1 MY PARENTS ARE KIND
My Name is David. Her Name is Jean. She is my sister. She is a Happy Girl. I am Also Happy. We are Both Happy Because Our parents are Kind.
What is that? It is a Camera. Is it your Camera? Y es, it is. Is this also a camera? No, this is my tape. Is that your tape recorder? No, that is my radio. Where is your tape recorder? It is in my bedroom.
I.
1.John is our neighbor.
2.He is a handsome boy.
3.His father is a famer.
4.His mother is a housewife.
5.They are all nice people.
II.
1.Who are you?
2.We are your classmates.
3.Are you brother and sister?
4.Y es, we are.
5.Who are they? Are they our classmates?
6.No, they are not.
7.Is he our new teacher?
8.No, he is their teacher.
III.
1.Are you rich?
2.I am poor.
3.Why are you poor?
4.I am poor because i am a student.
2 I LOVE JANE
I know Jane. She is my co-worker. She is a very charming girl. I love her, but i am always nervous when I am around her. Are you also nervous when you are around women?
Jane likes flowers. I often buy flowers for her, but she never accepts my flowers. Do you ever buy gifts for women? Do they accept your gifts?
I.
1.What does he do?
2.He's a professor.
3.Where does he teach?
4.He teaches in the University of Chinese Culture.
5.Does he like it here?
6.Y es, he does, because the scenery there is beautiful.
II.
1.What do you call it in English?
2.How do you say it in English?
3.How do you spell it?
4.How do you pronounce it?
5.What does it mean?
6.What is the different between this and that?
III.
1.Do you ever drink?
2.Y es, sometimes.
3.How often do you drink?
4.I usually drink in the pub.
5.Do they provide good service?
6.Y es, they do.
3 WHAT DO YOU DO IN YOUR SPARE TIME?
David's father is a government official. He likes to help other people. He sometimes helps me with my homework. In his spare time, he likes to go to the movies and play tennis. I often go with him to the movies. When he takes me out, he always buys me ice cream.
What is your father like? Is he anxious to help people? Do you like to go out with him? What does he like to do in his spare time?
I
1.I like to ski, but i don't know how to ski.
2.She likes to play tennis, but the tennis court is far from her house.
3.He like to read novels, but he has no money to buy them.
4.We like to go to the movies, but we hate to wait in line for tickets.
5.They like to go on outings, but they are often busy.
II
1.David comes from Hualien.
2.He is like his father.
3.They both have good personalities.
4.They always get along with people.
5.Are you easy to get along with?
6.Do you ever argue with people?
III
1.Do you go to the botanical garden every night?
2.Y es, I like to take walks there.
3.Do you go alone?
4.No, i go with my girlfriend. She is a good companion.
5.Isn't hard to get along with her?
6.I don't mind it. I'm always happy when I'm around her.
7.Do you plan to Marry her?
8.Y es, I plan to marry her next month.
4 JANE IS ALWAYS SLEEPING
Jane is a student of mine. I teach her French, she is very lazy. She likes to sleep. She is always sleeping in class. But her brother, David, is a diligent student. He often asks me to record French for him.He studies French very hard. He is now reading a French book.
Are you lazy or diligent? The time is now eight o'clock in the morning. What are you doing? Do you know what Jane is doing? She is dozing off at her desk.
I
1.What time is it?
2.It's a quarter to eight.
3.Is david still exercising?
4.No, he is eating breakfast now.
5.Tell him to hurry. We must leave before ten after eight.
6.Are you going by train?
7.No,we are going by bus.
8.How long does it take to get to tamsui by bus?
9.It's hard to say. Usually, it takes twenty five minutes.
II
1.Are those magazine yours?
2.No, I think they belongs to Jane.
3.Does she like to read magazines?
4.No, but she likes to collect them.
5.Do you like to collect magazines, too?
6.No, but I like to collect stamps and coins.
7.Are these stamps and coins yours?
8.Y es, they are mine.
III
1.Do you have any hobbies?
2.Y es, I like swimming, reading novels and listening to music.
3.Do you often go to concerts?
4.Y es, I'm going to a rock'n' roll concert tonight. Do you want to go with me?
5.I'm sorry, I have to study for a test.
6. Y ou're always studying. Don't you think you're missing out on a lots of fun?
7.My father often says,"Students and soldiers have no freedom". I believe it's a student's duty to study hard.
8. I don't want to argue with you. It's a waste of time.
5 UNCLE'S FARM
Raymond: What a beautiful Day, Jane. Would you like to go out and get
some fresh air?
Jane: Y es. Where do you plan to take me?
Raymond: Why don't we go to my uncle's farm on the Seven Stars
Mountain? It's a quiet but interesting place.
Jane: Are there any creeks or lakes?
Raymond: Y es, there is a stream and a lake right in front of the farm. My
uncle keeps many ducks there.
Jane: Can we go fishing there?
Raymond: Sure! I'll go get my rod and tackle box now.
Jane: What are we going to use for bait?
Raymond: We can either dig out some earth worms in my yard or buy some
shrimps in the market.
Jane: Will your aunt and uncle be home?
Raymond: Y es, they are almost always be home. They hate the hustle and
bustle of the city.
Jane: Are you going to take any pictures?
Raymond: Y es, I'll take my camera along. Do you have any film?
Jane: yes, I have a roll of film in my drawer. Would you like me to go
get it now?
Raymond: Y es, please. Could you also get your flash-attachment? Mine is
Broken.
Jane: Why don't we just use my camera? Since it's a self-adjusting
One, it's much more convenient to use.
Raymond: Fine, we'll use yours.
Jane: How old are your aunt and uncle, Raymond?
Raymond: My uncle is thirty five. He is two years older than my aunt.
Jane: Do they love each other?
Raymond: Y es, they love each other very much.
Jane: What does your uncle look like?
Raymond: He Looks big and mean, just like a gorilla, but deep down he is
Kind.
Jane: Is that six feet two inches?
Raymond: Y es, it is.
Jane: He is eight inches taller than me. How much does he weight?
Raymond: He weighs ninety kilos. That's one hundred ninety eight ponds.
Jane: He weighs almost twice as much as I do. He must look like a
monster.
Raymond: Don't ever say that again. My uncle is very selfconscious.
Jane: I wouldn't say it when he is around.
Raymond: Are you ready?
Jane: yes, let's go.
I
1.What a beautiful rose! Is it for me?
2.Ofcourse it is. Don't you remember it's your birthday? May I take you to dinner tonight?
3.Sure! Thank you!
4.Where would you like to go?
5.How about the Hilton? That's a romantic place.
6.Fine, let's go now.
7.Could you please wait for a minute? I'd better put on some make-up before we leave.
8.Fine! I'll wait for you downstairs.
II
1.What are you going to do after dinner?
2.I'm going skating. Would you like to go?
3.Y es, I would love to go with you. Are we going to the skating rink right next to your house?
4.We can either go to the one next to my house or the one in Tien Mou park. By the way, do you have any spare skates?
5.No. Why?
6.My skates are broken. I can't afford to buy a new pair.
7.If you need a loan, I can lend you some money.
8.Thank you! I could use a loan.
9.Y ou're welcome.
III
1.What are you going to do after school?
2.I'm going home. How about you?
3.I'm going to movie. Why don't you join me?
4.Are you going to the Ambassador Theater again?
5.Y es, that's a good guess.
6.I know you like the movies there. What movie is showing?
7.It's a documentary.
8.How long does it last?
9.It lasts about two hours.
6 CHINESE KUNGFU
Jane: What happened? Why are you walking with a limp? Did you
break your leg?
Raymond: No, but i sprained my ankle when I was practicing kungfu last
night.
Jane: Did you see a doctor?
Raymond: Y es, I saw a Chinese bone doctor.
Jane: What did the doctor say?
Raymond: He didn't say anything. He just soaked my ankle in some herbal
medicine and then put a patch on it.
Jane: Y ou shouldn't be so crazy about kungfu. It's just an excercise.
Raymond: No, it's more than an exercise. It's a martial art, too. Besides, it's the best way to help people develop themselves both physically and mentally.
Jane: Let's drop the subject. I hate kungfu, it's merely brutal violence.
I believe yoga is a far better way to develop oneself physically
and mentally.
