Previously on this is us... The drinking has to stop.
You have to reign it in, baby,
Because I won't have it in my house.
I remember when we were together,
She said she never wanted to get married.
What do you mean, together?
Yeah, it was very brief.
It was another life. Probably why she didn't tell you.
You think that I didn't deserve to know
That you had history with him?
You know, you never really talk about your dad's death.
It's been, um, just blocked for a really long time.
Roll all your windows down, randall.
Crank up the music.
Let someone else make your bed.
Mm.
You don't have to pack up his stuff yet.
It's only been a couple days.
I know.
I don't know what to do, beth.
How do I honor his legacy?
Do I start wearing sweater vests?
Drink more egg creams?
Could get cooler frames.
Like, round ones, like the hipsters wear.
William was kind of the o.G. Hipster, right?
Baby.
Huh? Listen to me.
The only thing anyone expects you to do is to plan a service. You already did that. Like I said, show up for the service,
Be with your family,
Think of him dearly, and...
You're gonna want to read this.
Hi. Uh, it's kevin pearson calling.
I was calling to see if brandon novak was getting my voicemails, Because I've left quite a few of 'em, and he...
Hello?
She hung up on me.
What, that theater critic's assistant?
Well, not that theater critic.
The theater critic. The times, right?
Shows live or die based on what brandon novak writes about them, Which is why I need him to come to opening night of my play,
But he won't come to opening night of my play, because
He already came to opening night, and I wasn't there, so... Well, can't you just explain what happened?
No, I'm not... I can't, you know,
Tell them randall's business.
He's been through enough, so that's that.
Oh.
You know, you're-you're kind of sexy when you're loyal.
Really? Yup.
Oh.
Because I give money to the same charity every year, you know? You're not sexy when you brag about it.
Right. No.
You know what you should do?
You should sit with my family at the play.
Why don't you sit with them? No.
Yes. Come on. No, uh-uh. No, I am
Slinking in when the lights go down, back row,
And then, when you take your bow, I'm-I'm sneaking out, Successfully avoiding the entire pearson clan.
Oh. Especially kate.
Look, we haven't even told them that we're dating yet.
See, now that's not... You know what we should do?
We should just tell them that. We get 'em together, and we say, "Hey, family, you remember sophie, right, my ex-wife?
"Well, we're dating exclusively, even though
"She still won't let me sleep with her, which...
Oh, s... "I'm hoping is not because
"She's developed some, you know, weird moles on your body
Since the last time I saw you naked?"
No. Or that you think I've lost my touch, because I guarantee you I have not lost my touch. Mm-hmm.
What's happening? Where-where are we going?
Why are you...? I've got to get to work.
Hey, what, you're gonna leave me here with a floundering career And a lukewarm americano? Kevin.
You're dating the ex-wife you cheated on 12 years ago,
Yet somehow managed to woo back
In a diner with a "C" Health rating.
You really think you can't win over this novak guy?
So, it seems your grandpa left you some instructions.
"Dear tess and annie,
"I know you're probably feeling a little sad right now,
"And I'd like to get you back to smiling.
"Because you have two of
My all-time favorite smiles."
"That's why I'd like you two to plan my memorial.
"Adults make these things sad,
"And I want you two to make it fun.
Fill it with things that make you smile."
"And make sure your mom and dad help you execute your vision.
No questions asked."
So, we're in charge of the memorial?
Apparently.
It's tomorrow, right before uncle kevin's play re-opens,
And I've already got
The flowers and the lasagna and the...
Okay. We'll take it from here.
Um, if it's all right with you two,
I'd like to give a eulogy.
A eulogy sounds sad.
How 'bout we call it a toast, then?
We'll allow it.
Well...
I guess I'll cancel the caterer,
And the flowers and the white doves.
You got white doves?
They don't make black ones, randall.
You know, I heart n.Y.,
But I'm kind of psyched to get back to l.A.
And get shacked up with my boo.
Yes, bryce, I need 50 rainbow balloons.
Tomorrow.
They're for a funeral.
My nieces gave me one job.
Can I speak to your supervisor?
Hey. If you want
To talk about william...
