当前位置:文档之家› 加拿大及爱尔兰概况

加拿大及爱尔兰概况

加拿大及爱尔兰概况
加拿大及爱尔兰概况

加拿大

I. 地理【Geography】

一、地理特征【Geography Features】

加拿大是世界上国土面积第二大的国家,其领土面积为1000万平方公里。占据了了北美洲总面积的2/5。

加拿大和美国之间大的边境线长达6378公里,但是两国之间一百多年来从未设立边境工事。

加拿大的大部分地区人口都很稀疏【thinly inhabited】,全国60%的人口都集中在介于魁北克城【Quebec City】和西部的安大略湖【Lake Ontario】之间的地方。

二、河流与湖泊【Rivers and Lakes】

1.河流【Rivers】

加拿大的河流流向5个主要的入海水流区域【ocean drainage basin】:太平洋、北冰洋【Arctic】、大西洋【Atlantic】、哈德逊湾【Hudson Bay】、墨西哥湾

【Gulf of Mexico】。这些水流区域被分水界【drainage divide】或者地形的高度

【height of land】分开,麦肯齐河【Mackenzie River】以1805200平方公里的水

域面积成为水流量最大的水系,占加拿大总水量的1/5。

加拿大两条主要的水系是麦肯齐河和圣劳伦斯河【St. Lawrence】。

圣劳伦斯河全长3058公里,它是加拿大最重要的河流。它为加拿大提供了一条从大湖区到大西洋的海路通道【seaway】。

麦肯齐河是加拿大最长的河流,全长4241公里,贯穿整个加拿大西北部地区。

2.湖泊【Lakes】

加拿大总共有大约2百万个湖泊,湖泊占据了加拿大国土面积的7.6%,其中主要的湖泊是:休伦湖【Huron】、大熊湖【Great Bear】、苏比利尔湖【Superior】、

大奴隶湖【Great Slave】、温伯尼湖【Winnipeg】。

加拿大最大的湖是位于加拿大西北部的大熊湖,面积达到31328平方公里。

加拿大最深的湖是位于加拿大西北地区【NWT,North West Territories】的大奴隶湖,湖水最深处有614米深。

著名的大湖区位于美加交界处,是世界上最大的淡水湖区,湖水总面积达到了245000平方公里。这其中有1/3属于加拿大。五大湖中只有密歇根湖是全

部在美国境内的湖泊。

安大略省是加拿大唯一一个与五大湖区的四条湖泊都接壤的省份。

三、地理区域【Geographical Regions】

加拿大有10个省,两大地区。从南到北可以分为6个地理区域。

1.大西洋省【Atlantic Provinces】

大西洋省包括:新布伦瑞克【New Brunswick】、新斯科舍【Nova Scotia】、爱德华王子岛【Prince Edward Island】、纽芬兰【Newfoundland】。

大西洋省土地贫瘠且多岩石,生长季节短,农业生产难以开展。纽芬兰东海岸的大浅滩【the Grand Banks】是世界上最大的渔场。

2.圣劳伦斯——五大湖区【St. Lawrence—Great Lakes Region】

这一地区还包括圣劳伦斯低地以及安大略和魁北克的那部地区。它是加拿大最重要的地区。

渥太华【Ottawa】是加拿大的首都,位于安大略省境内,渥太华有一半人口讲英语一般人口讲法语。

魁北克【Quebec】省是加拿大最大的省,拥有650万人口,它是加拿大人口最多的两个省份之一。

蒙特利尔【Montreal】位于圣劳伦斯河沿岸,是加拿大第二大城市,它是加拿大主要的港口,也是世界上最大的粮食海运【grain-shipping】中心。

这一区域与加拿大其他地区的不同在于其浓厚的法国文化气息。它是北美洲唯一一个以法语为主要语言的地区。这是由于这样的差异,该地区在1995

年就该地区与加拿大其他地区的关系进行了公民投票【referendum】,投票结果

是当地人承认魁北克是加拿大的领土。

1969年的官方语言法案【the Official Language Act】规定了加拿大的官方语言是英语和法语。

3.加拿大地盾【the Canadian Shield】

这一地区是多山丘和湖泊的地区,该地区占据了将近一半的加拿大领土。

4.大平原省【the Prairie Provinces】

该地区位于安大略省西部,以出产小麦而闻名。这一地区包括:【Alberta】、【Manitoba】、【Saskatchewan】。该地区的主要城市是温尼伯【Winnipeg】。

5.不列颠哥伦比亚省【the Province of British Columbia】

该地区位于加拿大的太平洋沿岸。

温哥华【Vancouver】是该地区最大的城市,也是加拿大第三大城市。同时温哥华也是太平洋地区最大的货物港口【cargo port】。

6.北部省份【Northern Provinces】

该地区占据了加拿大国土面积的4/5,但是人口稀少。

II. 加拿大的形成【the Formation of Canada】

一、加拿大的发现【the European Discovery of Canada】

欧洲人对于加拿大的探索可以追溯到15世纪末期。在早期的探索过程中,有两个人起到了重要的作用:意大利海军中尉【sea captain】约翰·卡伯特【John Cabot】,法国航海家【navigator】雅克·卡特尔【Jacques Cartier】。

1535年,雅克·卡特尔沿着圣劳伦斯河一路北上,到达了今天的加拿大。

1608年,法国探险家萨缪尔·德·尚普兰【Samuel De Champlain】在今天的魁北克城建立了领地,为法国统治下的加拿大奠定了基础。

英法之间从1756年到1763年的7年战争使得法国不得不放弃在北美的所有殖民地,从此,整个加拿大进入英国统治时期。

二、英国统治下的加拿大【British Canada】

1774年的《魁北克法案》赋予了魁北克地区的居民与法国裔加拿大人同等的待遇。

1791年的一项法令将加拿大划分为了上加拿大【Upper Canada】和下加拿大【Lower Canada】。但是在1846年这两部分又和在了一起。

1867年,加拿大(当时是指魁北克和安大略),新布伦瑞克和新斯科舍省这三块殖民地结成了联盟,并按照《英国北美洲法案》【British North America Act】的要求组成了一个自治领【dominion】。

