当前位置:文档之家› 弱电系统工程介绍中英文

弱电系统工程介绍中英文

弱电系统工程介绍中英文
弱电系统工程介绍中英文

弱电系统工程

Weak Systems Engineering

智能建筑中的弱电主要有两类,一类是国家规定的安全电压等级及控制电压等低电压电能,有交流与直流之分,交流36V以下,直流24V以下,如24V直流控制电源,或应急照明灯备用电源。第二类是载有语音、图像、数据等信息的信息源。一般情况下,弱电系统工程指第二类应用。

There are 2 types of weak systems in intelligence building. One is safety voltage, control voltage and other low voltage power fixed by the state. They can be divided into the AC and DC. The AC lowers than 36V and the DC lowers than 24V, such as the 24V DC control power, or the back-up power of emergence lights. The other is information source carrying with language, pictures and data. Under normal circumstance, the weak systems engineering refers to the second application.

随着计算机技术的飞速发展,软硬件功能的迅速强大,各种弱电系统工程和计算机技术的完美结合,使以往的各种分类不再像以前那么清晰。各类工程的相互融合,就是系统集成。

With the rapid development of computer technology, the functions of hardware and software become stronger than before. The perfect combination of various weak systems engineering and computer technology makes its past various classifications unclear like before. System integration is the mutual integration of different kinds of engineering project.

弱电系统工程主要包括建筑智能化工程和电子工程。

The weak system engineering major includes building intelligence

engineering and electronic engineering.

建筑智能化工程:Building Intelligence Engineering:

*计算机管理系统工程

Computer management system engineering

*楼宇设备自控系统工程

Building equipment self-monitoring system engineering

*保安监控及防盗报警系统工程

Security monitoring and burglar alarm system engineering *智能卡系统工程

Intelligent card system engineering

*通讯系统工程

Communication system engineering

*卫星及共用电视系统工程

Satellite TV and shared system engineering

*车库管理系统工程

Garage management system engineering

*综合布线系统工程

Integrated wiring system engineering

*计算机网络系统工程

Computer network system engineering

*广播系统工程

Broadcast system engineering

*会议系统工程

Conference system engineering

*视频点播系统工程

Video on demand system engineering

*智能化小区综合物业管理系统工程

Comprehensive property management of intelligent resident district system engineering

*可视会议系统工程

Video conference system engineering

* LED大屏幕显示系统工程

LED large screen displaying system engineering

*智能灯光、音响控制系统工程

Intelligent lighting and audio monitoring system engineering

*火灾报警系统工程

Fire alarm system engineering

*计算机机房工程(包括:1.UPS系统2.供配电系统3.恒温恒湿空调系统4.机房环境监控系统(漏水检测系统、门禁系统、安保监控和设备场地监控)5.自动报警系统6.气体灭火系统7.机房防雷系统8.机房室内装修)

Computer motor room engineering (include: 1, UPS system 2, power supply and distribution system 3, constant temperature and humidity air conditioner system 4, motor room environment monitoring system 5, automatic alarm system 6, gas fire extinguish system 7, motor room lightning protection system 8, motor room interior decoration)电子工程:Electronic Engineering:

*雷达、导航与测控系统工程

Radar, navigation, observes and control system engineering

*计算机及应用和信息网络工程

Computer application and information network engineering

*通信和综合信息网络工程

Communication and integrated information network engineering

*监控系统工程

Monitoring system engineering

*工业自动化工程

Industrial automation engineering

*电子声像工程

Electronic imaging engineering

*电磁兼容工程

Electromagnetic compatibility engineering

*电子机房工程

Electronic room engineering

*电子设备安装工程

Electronic equipments installation engineering

针对学院和我司所涉及的专业,我们主要介绍建筑智能化系统工程。

In light of the majors concerned by the college and our company, we major introduce building intelligence system engineering.

智能化系统应用广泛,主要应用的行业包括:智慧城市、商业和办公楼宇、工业园区、机关企事业单位、图书馆、展览馆、酒店、高风险五大类(文物保护单位和博物馆、银行营业场所、重要物质储存库、民用机场、铁路车站)、平安城市、学校、医院、高速公路、铁路、监狱、看守所、资源场所监控(森林防火监控、石油管道、矿井、河流等)、涉密系统(航天、军队等)。

The intelligence system is applied widely, and is major applied in

those industries, included smart city, commercial and office buildings, enterprise and institutions, libraries, exhibition buildings, hotels, 5 types of high risk(cultural relics protection units and museums, bank business places, important material storages, civil airport and railway station), safe city, schools, hospitals, expressways, railways, prisons, detention centers, resource areas monitoring(forest fire prevention monitoring, oil pipelines, mines and rivers), the secret systems(space flight and army).

我们常常接触的5A、3S的概念,5A就是建筑智能化系统五大系统,分为通信自动化系统(CA——Communication Automation System)、办公自动化系统(OA——Office Automation System)、楼宇自动化系统(BA——Building Automation System)等3大类,统称为3A 系统。但由于火灾自动化系统(FA——Fire Automation System)和保安自动化系统(SA——Security Automation System)在行业管理上有许多特殊的规定,所以有时将FA和SA系统从BA系统中独立出来,把建筑弱电系统分为CA、OA、BA、FA、SA等5大类,统称为5A系统。其实,不管整个系统如何划分,谈到工程设计和集成问题,还是要具体到每一个项目。

We usual contact the concepts of 5A and 3S. 5A is the 5 systems of building intelligence systems, which can be divided into 3major systems, CA—Communication Automation, OA—Office Automation System and, BA—Building Automation System. Because of many special regulations in the industrial management, sometimes, we make FA--Fire Automation System and SA--Security Automation System independent from the BA system and divide the building weak system into CA, OA, BA, FA and SA five types. No matter how to divide the whole system, when come to the

industrial design and integrated issues, we have to concern each specific project.