Raymond: How could you say that, Jane? Y ou know nothing about kungfu.
It's one of the most precious parts of Chinese culture.
Jane: I'm sorry, Raymond. I didn't mean to hurt you, but you can't
make a living teaching kungfu.
Raymond: I don't teach kungfu to make a living. I teach kungfu to promote
Chinese culture.
Jane: Maybe you're right. We should never deny the values of our
traditional culture.
7 A LADY FROM AUSTRIA
Linda: Excuse me, could you please tell me how to get to the student center? I am new on this campus.
Raymond: Y es, please follow me. I happen to be going there, too.
Linda: Thank you very much. I really appreciate it.
Raymond: Do you mind telling me your nationality?
Linda: No, I don't. I am from Austria.
Raymond: Why have you come to Taiwan?
Linda: I came to study Mandarin.
Raymond: Do you speak any Mandarin now?
Linda: No, I don't. I just arrived.
Raymond: How long have you been in Taiwan?
Linda: Two weeks.
Raymond: Did you see the parade?
Linda: Y es, it was wonderful. Did you see it?
Raymond: Y es, I saw it on TV. By the way, where are you living now?
Linda: I’ve been staying in the China Hotel since I arrived. I am looking for an apartment, but it’s not easy to find one.
Raymond: Is anyone helping you?
Linda: Y es, I’ve asked a few friends to help, but none of them have given me any answers yet. Raymond: Do you need an apartment badly?
Linda: Y es, I do. The rate in the China Hotel is very high. I can hardly afford to stay there
anymore. I’ve go to move out of that place right away.
Raymond: I live with my sister in a four-room villa in Tien Mou. If you like to, you can live with us. Linda: Really? When can I move?
Raymond: Y ou can move any time. When you have packed your baggage, let me know, I can help you move.
Linda: Thanks a lot. This is really kind of you.
Raymond: Don't mention it. Say, here we are. This is the student center. What are you going to do here?
Linda: I have come to get a sandwich and some milk.
Raymond: I haven’t had lunch, either. I’ll order a bowl of beef noodles for myself. Why don't we sit at the table next to the window? It’s much quieter there.
Linda: That sounds good. We can have a chat and get to know each other better before I move into your villa.
I
1.Could you please tell me how to get to the Kuanghua Theater?
2.Y es, just go straight ahead for two blocks and then turn left. Y ou’ll see the theater on your left side.
3.That you
4.Y ou’re welcome.
II
1.How often do you hear from your family?
2.I hear from them about twice a week.
3.How long has it been since you last heard from them?
4.I haven’t heard from them for five days.
5.Are you worried about it?
6.Y es, I am. I’m afraid my parents are sick again.
7.How long have you been away from home?
8.I’ve been away from home for two years.
9.Are you from hualien?
10.Y es, I am. Have you ever been there?
11.Y es, I went there last week, and stayed in a hotel in taroko gorge for two days.
12.Did you bring back any souvenirs?
13.Y es, I bought many marble products, such as wases, flower pots, ash trays and bracelets. The price
were good.
III
1.I got engaged last month.
2.Why didn't you let me know?
3.I tried to call you a few times, but the line was busy. I couldn't get through.
4.When do you plan to get married?
5.I haven’t decided yet, but I’ll let you know right after I have made my decision.
6.Fine. I will definitely attend your wedding.
8 A SHREW
Raymond: Have you got our pictures developed yet?
Linda: Y es, I got them developed yesterday.
Raymond: how much did it cost?
Linda: It cost two hundred fifty N.T.
Raymond: Y ou were cheated. They should have charged you two hundred ten N.T. at the most. Where
did you get them developed?
Linda: I got them developed in the photo shop near the underpass, they often cheat their customers?
Raymond: Y es, a lot of people have been cheated by them before. Y ou shouldn't have gone there. By the way, where did you put the negative? I want to get some more copies made.
Linda: They are on the top of the shelf in my bedroom.
Raymond: It's dark here. I can’t see anything.
Linda: I thought your eyesight was excellent even in the dark. Why don't you turn on the light? Raymond: Because I don't know where the switches is.
Linda: Wait a minute. I’ll go turn them on for you.
Raymond: Look! There’s a big cockroach on your desk light.
Linda: Quick! Go kill it for me. I’m scared to death.
Raymond: Have you got any spray?
Lind: Y es, it’s under my bed.
Raymond: Y ou must have been lazy. There are many insects in your room simply. Because you haven’t cleaned it for a long time. Starting now, I'll watch you make your bed, sweep the floor and
dust all the furniture every day.
Linda: Shut up! Who do you think you are?
Raymond: I’m your fiancé. I’ll soon become your husband.
Linda: I’m glad you haven’t become my husband. If you interfere with my business again. I’ll never marry you.
I
1.Have you ever gotten injured?
2.Y es, I got seriously injured when I played baseball last month.
3.Did you get bit by a ball?
4.Y es, I got hit on the head.
5.Did you get knocked out?
6.Y es, I was unconscious for half an hour.
7.Were the other people shocked?
8.Y es, they were so frightened that they didn't know what to do.
9.Did they take you to the hospital?
10.Y es, they finally did. They carried me on a stretcher.
11.Did you get any striches?
12.Y es, I did.
13.When did you get the stitches?
14.I got the stitches out ten days later.
II
1.Did you see my watch?
2.No, I didn't. Have you lost it?
3.It must have been stolen. I put it on my dressing table when I took a shower. It disappeared in five
minutes.
4.Y ou shouldn't have said that. I’m fed up with your irresponsible words. you are always losing
things simply because you are forgetful and careless.
III
1.Didn't you say you would give me a call last night?
2.Y es, I did, but I was so busy in my office that I forgot to.
3.That’s just an excuse. Y ou shouldn't have broken your word. If you ever break your promise to me
again, I’ll never talk to you.
IV
1.Did you go meet your ex-wife last night?
2.Y es, but I shouldn't have gone.
3.Why? What happened?
4.I was fooled by her. She said she wanted to discuss our son’s education with me, but she only tried
to persuade me to remarry her all night.
5.Don't you want to consider remarrying her? It’s good to have a family reunited.
6.No, I won’t take that into consideration. I don't want to be trapped by her again.
7.Y ou should forgive her. Women are always like that, they are sentimental.
9 IF I WERE RICH
Jane: Why do all your clothes fit you so well? Where do you usually buy them?
Raymond: I never buy clothes in stores. All my clothes are tailor-made. Store bought clothes don’t fit me so well.
Jane: But it costs more to get clothes made than to buy them in stores, right?
Raymond: Right!
Jane: How much did the trousers you’re wearing cost?
Raymond: They cost about one thousand N.T. I got them made in Mexico. Y ou like the style? Jane: Y es, they are very stylish, but the material is coarse.
Raymond: That’s the way I like to dress, it’s more natural.
Jane: I agree with you. If I were as rich as you, I would have my own designs and styles for my dresses too. By the way, do you do your own laundry?
Raymond: No, my mother does my underwear, I take my pants and shirts to the cleaners.
Jane: How about your suits?
Raymond: I take them to the cleaners.
Jane: Is it expensive to get suit dry-cleaned in Taipei?
Raymond: No, it costs only forty N.T. to get a suit dry-cleaned.
Jane: I really like it here. Living costs are low. If I have come here earlier, I would have enjoyed life much more. I wish my home were here.
Raymond: Do you really think so? Don't you see there’s a housing problem here? I’ve been working hard in order to buy a house since I got out of the army. Y et I still can’t afford it. Jane: How long have you been out of the army?
Raymond: No, I studied in graduate school for two years.
Jane: If I were you, I would have gone into the army first.
Raymond: Why?
Jane: Don't you think it’s better for a person to go into the army when he is still young? Raymond: Y es, I do.
I
1.Many of my classmates ride bikes to school. I wish I had a bike, too.
2.If you could get a perfect mark in math. I would buy one for you. Last semester, you got fifty-four.
So terrible!
3.I won’t have to waste my time walking to school if you buy me a bike now. With more time to
study, I might get a higher mark, otherwise, I will flunk again.
4.Don't try to threaten me. I won’t compromise with you. Unless you get a perfect mark in math this
semester, I’ll never buy mark in math this semester, I’ll never buy a bike for you.