三、正式独立【the Canadian Nation】

1931年,加拿大加入了英联邦。18982年的《加拿大法案》使得加拿大获得了独立于英国国会之外的完全的立法权。【complete legislative independence from the Parliament of the United Kingdom】。

III. 经济【Economy】

一、自然资源【Natural Resources】

加拿大拥有大量的自然资源,且种类丰富。这些资源对加拿大的经济有着重要意义。

1.水资源【Waters】

水资源是加拿大最重要的资源,它的水路运输线发达,圣劳伦斯河,大湖区,以及加拿大西部的大型河流对于加拿大的经济发展有着十分重要的作

用。

加拿大3/4的电能是靠水力发电产生的。

2.矿产资源【Mineral Resources】

加拿大是锌【zinc】、镍【nickel】、石棉【asbestos】的主要出产地

加拿大的主要矿区是在地盾地区,魁北克拥有全球石棉储存量最大的矿藏。

加拿大的煤炭储量也是跻身世界前列的。

3.其他资源【Other Resources】

拥有绵长海岸线的加拿大是世界上最大的渔业出口国。

加拿大的森林覆盖面积占到国土面积的一半,这也使得加拿大成为世界第三大木材和其它林业产品的出产国。

动物皮毛是加拿大的另一项珍贵资源。

二、制造业【Manufacturing】

制造业是加拿大最重要的经济产业。

食品加工业是加拿大的龙头产业之一。

加拿大的交通运输工具制造业水平排在世界第二位。

三、当代经济【Economy Today】

加拿大是世界最大的经济体之一。

加拿大是世界最大的贸易国家,加拿大制造业出口和半成品出口占其总出口量的70%。

加拿大的另一项重要的出口项目是技术出口。

加拿大的主要出口对象是美国。

加拿大的科技水平处于世界领先地位。

IV. 政府和政治【Government and Politics】

一、政府【the Government】

加拿大是英联邦的一个自治成员国,它由十个省,两个地区组成。加拿大是在英国北美法案颁布之后于1867年成立的联邦制的国家。

二、加拿大宪法【the Canadian Constitution】

《英国北美洲法案》为加拿大的建立奠定了基础。加拿大的宪法中依然保留了英国风格的基本法案,惯例,议会传统。【the Constitution also comprises fundamental acts, customs and parliamentary traditions of British origin.】

1892年通过的《宪法法案》【Constitution Act】标志着加拿大的宪法宪法已经完全由加拿大人所掌握。

当宪法需要修订的时候,必须召开联邦-省级会议【federal-provincial conference】。

这类会议分为两种类型:管理性会议【Administrative】和宪法性会议【Constitutional】联邦-省级会议将政府机构的管理者或者政治官员与各个省的政府一起解决重大问题。

三、行政权【Executive Power】

加拿大是英联帮成员国,承认英国议会,将英国女皇伊丽莎白二世视作国家【Head of State】。在加拿大,女皇的代表人物是总督【Governor General】。总督是经过首相推荐后由女王任命的。

在实际工作中,总督的职责只是在联邦议会中向首相和内阁提供意见和建议。

加拿大的大选5年举行一次,首相的担任着是下议院席位最多的党派首脑。

首相和内阁其他成员(内阁是由首相选定的部长们组成的)共同实践执行权利。

四、立法权【Legislative Power】

加拿大所有的立法权都归属于加拿大议会【Parliament of Canada】,加拿大的议会分为两个层次:参议院【Senate】和众议院【House of Commons】。

参议院的成员是经总督推荐由首相任命的,总共有104人,众议院共有295人,是依据各省的人口数量任命的。

加拿大的法律必须先由参众两院表决通过,然后再由总督以女王的名义签发才能生效。

五、法律与法院【Laws and Courts】

加拿大的联邦法律【laws of the federal Parliament】在全国范围内都适用,加拿大

的省级法令【provincial statutes】只能在本省范围内适用。

联帮议会建立了加拿大最高法院【Supreme Court of Canada】,联邦法院【Federal Court】以及各类地方法院。

六、政党【Political Parties】

加拿大的主要政党有两个:自由党【the Liberal Party】和【the Progressive Conservative Party】。

加拿大政党系统的特点是一党执政【one-party rule】,即在大选中获得最高票数的政党就可以成为执政党【the main ruling party】。

V. 人口【Population】

加拿大是一个地广人稀的国家,其国土面积居世界第二位,但人口总数仅占世界第35位。加拿大总人口仅有3200万人,全国有89%的地区没有常住人口【permanent population】居住。加拿大的人口密度是每平方公里3人。

加拿大的居民来自200多个国家,最初来到加拿大的人口主要是英国人(42%)和法国人(26.7%)。

加拿大的原住民是爱斯基摩人(也称:因纽特人)和印第安人,他们只占总人口的3%。

19世纪末期的移民潮给加拿大带来了多样的文化。从1867年建立联邦以来,诸如德国裔、意大利裔、荷兰亿裔、华裔等其他民族背景的人增长到了总人口的25%。

从1867年开始,加拿大的移民政策发生里几次重大的转变:

1867-1896:自由移民阶段【free immigration】

1896-1914:筛选移民阶段【selected immigration】

1914-1945:限制移民阶段【restricted immigration】

1978年,新的联邦《移民法案》【Immigration Act】首次明确地表明了加拿大移民法律的基本目标,即家庭团聚,没有歧视,关切难民,促进实现加拿大的经济、社会、人口统计、文化方面的目标。

在加拿大,英语是全国应用最广泛的语言,但是在整个魁北克省以及新布伦瑞克省1/3的人口都是说法语的。

加拿大是高度城市化的国家,它是世界上最都市化的国家【metropolitan country】之一。加拿大的三大城市是多伦多【Toronto】,蒙特利尔【Montreal】,温哥华【Vancouver】。

