英语原声电影
第2期学习资料
《鼠来宝》
中文名鼠来宝
英文名Alvin And The Chipmunks
类别喜剧/家庭/幻想/音乐
片长91 Min
导演蒂姆·希尔
Tim Hill
主演杰森·李
Jason Lee .....David Seville
大卫·克罗斯
David Cross .....Ian
卡梅隆·理查德森
Cameron Richardson .....Claire
贾斯汀·朗
Justin Long .....Alvin (voice)
马修·格雷·古柏勒
简介：继那只脾气坏又好吃懒作的加菲猫搞出了一大堆是是非非之后，大银幕上的新一代宠儿由三只古灵精怪的花栗鼠接手……故事开始于一个生活在洛杉矶、雄心勃勃却又怀才不遇的词曲作家大卫·塞维尔所面对的一系列窘境，他的制作人伊恩对于他的作品和女友克莱尔似乎都不甚满意，也缺乏耐心，所以乾脆“冷藏”了他，对他不闻不问。就在大卫几乎放弃了所有的希望之时，却突然在自家的厨房听到了轻快的节奏，循着声音，他找到了艾尔文、西奥多和西蒙--三只在厨房偷吃、却绝对拥有着与众不同的才能的花栗鼠。
让大卫差点惊掉了下巴的是，这些厚颜无耻跑到他家找能吃的东西的花栗鼠，不但说着一口流利的英语，竟然还会唱歌，而且颇有音乐天赋……它们自顾自地在大卫的住所安了家，成了这个冷清的屋子里的新宠物，吃饱住好的同时，顺便帮助大卫创作了几首全新的圣诞歌曲，共同演奏给伊恩听。
不幸的是，同样觉得花栗鼠会唱歌很神奇的伊恩，还看到一条财源滚滚的致富之路，他为三只花栗鼠进行了最有效的包装和宣传，然后展开了世界范围内的巡演，给它们安排了大量的工作，心中盘算的是要如何奴役它们，才能给自己带来最大的经济效应。为了让自己心中的计划一路畅通无阻，伊恩借故成功地将一直保护着花栗鼠的大卫赶出门外，让他没办法再度参与进来。那么，我们可爱的花栗鼠能在人类的贪婪中生存下来吗？大卫又能否拯救这三只帮他赶走了孤独的伙伴，赶在金钱至上的伊恩造成永久的伤害之前？其实答案，早在我们走进电影院之前，就已经非常明确了。
一、经典台词
Part 1
●Girl, you really got me now, you got me so I don’t know what I’m doing .Yeah, you really got me now.You got me so I can’t sleep at night，Yeah, you really got me now，You got me so I don’t know what I’m doing.
女孩，你真难住我了，你让我不知道该如何是好；是啊，你真难住我了，你让我无法入眠；
是啊，真把我难住了，你让我不知所措。
●If you liked it then you should have put a ring on it .Don't be mad I want you to see
that he wanted it; if you liked it then you should have put a ring on it
若你喜欢那段时光，你该给它戴上戒指，别生气，我只是想你看到他愿意那样做，因为若你喜欢那段时光，你该给它戴上戒指
●I mean, I took care of my cat... Until it ran away. Well, 'ran away' is kind of strong
word in’, I think he jus t wanted his space. I still see him around neighborhood. You know, he like hisses and claws at me. But I think that's his way of saying we're still tight, you know.
我是说，我以前把我的猫照顾得很好，直到它跑了。“逃跑”也许是说难听了点，我想是它想有自己的空间吧。但我还在附近看到过它，你知道吗，它喜欢用爪子抓我，这说明我们还是很亲密的。
●Theodore, that couldn't happen. No, you guys are tight. Nothing could ever
separate you. Less like an eagle swooped down from the sky like caw-caaaw! Theodore, 那不可能的，不会的，你太紧张了，没人会把我们分开，就算老鹰来了也不能
注释：
1、hiss[ his ]：（不及物动词）(鹅、蛇、蒸汽等)发嘶嘶声；发嘘嘘声表示反对
[鄙视]。（及物动词）发嘶嘶声表示，嘶嘶地说出，对…发嘘嘘声（表
示反对、鄙视）用嘘嘘声轰赶。
扩展：A ball hissed by. 子弹嘶地一声飞过。
hiss for silence 发嘘声要大家别讲话。
2、claw[ kl ]: (名词)(动物的)爪；(蟹等的)钳；爪形器具，钩;(及物动词)用爪子抓
[挖，掘，撕]退避，摆脱；责骂。
扩展：draw in one's claws 收敛气焰，抑制怒气；放弃强硬办法。
Escape from the claws of sb. 逃出某人的魔掌。
3、caw：（不及物动词）(乌鸦)哇哇地叫；(人)乌鸦似地叫(out)；（名词）乌鸦
的叫声。
Part 2
●There was a minute left and we were down by two ... And I mind couch: I don't care
if my leg is broken, put me in, I can win this... I never get tired of that story. So I hobbled out barely able to stand... Did I mention my leg was broken?
还有一分钟的时候我们还落后两分.... 当时我在想：就算我腿断了也不要紧，让我上，我一定能赢... 我从没有放弃过，所以我自己几乎不能站立... 我有提到我的腿断了吗？
●I had 15 cars. I mean that's like five more cars than anybody really needs. I had
seven maids. Courtside seats to the Lakers. Even my maids had courtside seats to the Lakers.
我有15辆车，有超过5辆都是众多人喜欢的。我雇了7个女工，拥有湖人队的场边座位，甚至我的女仆们都坐在那儿。
●Hello, sir. Such a pleasure to meet you! And I'm their sister Jeanette. Although I
feel more like an Olivia or sometimes.... Anyway, we are the Chipmunk girls. We will be just so honored to have you to represent us.
先生，很高兴见到你，我是她们的姐妹Jeanette，尽管有时我感觉起来像Olivia.. 不管怎么样，我们是花鼠美眉，我们很荣幸在你面前介绍我们自己。
●Sweet and innocent when I met them, they had nothing ...and then I work my butt of to make them rock stars and... They changed. Turned out to be like bad cheese.
当我见他们的时候很可爱，天真，他们什么也没有，之后我尽了全力让他们成为了摇滚明星，后来他们变了，变成坏蛋
注释：
1、 hobble[ 'h?bl ]：（不及物动词）蹒跚，跛行(along; about)，(说话、行动)疙
疙瘩瘩；(诗)不流畅；（及物动词）使跛行，将(马的)两只脚拴在一起，阻碍，（名词）跛行；韵律不全的诗，马的脚绊，困境。
扩展：be in [get into] a (nice)hobble 陷入进退两难。
2、 barely [ 'berli ]：（副词）仅，好容易才；几乎没有，赤裸裸地，无遮蔽地，
公然地，露骨地。
扩展：He barely escaped. 他好容易才逃了出来。
There was barely enough for all. 就全体(人数)来说算是勉强够了。
He is barely of age. 他刚成年。
3、 Chipmunk [ '?ip?m??k ]：（名词）【动物；动物学】花栗鼠〔北美产〕。
4、 Innocent[ 'in?snt ]：（形容词）清白的；无罪的，无辜的，〔口语〕缺…的，
无…的(of)，天真无邪的；单纯的，头脑简单的，无知的；无恶意的，无害的；
【医学】良性的。（名词）无辜的人；天真无邪的人；头脑简单的人，笨蛋。扩展：be innocent of a crime 无罪
A wall innocent of paint (未抹墙面的)毛墙
do the innocent 装糊涂
5、 cheese[ ?iz ]：（名词）干酪，乳酪；干酪状的东西；〔美俚〕重要人物；
上品，珍品；【纺织；印染】筒子纱；〔学俚〕微笑。（及物动词）〔俚语〕
停止。
扩展：green cheese 未熟干酪；绿皮干酪；(低级)乳清干酪
chalk and cheese 形似而实非
get the cheese 碰钉子，失望
Part 3
●I know. I mean, I treated Alvin like my own son, you know. And he just goes and spits on me. Literally, He filled his chipmunk's cheeks with saliva and just had at it.