II
1.Did Raymond bully you again?
2.Y es, he kept punching and kicking me. If I have had a sword, I would have killed him.
3.Did you report that to the school authorities?
4.Y es, but in vain. They wouldn't ever listen to me. They always help Raymond cover up his rough
behavior.
5.Y ou shouldn't blame them. They wouldn't listen you simply because they are disappointed about
your past. Remember how frequently you broke the school rules when you were a freshman. If you can show that you have deeply regretted your past behavior, they will trust you again.
6.Y ou mean I’m not well-behaved now?
7.No, you misunderstood me. What I mean is it takes time to prove anything. Y ou’ve got to be
patient. If Raymond bullies you again, let me know, I will ask the school authorities to punish him. III
1.Jane, I’m going to get my suit ironed. I’ll be back within ten minutes.
2.Why do you get it ironed so often? Y ou don't seem to be that dressy.
3.I’m unlucky to have bought this suit. It get wrinked easily.
4.Does it show dirty easily?
5.No, I’m lucky about that. I can’t afford to get it dry-cleaned often.
10 IF I HAD BEEN THERE, I WOULD HA VE HELP HIM
Maria: Raymond, is it true that one of your students was robbed right in front of your house last night?
Raymond: Y es, it is.
Maria: Why didn't you help her?
Raymond: If I had been there, I would have helped her. However, I happened to be seeing my friend off at the bus stop when that happened.
Maria: Did your student get hurt?
Raymond: No, but the robber took away her purse with two thousand five hundred N.T. some keys and
a handbook inside.
Maria: Is there a lot of crime in Taipei?
Raymond: No, there’s less crime in Taipei than in other big city.
Maria: Did your student report the robbery to the police.
Raymond: Y es, she called the police at once.
Maria: Did the police take any actions?
Raymond: Y es, they arrived at the scene of the crime in just four minutes.
Maria: That’s marvelous. If the robbery had happened in my country, the police would have arrived in ten minutes at the earliest.
I
1.Did a burglar break into your house last night?
2.Y es, he opened the safe and took away all my jewelry.
3.Did he take away the jade bracelets and agate necklace I gave you last week?
4.Y es, he did. He took away almost every precious thing, including the antique clock left by my
father.
5.Were you there when he broke in?
6.Y es, I was, but I was sound asleep.
7.If I had been there, I would have heard his steps.
8.Even if I had known he was there, I could have done nothing, I would have been scared to death. II
1.Why are your cheeks bruised?
2.I had a fight with some scalpers at the Ambassador Theater this morning.
3.Why? Did you try to stop them from breaking into the line?
4.Y es, I told them to get to the back of the line.
5.If you had studied martial arts, you wouldn't have been injured. III
1.John, why did you put that mousetrap there?
2.I saw a mouse in our room, we’ve got to get rid of it.
3.Is it a mouse with a broken tail?
4.Y es, how did you know?
5.I saw it go into your closet yesterday.
DRILLS RESPONSE
1 MY PARENTS ARE KIND
1.Are you David?
2.Y es, I am David.
3.Is Jane your niece?
4.Y es, she is my niece.
5.Is she a tall girl?
6.No, she is short
7.Is she happy?
8.No, she is always unhappy because she is short
9.Are her parents also short?
10.Y es, they are, but they are often happy.
11.Why are they often happy?
12.Because their sons and daughters are all smart.
13.Is that their house?
14.Y es, it is their house.
15.Is that a large house?
16.Y es, it is large.
17.Is that boy your nephew?
18.Y es, he is my nephew.
19.Is he a student?
20.No, he is a doctor.
21.Is he rich?
22.Y es, most doctors are rich.
23.Is your nephew a nice doctor?
24.Y es, he is always kind and patient.
25.Is that his car?
26.Y es, it is.
27.Is it a new car?
28.No, it is an old car.
29.Are cars expensive in Taiwan?
30.Y es, they are expensive.
31.Are refrigerators and TV sets also expensive in Taiwan?
32.No, they are cheap.
33.Is that young lady Jane?
34.No, she is my daughter.
35.She is beautiful.
36.My wife is also beautiful.
37.Y ou are a lucky man.
38.Y es, I am always lucky.
39.Are you tired?
40.Y es, I am
41.I am also tired.
2 I LOVE JANE
1.What do you do?
2.I am a cheaf.
3.Do you like your job?
4.Y es, I do.
5.Is your wife a housewife?
6.No, she also is a chef.
7.Do you work in the same restaurant?
8.No, we don't work in the same restaurant.
9.Do you ever do housework at home?
10.Y es, sometimes I do the dishes.
11.Do you have any children?
12.Y es, we have a daughter.
13.Does your daughter go to school?
14.Y es, she goes to Taiwan University.
15.What does she study?
16.She studies chemistry.
17.Is she a good student?
18.Y es, she always get high grades.
19.How is her English?
20.Her English is excellent.
21.How many hours a day does she study English?
22.She studies English three hours a day.
23.Does she do any housework?
24.Y es, she mops the floor every day.
25.Is her tuition expensive?
26.No, but she spends a lot of money on books.
27.Does she have any boyfriends?
28.Y es, she has a close boyfriend.
29.What does he do?
30.He is a taekwondo coach.
31.Where does he teach?
32.He teaches in the University of Chinese Culture.
33.Is the University of Chinese Culture far from here?
34.Y es, it’s about ten miles from here.
35.Is that a good university?
36.Y es, it’s a good one.
37.Do you know the founder of the university?
38.Y es, I know him.
39.Do you respect him?
40.Y es, I respect him because he is serious about education.
41.Do you speak English?
42.Y es, English is my native language.
43.How many languages do you speak?
44.I speak three languages.
45.What are they?
46.They are English, Chinese and Japanese.
47.Do you like Japanese people?
48.No, I Dislike them.
49.Do you dislike them because they are selfish?
50.Y es, that is the reason.
51.But most Japanese people are kind
52.Are you thirsty?
53.Y es, I am. Do you have any juice?
54.Y es, I do. What kind of juice do you want?
55.I want some papaya juice.
56.I am sorry, I only have mango juice and lemonade.
57.Are mangoes popular in Taiwan?
58.Y es, they are, but they are still expensive.
59.Then I want some mango juice.
3 WHAT DO YOU DO IN YOUR SPARE TIME？
1.Where do you come from?
2.I’m from America.
3.Is America a large country?
4.Y es, America is a large country.
5.Are you a student now?
6.Y es, I study Mandarin here.
7.Do you like Taiwan?
8.Y es, I like it very much because the people here are kind and hospitable.
9.Do you miss your family?
10.Y es, I miss them very much.
11.How many are there in your family?
12.There are six in my family.
13.Do you like your father or your mother?
14.I look like my father.
15.Do you have any religious beliefs?
16.Y es, I am a Christian.
17.Do you know Christianity well?
18.Y es, I study the Bible every day.
19.Are you active in church?
20.Y es, I am.
21.Do you know many pastors?
22.Y es, I know at least twenty of them.
23.Do you like outdoor activities?
24.Y es, I like to go on picnics and climb the mountains.
25.Do you like photography?
26.Y es, I usually take many pictures when I go on picnics.
27.Is it a lot of fun to take pictures?
28.Y es, it’s a lot of fun to take pictures.
29.Do you have your own camera?
30.Y es, I do.
31.Do you know how to develop pictures?
32.Y es, I know how to develop pictures.
33.Are there any photo shops around here?
34.Y es, there are two right across the street from here.
35.Do you like Chinese food?
36.Y es, I like Chinese food a lot, especially Chinese dumplings.
37.Do you know how to make dumplings?
38.Y es, I frequently make dumplings.
39.How do you cook them?
40.I usually boil them, but sometimes I steam them.
41.Do you ever fry dumplings?
42.Y es, but I seldom do because it’s a lot of trouble.
43.Do you live in an apartment?
44.Y es, I do.
45.Do you live there alone?
46.No, I share it with some Chinese friends.
47.Do you get along with your roommates?
48.Y es, it’s easy to get along with them.
49.Is there a kitchen in your apartment?
50.Y es, there is one.
51.Do you have enough kitchen utensils?
52.Y es, we have many bowls, plates, chopsticks, and so on.
53.Do you share your kitchen utensils?
54.Y es, we do.