(人口数目:多>蒙>温)三个城市总人口达到760万,占全国人口的30%

VI. 教育【Education】

加拿大的教育是省级负责制【provincial responsibility】。

加拿大的教育分为三个连续的阶段:初等教育【elementary】,中等教育【secondary】(high school),后中等教育【post-secondary】(university)。

加拿大历史最悠久的大学是:拉瓦勒大学【Laval University】。

加拿大规模最大的大学是:多伦多大学【University of Toronto】。

VII. 加拿大文化【Canadian Culture】

双语【bilingual】,多种文化【multicultural】,加拿大特色的北美洲元素【North

American elements of Canadian character】等特点共同造就了加拿大独特的文化。

19世纪末期,加拿大的首位本土作曲家【Calyx Lavallee】写下了《啊,加拿大》【O Canada】这首歌。创作这首歌的时期与加拿大成为联邦制的国家的时期相同。现在,加拿大的国歌就是《啊,加拿大》。

20世纪早期,加拿大出现了七人画派【the Group of Seven】。七人画派首次创立了具有民族特征【Nationalism】和加拿大印象派【Canadian Impressionism】的画风。

20世纪60年代早期,抽象派绘画【abstract painting】成为了风靡加拿大的艺术表现方式。

加拿大社会特点的另一方面表现在建筑上。

加拿大的音乐和舞蹈有着多种多样的民族传统。渥太华拥有一支国家艺术中心管弦乐团【the National Arts Center Orchestra】。

成立于1957年的加拿大委员会【the Canada Council】是加拿大政府专门设立的负责艺术的政府机构。

VIII. 媒体【Media】

一、广播【Broadcasting】

加拿大广播集团【CBC,Canadian Broadcasting Corporation】是由议会设立的属于公众的独立的新闻社团。

加拿大国家电影局【NFB,National Film Board(of Canada)】是另外一家重要的公共机构。

二、报纸与杂志【Newspapers and Magazines】

加拿大主要的报纸:

《多伦多星报》【The Toronto Star】,

《环球邮报》【The Globe and Mail】,

《蒙特利尔日报》【Le Journal De Montreal】。

加拿大主要的杂志有:

《麦克林斯》【Maclean’s】,

《新闻周刊》【News Weekly】。

加拿大和澳洲留学对比

在咨询过程当中,总会碰到学生问我:去澳洲好呢还是去加拿大好呢?本人搜集了一些信息将加拿大和澳洲留学对比: 两国概况 首先介绍一下两个国家的概况吧,还是能说明一些问题的。澳洲人口2000万,国土面积770万平方公里,2008国内生产总值1,015,217(millionsof USD,下同)总量排名世界14;人均生产总值47,498 USD,排名世界11;加拿大人口2700万,国土面积997.61万平方公里,2008年国内生产总值1,400,091 USD,排名世界11;人均生产总值42,031USD,排名世界17。数字上看加拿大都要略逊一筹,而且差距有进一步拉大趋势。 两国经济 从经济上看,两个国家制造业都不是很发达,重工业基本都没有,强项都是农业和类似矿石这样的出口加工业,两国都是世界上排名前列的农业出口国,但是作为发达国家,两国的70%以上gdp来自于服务业,也就是高附加值的第三产业。事实上,世界上只有很少的国家重视制造业,而且越来越少。刚刚过去的经济危机,对两国经济都有影响,但是显然加拿大受影响更大,因为加拿大大部分出口都是出口美国。澳大利亚则幸运的躲过了经济危机,是发达国家中唯一一个避免经济衰退(技术上讲连续两个季度gdp下降被定义为衰退),也是第一个开始退出经济刺激政策的发达国家。(这里要称赞一下澳大利亚的联邦储备银行应付得当,事实上很多金融学家都认为澳大利亚的金融体系才是世界上最好的) 两国政治 国际政治上看两国都是英联邦成员国,加拿大是七国集团的成员,虽然排最后,不过也很值得骄傲。但是在各自区域上来看,加拿大只能唯美国马首是瞻,澳洲在自己的区域则是无可争议的老大,在亚太范围有更强的影响力,东南亚国家高官一半以上出自澳大利亚的教育体系。 两国气候 气候上澳洲在南半球,加拿大在北半球,差异很大,至于哪里更好,自然是各有所好,就我个人感觉,澳洲比加拿大最好的一点就是气候了。温哥华的气候基本上和中国东北差不多,夏天要比哈尔滨凉快,冬天户外要冷一点,但是只要待在室内,你是不会感到冷的,但还是不适合大多数中国人生存。这还是加拿大工人气候最好的温哥华。澳大利亚就不用多说了,作为世界上久负盛名的旅游胜地,冬天有几天会冷,夏天有几天会热,剩下的330的多天简直就像是度假。两国自然环境都很好,很适合人类生存,澳大利亚更是平均寿命排名世界第二的国家,加拿大排名世界第五,第一是日本(其实澳洲很多人死于酗酒吸毒,如果减去这些人,应该可以超过日本。) 两国教育 教育上不太好比较,加拿大毕竟是在北美,应该要好一些,不过有两个资料可以参考,一个是泰晤士报的世界大学排名,澳洲有8个大学排名世界前100,加拿大只有4个。造成这种局面的原因很难说,不过个人感觉可能是因为澳洲学校的海外学生数量要强于加拿大,所以造成在国际声望好一些,另外加拿大不少优秀的学者都被