我一直把Alvin当成我自己的儿子一样对待，而他们就这样离我而去，实际上，我有的只是他们留给我的一脸口水。
●You threatened to climb inside of him and build a nest. That was out of line and not
even sure that is physically impossible. I should suspend all three of you.
你威胁他们说要在他们体内建巢？有点过分了而且甚至事实上也不太可能，我应该将你们三个停职。
●But, there is one small ray of hope. Every year the District sponsors a music
competition... And the winner school receives 25,000 dollars. If we win, we can save our program.
但是，我还是有一个小小的希望，这里每年都会举办一个音乐比赛，赢家将会得到25，000美金，如果我们赢了，我们便可以拯救我们的音乐计划。
●I see. You’ve made your decision. I don't need to speak out of school doctor, but in
the true spirit of democracy ... which our great wonderful country was founded upon... which our great wonderful country was founded upon... Let them choose.
One person, one vote, I say, let us vote!.
我不需要说服一个学校老师，真正意义上的民主是我们伟大国家的根基，我想说，让人们投票决定吧，让他们来选择，一人之投一票，让他们决定。
注释：
1、 Literally[ 'lit?r?li ]：（副词）照字义；逐字地；确实，真正，完全；差不多，
简直。
扩展：The city was literally destroyed. 城市差不多全毁了
In the race he literally “flew”round the track. 他在赛跑中简直像飞似地绕
着跑道跑
2、 sponsor [ 'sp?ns? ]：（名词）【宗教】教父，教母，发起者，主办者，倡
议者；(船只的)命名人；保证人；在广播[电视]作广告节目的资助人；（及物
动词）发起，主办，倡议；做…的保人，担保；做广告节目的资助人。
扩展：a sponsor for a class tea party 本班茶话会的发起人
The meeting was sponsored by five departments.会议是五个系倡议召开的
a sponsored programmer 插有广告的广播[电视]节目
二、经典对白
Part 1
Welcome to West Eastman, and thank you for supporting music in our schools.
欢迎您的到来...和谢谢你们对我们学校音乐的支持。
Now remember, the group you pick tonight, will win 25000 dollars for their school.
记住，获胜的那一组将会为他们，学校赢得25000美金
Now there's got a lot of acts, and we have to throw heat off by nine-thirdly so...
现在我们有很多的表演我们需要在9点半的时候结束
Without any further due, representing Orange girl put your hands together for...Lou Rosarro.
不用多说，举起双手欢迎我们的橘子女孩儿.....Lou Rosarro
Part 2
-- Hello ladies.
-- Hi, I’m Theodore. Hi, I’m Theodore.
-- Yes, he’s Theodore in case you missed it. And I am Simon.
-- My name is Seville, Alvin Seville.
-- Somebody has to knock these guys down to size.
-- That should be pretty easy, really. They are only eight inches tall...
讲解：
Knock down to size:
Knock down to size也能说成是cut down to size, 表示批评信心满满的人，让他们没那么自负。这个词组主要是为了衬托下一句“他们也就8英寸高”。
Part 3
--Tiana! Naveen!
-- Louis, what is it?
-- Shadow Man laid poor Ray low!
-- Ray?
-- He’s hurt in awful bad.
-- Hey, sug! How come, y’all still...
-- We are staying’ frogs, Ray.
-- An d we are staying’ together.
-- Oh, baby. I like that very much. Evangeline like that too.
讲解：
1. What is it?发生什么事儿了？
并不是字面上的这是什么的意思哦，而是what’s up，what has happened的意思。
2. Shadow Man lay poor Ray low!影子人把可怜的Ray放倒了。lay sb. low 表示使得某人不能做他本来能做的事儿，在这里表示打倒、打残。
3. hurt awful bad伤得很重
貌似我们平时都会说awfully bad哦。
4. How come怎么会，为什么how come = why
5. We are stay in frogs我们就保持青蛙的样子。
学习资料：
1、I told you she'd love it. I'm down with the kids.
早告诉你她会喜欢的了。我可了解小孩子了。
注释：Down with the kids
意思是和年轻人保持一样的频率，不会像成年人一样刻板教条，而是很酷很时尚，懂得小孩子喜欢什么东西，类似于我们说的孩子王这种。一般都会用来形容那些面向青少年的电视节目、品牌等。
2、I can't bring myself to regret the decision to leave home.
注释：Can't bring myself to
表示“不想做某事”。
这里的bring是“to force, persuade, or make (oneself)/逼迫、说服”的意思。
3、I would miss my loving, erratic,harebrained mother.
注释：Harebrained
adj. 轻率的,欠考虑的,粗心的=Foolish; flighty
Hare在14世纪等同于我们现在的hair头发，所以harebrained的意思就是说脑袋瓜跟头发一样无足轻重。
4、One of the best things about Charlie, he doesn't hover.
注释：Hover
本义表示悬空在某物体上面，而在这里则表示逗留在某人周围或某地不离开。5、Hi, I'm Eric, the eyes and ears of this place.
注释：The eyes and ears
字面看得出是眼睛和耳朵，引申出来就表示眼观六路、耳听八方，指某个人消息很灵通的意思。
相关习语：all eyes and ears 认真地看、仔细地听
6、I'm really kind of the more suffer-in-silence type.
注释：Suffer-in-silence
Suffer是受苦、忍受的意思，在安静中忍受，也就是逆来顺受、默默隐忍。这倒也挺符合贝拉的个性的。
7、Chillax. No feature.
注释：Chillax
一个俚语的组合词= chill + relax。
Relax大家都理解的，放轻松的意思；Chill则表示寒冷、冷静，也是口语里面经常用来让对方保持冷静的词儿。俩加在一起基本上还是原来的意思：放轻松，别紧张，保持冷静。
8、Aren't people from Arizona supposed to be, like, really tan?
注释：Tan
n. 黄褐色. 这个词既能表示晒黑的或者深色的皮肤，以及晒黑皮肤这个行为。而pale则表示白皙的肤色。
9、Hey, Mikey! You met my home girl, Bella?
注释：Home girl
n. 同乡的女子 a girl or woman from one's neighborhood, hometown, or region大到祖籍，或者曾经居住地相同的女生，小到周围女邻居，都能被列为称作home girl。
10、I needed a candid for the feature.
注释：Candid
快照，抓拍照。不同于专业社摄影，candid并不注重摄影中至关重要的光线、景深等技术质量，往往是趁人不备之时按下的快门。在好莱坞娱乐圈，candid也是个常见词，多表示明星日常生活，而非正式场合被拍下的生活照。
11、I got your back, baby.
注释：Got your back
用于向别人表示帮着对方密切留意情况，有点像汉语的“我罩着你”的意思。如果感到有危险的话，会很小心地经常往后看，而如果有人帮你罩着你身后，那你就可以大胆放心地只管前面了。
12、They kind of Keep to themselves.
注释：Keep to oneself
字面上看都是把什么东西留给自己。这是一个固定搭配，意思是不与外界交际，不和外人来往。还有一个意思则是保守秘密。
13、Yeah, 'Cause they're all together. Like, together, together.
注释：Together, together
两个形容词的叠用，在口语当中很常见，不单单是强调，还有突出字面意义的作用。比方这里说Cullen一家，他们都是在一起的，不单单是一家人那样的在一起，还都成双成对的。
14、The blonde girl, that's Rosalie, and the big dark-haired guy, Emmett,they're, like,
a thing. I'm not even sure that's legal.
注释：A thing
在俚语里面有暗示两个人有恋爱关系的意思，或者表示某人暗恋某人。
15、Like I care, you know? So, yeah. Seriously, like, don't waste your time.
注释：Like I care
译为“好像我真的在乎似的”，一句口语中常见的反话，表达的是“我才不在乎呢！”的意思。
16、I'm sure I can keep up.
注释：Keep up
这是一个很常用的词组，表示跟上信息更新的速度。这里爱德华对贝拉说keep up 的意思是说就算你来这儿的原因很复杂，我也有兴趣洗耳恭听。
其它意思：不间断地做某事；保持联络
17、It's metaphase. You want to check it?
