笑 30. smirk 傻笑，假笑 31. smile bitterly 苦笑 32. giggle 咯咯地笑 33. grin 咧嘴笑 34. grin from ear to ear 嘴咧得大大地笑 35. chuckle 轻声笑，咯咯笑
1. Smile微笑 Smile是微笑，也是最常用的笑，它常给人留下美好的印象：give a soft smile 莞尔一笑，give a charming smile嫣然一笑，give a faint smile是淡淡一笑，give a false/ crafty smile是皮笑肉不笑的假笑。满面笑容是smile from ear to ear，笑容可掬是be radiant with smile，苦笑叫force a smile，强颜欢笑是squeeze a smile，满脸堆笑是conjure up a smile，他眉开眼笑就是His face melts in smiles. She smiled prettily as she accepted the flowers 她在接受鲜花时，笑得真迷人。 2. Laugh笑 Laugh常表示出声的笑，其程度要大于smile：哈哈大笑laugh heartily，大声狂笑horse laugh，傻笑是laugh foolishly，狞笑是laugh grimly，暗中窃笑称laugh in one’s sleeve/ beard，笑掉大牙是laugh o ne’s head off，笑声阵起是burst into laughter The jokes made everybody laugh.那些笑话逗得人人发笑。 He laughs best who laughs last.谁笑在最后，谁笑得最好。 3. Giggle格格地笑；傻笑 I heard them giggle when I passed by the girls. 我走过那些女孩子身边时，听见她们格格地笑。 4. Grin露齿而笑 She was grinning with delight.她高兴得咧开嘴笑了。 5. Chuckle含笑，轻声笑 He was chuckling to himself over what he was reading. 他对自己在读的东西，暗自发笑。 6. Snicker忍笑；暗笑（通常有不敬的成分） On hearing his absurd opinion, I went snickering. 听了他荒谬的意见，我忍不住笑着走开了。 7. Roar哄笑；大笑 His jokes set the table in a roar. 他的笑语使满座哄堂大笑。