英语国家概况-澳大利亚篇中英翻译

第三十章澳大利亚经济 Chapter 30 The Economy Ⅰ.工业 Manufacturing Industry 澳大利亚的制造业以制砖开始。86%的制造业为小企业。 Manufacturing in Australia began with the making of bricks. It is estimated that 86% of all manufacturing firms are small businesses. 在世界的总格局中,澳大利亚的制造业是独特的。它的特点包括下面几点: In a world context Australian manufacturing is unique. Its features include the following: 1)效率低Inefficiency 澳大利亚的市场有限,它在地理上与外界的隔绝以及很高的关税壁垒是影响澳大利亚工业效率的几个因素。 Australia's limited local market, its geographical isolation and high levels of tariff protection are the factors that affect the efficiency of Australian manufacturing. 效率最低并且最受保护的工业是汽车、纺织、服装和制鞋工业。 The industries that are most inefficient and most highly protected are automobile, textiles, clothing and footwear industries. 2)高度集中Concentration 在过去20年里,大的联合企业在澳大利亚经济中一直起中心作用。 Over the last 20 years large conglomerates have been given a central role in the Australian economy. 整个钢铁工业由一个公司控制,这就是布洛肯·希尔专卖有限公司。 The entire steel industry is in the hands of one company, the Broken Hill Proprietary Company Limited (BHP). 3)外国投资Foreign investment 澳大利亚的制造业在很大程度上依靠外国投资。外资公司比他们的澳大利亚同行获利多。 Australian manufacturing relies heavily on foreign investment. Companies that are foreign-owned tend to be more profitable than their Australian counterparts. Ⅱ.农业 Agriculture 200年前,澳大利亚是一个没有农业的大陆。今天,农业却是这个国家的最大的和最多样化的行业。澳大利亚是世界上粮食和天然纤维的主要生产国之一。 200 years ago Australia was a land without agriculture. Today, agriculture is the nation's largest and most diverse industry. Australia is one of the world's leading

加拿大与澳大利亚对比

[原创]最适合中国人移民的国家,热门pk结果 [原创]最适合中国人移民的国家,热门pk结果 28225 次点击 51 个回复 wulinxiaoxia于2010-1-23 14:31:28 发布在凯迪社区>猫眼看人 我想目前中国人上广泛认为适合移民国家主要有四个:北美的美国和加拿大;大洋洲的澳大利亚和新西兰。其中美国和新西兰因为各自都有很严重的劣势(前者要求太高,后者经济不够发达)目前中国移民大多集中在澳大利亚和加拿大。本人拿了国内大学学士去了加拿大ubc读硕士,毕业后申请美国的学校未果,经过多方考虑移民去了悉尼,我想我还是有资格比较一下这两个国家的。 首先介绍一下两个国家的概况吧,还是能说明一些问题的。澳洲人口2000万,国土面积770万平方公里,2008国内生产总值1,015,217 (millions of USD,下同)总量排名世界14;人均生产总值47,498 USD,排名世界11;加拿大人口2700万,国土面积997.61万平方公里,2008

年国内生产总值1,400,091 USD,排名世界11;人均生产总值42,031USD,排名世界17。数字上看加拿大都要略逊一筹,而且差距有进一步拉大趋势,(更权威的世界银行资料, Data refer to the year 2008. [1], World Development Indicators database, World Bank, October 8, 2009. Note: Per capita values were obtained by dividing the Total GDP data by the Population data.)也可以去wiki百科查询,地址https://www.doczj.com/doc/c410832676.html,/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nominal)_per_ capita。 从经济上看,两个国家制造业都不是很发达,重工业基本都没有,强项都是农业和类似矿石这样的出口加工业,两国都是世界上排名前列的农业出口国,但是作为发达国家,两国的70%以上gdp来自于服务业,也就是高附加值的第三产业。事实上,世界上只有很少的国家重视制造业,而且越来越少(补充,上次没有介绍失业率方面的数据。加拿大2008年12月失业率是8.6%,澳大利亚2008年12月失业率是5.5。不要小看这3%的差距,这在经济领域是非常大的差距,这也是为什么目前很多加拿大人来澳洲找工作的原因。关于失业率的数字,可以去google搜索。)刚刚过去的经济危机,对两国经济都有影响,但是显然加拿大受影响更大,因为加拿大大部分出口都是出口美国。澳大利亚则幸运的躲过了经济危机,是发达国家中唯一一个避免经济衰退(技术上讲连续两个季度gdp下降被定义为衰退),也是第一个开始退出经济刺激政策的发达国家。(这里要称赞一下澳大利

加拿大概况

加拿大概况 加拿大位于北美大陆的北部,面积为990万平方公里,是世界上仅次于俄罗斯的第二大国。人口3000多万,其中70%的人口居住在靠近美国的南部地区,以东部和西部人口最为集中。加拿大是个多民族的国家,鼓励多元文化共同发展,民族构成以英裔和法裔为主,英裔占40%,法裔居民占27%。华裔人口占目前加拿大总人口的4%。1931年加拿大成为英联邦成员国。加拿大是双语国家,官方语言是英语和法语。加拿大的首都渥太华,是全国政治和文化中心,位于加拿大的安大略省和魁北克省交界处。加拿大三大城市分别是多伦多、蒙特利尔、和温哥华。加拿大多次被联合国评为世界上最适合人类居住的国家。 自然环境和气候 加拿大位于北温带,四季分明,全国各地气候差异较大。若是在7-8月的白天,夏装就已足够,但加拿大日夜温差很大,早晚凉爽,因此要准备一件外衣。夏日的加拿大,日落时间非常较晚。加拿大大部分地区从每年4月的第一个星期天凌晨2时开始到10月最后一个星期天凌晨2时止实行夏令时。到了晚上9时左右,太阳还没有下山。加拿大北部北极圈以内的地区还有极昼现象。春秋去加拿大旅游应准备春秋穿的羊毛衫。冬季来加拿大旅游一定要准备好全套的防寒衣物,同时冬天必须穿著防滑的鞋子。 加拿大的地域广阔,因此气候也因区域的不同而有差异,服装应配合前往的目的地加以准备。在太平洋沿岸区域,如温哥华及维多利亚等区域的气候,由于受到海洋气候的影响,气候温和。但是昼夜的温差较大,从傍晚开始,温度就开始下降,因此,夏天也必须准备外衣。此地的秋天来临得比较快。而冬天不太寒冷,但要准备雨具,因为这里冬天经常下雨。加拿大落矶上脉地带,如在班芙国家公园,气候属山地气候。冬季严寒、夏季凉爽、紫外线强烈。因此,别忘了戴上防紫外线的太阳眼镜。冬季则要准备厚重实在的防寒衣物。中部平原和五大湖区域,如卡尔加里、多伦多、尼加拉瀑布等地区为大陆性气候,夏季高温潮湿,但是在阴霾的天气里,却会感受到寒意,因此,要准备长袖上衣。冬天则要准备厚重的外套、帽子、手套、长筒靴等,以做好防寒措施;东部、大西洋沿岸区域如蒙特利尔、魁北克市等区域,夏天凉爽、冬季酷寒。因此到这些地方要做好防寒准备。