3S技术:RS:遥感技术GIS:地理信息系统技术GDS:卫星测时测距导航全球定位系统技术。

3S Technology: RS--remote sensing technology, GIS--geographic information system, GPS—global positioning system.

下面介绍几个行业的智能化系统应用:

The introduction of intelligence system applied in following industries

一:建筑物或建筑群智能化系统

Building Group Intelligence system

二:博物馆和古墓群安防系统

Museum and Ancient Tomb Group Security System

系统由以下几个子系统组成:

The system is consisted of following subsystems.

入侵报警系统(红外幕帘探测器、振动探测器、微波探测器、声音探测器、玻璃破碎探测器、多维驻波探测器、地下声敏传感器、和双鉴探测器)

Intrusion alarm system (the infrared curtain detector, the vibration detector, microwave detector, sound detector, glass break detector,

multi-wave detector, underground sound sensors and double appraisal detector)

数字视频安防监控系统

Digital video security monitoring system

声音复核系统

Sound check system

内部对讲系统

Intercom system

出入口控制系统

Entrance and exit controlling system

无线电子巡查系统

Wireless electronic patrol system

GPS巡查系统

GPS patrol system

控制中心供电/后备电源/防雷接地系统

Controlling center power supply/back-up power supply/grounding for lightening system

系统集成System Integration

三、监狱信息化管理系统

Prison Informative Management System

1.综合管网与综合布线系统integrated network management and integrated wiring system

2.计算机网络系统computer network system

3.机房工程motor room engineering

4.电化教学与电视系统audio-visual education and television system

5.信息发布系统information diffusion system

6.会议系统conference system

7.一卡通系统one card solution system (include access control system, check work attendance system and keep night watch system)包括门禁系统,考勤系统,巡更系统

8.RFID应用系统RFID application system

9.系统供电及防雷接地系统power supply and grounding for lightening system

10.数字音视频监控系统digital sound and video monitoring system

11.综合报警系统integrated alarm system (include ID alarm system, high voltage grid alarm system, manual alarm system, intrusion prevention alarm system and perimeter alarm system)包括对讲ID报警系统,高压电网报警系统,手动报警系统,防入侵报警系统,周界报警系统

12.IP广播与对讲监听系统IP broadcast and speaking monitoring system

13.AB门管理系统AP gate management system

14.会见管理系统meeting management system

15.亲情电话系统telephone system

16.智能视频分析系统intelligence video analysis system

17.心理咨询与心理测评系统psychological counseling and evaluation system

18.管理平台与应急指挥系统management platform and emergence command system

一、编制依据

四:酒店宾馆智能化系统Hotel Intelligence system

主要包括以下几个子系统:

Major includes the following sub-systems

1)闭路监控及报警系统;closed circuit monitoring and alarm system

2)一卡通及酒店门锁系统;one card solution and hotel door locking system

3)停车场管理及车位引导系统;parking lot management and parking guidance system

4)智能照明系统intelligence lighting system

5)综合布线系统;integrated wiring system

6)计算机网络及无线覆盖系统;computer network and wireless covering system

7)程控电话交换机及无线通讯系统;SPC telephone exchange and wireless communication system

8)公共广播系统;public broadcasting system

9)有线电视及卫星接收系统;wire television and satellite reception system

10)楼宇自控子系统(BAS);Building automation sub-system

11)会议系统(扩声、投影显示、集控、视频会议、同声传译);conference system (sound reinforcement, projection display, centralized control, video conference and simultaneous interpretation

12)酒店信息发布系统hotel information delivery system

13)酒店管理系统(入住、餐饮、娱乐、日常管理)hotel management

system (check in, restaurant, entertainment and daily management) 14)酒店客房控制系统hotel guest room controlling system

15) 酒店VOD多媒体互动信息系统hotel VOD interactive multimedia information system

16)弱电综合管理系统(IBMS)integrated basic weak management system

17) 机房工程;motor room engineering

弱电工程项目规章制度(新版)

When the lives of employees or national property are endangered, production activities are stopped to rectify and eliminate dangerous factors. (安全管理) 单位:___________________ 姓名:___________________ 日期:___________________ 弱电工程项目规章制度(新版)

弱电工程项目规章制度(新版)导语:生产有了安全保障,才能持续、稳定发展。生产活动中事故层出不穷,生产势必陷于混乱、甚至瘫痪状态。当生产与安全发生矛盾、危及职工生命或国家财产时,生产活动停下来整治、消除危险因素以后,生产形势会变得更好。"安全第一" 的提法,决非把安全摆到生产之上;忽视安全自然是一种错误。 为了评价设计是否满足工程要求,工程方案设计完毕,由业主、及有关专家组成评审小组进行评审,形成文件,由评审小组组长负责编写评审结论,其它成员在此文件上签字。 *协调会议通知制度 凡是与系统工程有关的,由业主、监理两方或两方以上参加的协调会议,必须就有关协调情况及最终答复形成会议纪要以备查,会议纪要送达业主及相关人员。 *合同与资料管理制度 凡是与系统工程项目有关的合同文件和资料,由行政助理负责收集、整理、归档、管理,借阅必须经过授权和登记。 *质量分析会制度 在工程项目实施过程中,定期召开质量分析会,当发生重大问题时,可临时召开质量分析会,进行工程质量,进度等,情况检查,并做好记录,会后及时地把会议纪要分发给有关人员。