Or anything,
I know funerals can be difficult.
Especially since you lost your...
I just want things to be special for randall and the girls. Okay.
Oh, I don't know, sharon, can you help me?
Oh, come on. Don't do this, jack.
thank you, everybody.
Uh, jack, you told me to tell you when it was 5:30.
Okay.
30.
Uh, yeah.
Jack? What?
What? We're-- we're celebrating pench's retirement.
We hate pench.
You hate pench. I do hate pench.
Look, just-- it's time for you to go home
And say a proper good-bye to your wife.
Yeah. Staying here
Is not gonna keep her from leaving.
With her ex-boyfriend. Jack...
Two weeks, five hotels.
Night after night, getting back late.
That is ridiculous.
This is rebecca we're talking about.
Yeah.
Now, go. Yeah.
You leaving?
The real party's happening after work at joe's tavern.
You should come.
Night, heather.
Hi, amy, yeah, it's rebecca.
What time did he leave?
Okay.
Yeah, thank you. Bye.
Hi.
Hey, dad.
Kitchen, please.
How could you be late today, of all days?
Is ben here yet? No.
Then I guess I'm not late.
Well, you said you'd be home at 5:30. No,
I said I would knock off at 5:30.
I called your office and you didn't.
So, you're checking up on me now?
This is just passive-aggressive, jack.
Okay, the kids. Yeah.
They need a ride to joel's party tonight.
Parents are home, I already checked.
And randall's robotics class, do you see?
It's moved to tuesdays.
I can read, bec.
And please, please do not let kevin and sophie
Be by themselves in the basement.
They're all over each other.
What's so funny? It's disturbing.
You know, the other day, I came in...
...She was nibbling on his ear. Mm-mm.
Yeah. Don't say the word nibbling in reference to our son. That is the only way to describe it.
Those ears haven't seen q-tips in years.
No.
Time to hit the road.
Yeah.
I'm leaving.
Good luck, mom.
You're supposed to say "Break a leg."
Oh, am I?
Mmm. Bye, baby.
Bye, sweetheart.
Oh, I love you.
I promise I'll call twice a day, every day.
Have fun, mom. Seriously.
I will.
I love you, mom.
I love you more.
I love you most.
Be good to each other. Take care of each other.
Bye.
Bye...
Dad.
Okay,
Okay.
"His name was william h. Hill."
Everybody knows his damn name, fool.
Oh, man...
Hey, jessie.
Hi, randall.
Is this an all right time?
I'm happy for the distraction.
How you doing?
Uh... Not terribly well, as it turns out.
Uh, william and I
Had our good-byes privately, before you left,
But it's still a shock.
I know.
I'm with my sister in chicago
Right now.
It's, um...
It's a very slippery slope for me.
And I needed time.
You know, time away?
Uh, understood.
I told our na group about his passing,
And, uh, there wasn't a dry eye in the house.
A young man named sebastian
Insisted that I pass along
His condolences. He was
A young athlete who was addicted to vicodin
When he first came to our meetings
And, uh, wanted nothing to do with us.
But william feigned an interest in football
So the boy would have
Someone to relate to.
I'd have loved to have seen william
Pretend to know anything about football.
It was...
It was quite a laugh.
Yeah.
He was a soft armrest
For weary souls to lean on, you know?
Anyway, I...
I'm sure you've got things going on there.
I don't want to keep you.
Hey, that's okay.
Thanks for calling, jessie.
Um... Be well.
Take care.
Bye.
mr. Novak.
Sorry to just, you know, barge in like this,
But I really need to talk to you.
I'm kevin pearson, by the way.
I know who you are. Oh, good.
How'd you get in here?
Oh, just bribed the assistant, tracy.
You know, big manny fan.
Um, I came here to beg you
To come to opening night of my play.
I did go to opening night, you didn't.
I know, I know that, and I know what you must be thinking...
I think that you choked.
I think that you realized
Without the help of
Five takes and a laugh track,
You're nothing but a 40-year-old playboy
With no talent.
36 years...
Doesn't matter, doesn't matter.
Neither here nor there.
I literally uprooted my entire life for this play.