55.Do you have an oven?
56.No, but we have a toaster.
57.Do you have a mixer, too?
58.Y es, we have a mixer, but it’s an old one.
59.Are there any elevators in your apartment building?
60.Y es, there are two elevators.
61.Is it a tall building?
62.Y es, it’s a ten-story building.
63.Which floor do you live on?
64.I live on the fifth floor.
65.Do you always take the elevator up to your apartment?
66.Y es, I always do.
67.Are there any department stores around where you live?
68.Y es, there’s a Today’s Department Store.
69.Do you often go there?
70.No, I never do.
71.Where do you buy clothes and shoes?
72.I buy them in the night market.
73.Do you like to walk around the night market?
74.Y es, it’s a lot of fun to walk around the night market.
75.Which night market do you usually go to?
76.I usually go to the Shihlin Night Market.
77.Do you often eat there?
78.Y es, I often do. I like the smelly bean curd there very much.
79.Do you like the pig’s liver soup there?
80.No, that makes me sick.
81.Do you like meat?
82.Y es, I like every kind of meat except lamb.
83.Do you want to go to the night market now?
84.Y es, I am hungry and thirsty.
85.Do you want to buy anything?
86.No, I just want to have some icemush.
4 JANE IS ALW AYS SLEEPING
1.what time do you have?
2.It’s ten after eight.
3.I’m going to the Smiths to play card. Do you want to go with me?
4.I have to take care of my baby tonight because my husband is in the South.
5.Why don’t you get a baby-sitter to help you?
6.It’s hard to find a good baby-sitter. Besides, my husband may call me at any time.
7.What are you doing now?
8.I am watching a film.
9.What kind of film is it?
10.It’s a horror film.
11.Who is the director?
12.He is John Smith.
13.Who are the starring actor and actress?
14.They are Jacky Huang and Margery Moore.
15.Who is your favorite movie star?
16.I don’t have a favorite.
17.Do you know where I can buy a video machine at a low price.
18.There are many video machines on sale in the appliance store right next to my house.
19.Can you get a discount?
20.Y es, I know the boss very well.
21.Do they also sell toasters, blenders and record players?
22.Y es, they sell all kinds of applicances.
23.Are they all on sales?
24.No, only the video machines are on sale.
25.How much a video machine costs?
26.It costs about forty thousand N.T.
27.What percent discount you can get for me?
28.I don’t know, I have to ask the boss.
29.What he is like?
30.He is a generous middle-aged man.
31.Is his wife also generous?
32.No, she is stingy, narrow-minded and bossy.
33.Is she gets along with her husband?
34.No, she is always cursing him.
35.Do they have any kids?
36.Y es, they have two daughters.
37.Are their daughters beautiful?
38.Y es, they are very attractive.
39.Are they students?
40.No, they help in the shop.
41.Are many young men courting them?
42.Y es, that’s why their business is extremely good.
43.May I borrow some money from you?
44.Y es, how much do you need?
45.I need twenty thousand N.T.
46.I don’t have so much money right now, but I can go to withdraw some money this afternoon.
47.Thank you! I am very appreciated it.
48.Is your husband home now?
49.No, he is at work now.
50.Does he works in the hotel?
51.Y es, he does. He is the director of the personnel department there.
52.Is that a plush hotel?
53.Y es, there are restaurants, a library, a bowling alley and many other recreational facilities in the
hotel.
54.Do you often stay in the hotel?
55.Y es, I always stay in hotels when I travel.
56.Do you always reserve a room in advance?
57.Y es, I always reserve a suite.
58.Do you know how to check in?
59.Y es, I just show my ID card to the from desk clerk.
60.Do you have to pay in advance?
61.No, I pay when I check out.
62.Are hotel rates high in Taipei?
63.It depends on which hotel you stay in.
64.Do you have anything to do now?
65.Y es, I must go to the bakery and pick up some rolls and cake.
66.Are you going to the bakery across the street from the Y angming Theater?
67.Y es, I am.
68.Do you ever eat their bread?
69.Y es, their bread is great.
70.Do you care for cake?
71.Y es, I often bake chocolate cake by myself.
72.Do you usually have chocolate cake for breakfast?
73.No, usually, I have toast, poached eggs and milk for breakfast.
74.Do you have a toaster?
75.Y es, we have a brand-new one.
76.Do you often go shopping?
77.Y es, I often do.
78.Do you like window-shopping?
79.Y es, I like it.
80.Do you like to look for bargains?
81.Y es, I do.
82.There are some kitchen utensils and furniture on sale in Today’s Department Store. Do you want to
go and take a look?
83.Y es, I’m anxious to go. Do you know what kinds of furniture they have on sale?
84.They have desks, sofas, bookcases and cabinets on sale.
85.Do they have marble tables and chairs?
86.I don’t know for sure. That’s why I plan to go and take a look.
87.Do they sell food in Today’s Department Store?
88.No, they don’t，but there’s a supermarket in the basement.
89.I want to buy some canned fruit and fresh vegetables.
90.Canned food is not as good as fresh food.
91.I know, but I like canned fruit, especially canned pineapple.
92.What kinds of canned fruit do you want to buy?
93.I plan to get pineapple, star fruit and lychee.
94.Do you like frozen food?
95.No, I think it is disgusting.
96.What kind of vegetables do you want?
97.I want some eggplant, cucumbers, carrots and peas.
98.Is eggplant in season now?
99.Y es, it is. I buy eggplant only when it is in season.
100.Y ou really know how to control your budget. It’s no wonder you have a lot of money in the bank.
5 UNCLE’S FARM
1.Would you like to go to a night club tonight?
2.No, I already have a date.
3.Do you have a date with Jane?
4.Y es, I have a date with her.
5.Are you serious about her?
6.Y es, we love each other.
7.Do your parents know you’re in love with Jane?
8.No, they don’t .
9.Does Jane work?
10.Y es, she is a stewardess.
11.Does she enjoy her work?
12.Y es, she does.
13.How often do you meet?
14.We only meet once every three weeks.
15.What do you usually do when you have a date?
https://www.doczj.com/doc/c843659.html,ually, we chat in the park.
17.Do you often go to the New Park?
18.No, we seldom go there.
19.Do you know there is a pond in the New Park?
20.Y es, there are a lot of fish in the pond.
21.Do you ever go fishing?
22.No, but I often go to the beach to catch shrimps and crabs.
23.When do you usually go?
24.I usually go late a night.
25.Do you like seafood?
26.Y es, I like it. I enjoy having beer with seafood.
27.I like beer, too, but I only like draft beer.
28.It’s too bad that draft beer is not popular here. In most places, they sell only bottled beer and
canned beer.
29.Would you like some seafood now?
30.Y es, I’m starving. What kind of seafood do you have?
31.I have fish, oysters and clams. Could you help me clean them?
32.Y es, it’s my pleasure to help.
33.Do you know how to cook oysters?
34.Y es, mostly, I fry them with cabbage and eggs.
35.Would you please cook that dish?
36.Y es, I would be glad to do it.
37.What are you going to do after we eat?
38.I’m not sure yet. I will probably go see a play.
39.Would you like to go to a party to dance?
40.Y es, I would, but I don’t have a partner.
41.I can call my grade school classmate, Jean, and ask her if she would like to be your partner.
42.Is Jean pretty?
43.Y es, she is pretty.
44.Does Jean have any hobbies?
45.Y es, she likes to play basketball and waterski.
46.Do you ever waterski?
47.Y es, I often do.
48.Is it exciting to waterski?
49.Y es, it is really exciting to waterski.
50.Is it easy to learn?
51.Y es, it’s easy, but it takes a lot of time.
52.I hope you can teach me how to waterski sometime.
53.I will be happy to teach you.
54.Is it necessary for me to buy a pair of waterskis?
55.No, it’s unnecessary for beginners.
56.Do you have your own waterski boat?
57.No, I can’t afford to buy one.
58.About how much does a waterski boat cost?
59.On the average, it costs about two thousand five hundred U.S. dollars.
60.Are there any shipbuilding companies in Taiwan?
61.Y es, there is one in Kaoshiung.
62.How many employees are there in the company?
63.There are about five hundred employees.
64.Who owns the company?
65.It belongs to the government.
66.Are there a lot of government agencies in Taipei?