注释：Metaphase
这是生物学的专有名词，是指细胞分裂的中期。这个段落里贝拉和爱德华的生物课上在做观察细胞分裂阶段的实验，出现了一组关于细胞分裂的专有名词，包括：Mitosis 细胞分裂；Preprophase早前期；Prophase前期；Prometaphase前中期；Metaphase 中期；Anaphase中后期；Telophase后期。
18、I'm sorry, I'm just... I'm just trying to figure you out. You're very difficult for me
to read.
注释：Figure you out
Figure out有发现、决定的意思，也可以表示解决了问题，但显然在这边不是这么解释。Figure sb. out在口语里面很常见，表示了解某人、理解某人，或者揣测某人的心理。这里指爱德华是对贝拉说：你实在让人捉摸不透。
19、Hey, did you get contacts?
注释：Get contacts
意思是戴隐形眼镜。生活中戴隐形眼镜的同学不少，但是这个词要怎么说是不是不知道呢？不要说成wear invisible glasses哦~
20、Yeah, I know, it's the... It's the fluorescents.
注释：Fluorescents
指荧光灯，爱德华的意思是说因为光照不同，造成了他眼睛瞳孔的颜色大不一样。
21、No. It sure as hell is not okay.
注释：Sure as hell
常用于表示千真万确的，不同争辩的。通常带有一定的生气情绪在里头。
22、You can kiss your license goodbye.
注释：Kiss your license goodbye
Kiss sth. goodbye就是与某物吻别，意思是准备失去某样东西吧。带有一些的讽刺语气。当然也可以用作kiss sb. goodbye，与某人吻别。
23、Well, Bella, looks like you took quite a spill. How do you feel?
注释：Took quite a spill
Take a spill是个俚语词组，就是摔了一跤、撞到路面的意思，但有点调侃的口气。Spill一词除了溢出的意思之外，还能表示摔落、暴跌等。
24、You know, it would've been a whole lot worse if Edward wasn't there. He knocked me out of the way.
注释：Whole lot worse
前面的whole lot是用来修饰worse的程度，表示情况会是完全不一样的糟糕。比较级前面的修辞还有不少，包括even、far、still等等。
25、She's probably just freaking out.
注释：Freak out
通常表示因为吓坏了而表现出的紧张不安和抓狂，或者失控崩溃的行为。这个词组本意是指因吸毒引起幻觉而产生的怪诞行为或思想。
26、I think we should take this in my office.
注释：Take this in my office
这句话的意思是“到我办公室去说”，很平常简单的一句话，但不是native speaker 想要表达这个意思的时候还真想不到这么说。
27、No. You were next to your car, across the lot.
注释：Across the lot
Lot = An establishment for the storage or sale of motor vehicle.在这里指的是parking lot停车场，而不是我们最熟悉的表示很大的一笔数量。Lot作为名词能表示相当量的一块土地，特别是用于停车以及车辆销售的场地。
28、Can't you just thank me and get over it?
注释：Thank me and get over it
这句话解释成“谢过就算”，get over有很多意思，能表示“从病中痊愈”，或者“克服困难”，以及“忘却伤痛”等等。
这里的get over it很有点将此事抛在脑后，莫再提莫再讲的意思。
29、You're not gonna let this go, are you?
注释：Let this go
Let sth. go也有很多意思，包括“解雇、放松、放手”，等等。这边就是“放手不管、松口不问”的意思。
30、You know, your mood swings are kind of giving me whiplash.
注释：Mood swings；Whiplash
Mood swings很形象，就是情绪波动，指的是爱德华对待贝拉的态度忽冷忽热。而whiplash本意是鞭笞，这里是一个引申出来的意义，表示伤害、伤痛。整句话翻译出来就是：你老这么忽冷忽热的我可受不了。
精彩影评：
I don't know why people has rated this animation such low. By the way to my own opinion this is a great animation. I am giving 10/10 against all other votes to take this one least 0.01 up. The things I see in this animation,
Chipmunk's actions, so cute, so impressionable. The characteristic of each of the chipmunks has been created very carefully, and it is consistence throughout the film. The story shows us the real business world behind the music world. The movie is very sensitive. This is a very good animation effort. Please study this film and take your own decision.
注释：
1、animation[ ??n?'mei∫n ]：（名词）生气；生机，生动，活泼，动画片(制作)。扩展：a face devoid of animation 死人(一样的)面孔
suspended animation 假死，晕厥
with animation 活泼地，生动地
2、c haracteristic[ ?k?r?kt?'ristik ]：（形容词）有特性的；表示…特性的，
…特有的；（名词）特性，特征，性能，特色。
扩展：Japan's characteristic art 日本特有的艺术
be characteristic of …所独有的特征，有…的特色
characteristic of logarithm 对数的首数
3、s ensitive[ 'sens?tiv ]：（形容词）有感觉的，敏感的，感觉灵敏的；敏锐的，
易受伤的，(神经)过敏的，神经质的，易于发生反应的，(软片等)感光的，(市
场等)易波动的；易受影响的；极机密的；极微妙的；〔罕用语〕感觉的；感的。扩展：sensitive faculty 感性；感(觉)官(能)
sensitive position 一个涉及高度机密而微妙的职位
be sensitive to 对…敏感，易感受…
sensitive about one's appearance 关心外表；注意修饰
版权信息：西南科技大学英语协会
适合练英语英式发音的10部电影 英语的发音习惯，这包括英语的发音规则如连读、失去爆破、清辅音浊化等现象，以及英语语调与汉语语调的区别等。掌握好英语的发音规则和语音现象，如连读、弱读、不完全爆破、停顿、声调和句子重音等。这就需要从根本上改变我们错误的发音习惯，小到元音、辅音，大到弱读、连读、失去爆破等等。平时多查字典，多读正确的音标，掌握正确的发音规则，可以参考市面上有关语音的材料或参加语音辅导班。纠正语音最行之有效的方法就是跟读磁带。可以找诸如《新概念英语》（最好是第三册），或者四、六级听力中最后的段子题的文字材料，放一句录音，然后大声朗读该句。如此坚持，既可以达到矫正自己发音的目的，同时还可以培养自己对英语的敏感度。 1. If Only 如果能再爱一次 Ian Wyndham (Nicholls) is a British Businessman who lives with his musician girlfriend, Samantha Andrews (Hewitt) in London. Ian takes Sam forgranted making Sam feeling vulnerable in the role of the one who loves more. Taking us through a day in Ian and Sam's life, the film opens by showing different events such as Sam getting burnt on a kettle, Ian's watch breaking, Sam getting Coca-Cola spilt on her and Ian being interrupted by Sam during an important meeting at work. As the day progresses we see Sam gets in a passing taxi and as Ian tries to get in beside her he notices that the driver is the same man who he traveled with earlier that day. The man gives Ian an ominous smile and as the clock hits 11 PM, Sam closes the door, leaving Ian standing there. As he watches the taxi drive away, Ian makes one last attempt to reconcile with Sam and runs after the taxi as it stops at a traffic light. Before he gets there, the lights change and the taxi begins driving again. As it speeds up, the taxi is struck violently by another car and comes to a stop on the middle of the street. Ian halts and falls on his knees in shock... Peter Wyndham（Nicholls饰）与女友Emily（Jennifer Love Hewitt饰）像任何一对平凡的情侣一样，每天忙着自己的生活，很少时间独处。一次争吵过后，前来道歉的Peter犹豫着要不要上出租车，因为这份犹豫女友选择离开。不到一分种，出租车在前面街口与一辆卡车相撞，女友香消玉陨。悲痛万分的Peter在次日清晨醒来发现又回到了之前的一天，女友安然无恙，一切按照既定步骤发展。如果再来一次，Peter不敢想着居然成为事实。他放下一切业务，与女友登山、散步、彼此倾诉，爱意缠绵。到了那个决定性的夜晚，那辆夺命的出租车上，他毫不犹豫地上车，并且在致命的一击的时刻做出了选择...
