英语美文8篇(带翻译)

优美英语文章带翻译（优秀7篇）优美英语文章带翻译（优秀7篇）优美英语文章带翻译篇一快餐变得越来越受欢迎的在中国，尤其是在儿童和青少年。

今天，没有什么是更具有代表性的现代社会的快节奏比快餐。

快餐的流行有几个原因。

首先，它是方便和快捷的。

走进快餐店，和你的食物一会儿就准备好。

宝贵的时间不会浪费在排队订购或等候在你的表为你的食物到达。

另一方面，它的流行也归因于清洁食品、优质的服务和舒适的环境的快餐店，和美国的风格。

然而，我认为快餐是不健康的，因为它不足够组成一个均衡的饮食和低营养。

快餐仅仅是一个好的选择当你匆忙，我们应该向它只偶尔。

优美英语文章带翻译篇二Threepassions,simplebutoverwhelminglystrong,havegoverned mylife:thelongingforlove,thesearchforknowledge,andunbearablepit yforthesufferingofmankind.Thesepassions,likegreatwinds,haveblow nmehitherandthither,inawaywardcourse,overadeepoceanof anguish,reachingtotheveryvergeofdespair.Ihavesoughtlove,first,becauseitbringsecstasy–ecstasysogreatthatIwouldoftenhavesacrificedalltherestoflifeforafew hoursofthisjoy.Ihavesoughtit,next,becauseitrelievesloneliness-thatterriblelone linessinwhichoneshiveringconsciousnesslooksovertherimoftheworld intothecoldunfathomablelifelessabyss.Ihavesoughtit,finally,becausei ntheunionofloveIhaveseen,inamysticminiature,theprefiguringvisionoftheheaventhatsaintsandpoetshaveimagined.ThisiswhatIsoug ht,andthoughitmightseemtoogoodforhumanlife,thisiswhat-atlast-Ih avefound.WithequalpassionIhavesoughtknowledge.Ihavewishedtounders tandtheheartsofmen.IhavetriedtoapprehendthePythagoreanpower bywhichnumberholdsswayabovetheflu.Alittleofthis,butnotmuch,Ihaveachieved.Loveandknowledge,sofarastheywerepossible,ledupwardtoward theheavens.Butalwayspitybroughtmebacktoofcriesofpainreverberat einmyheart.Childreninfamine,victimstorturedbyoppressors,helpless oldpeopleahatedburdentotheirsons,andthewholeworldof loneliness,poverty,andpainmakeamockeryofwhathumanlifesho uldbe.Ilongtoalleviatetheevil,butIcannot,andItoosuffer.Thishasbeenmylife.Ihavefounditworthliving,andwouldgladlylive itagainifthechancewereofferedme.三种激情虽然简单，却异常强烈，它们统治着我的生命，那便是：对爱的渴望，对知识的追求，以及对人类苦难的难以承受的同情。

英语小美文带翻译短篇范文欣赏多阅读一些唯美文艺的英语文章，对于我们英语能力的提高也会有所帮助，今天店铺在这里为大家分享一些英语小美文带翻译，希望大家会喜欢这些英文阅读!高中英语美文阅读篇一The People Who Love You When No One Else WillI believe that families are not only blood relatives, but sometimes just people that show up and love you when no one else will.我深信家人不仅仅是血亲。

有的时候，有人会在无人愿意伸出援手的时候出现在你的身边，让你感受到爱，那也是家人。

In May, 1977, I lived in a Howard Johnson's motel off of Interstate 10 in Houston. My dad and I shared a room with two double beds and a bathroom way too small for a modest 15-year-old girl and her father. Dad's second marriage was in trouble and my stepmother had kicked us both out of the house the previous week. Dad had no idea what to do with me. And that's when my other family showed up.在1977年的5月，我住在休斯顿十号州际公路旁的豪生汽车旅馆里。