英国历史概况

英国历史概况 英国历史是一部征服与合并和的历史。英国全称为大不列颠及北爱尔兰联合王国,由英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰组成,而整个英国的历史也就是由这四个区域的历史交织组成。1535年威尔士成为英格兰王国的一部分,1707年苏格兰与英格兰正式合并为大不列颠王国,1800年大不列颠王国和爱尔兰合并成为大不列颠与爱尔兰联合王国,1922年爱尔兰共和国独立,爱尔兰北部仍留在联合王国内。 苏格兰历史简介 苏格兰位于大不列颠岛北部,英格兰之北。苏格兰的历史的正式记载是在古罗马人入侵不列颠之后的一些纪录。公元5世纪,爱尔兰北部的盖尔人(凯尔特人的一支)移居苏格兰,曾在阿盖尔郡和比特郡地区建立达尔里阿达王国。此后向东扩张到阿瑟尔森林和厄恩河谷,向北扩张到埃尔金地区。公元843年达尔里阿达国王麦卡尔平兼任皮克特王国的国王,建立阿尔巴王国,王号为肯尼思一世,一个相对独立完整的苏格兰王国逐渐成形。此后,苏格兰历经邓凯尔德王朝、坎莫尔王朝、巴里奥尔王朝、英格兰占领、布鲁斯王朝以及斯图亚特王朝统治,至1707年与英格兰王国合并成为联合王国。 威尔士历史简介 威尔士位于大不列颠岛西南部,英格兰以西。 距今约29,000年便有人类定居于威尔士。至古罗马人进入了大不列颠岛后,威尔士属于不列颠行省 公元5世纪,随着罗马人的撤离,盎格鲁撒克逊人大举入侵大不列颠,直至到11世纪,威尔士人在盎格鲁撒克逊人的高压统治与入侵中度过,而同时布灵顿人开始称自己威尔士人。公元8世纪,传说中的亚瑟王(King Arthur)领导布灵顿人抗击盎格鲁撒克逊统治。 公元9世纪和10世纪维京入侵使威尔士王国进一步统一,成为一个实体,但同时亦使威尔士落入英国皇室统治之下。 公元927年,威尔士国皇承认盎格鲁撒克逊国王阿瑟斯坦保护威尔士的主人。在随后的11世纪中,威廉一世充分利用了这种先例,在威尔士边境建立的强大而野心的封建领地制度。公元1282年,英格兰王爱德华一世征服最后一个威尔士北部和西部的威尔士公国 (Statute of Rhuddlan)公元1284年,威尔士正式被英格兰合并,爱德华一世以《罗德兰法令》 确立自己在该地区的统治。 公元1535年,《联合法案》完成英格兰和威尔士的统一,划分后者为13个郡,并规定英格兰法律通行全威尔士,英文为其官方语言。大部分威尔士人因此无法担任政府公职,但可以派代表参与英国国会。 北爱尔兰历史简介 北爱尔兰是英国的一个地区,位于爱尔兰岛东北部。公元前6600年前后,人类开始在爱尔兰岛定居。现在的爱尔兰人是古代凯尔特人的后裔,世代居住在爱尔兰岛上。公元5世纪的时候,随着罗马天主教的传入,爱尔兰人逐渐信仰了天主教,并形成了由修道院、传道士和王国组成的文化。公元8世纪末,爱尔兰岛上出现了统一的文明和法律,但政治上还没有出现统一的国家。 公元12世纪末,英王亨利二世利用爱尔兰的分裂局面,率军在爱尔兰岛登陆,征服都柏林和附近地区,建成“爱尔兰领地”,交由其四子约翰统治。但到1609年为止爱尔兰仍然是

爱尔兰的概况.doc

爱尔兰的概况 爱尔兰是一个风景优美的国家,很多人都想去爱尔兰留学,那么今天就跟的我一起来了解一下爱尔兰的概况吧! 人口: 爱尔兰人口不到400万,绝大部分为爱尔兰人,官方语言为爱尔兰语和英语,居民91.6%信奉罗马天主教,其他居民信奉基督教新教等。 气候: 爱尔兰的气候属温带海洋性气候。由于海湾洋流和西南季风的影响,爱尔兰的气候相当平和,整个国家的气温也高度一致,最冷的月份是1、2月,平均温度在4°C 到7°C之间,7、8月最温暖,气温在14°C到16°C。高于30°C的极端温度在爱尔兰时非常罕见的。 环境: 爱尔兰自然环境保持的相当好,全国绿荫遍布,河流纵横,被誉为“翡翠之都”。 语言: 爱尔兰的历史悠久,可追溯到5,000多年前,他的第一国语是爱尔兰语,第二国语是英语,商业语言是英语。由于英语的实用性和重要性,他已日渐成为人们日常生活中唯一使用的语言。 时差: 爱尔兰与中国北京标准时间的时差是8小时,北京时间比爱尔兰时间早8个小时。即北京时间上午8点整时,爱尔兰时间为凌晨0点整。但每年的3月最后一个星期日到10-月的最后一个星期日期间,爱尔兰施行夏日制,时差为7小时。 饮食:

爱尔兰的传统料理与英国料理相似,传统家庭料理以马铃薯,蔬菜,牛肉类为主,面包是主食之一。都柏林靠近海边,有很多新鲜的海鲜食品,海鲜类料理也很多。近年由于异国居住者的增多,爱尔兰在饮食上发生了很大的变化。在传统饮食的基础上引进了法国意大利等其它国家的料理。 交通: 从中国去爱尔兰交通便利,途经欧洲国家转机,如阿姆斯特丹,巴黎,法兰克林等。从欧洲大陆各国的主要城市每日有数次航班飞抵都柏林。从英国伦敦到都柏林的飞行时间为45分,从欧洲大陆各主要城市的飞行时间只需1.5小时左右。 经济: 九十年代中后期,爱尔兰经济发展加快,增长速度一直居于欧盟各国之首。人均收入超过了欧盟的平均水平,已成为较发达的欧盟成员国。爱尔兰高速发展的经济为欧洲国家树立了榜样,赢得了各国的称赞,被誉为“凯尔特之虎”。 历史: 公元432年圣帕特里克到此传播基督教及罗马文化,1169年遭英国入侵,1541年起英王成为爱尔兰国王。1916年都柏林爆发抗英的“复活节起义”,1921年12月6日英被迫允许爱南部26郡成立“自由邦”,北部6郡仍归英国。1937年爱宣布“自由邦”为共和国,仍留在英联邦内。1948年12月21日脱离英联邦,1949年4月18日英承认爱独立,但拒绝归还北部6郡,爱尔兰的国庆日3月17日(圣帕特里克日)。 文化: 爱尔兰民风淳朴,人民热情、友好,而且渴望了解其它的社会和文化。在家里、酒馆或其它地方相聚和交谈乃是国民惯常的消遣方式。爱尔兰文学在世界上受到很高的评价,在过去100多年中爱尔兰优秀的英语作家辈出,如叶芝、詹姆斯.乔伊斯、肖伯纳、王尔德、乔纳森.斯威夫特

澳大利亚vs加拿大

我想目前中国人上广泛认为适合移民国家主要有四个:北美的美国和加拿大;大洋洲的澳大利亚和新西兰。其中美国和新西兰因为各自都有很严重的劣势(前者要求太高,后者经济不够发达)目前中国移民大多集中在澳大利亚和加拿大。本人拿了国内大学学士去了加拿大ubc读硕士,毕业后申请美国的学校未果,经过多方考虑移民去了悉尼,我想我还是有资格比较一下这两个国家的。 首先介绍一下两个国家的概况吧,还是能说明一些问题的。澳洲人口2000万,国土面积770万平方公里,2004年人均收入21,650,世界排名19;加拿大人口2700万,国土面积997.61万平方公里,2004年人均收入23,930,排名世界18。数字上看加拿大都要略胜一筹,不过差距都很小,基本是一个档次。(2007年CIA数据,澳洲排世界16,43,798美元;加拿大排18,43,478美元,还是不分上下,但是澳洲已经超过加拿大。数据连接自美国中央情报局年鉴,The World Factbook, provided by theCentralIntelligence Agency, as of October 2, 2008.) 从经济上看,两个国家制造业都不是很发达,重工业基本都没有,强项都是农业和类似矿石这样的出口加工业,两国都是世界上排名前列的农业出口国,澳洲更是世界最大的羊肉出口国(但澳洲人很少吃羊肉)。(补充,上次没有介绍失业率方面的数据。加拿大2008年12月失业率是6.6%,澳大利亚2008年12月失业率是4.4%。不要小看这2%的差距,这在经济领域是非常大的差距,这也是为什么目前很多加拿大人来澳洲找工作的原因。关于失业率的数字,可以去google搜索。) 评价:加拿大略胜(现在可以改成澳大利亚大胜) 国际政治上看两国都是英联邦成员国,加拿大是七国集团的成员,虽然排最后,不过也很值得骄傲。但是在各自区域上来看,加拿大只能唯美国马首是瞻,澳洲在自己的区域则是无可争议的老大, 评价:打成平手。 气候上澳洲在南半球,加拿大在北半球,差异很大,至于哪里更好,自然是各有所好,就我个人感觉,澳洲比加拿大最好的一点就是气候了。我在温哥华呆了一年半,那里的气候基本上和中国东北差不多(我本科是在哈尔滨念的),夏天要比哈尔滨凉快,冬天户外要冷一点,但是只要待在室内,你是不会感到冷的,但还是不适合大多数中国人生存。澳洲就不用多说了,冬天有几天会冷,夏天有几天会热,剩下的330的多天简直就像是度假。 评价:澳洲大胜 教育上不太好比较,我本来以为加拿大毕竟是在北美,应该要好一些(当初就是冲着北美去的),不过有两个资料可以参考,一个是泰晤士报的世界大学排名,澳洲有7个大学排名前五十,加拿大只有3个。另外一个是香港人心中留学的选择地,第一就是澳洲,超过10%的香港人都选择去澳洲留学,英国排名第二,加拿大落后美国排第四。造成这种局面的原因很难说,不过个人感觉可能是因为澳洲学校的海外学生数量要强于加拿大,所以造成在

澳大利亚国家简介

澳大利亚国家简介 澳大利亚是最古老的大陆之一,其面积为7,682,300平方公里。大陆基岩已经历了三十多亿年的侵独。澳大利亚位于印度洋和太平洋之间,它是唯一一个领土覆盖整个大陆的国家。其面积是继俄罗斯、加拿大、中国、美国、巴西之后的第六大国。澳大利亚近三分之一的大陆位于热带地区,其余的位于温带地区。最冷的地区位于塔斯马尼亚的高原地区和东南大陆的边缘地带。其年平均气温从最北部的27℃到最南部的13℃。每年的12月到2月为澳大利亚的夏季,3月到5月为秋季,6月到8月为冬季,9月到11月为春季。澳大利亚的地理区域多种多样,每个地区都有极美丽和与众不同的地形。其北部有广阔的平原和雨林;东南部有雪原;中部有沙漠;而东部、东南和西南部却有肥沃的耕地。澳大利亚有大面积的干旱或半沙漠地区,约有三分之一的土地不适合任何形式的农、牧业活动。尽管如此,澳大利亚的羊毛产量为世界之冠,而且还是世界上主要的产矿国。 澳大利亚是英联邦国家,官方语言为英语。地处南太平洋,四面环海,国土面积为768万平方公里,共有6个州及2个特别行政区。澳大利亚为移民国家,总人口1980万,来自140多个国家和地区。其中约70%的人口信奉基督教。澳大利亚拥有丰富的地上和地下资源,自然环境优美宜人,人口密度低,物价水平适中,是富有活力和颇具影响力的发达国家。 澳大利亚的气候 澳大利亚以蓝天白云、温和的气候和丰富多彩的户外活动方式闻名世界,到澳大利亚学习和生活的人们均可享受惬意和舒适的自然环境。 澳大利亚地处温带或热带区,12月到2月为夏季,3月到5月为秋季,6月到8月为冬季,9月到11月为春季。全年平均气温(摄氏度)见下表: 各州名称 冬季温度 夏季温度 新南威尔士州 悉尼 8-20 17-28