弱电工程施工合同

弱电工程 施工合同 工程名称:******************* 工程地点:******************* 建设单位:******************* 施工单位:******************* 年月日

弱电施工合同 建设单位:*************** (以下简称甲方) 施工单位:*************** (以下简称乙方) 依据《中华人民共和国合同法》、《中国人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规,遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就本工程施工事项协商一致,订立本合同。 第一条工程概况: 1、工程名称:********************** 工程地点:********************** 2、工作内容:(1)网络高清监控系统(2)数字可视对讲系统(3)出入口管理系统、过道门禁一卡通(4)FTTH项目(光纤到户)(5)公共广播系统(6)五方对讲(7)综合管路(8)机房工程 第二条承包工程范围: 1、乙方在负责弱电施工的同时,应配合甲方搞好其他配套设施、设备的预埋等安装配合工作,以及绿化、环保的配合施工。有关费用包含在包干造价范围内,甲方不再支付其他费用。 2、取电、施工中产生的用电由甲方协调,产生的电费由乙方按实际支付。 第三条承包方式及承包造价: 1、乙方按甲方、乙方确认后的设计施土图纸和报价单的内容完成该项目的弱电工程。 2、本工程合同总价为:**************元(人民币:********整)。 3、承包方式:包工、包料、包税金、包质量、包安全、包验收合格。

第四条付款方式及时间: 1、合同经双方签字后,乙方进场施工后,三个工作日甲方支付乙方工程款总额的10%,乙方进场施工布线。 2、主要设备(监控、对讲、停车场)到场后,甲方支付乙方工程款的50%。 3、设备安装完毕,甲方支付乙方工程款的20%。 4、工程完工并经过双方验收达到合同约定标准后三个工作日后付至总价的97%。 5、余下3%的保修金在保修期满后付清。 第五条施工工期: 1、开工日期以甲方的通知为准。整个工程项目工期为8 0天。 2、如遇下列情况,经甲方现场代表签证后,工期相应顺延。 (1)较大的设计变更,方案更改,而影响施工进度。 (2)不可抗力的因素(如台风、水灾、地震等)而延误工期。 (3)甲方原因或分期分区、分段验收而延误工期。 第六条工程质量及保修: 1、本工程质量须达到国家合格标准。 2、由乙方提供的主要原材料、设备等材料必须按规定提供质量合格证,检测报告,合格的方可用于工程。 3、隐蔽工程必须经甲方派驻代表会同监理工程师检查同意后,方可进行下一道工序;甲方派驻代表和监理工程师在接到隐蔽工程检查通知单后一天内进行检查。 4、保修期为两年,在保修期间,乙方应在接到修理通知之日起24小时内派人修理,否则,甲方可委托其他单位或人员修理,修理费用由乙方负责,甲方有权直接从保修金中扣除。

企业弱电智能化系统工程方案书

XX公司企业弱电智能化系统工程 目录 一、防盗报警系统5 1.1概述5 1.2结构5 1.3系统方案设计及功能:6 1.3.1系统设计说明:6 132系统功能说明:6 1.4警卫中心报警巡更软件说明8 1.4.1功能特点:8 1.4.2 VISTA-120 主机说明9 二、结构化综合布线系统13 2.1. 系统结构13

2.2. 系统方案13 2.2.1结构化布线系统方案13

三、计算机网络系统18 3.1、网络系统建设目标18 3.1.1局域网部分18 3.1.2广域网部分20 3.2、局域网关键技术分析21 3.2.1企业网络建设和主干网络技术3.3、网络方案设计23 3.3.1局域网方案设计23 3.3.2广域网方案设计25 3.4、推荐产品的主要技术性能指标3. 4.1 Cisco Catalyst 4000 系列26 3.4.2 Cisco2924XL 交换机29 3.4.3 Cisco 3600 系列29 3.5 XX 公司INTERNET 网站34 3.5.1网站实际需求34 3.5.2网站运行环境34 3.5.3网站架构35 3.6、中央机房项目38 3.6.1机房工程综述38 3.6.2、机房总体设计39 3.6.3供配电系统40 21 26

3.6.4、UPS不间断电源系统43

365、机房空调系统47 366、气体消防系统50 367、机房防雷系51 368、机房天花吊顶52 369、墙体饰面54 3610、机房接地系统54 3.6.11、机房装修简述56 3612、门禁管制系统58 四、电视/电话会议系统59 4.1、会议电视系统组网方案建议59 4.1.1、方案设计:选用DDN专线59 4.1.2方案说明60 五、办公自动化系统62 5.1、总体说明62 5.1.1主导设计思想62 5.1.2设计总体目标62 5.1.3 XX办公自动化系统的特点62 5.1.4内部网络软件运行环境64 5.1.5应用开发(群体)系统64 5.2、办公自动化系统功能说明66 5.2.1系统功能模块的划分66 5.2.2各模块功能介绍67

弱电系统英文对照

弱电系统英文对照 社区安防系统Security prevention system 可视对讲系统A visible walky-talky system 防盗报警Security alarm 闭路监视CCTV 巡更Night patrol 周界防范Perimeter Precaution 门禁控制Access control 公共设施监控系统Public facility monitor system 变配电Electric transformer and distribution 给排水Water supply and drainage 电梯Elevato 公共照明Public lighting 背景音乐及紧急广播Background music and emergency broadcast 宽带多媒体服务系统Broadband multimedia service system 卫星接收及有线电视Satellite reception and cable-TV broadband 宽带接入Broadband access 社区网络服务Community network service 智能家居系统Intelligent home system 多表远抄Remote CC for meters 家电智能控制Intelligent home appliances control system 家居远程控制Home remote control 家居防盗报警Home anti-theft alarm