英文电影配音选修课教 案 集团档案编码：[YTTR-YTPT28-YTNTL98-UYTYNN08]
《原音影视配音与英语学习》 Big Hero 6教学设计(第一课时) 广西民族师范学院附属中学英语组宁庆银 一．教学目标 以学生的接受能力为基准，借助精彩的英语原版影视片断为教学平台，采取视，听，说，读相结合的手段，注重课堂教学的实效性和操作性，在声音，图像和文本多重信息作用下，使学生的英语表达能力得到较快提升。通过影片的配音实践，激发学生的表演才能，提高学生的艺术素养；走进影片主人公的精神世界，不自觉的和影片主人公产生心灵的共鸣，反映出深刻的理性内涵，激发学生的道德需要，调动学生主动追求高尚人格，利用影片强烈的教育功能和强大的教育征服力，培养学生真善美的情感。 二．教学重点 通过对电影Big Hero 6 的欣赏及配音表演使学生的英语表达能力得到较快提升，激发学生的表演才能，提高学生的艺术素养。 三．教学难点 如何让学生在课堂上大胆的模仿电影人物的声音及神态，把配音效果发挥到最好的水平。 四．教学步骤 Step 1. Warming up Greet the students as usual. Step 2. Introduce the main character of this this movie. Step Make a self Brief introduction of the movie. Teacher introduce the introduction of this movie and show it on the screen. Step Students enjoy some wonderful parts of the movie. Step 5. Teacher introduce some useful words and sentences to the students. And students practice the sentences together.
受朋友之托，帮他找一些英文的原版电影，给他刚上初中的儿子看，自已也是开始从大学时候，开始看英文电影，那个时候，多看的是《罗马假日》、《魂断蓝桥》、《飘》、《阿甘正传》等，感觉等好像不太适知初中生，于是便上网百度一看，再给合影评和观众的观后感，推荐10部个人认为最适合初中生看的英文原版电影如下： 在网上找到一些原版的英文电影片面，有些是自已看过的，有些则是影谜们介绍的，为了确认内容，便一个一个的找过去的： 《幸福终点站》、《风雨哈佛路》、《阿甘正传》、《肖申克的救赎》、《放牛班的春天》、《朗读者》、《海上钢琴师》、《死亡诗社》、《大鱼》、《忠义犬八公》、《歌舞青春》、《魔法师的学徒》、《三个白痴》、《美丽人生》、《音乐之声》、《天使爱美丽》、《心灵搏手》、《阿呆与阿瓜》、《料理鼠王》、《纳尼亚传奇》、《艾尔文与花栗鼠》、《哈利波特》、《冰河世纪》、《新基督山伯爵》、《公主日记》。 随着网络电影的普通，各位可百度视频等大型网站进行在线观看！ 以上各部电影简介如下： 1、《美丽人生》（Life is Beautiful）：二次世界大战期间的意大利，由罗伯托·贝里尼(Roberto Benigni)饰演的小人物─基多，来到图斯坎尼小镇追求他的理想与爱情，全然不顾法西斯主义之下的政府管制，在这里他与小学老师桃拉坠入情网。几年后，他们拥有了一个小男孩─约书亚，而基多也开了一间书店。但好景不常，在法西斯主义政府统治下，一家人失散，被关入集中营，爸爸和儿子关在一起，妈妈则被关在另外一处，在残酷无比的集中营里，爸爸以玩游戏的方式让儿子仍保有童年的快乐与天真。最后，爸爸牺牲了自己，死于纳粹的枪下，而儿子回到妈妈身边。《美丽人生/ La Vita E Bella》最引人入胜之处，在于它以诙谐的方式看待无情的战争。在该片里，我们见识到战争的可怕，看见了人们的无助，却也看到了有人以幽默的态度自处。
英语电影欣赏教案
英语电影欣赏教案 【篇一：英文电影欣赏校本课程】 英文电影欣赏校本课程教案 执教人：何菲 课时说明： 一、教学目标 在教学中注重引导学生了解隐含在语言内部的一个民族的生活方式、思维方式、价值观念、风俗习惯、审美情趣等；指导学生提高对西方文化的鉴别能力，汲取精华，去其糟粕；使学生在学习语言的同时，情感受到真善美的陶冶，心灵受到激荡，人格得到升华，提高认识能力，从而树立正确的人生观和价值观。 二、教学重点与难点 通过观看电影中的其精彩部分（highlight），在“质感”的英语中感受体悟原汁原味的英语，逐渐培养学生独立思考的能力，让学生大胆表达自己对电影的真实感悟，从真实的交流中体会语言的文化内涵。 三、教法、学法及教学手段 1. 学情分析 从学生的认知水平和能力状况来看，学生已初步具备了一定的查找材料和信息的自主学习能力，但学习的方法和习惯还有待养成。在此基础上引导学生自主、探究、合作学习，大多数学生喜欢思考，能积极参与学习交流活动，但他们也需要老师适当引导。 2. 教法 （1）采用问题教学法
采取实践、参与、合作、交流的学习方式，如：教师引导、查阅资料、分析探究、小组讨论、模拟对白，情景剧表演 （2）谈话教学法 设置情境——引导思考——交流互动 3. 学法 自主探究学习法，在课前，学生查阅相关资料课上教师扮演学生领路人的角色，学生在教师的引导下探究并自我总结，形成知识结构。引导学生学会独立地思考问题并能流利地表达自己的观点。 4. 教学手段 多媒体教学 四、课时安排 本课程共4课时。欣赏4部影片：《里约大冒险1》、《冰河世纪2》《哈利波特与魔法石》、《驯龙高手2》 课程内容： 第一时《里约大冒险1》电影欣赏 2. plot outline（故事梗概） 《里约大冒险》的故事讲述一只生活在美国明尼苏达州小镇上的 蓝色金刚鹦鹉，一直是世界上仅存的一只公金刚鹦鹉。直到有一天，一个鸟类研究博士图里奥来到了这里，告知鹦鹉的主人琳达要是再不给它们进行人工繁殖那么蓝色金刚鹦鹉可能就会灭绝，而他们研究所就有一只母蓝色金刚鹦鹉。于是，为了拯救蓝色金刚鹦鹉，他们从美国出发飞往巴西里约热内卢，一段充满异域风情的冒险之旅就这么开始了。 3. movie time带问题看电影
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 浅论中文商标的翻译（开题报告+论） 2 从释意学理论看中英口译 3 从《宠儿》的人物形象中分析莫里森的种族观 4 从麦田里的守望者到中国的青少年 5 浅析《汤姆叔叔的小屋》中黑奴的命运 6 情感因素对外语教学的影响 7 《远大前程》中皮普的心路历程 8 《还乡》中哈代的自然观 9 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9 10 伟大理想的毁灭——《远大前程》和《了不起的盖茨比》 11 An Imitation of the Primitive Society: Evil of Human Nature in Lord of the Flies 12 论英语新闻标题中修辞的汉译 13 Analyses of the Morels’Oedipus Complex in Sons and Lovers 14 浅析公示语的翻译 15 论英语委婉语的交际功能 16 通过象征主义、梭罗的自然思想和梭罗的个人主义析《瓦尔登湖》 17 仿拟在商业广告中的应用 18 课后练习在初中英语课堂教学中的作用 19 通往女性自由之旅－－论约翰·罗伯特·福尔斯《法国中尉的女人》 20 论商业广告中的翻译对等原则 21 浴火凤凰——美国黑人作家眼中的黑人生活 22 论《紫色》的社会意义 23 A Superficial Analysis of Religious Consciousness of Jane Eyre 24 国际商务函电的礼貌原则研究 25 浅探高中英语听力教学策略 26 Deconstructing Master Model：A Study on Val Plumwood’s Critical Ecofeminism 27 论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻 28 从《喧哗与骚动》中凯蒂的悲剧看女性的社会地位 29 论《最蓝的眼睛》中女主人公佩克拉的家庭关系 30 从《印度之行》看东西方文化冲突 31 从文化角度谈美国俚语的汉译 32 《远离尘嚣》中女主角的情感变迁研究 33 A Comparison of the English Color Terms 34 论狄更斯《雾都孤儿》中南希的人物性格 35 习语的文化现象及翻译策略研究 36 思维导图在初中英语阅读教学中的应用 37 中英文化差异与英语教学 38 浅析哈代主要小说作品中鸟的意象 39 伊丽莎白．贝内特与简．爱的婚姻观之比较 40 《灿烂千阳》中女性人物的忍耐，斗争和重生 41 商务英语的特点及翻译准则 42 论华兹华斯的自然观