67.Y es, there are quite a few.
68.Do the government officials here take bribes?
69.Generally, they don’t, yet a few are dishonest.
70.Are you interested in politics?
71.No, not at all.
72.Do you have any ambitions?
73.Y es, I want to be a famous scholar.
74.What do you think the purposes of college life are?
75.It’s hard to say, but I’m sure one of the purpose is to construct a good philosophy for oneself.
76.I am getting tired of life. What can I do?
77.Y ou should see a psychologist.
78.Do you really think it will help?
79.I can’t be absolutely sure, but I suggest you go.
80.Do I have to pay?
81.Y es, you do.
82.Then I’d rather go have some fun and cheer myself up.
83.Y ou shouldn’t be so money-conscious. No matter how much money you make, you can’t take it
with you when you die.
84.Do you mean money is not important at all?
85.No, I don’t mean that , but money is not everything.
86.Though money is not everything, it’s more useful than most things.
87.We’ll never come to a conclusion if we continue arguing like this. Obviously, money is the source
of your worries.
88.That’s nonsense. Without money, I would be so sad, I would commit suicide at once.
89.Y ou’re the slave of money.
90.I’d rather be the salve of money than the slave of people.
91.Y ou’re hopeless.
6 CHINESE KUNGFU
1.When did you get up this morning?
2.I got up at eight thirty.
3.Do you often sleep so late?
4.No, usually I get up before five o’clock.
5.Did you stay up late last night?
6.Y es, I stayed up until two o’clock in the morning, then I get my alarm clock for four-fifty but I
didn’t hear it ring.
7.Did you stay up late studying for your finals?
8.No, I played poker all night.
9.Did you gamble?
10.No, we played for fun.
11.Do you know how to play bridge?
12.No, I don’t . but I plan to learn.
13.Did you eat?
14.Y es, I just came from a dinner party.
15.Did you drink at the party?
16.Y es, I drank some punch.
17.Can you hold a lot?
18.Y es, I can.
19.Do you like to go to parties?
20.No, I don’t like to take part in any social activities. I like to be alone.
21.Y ou sh ouldn’t try to isolate yourself from society. Would you like to go camping next Sunday ?
22.No, I’d rather stay home and help my mother with housework.
23.Do you ever feel lonely?
24.No, I never do.
25.Y ou are a weird man.
II
1.Why are you walking with a limp?
2.I broke my leg last week.
3.What happened?
4. A karate black belt chopped my knee when I sparred with him.
5.Does it still hurt?
6.No, it doesn’t hurt now.
7.Who took you to the hospital?
8.My coach did.
9.What did the doctor do?
10.He just put my let in a plaster cast and told me not to put any weight on it.
11.Why didn’t you see a Chinese bone doctor?
12.I never trust Chinese herbal doctors.
13.As far as I am concerned, Chinese bone doctors know how to set bones better than Western
doctors.
14.Are you serious?
15.Y es, I am serious. Have you ever heard of acupuncture?
16.Y es, I have.
17.Acupuncture is also part of Chinese medicine.
18.Why are Chinese people so intelligent?
19.Because they have five thousand year history.
20.Did you ever take Chinese history course in college?
21.Y es, I took Chinese history course for two years.
22.Were they required courses?
No, they were electives.
23.When I go back to the States, I will take Chinese history courses, too.
7 A LADY FROM AUSTRIA
I
1.Are you still living on campus?
2.No, I rent a room off campus now.
3.When did you move out of the dormitory?
4.I moved this semester, but I regret it now.
5.Do you mind telling me what made you regret it?
6.No, I don’t. I regret it because I can’t tolerate my landlord’s behavior any more.
7.Why can’t you tolerate his behavior?
8.He’s always cursing his wife with four-letter words.
9.Most men are like that. Y ou should just ignore it. What have you been doing recently?
10.I have been lifting weights a lot.
11.Why have you been lifting weights so hard?
12.I intend to participate in a kungfu tournament next year. Without powerful arms, I can’t win the
championship.
13.How long have you been studying kungfu?
14.I’ve been studying it since I was twelve.
15.Where do you usually work out?
16.I usually work out in the school gym.
17.Are you on the school kungfu team?
18.Y es, I am on the school team.
19.Is it true that some kungfu players have go internal power?
20.Since there’s no exact definition of internal power, it’s hard to answer your question.
21.I would like to learn some traditional kungfu. Do you mind if I call on you on Sunday and ask you
a few questions?
22.Fine! I’ll be expecting you.
II
1.What is your father’s occupation?
2.He is dead.
3.I’m sorry to hear that. When did he die?
4.He has been dead for ten years.
5.What did he do when he was alive?
6.He was a butcher.
7.Do you know why I want to interview you?
8.Y es, I rescued a woman in the river.
9.Are you proud of your deed?
10.I think it’s nothing.
11.Do you mind if I record our conversation?
12.No, I don’t .
13.Where can I plug in my tape recorder?
14.There’s a socket behind the typewriter.
15.Have you got an extension cord?
16.Y es, there’s one upstairs. I’ll go get it. Will the interview take long?
17.Y es, it will take quite a while.
18.Are you a reporter from the China Post?
19.Y es, you guessed right.
20.How long have you been a newspaper reporter?
21.I have been a reporter since I was twenty-two.
22.Did you major in jonrnalism in college?
23.Y es, I did. Do you have any hobbies?
24.I like gardening and mountain-climbing.
25.Do you have your own garden?
26.Y es, it’s on the roof.
27.What plants do you grow?
28.I grow orchids, chrysanthemums, lilies and cactuses.
29.Do you have to water your plants every day?
30.No, I water them every other day.
31.Do you like animals, too?
32.Y es, I keep many pets here, such as dogs, cats, snakes, crocodiles and tropical fish.
33.Where are your snales?
34.They are in the cage right behind your seat. Are you scared?
35.No, I am brave. Are the snakes poisonous?
36.Y es, they are all poisonous snakes.
37.Have they ever come out and bitten people?
38.Y es, on of the snakes once broke the wires off the cage and crawled out. It attacked my neighbor’s
baby and killed it.
39.The interview is over, I must get going now.
8 A SHREW
1.Where are you headed?
2.I’m going to the barber’s.
3.Are you going to get a haircut?
4.No, I’m going to get my hair shampooed.
5.What did you do over the weekend?
6.I didn’t do much for anything, I just stayed home and typed some letters.
7.Do you write a lot of correspondence?
8.Y es, I often correspond with my penpals.
双向式英语第一册部分翻译
2 扶中汉英文第一册 (实用英文） Drill [dr ?l] 训练；钻孔机 Responses [r ?'sp ɑns] n. 响应回应 1 my parents are kind. 1. Are you David? ['deivid] Yes, I am David. 2. Is Jane your niece? Yes, she is my niece 3. Is she a tall girl? No. she is short. 4. Is she happy? No. she is always unhappy because she is short. 5. Are her parents also short? Yes, they are, but they are often happy. 6. Why are they often happy? Because their sons and daughters are all smart. 7. IS that their house? Yes, it is their house. 8. Is it a large house? Yes, it is large. 9. Is that boy your nephew? ['nefju ?]n. 侄子；外甥 Yes, he is my nephew. 10. Is he a student? No, he is a doctor. 11. Is he rich? Yes, most doctors are rich. 12. Is your nephew a nice doctor? Yes, he is always kind and patient . [ka ?nd] n. 种类；性质 adj. 和蔼的；宽容的；令人感激的 parent ['pe ??(?)nt] 有耐性的，能容忍
此份听力材料献给喜欢学习英语的同学，这是新概念的第一册，网上那个太贵了，就上传上来，只需要1分需要的可以下载。 新概念英语双课课文听力文本 Lesson2 number1. S：Is this your pen? 这是你的钢笔吗？ T：Yes, it is.是的．它是。 Number 2. S：Is this your pencil?这是你的铅笔吗？ T：Yes, it is. 是的．它是。 Number 3. S：Is this your book?这是你的书吗？ T：Yes, it is.是的．它是。 Number 4. S：Is this your watch?这是你的表吗？ T：Yes, it is. 是的．它是。 Number5. S：Is this your coat?这是你的大衣吗？ T：Yes, it is. 是的．它是。 Number6. S：Is this your dress?这是你的连衣裙吗？ T：Yes, it is. 是的．它是。 Number7. S：Is this your skirt?这是你的裙子吗？ T：Yes, it is. 是的．它是。 Number 8. S：Is this your shirt?这是你的衬衣吗？ T：Yes, it is. 是的．它是。 Number 9. S：Is this your car?这是你的汽车吗？ T：Yes, It is. 是的．它是。 Number 10. S：Is this your house?这是你的房子吗？ T：Yes, it is.是的．它是。 Lesson4 number1. Is this your pen?这是你的钢笔吗？ S：Yes, it is.是的． Number 2. Is this your pencil?这是你的铅笔吗？ S：Yes, it is.是的．它是。 Number 3. Is this your book?这是你的书吗？
Lesson 1 Excuse me! 对不起! Listen to the tape then answer this question. Whose handbag is it? 听录音,然后回答问题,这是谁的手袋? Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. New Word and expressions 生词和短语 excuse v. 原谅 me pron. 我(宾格) yes
adv. 是的 is v. be 动词现在时第三人称单数 this pron.这 your possessive adjective 你的,你们的handbag n. (女用)手提包 pardon int. 原谅,请再说一遍 it pron.它 thank you 感谢你(们) very much 非常地
参考译文 对不起 什么事? 这是您的手提包吗? 对不起,请再说一遍。 这是您的手提包吗? 是的,是我的。非常 感谢! Lesson 3 Sorry, sir. 对不起,先生。 Listen to the tape then answer this question. 听录音,然后回答问题。这位男士有没有要回他的雨伞? My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat.