我跟我爸爸共用一个有两张双人床和一个洗手间的房间，这房间对于一个正常的15岁女孩子和她爸爸来说实在是太小了。

有关英语美文摘抄带翻译欣赏开展课外美文阅读对学生学习英语大有益处,但要抓好并非易事。

它不仅仅是引导学生多看,还要采用适当的方法引领学生自主地走进读本,内化、吸收蕴含在字里行间的真谛,孕育出富有个性的美文。

店铺整理了有关英语美文摘抄带翻译，欢迎阅读!有关英语美文摘抄带翻译：I Wish I Could believeby C. Day Lewis"The best lack all conviction,While the worst are full of passionate intesity."Those two lines of Yeats for me sum up the matter as it stands today when the very currency of belief seems debased. I was brought up in the Christian church. Later I believed for a while that communism offered the best hope for this world. I acknowledge the need for belief, but I cannot forget how through the ages great faiths have been vitiated by fanaticism and dogmatism, by intolerance and cruelty, by the intellectual dishonesty, the folly, the crankiness or the opportunism of their adherents.Have I no faith at all, then? Faith is the thing at the core of you, the sediment that's left when hopes and illusions are drained away. The thing for which you make any sacrifice because without it you would be nothing - a mere walking shadow. I know what my own core is. I would in the last resort sacrifice any human relationship, any way of living to the search for truth which produces my poem. I know there are heavy odds against any poem I write surviving after my death. I realize that writing poetry may seem the most preposterously useless thing a man can be doing today. Yet it is just at such times of crisis that each man discovers or rediscovers what he values most. My poet's instinctto make something comes out most strongly then, enabling me to use fear, doubt, even despair as creative stimuli. In doing so, I feel my kinship with humanity, with the common man who carries on doing his job till the bomb falls or the sea closes over him. Carries on because of his belief, however inarticulate, that this is the best thing he can do.But the poet is luckier than the layman, for his job is always a vacation. Indeed, it's so like a religious vacation that he may feel little need for a religious faith, but because it is always trying to get past the trivial and the transient or to reveal these as images of the essential and the permanent, poetry is at least a kind of spiritual activity.Men need a religious belief to make sense out of life. I wish I had such a belief myself, but any creed of mine would be honeycombed with confusions and reservations. Yet when I write a poem I am trying to make sense out of life. And just now and then my experience composes and transmutes itself into a poem which tells me something I didn't know I knew.So for me the compulsion of poetry is the sign of a belief, not the less real for being unformulated ... a belief that men must enjoy life, explore life, enhance life. Each as best he can. And that I shall do these things best through the practice of poetry.我希望我能相信塞(西尔)·戴·刘易斯“优秀的人们信心尽失，坏蛋们则充满了炽烈的狂热。

英语美文中英互译英语美文中英互译篇一：Wonderful l Music(奇妙的音乐)美文: Wonderful l Music(奇妙的音乐)I have to say that music really has a strong attractiveness to me. Naturally, everyone can choose suitable music to listen to. However, when you find a kind of music which can bring happiness to you, you will be surprised and become excited. Music has a magical energy, and it can help people gain good mood in a great extent.我想说的是音乐对我真的有一股强大的吸引力。

很自然，每个人都能选择适合自己的音乐去聆听。

然而，当你发现一种能够带给你巨大的音乐时，你将会很惊讶很激动。

音乐有一种神奇的力量，在很大程度上，音乐能够帮助人们获得好心情。

When you feel sad, you can have a try to listen to soothing music. At first, soothing music will let you calm down. You will find that you will play much attention to the music, and then your sadness can be decreased. You will enter music ocean. You can experience a baptism of your heart. It does not matter that when you listen to soothing music and you want to cry, you should just follow yourself feeling to have a thorough release. Music will give you enough encourage to overcome difficulties.当你感到悲伤时，你可以尝试听一下舒缓的音乐。

初中英语美文加翻译在英语教学过程中,引导学生开展经典美文诵读活动作用重大。

整理了初中英语美文加翻译，欢迎阅读!August (Excerpt)by Charles DickensThere is no month in the whole year, in which nature wears a more beautiful appearance thanin the month of August. Spring has many beauties, and May is a fresh and blooming month,but the charms of this time of year are enhanced1) by their contrast with the winter season.August has no such advantage. It comes when we remember nothing but clear skies, greenfields, and sweet-smelling flowers;when the recollection2) of snow, and ice, and bleak3)winds, has faded from our minds as completely as they have disappeared from the earth ; andyet what a pleasant time it is! Orchards and cornfields4) ring with the hum of labours; treesbend beneath the thick clusters of rich fruit which bow their branches to the ground; and thecorn5), piled in graceful sheaves, or waving in every light breath that sweeps above it, as if itwooed6) the sickle7), tinges8) the landscape with a golden hue9). A mellowsoftnessappears to hang over the whole earth; the influence of the season seems to extend itself tothe very wagon, whose slow motion across the well-reaped field, is perceptible10) only to theeye, but strikes with no harsh sound upon the ear.八月之美(节选)查尔斯•狄更斯一年之中，没有任何一个月份的自然风光比得过八月的风采。

优秀英语美文摘抄带翻译美文,大概就是美的化身,它是一种情感,一种体验和一种表达。

店铺整理了优秀英语美文摘抄带翻译，欢迎阅读!优秀英语美文摘抄带翻译篇一自我宣言I’m unique in this world. Maybe I’m similar to others in some way, but I’m irreplaceable. Every word and behavior of mine is with my personality, because it’s my own choice.我在这个世界上是独一无二的。