中学生必看的十部英文电影： 罗马假日--爱情 勇敢的心--勇气 ET外星人--童心 肖申克的救赎--信念 第七封印--信仰 美国往事--人生 当代启示录--苦难 七宗罪--宗教 阿甘正传--执着 东方不败--才华 大学生学英语必看的电影 The Godfather / 教父/ 1972 The Shawshank Redemption / 肖申克的救赎/ 1994 Schindler**s List / 辛德勒的名单 / 1993 American Beauty / 美国丽人 / 1999 The Silence of the Lambs / 沉默的羔羊 / 1991 The Matrix / 骇客帝国/ 1999 Apocalypse Now / 现代启示录 / 1979 A Clockwork Orange / 发条橙 / 1971 Alien / 异形1979 Brave Heart / 勇敢的心/ 1995 --------------------------------------------------------------------------------10 Se7en / 七宗罪/ 1995 The Graduate / 毕业生/ 1967 2001: A Space Odyssey / 2001太空漫游 / 1968 Forrest Gump / 阿甘正传1994 King Kong / 金刚/ 2005 Pirates of the Caribbean / 加勒比海盗 / 2003 Pearl Harbor / 珍珠港 / 2001 Titanic / 泰坦尼克号/ 1997 Four Brothers / 四兄弟 / 2005 The Transporter / 非常人贩 / 2002 --------------------------------------------------------------------------------20 Gone With the Wind / 乱世佳人/ 1993
适合英语学习的英文原声电影(要有中文字幕的), 推荐老友记（六人行），学英语的话看迪斯尼的动画片也很好，比如狮子王等，奥斯卡的影片推荐看阿甘正传，片子很好看，而且里面的台词很不错，你可以去https://www.doczj.com/doc/c59179237.html,直接搜电影名，大部分都是英语对白，中文字幕的。 首推荐《老友记》也译作《六人行》 估计你早就知道。。。 这个是比较常用来做美语教材的一个片子因为里面是靠对话来发展剧情的主要是日常的用语（这和其余的美剧不同）而且发音都比较经典的味道 另外片子很搞笑我可以保证你看了学了之后随时可以把自己和老外逗得开怀大笑 网上的资源太多了目前好像拍到第10部了每一集都是独立的故事 -《无所事事的海盗》也是很搞笑的片子日常用到的频率很高 ftp://https://www.doczj.com/doc/c59179237.html,:9992/[https://www.doczj.com/doc/c59179237.html,]无所事事的海盗.rmvb -《两杆大烟枪》伦敦口音的英语 https://www.doczj.com/doc/c59179237.html,/两杆大烟枪.rmvb 其实比较适合英语学习的还有很多还是比较推荐热播中的美剧 阿甘正传,还有些love story,校园电影都比较适合看,譬如说:西雅图不眠夜. 这些影片可以学习地道的英语,并且可以了解美国文化,不会落时哦~ 战争片不建议看,一是对话少,二是话不干净. 202.197.78.58 我们中南大学的都用它，我们这是内网，免费的，但不知道你那要不要收费， 里面可以看英语电影，含中英文字幕，正版的，还有各种资料，只是刚开始用可能有些东西一下子还找不到，里面资料多得很 学英语有五点很重要:听说读写背 听-----听磁带,英文歌,看英文电影. 说-----多和别人用英语交谈,练习口语. 读-----读英语文章,报纸..... 写-----写英语日记,作文. 背-----背英语单词,文章. 下面推荐发音超级标准，语汇简单，句型经典，特别是省略句式非常好的两部电影： 标准女音电影Sabrina 情归巴黎 标准男音电影Dove 真假总统 女演员中，发音比较好的著名女演员有 1.Mag Rain 2.Julia Roberts 3.Camern Diaz
你的听力可以通过反复看英文动画片来彻底突破 你是否希望有一天，你突然可以毫无意识的听清英语，可以轻松听懂老外讲的英语，可以轻松听懂无字幕的英文电影电视剧英语动画片。你是否希望，你的英语听力突然得到了质的飞越，好像听什么英语都能很轻松听懂，似乎自己的耳朵突然已经完全可以毫不费力接收到英语，似乎自己突然拥有了一双“英语耳朵”。如果你有这种愿望，你应该相信，这不是一种奢望，而是确确实实可以实现的，因为好多人都有过这种“突然听清”的经历，而你也可以。先来看看，他们的经历是怎样的。 01.马达加斯加 实例一： 如果是一年前，我会很向往;如果是半年前，我会认为这是胡扯;但就在昨天，这一切真的发生在我身上。且听我细细道来。2009年7月29日对我而言是个值得纪念的日子。下班后，因为替补太多我主动让贤(我每天下班后要陪领导摔一下扑克)回家看孩子。到家后，照例与老婆大人替换，老婆大人做饭，我看孩子。按习惯，顺手打开电影看看《马达加斯加1》，看《马达加斯加1》后吃饭，趁小孩睡觉看了2集电视剧，孩子醒后，又无聊，重看了一遍，在将近结束时，忽然想到我看这部电影已这么长时间了，该听出来的都差不多了。为了测试下自己的听力水平是否提高些，我打开了《马达加斯加2》来看，看着看着，听着听着，略觉有些不妥，到底在哪不妥，也不知道。此时，因为孩子哭闹，音量开得比往日大些，听到一半时，发现内容特别清晰，平常需费好大力气集中注意力才能听出的内