It's the only reason I'm here, sir.
And the crazy part about this whole thing is
It's actually really good-- it is.
But no one's gonna come see it, sir, unless you tell them to, So I am begging you, please...
Give us another chance.
It's worth it. Just think about it.
oh, hey.
Morning. Sorry to ring,
I saw this crate of perishables out there,
And I thought I...
Lot of pears.
Yeah, uh, thank you.
精品文档 精品文档 Hamlet (Act 3, Scene 1, lines 55-86) To be, or not to be: that is the question, Whether'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them. To die, to sleep; No more; and by a sleep to say we end The heartache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to, 'tis a consummation Devoutly to be wished. To die, to sleep. To sleep, perchance to dream: ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause. There's the respect That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns That patient merit of th'unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin? Who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, The undiscovered country from whose bourn No traveller returns, puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have Than fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all, And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pith and moment With this regard their currents turn awry And lose the name of action. 生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题；默然忍受命运暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世无涯的苦难，这两种行为，哪一种更加高尚？死了；睡着了；什么都完了；要是在这一种睡眠之中，我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，那正是我们求之不得的结局。死了；睡着了；睡着了也许还会做梦；嗯，阻碍就在这儿：因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故；谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？谁愿意负着这样的重担，在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗，倘不是因为惧怕不可知的死后，惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国，是它迷惑了我们的意志，使我们宁愿忍受目前的磨折，不敢向我们所不知道的痛 苦飞去？这样，重重的顾虑使我们全变成了懦夫，决心的赤热的光彩，被审慎的思维盖上了一层灰色，伟大的事业在这一种考虑之下，也会逆流而退，失去了行动的意义。 ——《哈姆雷特》（英·William Shakespeare ）中的经典独白soliloquy [s ?'l ?l ?kw ?] This is an internal philosophical debate on the advantages and disadvantages of existence, and whether it is one ’s right to end his/her own life.
哈姆雷特经典台词对白爱情电影英文独白赏析经典台词一 To be, or not to be:that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them? To die: to sleep; No more; and by a sleep to say we end The heart-ache and thousand natural shocks The flesh is heir to, 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, to sleep; To sleep; perchance to dream: ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must guve pause: there's the respect That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's delay, The insolence of office and the spurns That patient merit of the unworthy takes, 经典台词二
你绝对很意外的我能弄到这些很不容易啊 教父经典语录！一、人生与处世 1、生活是这样美丽。 2、一个人只有一个命运。 3、不要让别人知道你的想法。 4、不要让人知道你伸手要抓什么。 5、我们都是伪君子。 6、当你说不时,你要使不听上去象是一样好听。 7、我一生为家族服务，而不愿成为大人物手下的玩偶。 8、如果历史教育了我们什么,如果生活教给我们什么,那就是我们可以杀任何人。 9、我将给他一个他无法拒绝的理由。 10、把意外当作对个人尊严侮辱的人永远不会再遭遇意外。 11、不要让女人左右你的思维。 12、如果一个人很慷慨，那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情。 13、我只可能被杀害,但永远不可能被捕。 14、如果你认为我不知道其中的真相，那就是在侮辱我的智慧。 15、最好的威胁是不采取行动，一旦采取了行动而没有收到效果，人们就不再怕威胁了。 16、不要让外人知道家族内部的不同意见。 17、女人和小孩可以无忧无虑,男人不行。 18、伟大的人不是生下来就伟大的，而是在成长过程中显示其伟大的。 19、我相信友谊，并且愿意首先表示出我的友谊。 20、友谊可以筑起一道坚实的防线。 21、我绝不会把友谊强加给不需要友谊——认为我无足轻重的人。 22、让朋友低估你的优点，让敌人高估你的缺点。 23、永远不要恨你的敌人 ,因为这会影响你的判断力。 24、跟朋友要亲密，跟敌人要更亲密。 25、第一个帮你敌人说话的兄弟是叛徒。 26、痛苦不象死亡那样无可挽回！ 二、社会的真实 1、巨大财富的背后,都隐藏着罪恶。 2、政治和犯罪是一样的。 3、金融就是手枪，政治就是知道何时扣动扳机。 4、无法掌控权力的人将被权力毁灭。 5、一个提着公文包的律师所抢到的钱比一千个拿着冲锋枪的抢到的钱还要多。 6、世界上有什么事情能那么肯定？只有一个---复仇。 三、家庭 1、你是我的家人，我爱你。 2、首先，你不能对你所热爱的人说不。 3、爸爸在吃饭时从不谈生意。 4、你花时间和你的家人在一起吗? 不照顾家人的男人,根本算不上是个男人。