1 Women You know something? I just saw our English teacher walking hand in hand with a girl. Are you talking about a girl with two long braids? Yes. Did you see them too? Sure! With this telescope, I can see anything on campus. By the way, there’s a good movie showing in the school auditorium tonight. Would you like to see it? Is it a war movie starring Jacky Wang? No, it’s a love story starring Sophia Loren. Is it a movie called “My Fair Lady”? No, I don’t think so, but I forget the name of the movie. When will the movie start? I want to put on some make-up before we go. I don’t like people to stare at my pimples. I’d better fix my make-up, too. May I use your cream and lipstick? Yes, please. Are you ready? No, I have to put on my stockings and shoes. Are you going to wear high-heeled shoes? Yes, I am.
新概念英语文本第一册Lesson 57 Lesson 57 An unusual day很不平常的一天 Listen to the tape then answer this question. What is Mr. Sawyer doing tonight？ 听录音，然后回答问题。索耶先生今晚正在做什么？ It is eight o'clock. The children go to school by car every day， but today，they are going to school on foot. It is ten o'clock. Mrs. Sawyer usually stays at home in the morning， but this morning， she is going to the shops. It is four o'clock. In the afternoon， Mrs. Sawyer usually drinks tea in the living room. But this after， she is drinking tea in the garden. It is six o'clock. In the evening， the children usually do their homework，but this evening， they are not doing their homework. At the moment， they are playing in the garden. It is nine o'clock. Mr. Sawyer usually reads his newspaper at night. But he's not reading his newspaper tonight. At the moment， he's reading an interesting book. New Word and expressions 生词和短语 o'clock adv. 点钟 shop n. 商店 moment n. 片刻，瞬间 参考译文 现在是8点钟。孩子们每天都乘小汽车去上学，而今天，他们正步行上学。 现在是10点钟。上午，索耶夫人通常是呆在家里的，但今天上午，她正去商店买东西。 现在是4点钟，下午，索耶夫人通常是在客厅里喝茶，但今天下午，她正在花园里喝茶。
Lesson 1 Excuse me! Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 3 Sorry, sir. My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 5 Nice to meet you : Good morning. STUDENTS: Good morning, Mr. Blake. MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new is French. MR. BLAKE: Sophie, this is is German. HANS: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Japanese. NAOKO: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Korean. CHANG-WOO: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is is Chinese. LUMNG: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Chinese, too. XIAOHUI: Nice to meet you. Lesson 7 Are you a teacher? ROBERT: I am a new name's Robert. SOPHIE: Nice to meet you. My name's Sophie. ROBERT: Are you French? SOPHIE: Yes, I am. SOPHIE: Are you French too? ROBERT: No, I am not. SOPHIE: What nationality are you? ROBERT: I'm Italian. ROBERT: Are you a teacher? SOPHIE: No, I'm not. ROBERT: What's your job? SOPHIE: I'm a keyboard operator. SOPHIE: What's your job? ROBERT: I'm an engineer. Lesson 9 How are you today? STEVEN: Hello, Helen. HELEN: Hi, Steven. STEVEN: How are you today? HELEN: I'm very well, thank you. And you? STEVEN: I'm fine, thanks. STEVEN: How is Tony? HELEN: He's fine, thanks. How's Emma? STEVEN: She's very well, too, Helen. STEVEN: Goodbye, to see you. HELEN: Nice to see you, too, Steven. Goodbye. Lesson 11 Is this your shirt? HEACHER：Whose shirt is that? HEACHER：Is this your shirt, Dave? DAVE: No. Sir. It's not my shirt. DAVE: This is my shirt. My shirt's blue. TEACHER: Is this shirt Tim's? DAVE: Perhaps it is, 's shirt's white. HEACHER：Tim! TIM: Yes, sir? HEACHER：Is this your shirt? TIM: Yes, sir. HEACHER：Here you are. Catch! TIM: Thank you, sir. Lesson 13 A new dress LOUISE: What colour's your new dress? ANNA: It's green. ANNA: Come upstairs and see it. LOUISE: Thank you. ANNA: Look!Here it is! LOUISE: That's nice 's very smart. ANNA: My hat's new, too. LOUISE: What colour is it? ANNA: It's the same 's green, too. LOUISE: That is a lovely hat! Lesson 15 Your passports, please. CUSTOMS OFFICER: Are you Swedish? GIRLS: No, we are are Danish. CUSTOMS OFFICER: Are your friends Danish, too? GIRLS: No, they aren't. They are Norwegian. CUSTOMS OFFICER: Your passports, please. GIRLS: Here they are. CUSTOMS OFFICER: Are these your cases? GIRLS: No, they aren't. GIRLS: Our cases are brown. Here they are. CUSTOMS OFFICER: Are you tourists? GIRLS: Yes, we are. CUSTOMS OFFICER: Are your friends tourists too? GIRLS: Yes, they are. CUSTOMS OFFICER: That's fine. GIRLS: Thank you very much. 1
1 MY PARENTS ARE KIND My Name is David. Her Name is Jean. She is my sister. She is a Happy Girl. I am Also Happy. We are Both Happy Because Our parents are Kind. What is that? It is a Camera. Is it your Camera? Y es, it is. Is this also a camera? No, this is my tape. Is that your tape recorder? No, that is my radio. Where is your tape recorder? It is in my bedroom. I. 1.John is our neighbor. 2.He is a handsome boy. 3.His father is a famer. 4.His mother is a housewife. 5.They are all nice people. II. 1.Who are you? 2.We are your classmates. 3.Are you brother and sister? 4.Y es, we are. 5.Who are they? Are they our classmates? 6.No, they are not. 7.Is he our new teacher? 8.No, he is their teacher. III. 1.Are you rich? 2.I am poor. 3.Why are you poor? 4.I am poor because i am a student. 2 I LOVE JANE I know Jane. She is my co-worker. She is a very charming girl. I love her, but i am always nervous when I am around her. Are you also nervous when you are around women? Jane likes flowers. I often buy flowers for her, but she never accepts my flowers. Do you ever buy gifts for women? Do they accept your gifts? I. 1.What does he do? 2.He's a professor. 3.Where does he teach? 4.He teaches in the University of Chinese Culture. 5.Does he like it here? 6.Y es, he does, because the scenery there is beautiful. II. 1.What do you call it in English? 2.How do you say it in English? 3.How do you spell it? 4.How do you pronounce it? 5.What does it mean? 6.What is the different between this and that? III. 1.Do you ever drink?