BAS(楼宇自动化系统) 楼宇设备监控系统Building automation control system 安全防范子系统Security system 火灾自动报警子系统Fire alarm system CAS(通信网络系统) 卫星接收及有线电视系统Satellite reception and cable television system 公用通讯网络系统Communication system of nets for public use 卫星及微波通讯系统Satellite and microwave communication system 视频会议系统Video conference system 无线对讲系统Wireless walky-talky system 背景音乐及紧急广播系统Background music and emergency broadcasting OAS(办公自动化系统) 事务型办公系统Business office system 管理型办公系统Administrative office system 决策型办公系统Decision making office system 安全防范子系统Security System 防盗报警系统Intrusion Alarm System 闭路监视系统CCTV System 门禁系统Access Control System 巡更系统Patrol System 停车场管理系统Parking Administrative System 环境系统Environment System 冷水系统Cold water system 热交换系统Heat exchange system

工程项目弱电工程师描述职位

弱电工程师岗位工作细则 一、负责公司弱电设备设施年度、月度维护保养、维修计划的制订,提出自己的建议并保证计划按规定的要求和规按时完成。二、拟定弱电设备设施的运行、维护保养的可行性方案,检查执行情况,并对维修工作进行技术指导,对维护质量进行考核,对不合格项提出整改意见并督促实施。 三、负责公司弱电工程重大维修任务的组织、实施、解决。 四、负责编制工程技术队伍弱电专业的培训、提高及考核工作。

五、负责弱电工程技术资料、设备说明书、维护和维修记录的收集、整理及存档工作。 六、负责弱电设备设施维护、维修的年度、月度经费预算,控制维修、维护成本;编制设备备品、备件采购计划。 七、对于委托第三方保养项目,代表公司执行合同,联系、督促并协助进行维修、保养工作及年检年审工作。 八、配合安全消防部门做好每半年一次的例行消防演习,发现问题及时解决并认真做好记录。九、协助公司领导,负责公司项目弱电工程投标方案编写工作,参与新项目的前期管理;对新项目规划设计及建筑施工提出合理化建议。 十、完成领导交办的其它任务。 对于违反上述工作要求的,第一次处以罚款100元或根据情节严重程度,依据《员工手册》相应条款予以处理。 十一、秀水街市场作为我国第一涉外市场,经常性的外交一二级警备接待外国元首和贵宾,具有重大的政治责任,物业部作为市场的一个核心部门对整个秀水大厦设备的运转、设施的完整以及整个大厦的安全防预系统的维护有着极其重要的作用,同时还是为顾客创造良好购物环境,提升大厦的美好形象的一个总要部门;因此,物业部各部门员工必须有高度的责任心,耐心,细心,能面对强大的工作压力,能够高速有效的处理突发事件,遇到问题要保持冷静,疑难问题及时上报总经理,要有对问题的预知性,前瞻性等。本《弱电工程师岗位工作细则》所列各项工作容和要求,如有以下情形的,将分别予以处理: (1)、如违反上述各条款之规定,在一个月达到两次以上的(含两次的),即视为严重违反甲方规章制度;

弱电工程合同模板

编号: HT-20216567 甲 方:______________________________ 乙 方:______________________________ 日 期:_________年________月_______日 弱电工程合同模板 Party A and B have reached an agreement through friendly consultation to conclude the following contract.

[标签:titlecontent] 弱电工程合同(一) 发包方(简称甲方):_________ 承包方(简称乙方):_________ 一、概况 1、甲方弱电工程系合法使用。 乙方为本市经工商行政管理机关核准登记并经有关部门审定具有弱电工程承包的相关《资质证书》的企业法人。 2、弱电施工地点:________区(县)________路________号。 3、弱电工程实施内容:详见附件一《弱电工程实施内容表》。 4、承包方式:________(包工包料、清包工、部分承包)。 5、总价款:¥______元,大写(人民币):__________________ 其中: 材料费:____________________,人工费:____________________ 管理费:____________________,设计费:____________________ 垃圾清运费:____________________,税金(3、41%):____________________

其他费用:____________________ 经双方认可,变更施工内容,变更部分的工程款按实另计。 6、工期:自________年________月________日开工,至________年________月________日竣工,________工期________天。 二、关于材料供应的约定: 1、甲方提供的弱电布线材料:详见附件二《甲方提供弱电布线材料、设备表》。 本工程甲方负责采购供应的材料、设备,应为符合设计要求的合格产品,并应按时供应到现场,乙方应办理验收手续。如甲方供应的材料、设备发生质量问题或规格差异,乙方应及时向甲方书面提出,甲方仍表示使用的,由此造成工程损失的,责任由甲方承担。甲方供应的材料抵现场后,经乙方验收,由乙方负责保管,乙方可收取甲方提供材料价款保管费,费率由双方约定,由于保管不当造成的损失,由乙方负责赔偿。 2、乙方提供的材料:详见附件三《主弱电布线材料报价单》。 3、乙方对甲方采购的弱电布线材料、设备,均应用于本合同规定的弱电工程,非经甲方 同意,不得挪作他用。如乙方违反此规定,应按挪用材料、设备价款的双倍补偿给甲方。 4、乙方供应的材料、设备,如不符合质量要求或规格有差异,应禁止使用。如已使用,对工程造成的损失由乙方负责。如乙方提供的材料、设备系为伪劣商品,应按材料、设备价款的双倍补偿给甲方。