爱丽丝梦游仙境话剧中英文剧本 角色： 爱丽丝Alice、兔子Rabbit 、公爵夫人Duchess、皇后Queen 、國王King、貓cat、爱丽丝姐姐Alice sister Scene 1 场景1： N: It was a nice sunny day. Alice and her sister were reading a book. 阳光明媚。爱丽丝和姐姐在看书。 ALS: (困) What?s the use of the book without pictures or conversations? 爱丽丝：没有插图和对话的书有什么用呢？ N: When they were talking about the book ，suddenly，a rabbit came out…. 当他们在讨论那本书的时候，突然有只兔子跑出来… Rabbit: Oh dear! I shall be late!（然后开始跑了） 兔子：天啊！我会迟到的！ ALS: Wow·What?s that? What?s that? A rabbit with a watch? It?s nice！ 爱丽丝：哇！那是什么？那是什么？带表的兔子？它很漂亮！ N: Then Alice followed the rabbit to a hole of the big tree and she got into a rabbit-hole car elessly. It went deep into the ground. Alice couldn?t stop herself falling. It?s amazing. 爱丽丝跟着兔子到了一个树洞，她不小心掉进了一个兔子洞。洞通到地下深处。爱丽丝无法控制地跌落下去。太神奇了. ALS: Well!well....help me ... After a falling like this, I can fall anywhere! Where am I now ？ 爱丽丝：哎呀！哎呀！救我…经历这样的跌落，我可以落到任何地方了！我现在在哪里啦？Scene 2 Big and Small 场景2：大和小 N: Would she ever stop falling? Suddenly, she was sitting on the ground. She stood up and sa
出自《哈姆雷特》第三幕第一场 此段的全文如下： To be, or not to be- that is the question: whether it's nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them? To die:to sleep;no more; andby a sleep to say we end the heartache and the thousand natural shocks that flesh is heir to. 'tis a consummation devoutly to be wish'd. To die: to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub: for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil, must give us pause: there's the respect that makes calamity of so long life;For who would bear the whips and scorns of time, the oppressor's wrong, the proud man's contumely, the pangs of despis'd love, the law's delay, the insolence of office, and the spurns that patient merit of the unworthy takes, when he himself might his quietus make with a bare bodkin? Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life, but that the dread of something after death, the undiscover'd country, from whose bourn no traveller returns, puzzles the will and makes us rather bear those ills we have than fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution is sicklied o'er with the pale cast of thought, and enterprises of great pith and moment with this regard their currents turn awry, and lose the name of action. 编辑本段 译文 生存还是毁灭, 这是个值得考虑的问题: 默然忍受命运暴虐的毒箭, 或是挺身反抗人世无涯的苦难, 通过斗争把他们扫清，这两种行为，哪一种更高贵? 死了，睡着了，什么都完了。倘若在这一种睡眠之中, 我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，这正是我们求之不得的结局。死了，睡着了，睡着了也许还会做梦。嗯，阻碍就在这: 因为当我们摆脱了这一具腐朽的皮囊以后, 在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故。谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？谁愿意负着这样的重担，在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗，倘若