也许在某些方面我和其他人会有相似之处，但是我是无可替代的。

我的一言一行都有我的个性，因为那是我的选择。

I’m my own master, my body, from head to feet; my brain, including emotions and thoughts; my eyes, including everything I can see; my feelings, no matter exciting and happy, or sad and disappointed; my words, no matter is right or wrong, pleasant to the ear or not; my voice, no matter is sort or low; and what I do and how I behaves, no matter is remarkable or needed improving.我是我自己的主人，我的身体，从头到脚;我的头脑，包括情绪和思维;我的眼睛，包括我看到的所有事物;我的感觉，无论是兴奋还是快乐，或者悲伤还是失望;我的语言，无论是对的还是错的，中听的还是不中听的;我的声音，无论是轻柔还是低沉的;我的所作所为，无论是值得称赞还是需要提升的。

英语美⽂摘抄带翻译唯美的句⼦1. 英语美⽂摘抄带翻译世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 不是⽣与死的距离 is not the way from birth to the end. ⽽是我就站在你⾯前It is when I stand in front of you 你却不知道我爱你 but you don't understand I love you. 世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 不是我就站在你⾯前 is not when I stand in front of you 你却不知道我爱你 you don't know I love you ⽽是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul 却不能说我爱你 but I can't speak it out 世界上最遥远的距离The furthest distance way in the world 不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you. ⽽是想你痛彻⼼脾 It is after missing you deeply into my heart 却只能深埋⼼底 I only can bury it in my heart 世界上最遥远的距离The furthest distance way in the world 不是我不能说我想你 is not that I can't say to you I miss you ⽽是彼此相爱 It is when we are falling in love 却不能够在⼀起 but we can't stay nearby 世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 不是彼此相爱 is not we love each other . 却不能够在⼀起 but can't stay together ⽽是明知道真爱⽆敌 .It is we know our true love is breaking through the way 却装作毫不在意 we turn a blind eye to it 所以世界上最遥远的距离 So the furthest distance way in the world 不是树与树的距离 is not in two distant trees. ⽽是同根⽣长的树枝 It is the same rooted branches 却⽆法在风中相依 but can't depend on each other in the wind 世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 不是树枝⽆法相依 is not can't depend on each other in the wind ⽽是相互瞭望的星星 It is in the blinking stars who only can look with each other 却没有交汇的轨迹 but their trade intersect. 世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 不是星星没有交汇的轨迹 is not in the blinking stars who only can look with each other ⽽是纵然轨迹交汇 It is after the intersection 却在转瞬间⽆处寻觅e799bee5baa6e78988e69d8331333330323863 but they can't be found from then on afar 世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 不是瞬间便⽆处寻觅 is not the light that is fading away. ⽽是尚未相遇 It is the coincidence of us 便注定⽆法相聚 is not supposed for the love. 世界上最遥远的距离 The furthest distance way in the world 是飞鸟与鱼的距离 is the love between the bird and fish. ⼀个翱翔天际 One is flying in the sky，⼀个却深潜海底 the other is looking upon into the sea。

英文版美文摘抄带翻译当今,部分英语专业学生在英语听说读写等基本技能上与英语文化素养上都存在不足,而解决这一问题最好的办法就是英语经典美文诵读。

下面小编整理了英文版美文，希望大家喜欢!英文版美文：我为什么想要个妻子Why I want a lifeI want a wife who will take care of my physical needs. I wanta wife who will keep my house clean. A wife who will pick up after my children, a wife who will pick up after me. I want a wife who will keep my clothes clean, ironed, mended, replaced when need be, and who will see to it that my personal things are kept in their proper place so that I can find what I need the minute I need it. I want a wife who cooks the meals, a wife who is a good cook. I want a wife who will plan the menus, do the necessary grocery shopping, prepare the meals, serve them pleasantly, and then do the cleaning up while I do my studying. I want a wife who will care for me when I am sick and sympathize with my pain and loss of time from school. I want a wife to go along when our family takes a vacation so that somesone can aomtinue to care for me and my children when I need a rest and change of scene.我想要个妻子，她要会照料我的生活，把家里搞得既干净又整洁。