弱电系统工程

第一章概述 1:项目概述 项目名称:弱电系统工程。 公司位于,建筑面积约平方米,随着信息化技术涉及的范围越来越大,公司弱电系统将以建设技术中心、网络中心和数据中心为目标,全面提升信息化的能力。建成后的公司的弱电系统将成为一座集数据采集、分析,科研,学习、管理为一体的现代化办公管理系统。 2:建设范围及内容 本次弱电系统工程建设的系统包括: u 综合布线系统 u 计算机网络及网络安全系统 u 电话交换机系统 u 机房建设系统 u 视频监控系统 u 一卡通门禁管理系统 3:系统设计标准 u GB/T 50314-2000《智能建筑设计标准》; u GB/T50311-2000《建筑及建筑群综合布线系统工程设计规范》; u EIA/TIA-568B《商用建筑线缆标准》; u GB50045-95《高层民用建筑设计防火规范》; u GBJ42-81《工业企业通信设计标准》; u GB50174-93《电子计算机机房设计规范》; u 根据建设部颁发的《建设工程施工现场管理规定》以及相关文件、文明标准化工地的创建要求、办法及其它指导文件。 4:总体设计原则及目标

由于弱电系统工程涉及的子系统较多,系统设计时,将以“实用、可靠、安全、总体技术先进、功能完备”的原则进行整个系统的设计,以确保工程在适度投资规模下,既可安全可靠运行,又使系统总体架构先进、合理,使系统具有良好的可扩展性和维护性,实现多种类型(数字、语音、图像)信息的融合。建成后的弱电系统将为楼内工作人员提供一个舒适、安全、稳定、方便的学习和工作环境。

第二章综合布线系统 2.1 系统概述 综合布线系统的建设是一个综合的、统一的信息系统工程,需满足当前和将来网络通讯技术的发展,实现语音、数据和图像信息的传输,实现系统灵活性和连贯性,是建筑物或建筑群内信息传输的介质,是基本传输通道。 传输介质的选择: n 数据/语音水平线缆---超五类非屏蔽双绞线; n 数据主干---室内、外多模光缆、单模光缆; n 语音主干---室内、外三类大对数通信电缆。 2.2系统范围 本方案中设计范围包括以下几部分: 综合布线系统:共计个网络信息点和个电话信息点。 2.3 系统功能 综合布线系统是信息的传输系统。它将话音和数据通信设备、交换机设备、信息管理系统及设备控制系统、安全系统彼此相连,也使这些设备及外部通信网络相连接。它包括建筑物到外部网络或电话局线路上的连线、及工作区的话音或数据终端之间的所有电缆及相关联连接的管理。 网络设备选型原则及建议 采用主流产品,应避免异构品牌组网 本次布线方案,选用国内知名品牌的FGT公司的布线产品。 FGT品牌的布线产品作为国内市场占有率较高的品牌,技术力量先进,产品稳定,布线产品种类齐全,产品具有向下兼容、更新快的特点,保护用户投资。

消防系统、弱电系统设计说明中英文对照

消防报警及控制系统设计说明 【Design Despcrition of Fire-safety Alarming and Control System】 一、设计依据:【Basis of Design】 《火灾自动报警系统设计规范》GB50116-98 【Code for Design of Automatic Fire Alarm System GB50116-98】 《高层民用建筑设计防火规范》GB50045-95 (2005版) 【Code for fire protection design of tall building GB50045-95 (2005 Version)】二、系统保护对象分级:【Classification of the target protected by the system】 根据火灾自动报警系统设计规范第3.1.1条,系统保护对象为一级。 【according to Item 3.1.1, Code for Design of Automatic Fire Alarm System, the object protected is Grade I】 三、自动报警系统形式:【Form of automatic alarming】 采用集中报警系统。【centralized alarming system is adopted】 四、备用照明的设置范围:【Scope of installation of backup lighting】 在消防控制室、疏散楼梯、走道、电梯厅、门厅、排烟机房、变配电室、电梯机房、消防泵房等场所设置备用照明。【Backup lighting shall be installed in fire-safety control room, evacuation stairs, elevator hall, smoke evacuation plant room, transformer and switch room, and stair plant room and fire-safety pump room.】五、疏散照明的设置范围:【Scope of installation of evacuation lighting】 在疏散楼梯间出入口、疏散走道、安全出口处、走道、门厅等场所设置疏散 【Evacuation lighting shall 照明,疏散照明自带蓄电池连续供电时间不小于40分钟。 be installed in accesses of evacuation stairs, evacuation corridor, safety access,

弱电工程项目实施流程

弱电工程项目实施流程 WTD standardization office【WTD 5AB- WTDK 08- WTD 2C】

弱电工程项目实施流程 施工前准备阶段: 1、项目合同副本、最终报价清单、设计图纸、招标文件副本、投标文件副本 2、销售工程量交底、施工范围交底、施工周期有无特殊要求 3、供应商联系方式、单位负责人联系方式 4、施工材料下单到货周期及货物到现场时间节点 5、工程量预算、施工计划编写 6、安排施工队进场时间 7、临时办公地点及仓库堆放货物地点 8、项目开工申请审批 施工阶段: 1、与单位负责人沟通施工计划及施工确认 2、联系好车辆、机具、及材料进场 3、根据图纸清单等进行现场确认施工可行性方案 4、安排施工队有序进场 5、召开工程例会进行施工技术交流及人员分配 6、做好开箱报验、材料报验、设备报验、隐蔽工程报验 7、跟进货物到现场时间节点合同安排施工人员 8、做好施工日志,周报,月报,及施工进度表。 9、设备调试记录、软件调试记录、设备配置记录 10、工程变更和工程增量签证单 11、做好质量监督,安全监督,风险评估