Part1: The Ghost 旁白：在一个月黑风高夜，两个守卫的士兵在城堡外看见了一个鬼魂。 Guard 1：哇！那真像老国王汪子熙啊！【睁大眼睛】 Guard 2：但不可能啊！老国王已经去西天了！ Guard 1：我们得告诉Hamlet王子的好基友Horatio。也许那鬼魂有事相告呢！【鬼魂继续飘着~】【两士兵下】 旁白：第二个月黑风高的夜晚，Horatio去看那位传说中的鬼魂。鬼魂又出现了。它跟汪子熙穿的一模一样。 Horatio：你到底要干甚？说话呀！！！ 【鬼魂盯着他】 Guard 2：他拒绝说话。【凑近Horatio】 Horatio：我得告诉王子了，也许鬼魂会跟他说话呢！【坐沉思状】 Guard 2：此乃不祥之兆啊！也许丹麦即将发生一件坏事！【对Guard1说】 【三人下】 旁白：Hamlet王子最近很桑心。老国王，也就是他的亲生父亲，突然卒了。Gertrude，也就是她的额娘，改嫁给了Hamlet的叔叔，Claudius。所以呢，Claudius 就变成了新国王。但是Hamlet并不喜欢这个叔叔。 Claudius：是时候去思考未来了，Hamlet。我可以变成你的父亲然后你就可以变成下一任主公。【托腮ing】 Gertrude：跟我们呆在一起吧！别去上大学了，你知道，我们是爱你的~【自作多情状~】 Hamlet：我应该遵从您的，夫人。【单膝跪下，稍有轻蔑】 Hamlet独白：我父皇比这个死叔叔好多了！母后他难道智商瞬间降低，与尹玉祺等齐了？！ 【三人下】 旁白：Horatio来了，他告诉Hamlet关于那个鬼魂的事情，Horatio与Hamlet在同一所大学里上学很久了，他是Hamlet最好的基友，Hamlet完全信任他。【Hamlet和Horatio聊天ing…】 Hamlet：我恨死这个地方了，我妈和那该死的叔叔在一起的多欢脱！【他们两个人进去，就差没有三个人出来了！】它们是怎么这么快就忘掉我可怜的爸爸的？！Horatio：Hamlet！我昨晚看见你爸了！ Hamlet：What do you mean?【大惊】 Horatio：午夜时分去城墙上看看吧！Then, you’ll understand.【故作淡定】 【两人下】【夜晚】 旁白：Hamlet看见了那鬼魂。 Ghost：我是你爸爸的灵魂…如果你还是他儿子…为这场谋杀复仇！！！【声音飘忽】Hamlet：谋杀？！【大惊】 Ghost：我的妻子Gertrude对我不忠…我的哥哥谋杀了我…当我在花园里睡觉【继续飘忽】的时候，哥哥把毒药滴在了我的耳朵里…哦！太阳即将普照大地…我得走了…Hamlet，remember me【渐弱】… 旁白：Hamlet不知道应该怎么做。也许鬼魂在说谎… Hamlet独白：【冷静的】我只能装疯了！没有人会注意到一个可怜的疯子。我会想办法弄清真相的。如果鬼魂的话是真的…我会对叔叔用闪电判定。
Titanic 中英文剧本 第一幕： - (Music Box Playing Tune) - (Knock At Door) (Door Opens) 罗斯男友：I know you've been melancholy. 我知道你心情不好 罗斯男友：I don't pretend to know why. 我也不会假装知道原因 罗斯男友：I intended to save this 原本想等到… 罗斯男友：until the engagement gala next week.下星期的订婚宴会才拿出来罗斯男友：But I thought tonight. 但我觉得…今天晚上… 罗斯：Good gracious. 我的天啊！ 罗斯男友：Perhaps as a reminder of my feelings for you. 让你知道我对你的真心 罗斯：- Is it a... 这是… 罗斯男友：- Diamond Yes. 对，是钻石 罗斯男友：56 carats to be exact. 五十六克拉 罗斯男友：It was worn by Louis XVI and they called it "Le Coeur DeLa Mer. "原属于路易十六世，他们称它为“海洋之星” 罗斯：The Heart of the Ocean. “海洋之星” 罗斯男友：Yes. 罗斯：It's over whelming. 好贵重 罗斯：Well, it's for royalty. 这是为皇室做的 罗斯男友：We are royalty, Rose. 我们就是皇室
罗斯男友：You know, there's nothing I couldn't give you. 我什么都能给你罗斯男友：There's nothing I'd deny you 我什么都愿意给你 罗斯男友： if you would not deny me. 只要你接受我 罗斯男友：Now open your heart to me, Rose. 用心来爱我，萝丝 第二幕： 旁白：I saw my whole life as if l'd already lived it-- 我当时觉得自己的生活了无生趣 an endless parade of parties and cotillions 不是餐会就是舞会 yachts and polo matches 游艇赛、马球赛 always the same narrow people, the same mindless chatter. 老是跟同一批思想狭隘的人 永远言不及义 Ifelt likel was standing at a great precipice 我仿佛站在悬崖上 with no one to pull me back 没人要拉我一把 no one who cared or even noticed. 没人关心或甚至注意到我 - (Woman Grunts) - (Rose Sobbing) (Running Feet And Sobbing) (Taking Short, Anxious Breaths) 杰克：Don't do it. 别跳 罗斯：Stay back. 退回去 罗斯：Don't come any closer. 别靠近 杰克：Come on. Just give me your hand. I'll pull you back over. 手伸出
○1The character of Hamlet is the most outstanding of his irresolute and.hesitant. Facing the father was poisoned, mother to be possessed, Wang Quan is stolen, countries were coveted enemy of hate, Hamlet has strong revenge wish: " my destiny in the cry, make my whole body each fine blood vessels become like an angry lion. Bones and muscles as hard." "rest, rest, suffering soul! Well, friends, I with great passion, trust you two ; if in the hamlet of weak ability, can have to express to you his friendship, God, I'll quit you. Let us go ; please remember no matter what time should be kept. It is an upside-down era, oh, shit I have to shoulder the responsibility of restructuring the course! Come, let's go together." the oath, Hamlet in this resolutely determined expression of their revenge of the firm belief. But on the other hand, Hamlet to the killing of this seemingly simple actions are shown for ordinary people to understand the concerns of complex, he had several times to kill enemies the chance, but in this complex work, revenge againWork not completed. When he meets by chance to the enemy for their sin, revenge is flashed, and then he was transferred to the opportunity value thinking : " now I