容，历历在耳，联想到之前也有听过“打通”耳朵一事，心中一动，是否耳朵打通了。为了检验一下，打开了《美女与野兽》，听了约15分钟左右，无庸置疑这次也是历历在耳。不放心，再取出风月俏佳人，再次试听，嘈杂的街上小姐们抢地盘、讨价还价的对话，马达轰鸣中理察与维维安对车的评价都如潺潺流水，一一入耳，至此终于确认--------耳朵打通了。 长久以来，一个问题始终纠缠着我，到底谁能看懂美国电影?据我所见，确实屈指可数，包括很多大学的英语教师也是白给，(我曾亲耳所听)而电影是给人看的，美国人应该个个都看得懂才对，这中间的差异实在太大了，但是今晚的体验，使我认识到，虽然是电影，但也是英语，也只存在会的单词与不会的单词(题外话，电影的词汇量大约6000-7000)，其中的关键是你能不能听清，能不能打通耳朵。打通耳朵后的体验是电影中的对话终于可以做为一种“语言”的声音信号，而不必特地从一大堆噪音中挑出“语音”信号，清晰度不可同日而语。至此之后，我看难度不是太高的英文电影，基本上都可以不看字幕看懂，有时找不到可以隐藏字幕的，我会拿个纸张遮住显示器底部的有字幕部分，虽然看起来不是那么舒服，但是就不用去看些干扰人的字幕了，感觉也很有成就感。从此之后，我看电影最希望看那些没有字幕的清晰电影，最喜欢的还是迪斯尼、梦工厂的动画片，因为基本都可以轻松看懂，很有成就感。 而在我打通英语耳朵之前，我其实没有做什么，就是之前看了个牛人写的帖子，说天天看无字幕的英文电影，几个月之后就会有一个耳目一新的突破后，我就有意无意的天天晚上看英文动画片，看了大概4个月之后，我的耳朵终于打通了。在此推荐一些我看过，觉得比较适合学英语的英语动画片电影《怪物史莱克1/2》、《海底总动员》、《马达加斯加1/2》、《冰河世纪1/2/3》、《美女与野兽》、《功夫熊猫》、《超人特工队》、《玩具总动员1/2》、《闪电狗》、《阿拉丁》、《花木兰》等。总之，迪斯尼梦工厂的动画片都是很适合学英语的，因为都比较通俗易懂，而且说的话基本上都是美国人日常生活中天天用到的。在通过电影学英语的过程中，有个建议，看电影提高英语不是一朝一夕的事情，一定要多看，坚持看，反复看，特别是对自己喜欢的电影，建议反复看。还好的事，迪斯尼、梦工厂的电影都比较精彩，也适合反复看。甚至在我打通了耳朵之后，我还是会反复的把之前看过的好电影再拿出来反复看，每看一遍就会有一些新的收获，而且也能不断增加成就感呵呵。我在想，英语听力确实是需要一段长时间的熟悉、适应的吧，这样我们的耳朵才能不断的适应这种节奏或频率，才能从原来的无法接收或识别这种信号（英文）到逐渐读得懂这种信号的吧。 02.马达加斯加2
一、原版电影对英语学习的积极意义 在当今社会各行各业中，英语几乎已经成为每个商务人士的必备交流工具；而对于青少年一代，英语作为考试科目之一，也占有很重要的位置。英文电影是把视、听、说结合为一体的语言和文化的载体，具有情景生动逼真、语言丰富地道和语音纯正流行的特点。因此，英文原版电影有利于学生在生动的语言环境中学习地道的语言和掌握真正的交流方法。原版电影对英语学习的积极意义大致可以归为三类： （一）原版电影可以激发学生学习英语的热情 原版电影有题材丰富, 情景生动, 音乐优美等众多特点。这些特点可以牢牢地吸引学生的注意力，并且有利于激发学生学习的主动性。目前电影种类颇为丰富，包括科幻片、战争片、爱情片、伦理片、喜剧片等。这些不仅满足了学生的不同喜好, 还可以使学生由对电影的喜爱发展到对影片中涉及的历史，语言的喜爱。另外，英文的热播电影也可以满足年轻人喜欢新颖、追求时尚的心理。比如，当周围的人都在谈论《指环王》、《越狱》或者是《阿凡达》的时候, 了解这些影片的学生会觉得自己也是走在潮流队伍里的。兴趣是最好的老师。此时如果能够利用同伴效应( peer effects), 教师在英语课堂上用其中的片段进行教学，或者是用英语描述其中的片段，这必然会激发学生的学习热情。电影当中通常会有一些画面让学生变得兴奋难忘，并对画面甚至是台词有生动深刻的印象，而不是像课文中只有文字没有生动的画面让学生倍感枯燥，味同嚼蜡。既然学生的兴趣被激发出来
了，那么在愉快的学习气氛中，提高英语教学效果是必然的。 （二）原版电影可以提高学生的“听”、“说”能力 关于任何一门语言的学习，其关键是要从“听”和“说”入手，因为“听”和“说”能够使语言学习变得生动逼真。跟我们一样是中国人的海外华侨，他们之所以能够熟练地使用第二语言，就是因为他们有练习“听”和“说”的语言环境，而我们则没有。正是因为这样，我们才要靠自己来营造一个生动的语境。看英文电影和情景剧相对来说是一个正确的选择，学生可以通过营造英语环境，迫使自己接受英语并且同时跟读耳朵所听到的内容。英文原版电影中的英音或美音可以帮助学生纠正发音上的错误，如此一来，我们就能有效地提高“听”、“说”能力。英语听力的难点包括语音语调、措辞、句型、思维和文化，而这些都会在电影的观看中得到解决。一方面，电影源自生活, 它是对现实生活的真实写照和夸张体现。英文原版电影能够给学生创造一个逼真生动的语境, 使学生在身临其境的同时学到地道的语言词汇和表达方式。一些老电影, 如《阿甘正传》、《音乐之声》、《罗马假日》等电影中人物的语速较慢, 语音清晰地道，某些词汇和句型的用法与我们所接触的书面用法有很多差别，我们也能通过看电影来汲取这方面词汇的灵活运用或者更多的语法知识。另一方面，电影中地道的英文表达可使学生在以后的学习工作中，与英语国家人接触时不会产生陌生感。 （三）原版电影有助于丰富学生的语言和文化知识 学习一门语言, 不仅要熟练地掌握语法知识，语言技能，更重要
100部经典英语原声电影 1、《教父》The Godfather 1972年 8.9 科波拉黑帮经典《教父》的首部，派拉蒙公司最成功的影片之一，坐稳IMDB头把交椅应属众望所归。虽然评论界一致对《教父》系列的第2集推崇有佳，但大多数影迷似乎还是对《教父》情有独钟，这可能与马龙·白兰度极具个人魅力的表演有关，直到今天他那种含糊沙哑的声音与神秘莫测的表情都依然叫人着迷。随便说一下，阿尔帕西诺（Al Pacino）这这部影片中的让我有惊艳的感觉，真是难得看到有这么帅，演技又那么好的新秀演员。 2、《肖申克的救赎》The Shawshank Redemption 1994年 8.9 3、《辛德勒的名单》Schindler’s List 1993年 8.8 4、《公民凯恩》Citizen Kane 1941年 8.8 5、《卡萨布兰卡》Casablanca 1942年 8.7 永远的《北非谍影》，永远的英格丽·褒曼。 6、《教父续集》The Godfather: Part II 1974年 8.7
《教父续集》中科里昂尼家族兴起的历史与麦克血腥的奋斗形成了完美的对仗，这种平行蒙太奇的运用深得评论界的赏识，此片的成功也巩固了艾尔·帕西诺和罗伯特·德尼罗两位意裔影帝的地位。 7、《七武士》Shichin no samurai 1954年 8.7 8、《星球大战》Star Wars 1977年 8.7 对每个出生于50到70年代的美国人而言，他们几乎都喜欢被人被称作“Star WarsGeneration”（《星球大战》的一代），星战系列应该是拥有影迷人数最多的系列电影了，不过出了美国对这部电影的反响就降了一个档次，最近的星战前传3推出使乔治卢卡斯有了过分沉湎于技术的评价。 9、《美国美人》American Beauty 1999年 8.6 10、《飞跃疯人院》One Flew Over the Cuckoo’s Nest 1975年 8.6 米洛斯·福尔曼和杰克·尼克尔森两人共同的颠峰，一堂影视表演的必修课。 11、《奇爱博士》Dr. Strangelove 1964年 8.6 库布里克讽刺冷战的黑色幽默经典，“未来三部曲”的首部，对一个没有那段历史经历的中国观众而言，此片未必会得到这样的高分。 12、《卧虎藏龙》Wo hu zang long 2000年 8.6 李安真的拍了部了不起的电影。