欧洲国家概况

北美:谭乐+赖才欧+周晓婉+尹善林 欧洲: 1.法国+西班牙+葡萄牙+比利时+卢森堡+摩纳哥+瑞典-----何玲玲 2.德国+波兰+捷克+匈牙利+爱沙尼亚+斯洛伐克+乌克兰+白俄罗斯---王冰芝 3.英国+爱尔兰+荷兰+丹麦+罗马尼亚+保加利亚+波黑+立陶宛---赵湘资 4.意大利+奥地利+瑞士+希腊+克罗地亚+南斯拉夫+斯洛文尼亚+挪威--- 何先益 5.俄罗斯+芬兰+澳大利亚+巴西+阿根廷(南美)---周琳 欧洲国家概况 1.俄罗斯国土面积17075400平方公里,人口1亿4310万,语言:俄语,货币:卢布,国庆:6月12日,主要城市:莫斯科,圣彼德堡,摩尔曼斯克,符拉迪沃斯托克(海参威) 2.乌克兰国土面积603700平方公里,人口4578万,语言:乌克兰语,俄语通用,货币:格里夫尼亚,国庆:8月24日(独立日)主要城市:基辅,雅尔塔 3.法国国土面积551602平方公里,人口6279万,语言:法语,货币:欧元,国庆:7月14日,主要城市:巴黎,马塞,里昂,嘎纳 4.西班牙国土面积505925平方公里,人口4704万,语言:西班牙语,货币:欧元,国庆:10月12日,主要城市:马德里,巴塞罗那 5.瑞典国土面积449965平方公里,人口:948万,语言:瑞典语,货币:瑞典克朗,国庆:6月6日,主要城市:斯德哥尔摩,哥德堡 6.挪威国土面积385155平方公里,人口:492万,语言:挪威语,通用英语,货币:挪威克朗,国庆:5月17日,主要城市:奥斯陆 7.德国国土面积357021平方公里,人口:8180万,语言:德语,货币:欧元,国庆:10月3日,主要城市:柏林,汉堡,慕尼黑,科隆,杜塞尔多夫,法兰克福 8.芬兰国土面积338145平方公里,人口:540万,语言:芬兰语和瑞典语,货币:欧元,国庆:12月6日,主要城市:赫尔辛基,萨翁林纳

英语国家概况名词解释加拿大澳大利亚

英语国家概况名词解释——加拿大澳大利亚 加拿大部分 treaty of Paris in 1763---the seven years’war ended with the signing of the treaty of Paris in 1763.by the treaty of Paris, new France with its 65,000settlers was ceded割让 to Britain. Constitutional act of 1791---Britain divided the old province of Quebec into two parts, lower Canada(modern Canada) and upper Canada(modern Ontario),each with its own legislature.立法机构。 Act of union in 1840---联合法案recommended that the two Canadas be united in one province. FTA and NAFTA---it stands for the Canada-united states free trade agreement signed by the two countries, which came into effect in 1989. Canadian Shield加拿大地盾---The Canadian Shield covers almost half of Canada. It is a semicircular半圆的 band of rocky

加拿大汽车产业概况

加拿大汽车产业概况 发布时间:2007-10-26 一、加拿大汽车产业简介 汽车制造行业是加拿大最重要的国民经济部门,约占制造业GDP的12%以及制造业贸易额的26%。汽车组装行业共雇佣了51,012人,如果将销售及服务等其他相关产业计算在内的话,约有50万人从事与汽车行业相关的工作,平均每七个中就有一人工作与汽车行业相关。 加拿大汽车制造行业汇集了世界上顶级的六大生产企业,即克莱斯勒、福特、通用、日产、铃木、丰田等,拥有23家乘用车及商用车组装厂。2003年行业投资近230万美元,自1993年以来年平增长率超过4%。

加拿大乘用车与商用车年产量近270万台,产品范围极广,包括轻型车,如轿车、有篷货车、皮卡等,拥有12个高产量组装线,年生产约260万辆新车,创造607亿美元的产值,其中产值的89%供出口;重型汽车行业产品有卡车、运输客车、校车、军车等,拥有34个产量相对较低的组装线,主要生产重型车底盘与汽车,年生产量为65,012台整车,产值为61亿元,产值的82%供给出口。 (一)进出口市场 近年来,根据官方公布的数字,新投资加拿大的汽车制造商开始象传统意义上的北美三强那样,在加汽车进出口市场上有所作为。