just started, he was praying. I do it right now, he is a life died, I will revenge. It need to calculate a. A villain who killed my father, my son, the evil Chinese to go to heaven but then Hamlet first became an ideological struggle. ○2One side is murdered his father 's tooth pain, father dead sound collection, the other side is the life value of serious thought, born with a melancholy temperament. Hamlet lies between the two hard wander. "But is afraid of death went no one back that had never found the land, if there will also do not know how, so will shake, so they prefer to endure the punishment, rather than to some other unknown suffering like this, concerns that we have become a coward, also like this, decisions are colors on white layer of thinking ill ; this can be with vigour and vitality of large for, as a result of this wonder out awkward and lose the name of action." ○3On the interpretation of a revenge plan became a bitter ideological breakthrough. In this breakthrough in the process of Hamlet constantly see the darkness of the society, was trying to put myself into this dark world, with the enemy the same means to deal with the enemy; but the humanity and the faith of justice is making the instinctive resistance. In this kind of give tit for tat the ideological conflict, the evolution of Hamlet for a difficult choice. "People are what a piece of work! Reason is very valuable! How power is infinite! Appearance and manner how end is whole, how wonderful! In action how like an angel! On understanding, how like a god! The universe of China! The intelligent part of the universe! But, for me, this clay extracted. What's" here "Hamlet in a sarcastic tone of speaking the words," this is a hamlet on the status of doubt, also the Hamlet a time order reflect the idea of him with suspicion. View all around the world : human hypocrisy, Yan Liang, heaven 's injustice, finally, finally reached this suspicion state vertex : " to be or not to be" a pressing matter of
美女与野兽英汉对照剧本 一共7人，角色分别是美女的父亲，野兽，花花公子，美女的大姐，美女的二姐，美女，旁白 旁白：Hello,everyboby！I will tell you a very beautiful story.Now let me introduce the members of this story firet.大家好！我将告诉你们一个非常美丽的故事。现在让我介绍这个故事的成员。（一个一个指着说）Beauty’s father,the beast,playboy,the beauty of the elder sister,the beauty of the second sister,our leading character in the story—the beauty.Now,our beautiful story is beginning. 美女的父亲，野兽，花花公子，美女的大姐，美女的二姐，我们的故事的主角——美女。现在，我们美丽的故事开始了。 第一幕 出场人物：美女的父亲，美女的大姐，美女的二姐，美女 美女的父亲（依依不舍的）：My dear daughters,I must go.我亲爱的女儿，我必须走了。 三姐妹（很担心的）：Where will you go,father?Don’t leave us！你要去哪里，爸爸？不要离开我们！ 美女的父亲：I must go to a far away place,to make a big business.If I talk succeed,then I will make very much money. 我必须去一个遥远的地方，洽谈一笔大生意。如果我说成功，我将赚很多钱。 美女的姐姐们：What?Oh yeah!Father,if you succeed,please bring us some pretty thing！什么？太好了！爸爸，如果你成功了，请给我们带一些漂亮的东西! 美女的父亲：What pretty thing do you want,my dear daughters?你想要什么漂亮的东西，我亲爱的女儿？ 美女的大姐：I just want a diamond,my dear father！我只是想要一颗钻石，我亲爱的父亲。 美女的二姐：I just want a skirt and a perfume,my dear father！我只是想要一条裙子和一瓶香水，我亲爱的父亲。 美女的父亲：OK,I will bring them to you.And you,（对着美女）my dear little daughter,what do you want?好的，我会把它们给你们。你呢？我亲爱的小女儿，你想要什么？ 美女：I want a pretty flower,daddy.I will miss you.我想要朵漂亮的花，爸爸，我会想你的。 美女的父亲：I'll miss you too.But I have to leave.（转身离去）我也会想念你，但是我不得不离开了。 美女的姐姐们：Good bye, father,rember to bring us a diamond，a skirt and a perfume!再见，爸爸，记得要带给我们一颗钻石，一条裙子和香水！ 美女：Good bye, father. 再见，爸爸。 第二幕 出场人物：美女的父亲，野兽 旁白：One day, b eauty’s father find he was lost his way.But a big castle appeared in his eyes.一天，美女的父亲发现他迷路了，但在他的眼前出现了一座大城堡。 美女的父亲：（上前敲门）Hello!你好！（发现门是开着的，走了进去）Is someone there?I don’t