1\学会生活在现实中Learn to live in the present momentTo a large degree,the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live on the present moment. Irrespective of what happened yesterday or last year, and what may or may not happen tomorrow, the present moment is where you are---always!我们内心是否平和在很大程度上是由我们是否能生活在现实之中所决定的．不管昨天或去年发生了什么，不管明天可能发生或不发生什么，现实才是你时时刻刻所在之处．2/Without question, many of us have mastered the neurotic art of spending much of our lives worrying about variety of things--all at once. We allow past problems and future concerns dominate your present moments, so much so that we end up anxious,frustrated,depressed,andhopeless. On the flip side, we also postpone our gratification, our stated priorities, and our happiness, often convincing that "someday" will be much better than today. Unfortunately, the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that 'someday' never actually arrives. Jhon Lennone once said, "Life is what is happening while we are busy making other plans." When we are busy making 'other plans', our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away. In short, wemiss out on life.毫无疑问，我们很多人掌握了一种神经兮兮的艺术，即把生活中的大部分时间花在为种种事情担心忧虑上－－而且常常是同时忧虑许多事情．我们听凭过去的麻烦和未来的担心控制我们此时此刻的生活，以至我们整日焦虑不安，委靡不振，甚至沮丧绝望．而另一方面我们又推迟我们的满足感，推迟我们应优先考虑的事情，推迟我们的xx，常常说服自己＂有朝一日＂会比今天更好．不幸的是，如此告戒我们朝前看的大脑动力只能重复来重复去，以至＂有朝一日＂哟贫农公元不会真的来临．约翰．xx曾经说过：＂生活就是当我们忙于制定别的计划时发生的事．＂当我们忙于指定种种＂别的计划＂时，我们的孩子在忙于xx，我们挚爱的人里去了甚至快去世了，我们的体型变样了，而我们的梦想也在消然溜走了．一句话，我们错过了生活．3/Many people lives as if life is a dress rehearsal for some later date. It isn't. In fact, no one have a guarantee that he or she will be here tomorrow. Now is the only time we have, and the only time that we have any control over. When we put our attention on the present moment, we push fear from our minds. Fear is the concern over events that might happen in the future--we won't have enoughh money,our children will get into trouble,we will get old and die,whatever.许多人的生活好象是某个未来日子的彩排．并非如此．事实上，没人能保证他或她肯定还活着．现在是我们所拥有的唯一时间，现在也是我们能控制的唯一的时间．当我们将注意力放在此时此刻时，我们就将恐惧置于脑后．恐惧就是我们担忧某些事情会在未来发生－－我们不讳有足够的钱，我们的孩子会惹上麻烦，我们会变老，会死去，诸如此类．4/To combat fear, the best stradegy is to learn to bring your attention back to the present. Mark Twain said,"I have been through some terrible things in life, some of which actually happened." I don't think I can say it any better. Practice keeping your attention on the here and now. Your effort will pay great dividends.若要克服恐惧心理，最佳策略是学会将你的注意力拉回此时此刻．xx．吐温说过：＂我经历过生活中一些可怕的事情，有些的确发生过．＂我想我说不出比这更具内涵的话．经常将注意力集中于此情此景，此时此刻，你的努力终会有丰厚的报偿．5\How High Can You Jump?Flea trainers have observed a strange habit of fleas while training them. Fleas are trained by putting them in a cardboard box with a top on it. The fleas will jump up and hit the top of the cardboard box over and over and over again.As you watch them jump and hit the lid, something very interesting becomes obvious. The fleas continue to jump, but they are no longer jumping high enough to hit the top.When you take off the lid, the fleas continue to jump, but they will not jump out of the box. They won't jump out because they can't jump out. Why? The reason is simple. They have conditioned themselves to jump just so high.Once they have conditioned themselves to jump just so high, that's all they can do!Many times, people do the same thing. They restrict themselves and never reach their potential. Just like the fleas, they fail to jump higher, thinking they are doing all they can do.跳蚤训练人在训练跳蚤时发现跳蚤有一个奇怪的习惯。

经典英语美文阅读带中文翻译在学习英语的过程中，在阅读英语文章的过程中，从来都不缺少英语美文让我们欣赏，不过每个人喜欢鉴赏的英语文章风格与类型都不大相同罢了。

今天小编给大家带来经典英语美文阅读，希望大家喜欢并且能够有所收获。

经典英语美文阅读(一)坚持不懈Napoleon declared, “Victory belongs to the mostpersevering.”Upon careful study we findperseverance depends upon three things - purpose,will, and enthusiasm. He who has apurpose is always concentrating his forces.By thewill, the hope and the plan are prevented fromevaporating into dreams.Enthusiasm keeps theinterest up, and makes the obstacles seem small.Life is in a sense a battle. The man who thinks to get on by mere smartness and by idling meetsfailure atlast.Perseverance is the master impulse of the firmest souls, and holds the key tothose treasure-houses of knowledge from which the world has drawn its wealth both of wisdomand of moral worth.Great men never wait for opportunities; they make them. They seize upon whatever is at hand, work out their problem, and master the situation. The greatest thing a man can do in this worldis to make the most possible out of the stuff that has been given to him. This is success andthere is no other.One of the important lessons of life is to learn how to get victory out of defeat. It takescourage and stamina, when mortified by humiliating disaster, to seek in the ruins the elementsof future conquest. Yet this measures the difference between those who succeed and thosewho fail. We cannotmeasure a man by his failures. We must know what use he makes ofthem. The man who has not fought his way upward and does not bear the scar of desperateconflict does not know the highest meaning of success.拿破仑宣称，“胜利属于坚持不懈的人”。