12、设备试运行记录 验收阶段: 1、中标通知书 2、工程项目合同 3、设计方案 4、施工方案 5、项目工程变更及项目增量签证单 6、材料及设备报验、报备,隐蔽工程报验、强电施工安全报验、消防工程报验 (有监理单位) 7、设备及材料合格证、检测报告、说明书、保修卡等文档 8、培训记录 9、设备交接清单、试运行报告、设备配置文档、技术配置文档交底、系统拓扑 图、竣工图纸(强/弱电线路图纸、布局图、安装图纸、管道图纸、消防图纸) 10、设备试运行、消防演练(根据用户需求) 11、验收申请 12、验收意见 13、验收人员登记表 14、设备交接、软件交接、注意事项 15、配合销售审计、回款事宜。

弱电工程合同范本(标准版)

编号:FS-HT-05018 弱电工程合同(标准版) Weak current project contract 甲方:________________________ 乙方:________________________ 签订日期:_____年____月____日 编订:FoonShion设计

弱电工程合同(标准版) 弱电工程合同(一) 发包方(简称甲方):______ 承包方(简称乙方):______ 一、概况 1、甲方弱电工程系合法使用。 乙方为本市经工商行政管理机关核准登记并经有关部门审定具有弱电工程承包的相关《资质证书》的企业法人。 2、弱电施工地点:_____区(县)_____路_____号。 3、弱电工程实施内容:详见附件一《弱电工程实施内容表》。 4、承包方式:_____(包工包料、清包工、部分承包)。

5、总价款:¥______元,大写(人民币):______ 其中: 材料费:________,人工费:________ 管理费:________,设计费:________ 垃圾清运费:________,税金(3、41%):________其他费用:________ 经双方认可,变更施工内容,变更部分的工程款按实另计。 6、工期:自_____年_____月_____日开工,至_____年_____月_____日竣工,_____工期_____天。 二、关于材料供应的约定: 1、甲方提供的弱电布线材料:详见附件二《甲方提供弱电布线材料、设备表》。 本工程甲方负责采购供应的材料、设备,应为符合设计要求的合格产品,并应按时供应到现场,乙方应办理验收手续。如甲方供应的材料、设备发生质量问题或规格差异,乙方应及时向甲方书面提出,甲方仍表示使用的,由此造成工程损失的,责任由甲方承

弱电系统工程介绍中英文

页眉内容 Weak Systems Engineering 弱电系统工程 智能建筑中的弱电主要有两类,一类是国家规定的安全电压等级及控制电压等低电压电能,有交流与直流之分,交流36V以下,直流 24V以下,如24V直流控制电源,或应急照明灯备用电源。第二类是 载有语音、图像、数据等信息的信息源。一般情况下,弱电系统工程指第二类应用。 There are 2 types of weak systems in in tellige nee buildi ng. One is safety voltage, con trol voltage and other low voltage po wer fixed by the state. They can be divided into the AC and DC. The AC lowers than 36V and the DC lowers than 24V, such as the 24V DC eon trol po wer, or the back- up po wer of emerge nee lights. The other is in formati on source carrying with Ianguage, pictures and data. Under normal circumstanee, the weak systems engin eeri ng refers to the sec ond app licatio n. 随着计算机技术的飞速发展,软硬件功能的迅速强大,各种弱电系统工程和计算机技术的完美结合,使以往的各种分类不再像以前那么清晰。各类工程的相互融合,就是系统集成。 With the rapid devel opment of compu ter tech no logy, the fun cti ons of hardware and software become str on ger tha n before. The p erfect comb in ati on of various weak systems engin eeri ng and computer tech no logy makes its p ast various classificati ons un clear like before. System integration is the mutual integration of different kinds of engineering project. 弱电系统工程主要包括建筑智能化工程和电子工程。 The weak system engineering major includes building intelligence engineering and electronic engineering. 建筑智能化工程:Building Intelligence Engineering: *计算机管理系统工程

弱电系统中英文对照

弱电系统中英文对照 1.综合布线系统(Premises Distribution System/ Structured Cabling System) 工作区子系统The working area system 水平子系统Horizontal system 垂直子系统V ertical system 设备间子系统The equipment room system 管理子系统Management system 建筑群子系统Construction ensemble system 2.社区安防系统Security prevention system 可视对讲系统A visible walky-talky system 防盗报警Security alarm 闭路监视CCTV (Closed-circuit television) 巡更Night patrol 周界防范Perimeter Precaution 门禁控制Access control 3.公共设施监控系统Public facility monitor system 变配电Electric transformer and distribution 给排水Water supply and drainage 电梯Elevator 公共照明Public lighting 背景音乐及紧急广播Background music and emergency broadcast 4.宽带多媒体服务系统Broadband multimedia service system 卫星接收及有线电视Satellite reception and cable-TV broadband 宽带接入Broadband access 社区网络服务Community network service 5.智能家居系统Intelligent home system 多表远抄Remote CC for meters 家电智能控制Intelligent home appliances control system 家居远程控制Home remote control 家居防盗报警Home anti-theft alarm 6.BAS(楼宇自动化系统) 楼宇设备监控系统Building automation control system 安全防范子系统Security system 火灾自动报警子系统Fire alarm system 7.CAS(通信网络系统) 卫星接收及有线电视系统Satellite reception and cable television system 公用通讯网络系统Communication system of nets for public use 卫星及微波通讯系统Satellite and microwave communication system 视频会议系统V ideo conference system 无线对讲系统Wireless walky-talky system 背景音乐及紧急广播系统Background music and emergency broadcasting 8.OAS(办公自动化系统)