《哈姆莱特》中英文经典台词 （中英文） Hamlet SCENE I. Elsinore. The Castle [Enter Hamlet.] Hamlet:To be, or not to be- that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune Or to take arms against a sea of troubles And by opposing end them. To die- to sleep- No more; and by a sleep to say we end The heartache and the thousand natural shocks That flesh is heir to. 'Tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die- to sleep. To sleep- perchance to dream: ay, there's the rub! For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause. There's the respect That makes calamity of so long life. For who would bear the whips and scorns of time, Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despis'd love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns That patient merit of th' unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin? Who would these fardels bear, To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death- The undiscover'd country, from whose bourn No traveller returns- puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have Than fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all, And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pith and moment With this regard their currents turn awry And lose the name of action. 生存或毁灭, 这是个必答之问题： 是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击， 还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌， 并将其克服。
<<灰姑娘>>短剧剧本英汉对照版 -------------------------------------------------------------------------------- Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework. 从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。 stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast. 把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板赶快给我擦干净。另外，把我的早饭带来。stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold. 灰姑娘，把我的衣服拿来，我感到有点冷。 stepsister2: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish. 快点！把马车给我准备好，递我手套。我约会要晚了，你总是那么慢慢腾腾的。 Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends. 虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。 One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party. 一天，国王要让王子自己选择心爱的人，为王子举办了一个宫廷舞会，邀请城里所有的姑娘参加。 The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty. 可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让灰姑娘在家干活，独自带着女儿去了。 Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared. 灰姑娘非常地伤心，这时，教母出现了。 Cinderella: There's nothing left to believe in. Nothing! 没有什么我相信的事情，什么也没有！ Godmother: Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that. 亲爱的，什么也没有吗？但现在你的意思并不是这样。 Cinderella: Oh, but I do. 噢，但我确实是这样想的。 Godmother: Nonsense, child! If you'd lost all your faith, I couldn't be here. And here I am!Oh, come now, Dry those tears! 胡说，孩子。如果你失去了你的信仰，我就不会在这里了。但现在我在这，噢，过来，擦干眼泪。 Cinderella: Why then, you must be... 为什么你一定在。。。 Godmother: Your fairy godmother? Of course. Now let's see, hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you got. 你传说中的教母？当然，现在让我看看。。。现在，这些魔力的话，Bibbidi-boddidi-boo。把它们放在一起，看你得到了什么。 Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true. 噢，它太美丽了！象一个梦，一个美好的梦想变成了现实。