新概念英语文本第一册Lesson 101 Lesson 101 A card from Jimmy吉米的明信片 Listen to the tape then answer this question. Does Grandmother seem pleased to get a card from Jimmy？ Why/Why not？ 听录音，然后回答问题。收到吉米寄来的一张明信片，祖母是否显得高兴？为什么/为什么不高兴？ GRANDMOTHER： Read Jimmy's card to me please， penny. PENNY： 'I have just arrive in Scotland and I'm staying at a Youth Hostel.' GRANDMOTHER： Eh？ PENNY： He say he's just arrived in Scotland. He says he's staying at a Youth Hostel. You know he's a member of the Y.H.A. GRANDMOTHER： The what？ PENNY： The Y.H.A.， Mum. The Youth Hostels Association. GRANDMOTHER： What else does he say？ PENNY： 'I'll write a letter soon. I hope you all well.' GRANDMOTHER： What？ Speak up. Penny. I'm afraid I can't hear you PENNY： He say he'll write a letter soon. He hopes we are all well. 'Love，Jimmy.' GRANDMOTHER： Is that all？ He doesn't say very much，does he？ PENNY： He can't write very much on a card， Mum. New Word and expressions 生词和短语 Scotland n. 苏格兰（英国） card n. 明信片 youth n. 青年
新概念英语第一册 课文 1 对不起！ 1.Excuse me! 对不起 2.Yes? 什么事？ 3. Is this your handbag?这是您的手提包吗？ 4.Pardon? 对不起，请再说一遍。 5. Is this your handbag?这是您的手提包吗？ 6.Yes, it is.是的，是我的。 7.Thank you very much.非常感谢！ 课文 3 对不起，先生。 8. My coat and my umbrella please. 请把我的大衣和伞拿给我。 9. Here is my ticket.这是我（寄存东西）的牌子。 10. Thank you, sir. 谢谢，先生。 11. Number five. 是 5号。 12. Here's your umbrella and your coat. 这是您的伞和大衣 13. This is not my umbrella. 这不是我的伞。 14. Sorry sir.对不起，先生。 15. Is this your umbrella? 这把伞是您的吗？ 16. No, it isn't. 不，不是！ 17. Is this it? 这把是吗？ 18. Yes, it is. 是，是这把 19. Thank you very much. 非常感谢。 课文 5 很高兴见到你。 20. Good morning. 早上好。 21. Good morning, Mr. Blake. 早上好，布莱克先生。 22. This is Miss Sophie Dupont. 这位是索菲娅 . 杜邦小姐。 23. Sophie is a new student. 索菲娅是个新学生。 24. She is French. 她是法国人。 25. Sophie, this is Hans. 索菲娅，这位是汉斯。 26. He is German. 他是德国人。 27. Nice to meet you. 很高兴见到你。 28. And this is Naoko. 这位是直子。 29. She's Japanese. 她是日本人。 30. Nice to meet you. 很高兴见到你。 31. And this is Chang-woo. 这位是昌宇。 32. He's Korean. 他是韩国人。 33. Nice to meet you. 很高兴见到你。 34. And this is Luming. 这位是鲁明。 35. He is Chinese. 他是中国人。 36. Nice to meet you. 很高兴见到你。 37. And this is Xiaohui. 这位是晓惠。 38. She's Chinese, too. 她也是中国人。 39. Nice to meet you. 很高兴见到你。 课文 7 你是教师吗？ 40. I am a new student. 我是个新学生， 41. My name's Robert. 我的名字叫罗伯特。 42. Nice to meet you. 很高兴见到你。 43.My name's Sophie. 我的名字叫索菲娅。 44.Are you French? 你是法国人吗？
【英语牛人教你如何一次性听懂英语影视节目】 每天听英语忽然听懂了 首先声明一下，我这里叙述是我的真实经验，总结出的理论也有我个人的偏见，无意引起过多的流派之间的争端；每一个人的学习方法更多是他个人的性格、环境和际遇造就的。一次性地听懂英语影视节目一直是国人学英语的最大难点之一，那么如果我们每天坐在电视机前面象看母语一样看下去，到底能不能最终一次性听懂？这里跟大家分享一下我在这方面的探索和经验。一次偶然的机会之下，我开始了每天晚上看香港的英文电视，和看中文电视一样坐在电视机前，各种各样的原版电视剧、电影、真人秀、脱口秀、舞台选秀、新闻科普、社会节目等等就一直当娱乐看下去，不用耳机，一次性听下去。开始的时候几乎什么都听不懂，速度都跟不上，也根本没想过什么时候会听懂；就这样慢慢听下去发现很多发声和音调越来越熟悉，越来越“入耳”，有的词句莫名其妙的也听懂了，后来渐渐地总结出了一些方法，思维开始超越声音融入画面，最后大部分节目都能听懂了，常用的句子心不在焉也能听懂；去外国出差酒店里的英语电影也好，去电影院看大片也好，绝大多数都能轻松欣赏，当然总有个别字不懂，但能感觉到大概的意思，对整体剧情的欣赏影响不大。先说一下我得出的观点，再回头说我的经历是如何得出这样观点的：一次性听懂不能认真地听声音（要泛听），思维必须超越声音融入剧情，这是一种特别的超然的状态，和脱口而出的口语有点类似；还有就是听力的瓶颈有很大一定程度是个人的口语能力和音调（intonation）。先说一下看英语电视之前的状况，我学英语是从大量泛读原版报刊开始的，尽量不查字典以避免先入为主，从上下文磨练出来语感，这是我一贯的学习的motto。看多了就自然语感很强，单词量也很大；在口语上我得益于高二买的扶忠汉的《双向式英语》，其它就是敢说，和什么人都能用英语聊，一般的口语也比较熟悉，所以尽管我很少练过听力，但听力还可以，无论是和外国客户交谈，还是出国旅游听力都没太大问题；但是一说到英语电影，就完全不行了，简直是灾难，完全跟不上速
新概念英语第一册 Lesson1: Excuse me! Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. 对不起 什么事？ 这是您的手提包吗？ 对不起，请再说一遍。 这是您的手提包吗？ 是的，是我的。 非常感谢！ Lesson 3:Sorry sir. My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you sir. Number five. Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. 请把我的大衣和伞拿给我。 这是我（寄存东西）的牌子。 谢谢，先生。 是5号。 这是您的伞和大衣 这不是我的伞。 对不起，先生。 这把伞是您的吗？ 不，不是！ 这把是吗？ 是，是这把 非常感谢。 Lesson 5: Nice to meet you. Good morning.
Good morning, Mr. Blake. This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is a French. Sophie, this is Hans. He is German. Nice to meet you. And this is Naoko. She’s Japanese. Nice to meet you. And this is Chang-woo. He’s Korean. Nice to meet you. And this is Luming. He’s Chinese. Nice to meet you. And this is Xiaohui. She’s Chinese, too. Nice to meet you. 布莱克先生：早上好。 学生：早上好，布莱克先生。 布莱克先生：这位是索菲娅.杜邦小姐。索菲娅是个新学生。她是法国人。布莱克先生：索菲娅，这位是汉斯。他是德国人。 汉斯：很高兴见到你。 布莱克先生：这位是直子。她是日本人。 直子：很高兴见到你。 布莱克先生：这位是昌宇。他是韩国人。 昌宇：很高兴见到你。 布莱克先生：这位是鲁明。他是中国人。 鲁明：很高兴见到你。 布莱克先生：这位是晓惠。她也是中国人。 晓惠：很高兴见到你。 Lesson 7: Are you a teacher? I’m a new student. My name’s Robert. Nice to meet you. My name’s Sophie. Are you French? Yes, I’m. Are you French, too? No, I’m not. What nationality are you? I’m Italian.