弱电施工方案

弱电工程施工组织方案设计、弱电总包工程管理概述 1.1 弱电总包工程内容设计、供货、工程安装、调试与检测和维护以下弱电系统:. 电话系统 . 电视系统 . 电子周界防越报警子系统 . CCTV 闭路电视监控子系统 . 楼宇可视对讲子系统 . 背景音乐系统 . 三表远传系统 . 综合布线子系统 . 计算机网络子系统 . 停车场管理子系统 . 门禁一卡通系统 1.2 弱电总包工程管理目标 1) 本工程为本公司全国重点工程项目,要确保优质工程,以作为全国样板工程。 2) 实行以合同期为目标的项目法施工,全面履行工程合同,保工期、保质量、保交工。 3) 采取有效可靠的质量保证措施,创工程优良,并达到优质工程评定条件。 4) 建立强有力的项目领导班子,组织一流素质的施工队伍,采取先进的施工管理方法和施工技术。 5) 实现安全生产和文明施工。 1.3弱电总包工程管理办法 1) 项目分类计划和进度控制为了实现总包管理目标,本项目将总包工作分类,分析了项目的工作范围,分类归入所需管理的任务中,每个任务设置专门的工程人员。同时对各任务进度情况进行控制,从而可以保证弱电系统的工程进度。 2) 设计控制为满足智能化小区弱电智能系统的要求,系统设计工程师将根据现有系统的开发经验进行设计。在项目不同开发时间内提交文件档案,设计审查将与动态测试、系统设计同时进行,以确保系统性能、接口要求适合合同的要求,以保证如期完成整个系统工程。 3) 工程修改控制项目中的工程修改控制由项目经理提出,工程修改控制将包括工程修改确认、文件档案、审查、复核等。 4) 质量监督管理控制 为了保证工程质量,项目组配备质量监督工程师,按照 ISO 9000 质量管理的目标、步骤、办法完成质量监督管理。二、弱电总分包项目组织及人员介绍 2.1 施工组织总体部署 1) 施工组织总体部署以系统工程理论为指导,辅以流水法,网络法施工计划管理,确保 合同的履行。在规定的工期内完成合同,并且争创工程质量全优,是我司施工组织总体部署优先考虑的目标。 为了实现上述目标,我司将充分发挥弱电系统各专业设备分包公司的技术特长,并将各

弱电工程承包协议(完整版)

合同编号:YT-FS-4951-82 弱电工程承包协议(完整 版) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And Formulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity

弱电工程承包协议(完整版) 备注:该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款,并根据当事人一致协商达成协议,同时也明确各方的权利和义务,对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 发包方(简称甲方):_____ 承包方(简称乙方):_____ 根据《中华人民共和国合同法》、布线设计施工下列标准: -iso11801 国际建筑通用布线标准 -ieee 100 base-t 100兆以太网 -ccitt isdn 综合业务数据网络标准 -ieee 802.3 10base-t 光纤分布数据接口(fddi)标准 -ieee 802.5 token ring 网络标准 同时满足下列安装与设计规范 h 中国民用建筑电气设计规范(jgj/t16-92) h 智能建筑设计标准(ebd-03-95) h 工业企业通信设计规范(cecs 09:89) h 建筑与建筑群综合布线系统工程设计规范

(cecs 72:97) h 建筑与建筑群综合布线系统工程施工及验收规范(cecs 72:97) 以及其他有关法律法规规定的原则,为保护双方的合法权益,结合本弱电工程的具体情况,双方达成如下协议,共同遵守。 一、概况 1.甲方弱电工程系合法使用。 乙方为本市经工商行政管理机关核准登记并经有关部门审定具有弱电工程承包的相关《资质证书》的企业法人。 2.弱电施工地点:____区(县)____路____号。 3.弱电工程实施内容:详见附件一《弱电工程实施内容表》。 4.承包方式:____(包工包料、清包工、部分承包)。 5.总价款:¥__ ____元,大写(人民币):____ 其中:材料费:____,人工费:____ 管理费:____,设计费:____ 垃圾清运费:____,税金(3.41%):____ 其他费用:____ 经双方认可,变更施工内容,变更部分的工程款按实另计。 6.工期:自____年____月____日

弱电系统工程培训资料

弱电系统工程培训资料 1 系统简介 电力应用按照电力输送功率的强弱可以分为强电与弱电两类。建筑及建筑群用电一般指交流220V50Hz及以上的强电。主要向人们提供电力能源,将电能转换为其他能源,例如空调用电,照明用电,动力用电等等。 智能建筑中的弱电主要有两类: 一类是国家规定的安全电压等级及控制电压等低电压电能,有交流与直流之分,交流36V以下,直流24V以下,如24V直流控制电源,或应急照明灯备用电源。 另一类是载有语音、图像、数据等信息的信息源,如电话、电视、计算机的信息。人们习惯把弱电方面的技术称之为弱电技术。可见智能建筑弱电技术基本涵义仍然是原来意义上的弱电技术。只不过随着现代弱电高新技术的迅速发展,智能建筑中的弱电技术应用越来越广泛。 一般情况下,弱电系统工程指第二类应用。主要包括:1、电视信号工程,如电视监控系统,有线电视。2、通信工程,如楼宇对讲、电话。3、智能消防工程。4、多媒体与音响工程,如校园多媒体教学、小区的中背景音乐广播,建筑物中的背景音乐。5、综合布线工程,主要用于计算机网络。随着计算机技术的飞速发展,软硬件功能的迅速强大,各种弱电系统工程和计算机技术的完美结合,使以往的各种分类不再像以前那么清晰。各类工程的相互融合,就是系统集成。 常见的弱电系统工作电压包括:24VAC、16.5VAC、12VDC,有的时候220VAC 也算弱电系统,比如有的摄像机的工作电压是220VAC,我们就不能把它们归入强电系统。 弱电系统主要针对的是建筑物,包括大厦、小区、园区、机场、码头、铁路、公路等。 常见的弱电系统包括:闭路电视监控系统、防盗报警系统、门禁系统、电子巡更系统、停车场管理系统、可视对讲系统、家庭智能化系统及安防系统、背景音乐系统、LED显示系统、等离子拼接屏系统、DLP大屏系统、三表抄送系统、楼宇自控系统、防雷与接地系统、寻呼对讲及专业对讲系统、弱电管道系统、UPS