最适合学习英语的50部影片及获得方法（双语4字幕可切换） 一、视频特点： ●内容：最适合学英语的50部高清英语动画片是选用当前最流行、最经典的迪士尼等原版动画为英语 教材，给立志学好英语的小朋友提供一个良好的学习氛围，寓教于乐，使小朋友们在欢声笑语中学会英语，讲好英语！为孩子的明日的辉煌打下坚实的基础，是孩子成材的好朋友！（当然也适合成人学习、观看） ●格式：每部动画均为真正的高清节目，MKV格式，文件大小为2－4G，第一辑50部动画电影总容量为 115G。传统rmvb,清晰度不高，而且字幕有些是内嵌的，无法切换，mkv是高清720P，1080P常用格式。本人亲测在37寸电视上有非常好的清晰效果。 ●播放：电脑上，一般播放软件都可以播放；智能电视上，具体看电视型号，您可看下电视说明，或找 个.mkv格式的视频试一下；硬盘播放器；蓝光DVD机。普通DVD碟机和普通平板电视不支持，如想在普通平板电视上播放，先将动画资料复制到电脑中，再用一根高清数据线将笔记本电脑与电视机连接播放，可以实现同等功能。 ●配音：2种配音随意切换，英语配音/国语配音（双语可切换）。 ●字幕：4种字幕随意切换，中英同显/英文独显/中文独显/关闭无字幕 ●剧本：每部影片都为您配有剧本，可供您编辑后打印使用，格式为.txt，可放在手机等设备当做电子 书使用，随时当口语材料练习。 二、获得方法 ●淘宝网购买：在淘宝网上有卖，最便的80多块钱。省时间就等于省钱，个人觉得花点钱，省时间值 得。为了让买家能最实惠的拿到片源，他们简化包装，用普通DVD刻录，50级部要30多DVD,DVD的成本就近60元，而且还会刻坏一些光盘。您看两次电影也得个80元吧，而购买本商品后，没有广告、不分时间。你可以想什么时间看就什么时间看。 ●网上下载，省钱：如果这点钱您也不愿意花，而且网速快的话。提供个好方法，下载vod播放器，在 搜索里输入电影名，一般都能找到，不过这种双语4字幕的就不好找了。可一边看，一边下载。看完也下载完了。 三、播放说明 ●切换配音：以暴风影音为例 播放时鼠标在界面上滑动右上角会出现画、音、字、播4个字。其中音是对配音进行设置，字是对字幕时行设置。 ●设置字幕： 如上述，点击“字”，再点选择，就可有多种字幕供选择。而且在字体里面还可设置，字体格式和大小。四、内容展示 第一辑 50部
"电影欣赏与英语学习" "电影欣赏与英语学习" 为了帮助广大英语学习者更好地欣赏英文电影、了解电影艺术，我们把近两年的教学、研究成果及一些经典电影的精彩片断英文脚本提供给大家，使学习者在重温经典、感受与分享那份美妙的同时，不知不觉学会最生活化的语言。本书立足英语学习，从认识电影、提高欣赏电影艺术修养入手，达到艺术修养与语言水平共同提高的目的。基于这一思路，书中材料内的难点都加了汉语注释，以使读者在轻松快乐中得到语言上的提高。书中所选电影皆属得到公认的内容健康、艺术性较强的经典之作，可以对英语学习者在审美情趣上给以正确引导。 为了帮助广大英语学习者更好地欣赏英文电影、了解电影艺术，我们把近两年的教学、研究成果及一些经典电影的精彩片断英文脚本提供给大家，使学习者在重温经典、感受与分享那份美妙的同时，不知不觉学会最生活化的语言。本书立足英语学习，从认识电影、提高欣赏电影艺术修养入手，达到艺术修养与语言水平共同提高的目的。基于这一思路，书中材料内的难点都加了汉语注释，以使读者在轻松快乐中得到语言上的提高。书中所选电影皆属得到公认的内容健康、艺术性较强的经典之作，可以对英语学习者在审美情趣上给
以正确引导。 本书共分四部分：第一章阐述电影的一般知识，介绍 电影的历史、特征及电影制作技巧；第二章较完整地选辑了与电影有关的词汇，采用中英文对照方式，以便更好地帮助英语学习者阅读与电影有关的材料和更好地听懂老师的英 文授课；第三章介绍了英美一些著名导演和演员；第四章是精心为读者挑选的英... (展开全部) 看英文原版电影绝对对英语学习有帮助,就算你在看电影的 过程中没有太注意对语言的学习,但通过电影能了解外国的 文化和人们的思维方式,当然也能无意之中学到一些有用的 俚语表达,能模仿他们的发音,还能锻炼听力.我们学校英语专业就开了影视文化这一门课程,可见看英文电影对学英语肯 定是有好处的. 我觉得有，多看原版和英文歌曲，绝对对语感方面有帮助的。以前我们老师训练我们听英文歌曲，听一句，写一句... 我觉得看原版片对口语应该有好处。 中国人学语言太书面化了，甚至都不了解国外人的思维方式。从欣赏英语原版电影谈大学生的英语学习 [摘要] 英语原版电影用于大学英语的听说学习,如果目的明
推荐老友记（六人行），学英语的话看迪斯尼的动画片也很好，比如狮子王等，奥斯卡的影片推荐看阿甘正传，片子很好看，而且里面的台词很不错，你可以去https://www.doczj.com/doc/c59179237.html,直接搜电影名，大部分都是英语对白，中文字幕的。 首推荐《老友记》也译作《六人行》 估计你早就知道。。。 这个是比较常用来做美语教材的一个片子因为里面是靠对话来发展剧情的主要是日常的用语（这和其余的美剧不同）而且发音都比较经典的味道 另外片子很搞笑我可以保证你看了学了之后随时可以把自己和老外逗得开怀大笑 网上的资源太多了目前好像拍到第10部了每一集都是独立的故事 -《无所事事的海盗》也是很搞笑的片子日常用到的频率很高 ftp://https://www.doczj.com/doc/c59179237.html,:9992/[https://www.doczj.com/doc/c59179237.html,]无所事事的海盗.rmvb -《两杆大烟枪》伦敦口音的英语 https://www.doczj.com/doc/c59179237.html,/两杆大烟枪.rmvb 其实比较适合英语学习的还有很多还是比较推荐热播中的美剧 阿甘正传,还有些love story,校园电影都比较适合看,譬如说:西雅图不眠夜.这些影片可以学习地道的英语,并且可以了解美国文化,不会落时哦~战争片不建议看,一是对话少,二是话不干净. 202.197.78.58 我们中南大学的都用它，我们这是内网，免费的，但不知道你那要不要收费， 里面可以看英语电影，含中英文字幕，正版的，还有各种资料，只是刚开始用可能有些东西一下子还找不到，里面资料多得很 学英语有五点很重要:听说读写背 听-----听磁带,英文歌,看英文电影. 说-----多和别人用英语交谈,练习口语. 读-----读英语文章,报纸.....
你可以通过反复看这20部最适合学英语的高清英语动画片来彻底突 破英语(作者：原生英语.cn) (2011-06-22 10:38:07) 转载▼ 标签： 分类：英语天地-视听说读写译 教育 不打通英语耳朵，你永远倒在英语上你可以通过反复看这20部最适合学英语的高清英语动画片来彻底突破英语 你是否希望有一天，你突然可以毫无意识的听清英语，可以轻松听懂老外讲的英语，可以轻松听懂无字幕的英文电影电视剧英语动画片。你是否希望，你的英语听力突然得到了质的飞越，好像听什么英语都能很轻松听懂，似乎自己的耳朵突然已经完全可以毫不费力接收到英语，似乎自己突然拥有了一双“英语耳朵”。如果你有这种愿望，你应该相信，这不是一种奢望，而是确确实实可以实现的，因为好多人都有过这种“突然听清”的经历，而你也可以。先来看看，他们的经历是怎样的。 实例： 如果是一年前，我会很向往;如果是半年前，我会认为这是胡扯;但就在昨天，这一切真的发生在我身上。且听我细细道来。2009年7月29日对我而言是个值得纪念的日子。下班后，因为替补太多我主动让贤(我每天下班后要陪领导摔一下扑克)回家看孩子。到家后，照例与老婆大人替换，老婆大人做饭，我看孩子。按习惯，顺手打开电影看看《马达加斯加1》，看《马达加斯加1》后吃饭，趁小孩睡觉看了2集电视剧，孩子醒后，又无聊，重看了一遍，在将近结束时，忽然想到我看这部电影已这么长时间了，该听出来的都差不多了。为了测试下自己的听力水平是否提高些，我打开了《马达加斯加2》来看，看着看着，听着听着，略觉有些不妥，到底在哪不妥，也不知道。此时，因为孩子哭闹，音量开得比往日大些，听到一半时，发现内容特别清晰，平常需费好大力气集中注意力才能听出的内容，历历在耳，联想到之前也有听过“打通”耳朵一事，心中一动，是否耳朵打通了。为了检验一下，打开了《美女与野兽》，听了约15分钟左右，无庸置疑这次也是历历在耳。不放心，再取出风月俏佳人，再次试听，嘈杂的街上小姐们抢地盘、讨价还价的对话，马达轰鸣中理察与维维安对车的评价都如潺潺流水，一一入耳，至此终于确认--------耳朵打通了。 长久以来，一个问题始终纠缠着我，到底谁能看懂美国电影?据我所见，确实屈指可数，包括很多大学的英语教师也是白给，(我曾亲耳所听)而电影是给人看的，美国人应该个个都看得懂才对，这中间的差异实在太大了，但是今晚的体验，使我认识到，虽然是电影，但也是英语，也只存在会的单词与不会的单词(题外话，电影的词汇量大约6000-7000)，其中的关键是你能不能听清，能不能打通耳朵。打通耳朵后的体验是电影中的对话终于可以做为一种“语言”的声音信号，而不必特地从一大堆噪音中挑出“语音”信号，清晰度不可同日而语。至此之后，我看难度不是太高的英文电影，基本上都可以不看字幕看懂，有时找不到可以隐藏字幕的，我会拿个纸张遮住显示器底部的有字幕部分，虽然看起来不是那么舒服，但是就