新概念英语文本第一册Lesson 89 Lesson 89 For sale待售 Listen to the tape then answer this question. Why couldn't Nigel decide？ 听录音，然后回答问题。为什么奈杰尔作不了决定？ NIGEL：Good afternoon. I believe that this is house is for sale. IAN： That's right. NIGEL：May I have a look at it， please？ IAN： Yes， of course. Come in. NIGEL：How long have you lived here？ IAN： I've live here for twenty years. NIGEL：Twenty year！ That's long time. IAN： Yes， I've been here since 1976. NIGEL：Then why do you want to sell it？ IAN： Because I've just retired. I want to buy a small house in the country. NIGEL：How much does this house cost？ IAN： $68，500. NIGEL：Well， I like the house. but I can't decide yet. My wife must see it first. IAN： Women always have the last word. New Word and expressions 生词和短语 believe v. 相信，认为 may modal verb （用于请求许可）可以 how long多长 since prep.自从 why adv. 为什么
各类英语学习法及其分析 由于缺乏语言环境的支持，传统教学方法的效果被大打折扣。大多数人在学完十余年英语课程后仍然不能自由地运用这门语言。由于这个原因，催生了若干广为流传的学习方法和教程。其中，比较流行的当属双向式英语、AAA英语、疯狂英语、逆向式英语等。 双向式英语 在20世纪80年代较为流行。它针对华人使用的英语教材较少、内容较为陈旧和不实用等特点，以日常用语、商业用语作为教材的主要内容。同时，也有配套的语音磁带。在那时的国内，这样的教材还是较少的。如今，类似的教材已经很多了。 AAA英语 初现于1992年，它有几个重要的概念，即"正向迁移"，"Assurance（安全感）"，"Achievement （成就感）"，以及"Acceleration（加速度）"。所谓正向迁移，就是指一个人，尤其是成人，在学习或接受一个新东西时，总要用自己已有的观念和知识来分析、评价这个东西，或者说用"先入结构"作基础，来消化吸收"后入"的成分。这样，就可能造成语言上的错误和文化上的误解。但是，只要学习者有意识地将两种语言、两种文化进行对比、对照时，能够自觉地揭示隐伏在语言背后的、引起误会和冲突的文化因素，能够自觉地改变和调整自己固有的框框，并且利用母语作为支援力量，以此作为一种优势，不仅不排斥它，而且大胆地利用它，就能造成"正向迁移"。Assurance（安全感）是指，教材在内容上、单词量上、编排上都比较接近学习者的心理（AAA英语主要针对成年华人），使他们一接触到教材就有一种安全感。Achievement（成就感）是指，该教材是按场景来编排的，每学一个单元，熟悉一个场景，对这个场景所有的对话、内容都了如指掌，而且学了就能用，就能产生一种成就感。有了这两个感觉，加上教材通俗易懂，语法讲解详细，利用母语作为支援，这样便容易达到速成的效果，即Acceleration（加速度）。Assurance，Achievement和Acceleration都是以A开头，所以教材叫"AAA英语"。 关于AAA英语，给我印象最深的，是各种杂志邮购该教材的广告。想必它十分适合于邮购吧。关于"正向迁移"的说法，我觉得很难评价。从理论上讲头头是道，但实际操作起来却难以找到那种感觉，怎么看都觉得它只不过是一种英汉对照得比较周到的教材。至于Assurance（安全感），是因人而异的。Achievement（成就感）需要学习者对学习内容的完全掌握，并且能够及时运用。对于那些有语言环境的海外华人而言，它应该是较为实用的。Acceleration（加速度）的本来含义（通俗易懂，语法讲解详细...）是很多教材都强调的观念，此处就不多说。疯狂英语 在20世纪90年代中期开始流行。在阐述了"一个典型的中国人学习英语的故事"以及"英语学习者的痛苦心声"之后，它提出了自己的解决方案。它的学习理念是，首先要有疯狂的学习精神和若干导致"疯狂"的技巧，其次是以句子为中心的学习方法（如"三最口腔训练"，"一口气训练"）。提倡疯狂的学习精神是值得称道的，其实质就是学习者必须进入某种状态，即自我营造一个学习的环境。至于以句子为中心，其用意有两个。一方面是将语言的形式和某些典型句子的内容绑定（见图2），而不是直接对语言形式进行记忆。这样，在记忆语言的形式时，就有了固定的参照内容，从而易于记住语言的形式。另一方面，这些句子表达了某些典型的场景或思想，记住它就记住了语言的内容。 疯狂英语受到了很多人的欢迎。它激发了中国人学习英语的热情，指出了许多学习者的误区。但是，它提出的解决方案，依然存在某些局限。其一是，尽管很多人都承认"疯狂"的重要性，但由于性格、环境等诸多问题的限制，要长久地保持"疯狂"的状态是十分困难的。这一要求
新概念英语第一册 $课文1 对不起！ 1. Excuse me! 对不起 2. Yes? 什么事？ 3. Is this your handbag? 这是您的手提包吗？ 4. Pardon? 对不起，请再说一遍。 5. Is this your handbag? 这是您的手提包吗？ 6. Yes, it is. 是的，是我的。 7. Thank you very much. 非常感谢！ $课文3 对不起，先生。 8. My coat and my umbrella please. 请把我的大衣和伞拿给我。 9. Here is my ticket. 这是我（寄存东西）的牌子。 10. Thank you, sir. 谢谢，先生。 11. Number five. 是5号。 12. Here's your umbrella and your coat. 这是您的伞和大衣 13. This is not my umbrella. 这不是我的伞。 14. Sorry sir. 对不起，先生。 15. Is this your umbrella? 这把伞是您的吗？ 16. No, it isn't. 不，不是！ 17. Is this it? 这把是吗？ 18. Yes, it is. 是，是这把 19. Thank you very much. 非常感谢。 $课文5 很高兴见到你。
20. Good morning. 早上好。 21. Good morning, Mr. Blake. 早上好，布莱克先生。22. This is Miss Sophie Dupont. 这位是索菲娅.杜邦小姐。 23. Sophie is a new student. 索菲娅是个新学生。24. She is French. 她是法国人。 25. Sophie, this is Hans. 索菲娅，这位是汉斯。26. He is German. 他是德国人。 27. Nice to meet you. 很高兴见到你。 28. And this is Naoko. 这位是直子。 29. She's Japanese. 她是日本人。 30. Nice to meet you. 很高兴见到你。 31. And this is Chang-woo. 这位是昌宇。 32. He's Korean. 他是韩国人。 33. Nice to meet you. 很高兴见到你。 34. And this is Luming. 这位是鲁明。 35. He is Chinese. 他是中国人。 36. Nice to meet you. 很高兴见到你。 37. And this is Xiaohui. 这位是晓惠。 38. She's Chinese, too. 她也是中国人。 39. Nice to meet you. 很高兴见到你。 $课文7 你是教师吗？ 40. I am a new student. 我是个新学生， 41. My name's Robert.
101课课文填空： 1.Read Jimmy’s ______ to _____ please,Penny. 2.‘I _____ ______ _______ in Scotland and I’m _______ at a ______ ______.’ 3.Eh? 4.He _____ he’s ____ _____ in Scotland. 5.He ______ he’s ______ at a ______ ______. 6.You _____ he’s a _____ of the ______ . 7.The ______? 8.The ______, Mum. 9.The ______ _______ _______. 10.What ______ does he _______? 11.‘I’ll ______ a ______ soon. I _____ you are all well.’ 12.What? ______ _______,Penny. 13.I’m ______ I ______ ______ ______. 14.He ______ he’ll _____ ______ ______ soon. 15.He ______ we are all well. 16.‘Love, Jimmy.’ 17.Is that ______? 18.He doesn’t ______ ______ ______, ______ ______? 19.He can’t ______ ______ ______ on a card,Mum. 写出下列单词： 1苏格兰_________2.明信片___________ 3.青年___________4.招待所___________ 5.协会___________6.不久___________ 7.写___________ 101课课文填空： 1.Read Jimmy’s ______ to _____ please,Penny. 2.‘I _____ ______ _______ in Scotland and I’m _______ at a ______ ______.’ 3.Eh? 4.He _____ he’s ____ _____ in Scotland. 5.He ______ he’s ______ at a ______ ______. 6.You _____ he’s a _____ of the ______ . 7.The ______? 8.The ______, Mum. 9.The ______ _______ _______. 10.What ______ does he _______? 11.‘I’ll ______ a ______ soon. I _____ you are all well.’ 12.What? ______ _______,Penny. 13.I’m ______ I ______ ______ ______. 14.He ______ he’ll _____ ______ ______ soon. 15.He ______ we are all well. 16.‘Love, Jimmy.’ 17.Is that ______? 18.He doesn’t ______ ______ ______, ______ ______? 19.He can’t ______ ______ ______ on a card,Mum. 写出下列单词： 1.苏格兰_________ 2.明信片___________ 3.青年___________ 4.招待所___________ 5.协会___________ 6.不久___________ 7.写___________