常用建筑中英文对照表

保留建筑EXISTING BUILDING 已建建筑AS-BUILT 新建建筑NEW BUILDING 道路ROADWAY 绿化LANDSCAPE 汽车流线CAR ACCESS 行人流线WALK ACCESS 消防车流线FIRE BRIGADE ACCESS 货车流线TRUCK ACCESS 自行车流线BICYCLE ACCESS 消防车道FIRE WAY 主出入口MAIN ENTRENCE 保安室NO.1 GUARD HOUSE 主出入口 1 EXIT 1 地下车库出口BASEMENT PARKING EXIT 自行车停车场BICYCLE PARKING 自行车停车位BICYCLE STAND 总停车位CAR PARK 其中INCLUDE 地上停车位AT-GRADE CAR PARK 地下停车位UNDERGROUND CAR PARK 空调管线AIR CONDITIONING 强电电缆LV 10KV 弱电电缆ELV 电缆10KV HV 供水管SUPPLY WATER 污水管WASTE WATER 雨水管RAIN WA TER 消防管线FIRE HYDRANT 西门子(中国)总部SIEMENS CENTER BEIJING 说明NOTE 1.本图依据城市道路高程及市政管线标高等 资料并结合场地排水、场地地形、土方平衡 等因素进行竖向设计。 1.THE DRAWING WITH "VERTICAL HEIGHT DESIGN" IS BASED ON CITY ROADWAY ENGINEERING WITH CITY BUREAU PIPELINE HEIGHT INDICATION DOCUMENT SITE DRAINAGE, SITE TOPOGRAPHY, AND SOIL BALANCE ARE INCORPORA TED INTO THE DESIGN. 2.本图所用坐标系统为北京市城市坐标系统, 所用高程为规划高程。 2.THE DRAWING INCORPORATES BEIJING CITY COORDINA TE SYSTEM. ALL THE INDICATIVE HEIGHTS ARE PLANNING HEIGHTS. 3.图中道路横坡按1.5%设计,最小纵坡为 0.2%。 3.ALL THE ROADWAY INDICATED ON THE DRAWING IS BASED ON 1.5%HORIZONTAL SLOPE.THE SMALLEST VERTICAL SLOPE IS 0.2%. 4.图中标注单位均为米。 4.BASIC UNIT OF MEASUREMENT IS METRIC. 保留建筑EXISTING BUILDING 已建建筑AS-BUILT 新建建筑NEW BUILDING 道路ROADWAY 绿化LANDSCAPE 地下车库入口BASEMENT PARKING ENTRANCE 坡道RAMP 消防车道FIRE WAY 紧急出口EMERGENCY EXIT 3 2#保安室NO.2 GUARD HOUSE 停车场PARKING 工程地点位置图SITE LOCATION 图例LEGEND 自行车停车场BASEMENT EXIT 1 BICYCLE PARKING H=4.8M 地下室出入口 2 BASEMENT EXIT 2 主出入口 4 PARKING EXIT 4 主出入口 1 EXIT 1 道路ROADWAY 实土绿化COMPACTED SOIL LANDSCAPE 敷土绿化DEPOSITED SOIL LANDSCAPE 通风井VENTILATION OUTLET 冷却塔(两组) COOLING TOWER(2 UNITS) 紧急通道EMERGENCY ACCESS 绿地LANDSCAPE 围挡BARRIER 停车场PARKING 地下车库出入口PARKING ENTRENCE 主出入口MAIN ENTRENCE 1#保安室NO.1 GUARD HOUSE 说明NOTE 1.图中所标注建筑尺寸为外墙皮尺寸. 1.DIMENSIONS INDICA TED ON THE PLAN ARE MEASURED TO EXTERNAL EDGE OF THE BUILDINGS. 2.建筑的坐标点为轴线交点坐标. 2.ARCHITECTURE COORDINATES = INTERSECTION OF THE BUILDINGS AXIS. 3.本图以米为单位,%%P0.000相当于绝对标 高37.75. 3.METRIC SYSTEMS ARE THE UNIT OF MEASUREMENT. 4.本项目对周边现状及规划建筑日照影响满 足相关法规及规范要求, 即日照时数满足大寒日最低2小时的日照要 求. 4.DESIGN COMPLIES WITH LOCAL REGULATION OF SUN SHADING TO NEIGHBORHOOD. 保留建筑面积EXISTING BUILDING 容 积率PLOT RATIO 建筑占地面积BUILDING COVERAGE 建筑密度BUILDING DENSITY 绿化面积GREEN AREA 绿地率GREEN RATIO 总人数TOTAL USERS 机动车停车位CAR PARK 地上其辆65 65 LOTS ABOVE GROUND 地下辆564 中INCLUDE UNDERGROUND 564 LOTS 200辆自行车停车位BICYCLE STAND 200 LOTS 地上辆200 200 LOTS ABOVE GROUND 服务中心SERVICE CENTRE 1号办公楼OFFICE 1 地上

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档