《英美原版电影欣赏》(英文)课程教学大纲 一、课程名称：《英美原版电影欣赏》（英文）Watch Movie and Learn English (in English) 课程负责人：刘世平 二、学时与学分：48学时 1学分 三、课程类别：文化素质教育选修课 四、课程教材：自编讲义 五、参考教材：林本椿《酷酷电影英语》福建省音像出版社 六、开课单位：外国语学院 七、课程目的、性质和任务：随着我国改革开放的不断深入，国际交往的日益频繁，经济和社会生活等方方面面逐渐与国际社会接轨，必然会需要越来越多的精通英语的复合型人才。国家根据我国加入世界贸易组织后新形势的需要，有提出了加快外语教学改革，提高学生应用能力的要求。也就是说大学生们应该更加重视听说等英语综合应用能力的培养，而听说又是语言学习中最复杂、最敏感的部分，是语言交际的重要途径与手段，同时也要求很高的语境活动的参与。声音和图像合二为一的英美原版电影作为听力训练的材料，不但能提高学生的兴趣，加强语境化教学，而且有助于学生语言学习和文化学习同步进行，学会在文化中使用语言。《英美原版电影欣赏》（英文）课程的目的和任务就是通过介绍相应影片故事背景、讲解重点词汇和句型、欣赏经典台词、评析影片所表现的主题等环节，增强我校学生欣赏英美原版电影的能力和水平，加深他们对英美文化社会的了解，提高他们在真实语境中的听说能力和交际能力。 八、课程的主要内容： 介绍相应影片故事背景、讲解重点词汇和句型、欣赏经典台词、评析影片所表现的主题。影片包括：乱世佳人、双城记、狮子王、阿甘正传、战地钟声、白雪公主、马语者、黄金时代、君子协定、北非谍影、音乐之声、傲慢与偏见、魂断兰桥、简爱、出水芙蓉。 九、课程的基本教学要求：多媒体教室 十、说明：教学方法采用自编英文讲义，英文课件, 课堂双语讲授，以英语为主。 十一、考核方式：考查：用英语完成英语试卷方式考查学生对影片中英美文化基础知识和重点词句的掌握情况和和运用能力。 十二、学时分配：3学时/周，共16周
十部原声英语电影及其跟读模仿资料全面提高听力口语和发音水平！ 最牛英语口语培训模式：躺在家里练口语，全程外教一对一，三个月畅谈无阻！太平洋英语，免费体验全部外教一对一课程：https://www.doczj.com/doc/c59179237.html, 英语学习资料贵在精不在多， 只有在快乐中学习才能真正有效提高英语， 通过本资料，好好把这十部英文电影学好，三个月后， 你的英语听力、口语和发音水平一定会有一个质的飞越！ 本资料最大的优点就是可以为你的英语学习节省大量宝贵时间， 同时让你在快乐和享受中有效提高英语！ 视频介绍：十部原声英语电影及其跟读模仿资料 这份原声英语资料主要包括两部分： 【10部清晰完整的英语电影】和【10部电影的原声英语跟读模仿资料】 共有12.6G的容量，储存于三张光盘（4.7G的DVD光盘）。 10部电影的特点：
1.精心选择的10部最适合学英语的电影； 2.每部电影附有非常准确到位的可自由切换的三种字幕：中英文、中文和英文字幕，同时还可以隐藏字幕； 3.电影画面非常清晰，看这样清晰流畅的电影绝对是种享受； 4.这10部电影具有学习、娱乐和收藏的三重意义。 10部电影的原声英语跟读模仿资料的特点： 1.共有1500个精华句子，全部来自这十部电影的原声英语； 2.可自由选择听1遍、听多遍、跟读模仿1遍和跟读模仿多遍，可以有效提高听力、口语和发音； 3.每一个原声英语音频都有LRC歌词文件，方便随时查看对照，也方便你按照自己的方式进行学习。 已使用过的朋友来信说 舒婷: 我现在模仿了电影口语后，感觉自己现在说英语特有美国人的味，我们团队的人都说我学得很像，如果是以我现在的水平给大家做一次英语演讲，一定会让他们羡慕死的。我觉得这很大程度上都与你给我的这个资料有关，真的很感谢你。谢谢。 teddylily999: I've tried the gift you sent to me. I extremely enjoy it. I play it in class to help my students to improve their listening and speaking. Definitely it is amazing. My students love it a million. It has added a lot of ingridients to my class. Words can't express my thanks to you. I also benefit a lot from it. I follow it every day to improve my pronuciation. Thanks again for the efforts you've made. Bless you. 明汪: 收到了您寄来的资料，感觉非常有说服力，效率提高10000倍的确有其道理。其实我以前也有过类似您这样的想法---将电影上的台词做成跟读MP3。但一方面 自已的技术有限，另一方面也由于自已的惰性，而未能实施。现在看到您探索出的成果，深感到您为广大英语学习者做了一件前所未有的好事。我觉得凡是正在学或是打算学英语的朋友应尽早接触您的英语方法和资料，这样才能真正少走弯路，学习效率提高10000倍。 …… 以下分别重点介绍这两部分内容：
培养少儿英语听说的10部必看原版动画片 很多爸爸妈妈很关心这个问题。实际上：用英语动画片，这是最方便、最简单，每位家长都可以操作的办法。 光看动画片，就能学英语吗? 以Garfield家中小侄女vivian为例，答案是一个大大的Yes。她3岁多开始看原版动画片，6岁就已经开口说英语。 这样做的效果如何? 看原版动画片目的是增加“说英语”的欲望，不管正确与否，一旦乐于造句，喜欢模仿动画片中主人公的语气，那基本已经成功一半了。 至于听力，虽然Garfield并不知道Vivian能听懂多少，但一般情况下，放着中文片和英文片让她选择，她一定会毫不犹豫地选择英文片，并且常常边看边解释给她的妹妹听。 看的英文片的难度也从一开始的语句重复度高、简单的动画片，现在能独立看懂无字幕的大片，如《疯狂原始人》。这样的能力同样体现在阅读的Mp3中。 这就是小小孩天生的语言能力。只要找准时机，开始并坚持，爸爸妈妈能收获到的将是无法估量的宝藏。 那要选择什么动画片开始英语启蒙?我的孩子会喜欢这些动画片吗? 不要选难度大，内容过于死板的动画片，孩子不喜欢，要让孩子
爱上原版动画片，除了动画片本身是否吸引人，父母引导的方式以及父母的坚持也非常重要。另外动画片毕竟是要放到电脑、ipad或者电视中观看，多少一定伤眼睛，所以一定要控制时间，每天不超过30分钟，英语启蒙不能完全依赖动画片。 下面来推荐10部动画片，按照适合年龄来选择 1. 《Penelope》 适合年龄：3-4 推荐理由：每5分钟一集，讲的是家庭生活的各种场景，语句简单、语速适中，画面移动速度缓慢，适合小小孩，特别适合作为启蒙的动画片。 2. 《Maisy》 适合年龄：3-4岁 推荐理由：Maisy的性质和Penelope很像，适合作为Penelope 的接班，也是5分钟一集，贴近生活的画面，对宝宝来说，比较有趣。 3. 《Meg and Mog》 适合年龄：3-4岁 推荐理由：女巫和猫头鹰、猫咪的故事，同样是语句简单、语速缓慢，但比起Maisy和Penelope，Meg开始有了情节，有了上面2部动画片的积累，宝宝这个时候应该可以理解动画片的情节，而情节的理解对宝宝下一阶段的发展，有着非常重要的推动作用。 4. 《Team and Umizoomi》 适合年龄：4.5-5.5岁