Character Analysis of Hamlet Hamlet, the prince of Denmark, suffered a lot in a short time. He father died without expectation. He mother married his uncle soon after his father’s death. How sad he is at that time! Then he meets the ghost of his father. He starts his revenge with suspicion. Hamlet is a smart boy. Firstly, he feigns madness after the ghost tells him that his father was murdered by Claudius. From “As I perchance hereafter shall think meet/ To put an disposition on” (Act 1 Scene 5, Line 179 to 180) and from Act 2 Scene 1 Line 77 to 84, Ophelia told his father Polonius some strange actions of Hamlet, we can see that Hamlet began to behave like a mad man. Secondly, when there is a theatrical troupe coming to perform in the imperial palace, Hamlet comes up with a great idea. He directs a play with his talent on writing to prove that his uncle was the murder. From “There is a play tonight before the king: which I told thee of my father’s death…observe my uncle.”(Act 3 Scene 2 Line 75 to 80), we know that Hamlet want to prove his guessing. Thirdly, when Polonius is talking to Hamlet use words to baffle frustrate. According to “my lord, the queen would speak with you, and presently/ do you see yonder cloud that’s almost in shape of a camel…or like a whale” (Act 3 Scene 3 Line 365 to 373), we can see that Hamlet use words to play tricks on Polonius. Our prince Hamlet becomes doubtful after the disaster of his family. He dares not to believe others any more. Firstly, on one hand, “never make known what you have seen tonight/ my lord we will not/nay, but swear’t…this do swear so grace and mercy at your most need help you.”(Act 1 Scene 5 Line 149 to 188), we know that he did not trust his friends Marcellus and Horatio. One the other hand, Hamlet does not believe what the ghost says. He plans a play to prove whether the ghost is good or not. Here is what Hamlet says: “observe my uncle. If his occulted guilt do not itself unkennel in one speech, it is a damage ghost that we have seen” (Act 3 Scene 2 Line 80 to 82). Hamlet also becomes cruel and rude. Firstly, at the queen’s house, hamlet thinks the person who was behind the curtain is Claudius, and then he kills him. But when he finds it is Polonius, he doesn’t fell sorry about his death. He even say; “thou wretched rash, intruding fool, farewell, I took thee for thy better. Take thy fortune: thou find’st to be too busy is some danger” (Act 3 Scene 4 Line 32 to 34). Secondly, he treats the queen cruelly. “That blurs the grace and blush of modesty…proclaim no shame when the compulsive ardour gives the charge, since frost itself as actively doth burn and reason panders will…in the ran sweet of an enseamed bed , stew’d in corruption, honeying and making love over the nasty sty! ”(Act3 Scene 4 Line 41 to 94). His words are so cruel to his mother. He says what he wants to say and doesn’t pay any attention to his mother’s feeling. Thirdly, his actions to Ophelia are so rude. “Lady, shall I lie n your lap/ no my lord… that’s fair thought to lie between maids’ legs” (Act 3 Scene 2 Line 110 to 117). Hamlet thinks too much and is hesitate. When Claudius is praying, it’s a chance for hamlet to kill him. However, Hamlet doesn’t want to send Claudius to the heaven. He gives up this chance, them Hamlet becomes a tragedy. “Now might I so it pats, now’a is a-praying and now I’ll do it …this physic but prolongs thy sickly days.” (Act 3 Scene 4 Line 72 to96). Besides, our prince is very brave. When he has the first dating with the ghost, he shouts