出口市场:海外厂商大胜北美厂商 在出口市场上,北美三强的销量开始下降,而迎头赶上的是正处上升期的在加投资的日本厂商。1999年时,北美三强的出口额达到顶峰,为510亿美元,随后几年来,他们出口量缩减了三分之一;而形成鲜明对比的是,新投资加拿大的日本厂商出口额从1999年的101亿美元增长到2006年的159亿美元。与北美三强一样,新厂商们将他们大部分出口汽车输往了美国。 2006年,加拿大国内新投资企业汽车净出口值约为根植于底特律厂商的68%,而在1997年,这一数字可忽略不计。由于这些新厂商们生产能力有限,制约了他们2006年净出口额的增长。 进口市场:海外厂商开始发力 同时在配件进口上,加拿大新厂商与原有厂商也形成了鲜明对比。在二十世纪九十年代中期,非北美厂商需进口大量配件,其金额抵消了他们出口汽车所创造的利润增长。然而,这一切在2006年都发生了根本性变化,日本厂商们贸易赢余达590亿美元。这些新厂商使用的进口配件的比重比北美三强更低。 1997年至2004年间加拿大汽车进口量上,除了因市场缺货而造成的产品直接从海外进口量增长,北美三强比新厂商们要多的多。 从整体上看,加拿大消费者越来越爱购外国品牌汽车,其购买量几乎与北美品牌的购买量持平。在轿车领域,自从2001年以来,外国品牌的销量开始压过北美品牌,占据了上峰,而这一差距仍在扩大之中。甚至在北美三强领先的SUV领域,外国厂商也超过了他们。 (二)零配件行业 加拿大共拥有550家汽车零配件生产企业,从业人员约97,282人,年出货额达309亿美元,生产总值的61%出口。 由于美加两国汽车产业早已融合在一样,加拿大汽车零配件行业长期以来依赖美国市场,但是随着亚洲汽车企业在全球市场份额的不断增加,加国内一些世界级的汽车生产企业开始采取了“跟随采购而动”的战略,以确保自己与日韩汽车生产巨头之间的密切合作。

爱尔兰概况和经济

爱尔兰概况和经济集团文件发布号:(9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-

爱尔兰是欧洲大陆西北海岸外的一个岛屿,包括爱尔兰共和国和英国辖下的北爱尔兰。全岛总面积约8.4万平方公里。人们通常所说的“爱尔兰”,是爱尔兰共和国的简称,其国土面积约为70282平方公里。虽然就人口数量(约400万人)和经济规模总量来说,爱尔兰是一个小国,然而它又是一个颇具特色和影响、引起世人广泛兴趣的国度。 第一节自然地理 一、地理位置 爱尔兰共和国位于欧洲西部的爱尔兰岛中南部,莎士比亚在《约翰王》中曾把英格兰说成是“西方最远的尽头”,这样看来,爱尔兰就要更远的多了,可谓是尽头的尽头!爱尔兰岛可以被认为是欧洲大西洋边缘的一部分。 爱尔兰岛总面积84421平方公里,爱尔兰共和国为70282平方公里,占该岛5/6;北爱尔兰14139平方公里。东边的爱尔兰海把爱尔兰与不列颠岛分割开了,其宽度从17、6公里到192公里不等,最大水深大约200米。环绕海岸线其余部分的大陆架的浅水区域相当狭窄,水深迅速增加而深入大西洋之中。 二、地貌特征 爱尔兰面积不大,但地貌丰富多样,这是由复杂的地质演变造成的。在山岭、谷底、海岸一带,刻蚀着两条主要构造线:较古老的加里东褶皱带,位于该岛东部与北部,沿东北到西南走向;而位于岛屿南端的从东到西走向的山脉,属于海西褶皱带(Hercynian Fold Belt)。这些构造线形成了爱尔兰岛自然特征的基本轮廓。第三纪的阿尔卑斯运动把

爱尔兰岛和不列颠岛分开,并把它作为一个岛屿置于欧洲大陆架上。第四纪冰川运动队爱尔兰岛景观中地貌的多样性提供了最新成分。各地被冰打磨的岩石、高山湖泊、冰川河谷和冰河时期留下来的沙砾泥土,都标志着冰川流过的痕迹。 爱尔兰河网密布,水量充沛,河流多经沼泽湖泊入海,沿途多急流瀑布,这也是爱尔兰景色中引人入胜的一部分。全国最长的河流香农河(River Shannon),发源于西北部斯莱格湾附近的高原,自北向南而后又折向西南蜿蜒而下,在最后冲成激流到达入海口之前,缓慢地流经中部地区的广大低地,接纳了流速同样缓慢的支流,形成宽广的流域,然后注入德格湖(Lough Derg),于利默里克(Limerick)入海。它全长259公里,但在不足160.9公里的流程中,水流缓慢,而在最后从德格湖(Lough Derg)到利摩力克的潮水位的25.744公里中,水流陡降30.48米。巨大的水面落差,便利建设大型水利发电站。因此,香农河成为一条重要河流。爱尔兰的其他主要河流还有东部的斯拉尼河、丽菲河(Liffey River)和博因河(Boyne River),东南部的诺尔河、巴罗河(River Barrow)和舒尔河,西部的科里布河,东北部的班河和拉甘河以及在西北部流经德里入海的福伊尔河(River Foyle)。可能有的同学会疑问为什么在几百平方公里的小岛上会生息着如此繁多的河流,如果将其与爱尔兰高扬的降水量联系起来看,就不奇怪了。 爱尔兰的中部地区由于第四纪冰川的作用,湖泊、沼泽多如繁星,风景秀丽。着名的湖泊有科里布湖Lough Corrib、阿伦湖(Lough

加拿大农业概况.doc

加拿大国土面积约997.06万平方公里,仅次于俄罗斯。1994年人口为2914万,相当于我国湖北省人口的一半。人口密度每平方公里不足3人。全国人口分布极不均匀,仅魁北克省和安大略省南部就集中了全国人口的 2 / 5。官方语言是英语和法语,使用者分别占人口 86万人。 的67%和28%。首都渥太华, 加拿大人均国民生产总值 1993年为19970美元,是 西方七大工业化国家之一。制造业和高科技产业都很发达,资源工业、初级制造业和农业也是经济的重要支柱。加拿大经济的对外依存度很大。在80年代末至 90年代初期,加拿大经济有过一段明显的衰退,后来有所回升,但增长仍然比较缓慢,失业率也相当高。国家货币是加拿大元,1995年与美元的汇率大约是1 加元兑换0.73美元。 加拿大幅员辽阔,但是耕地面积只有4600万公顷左右,不足国土面积的5%,这是因为 它处于高纬度,很大一部分地区在北极圈里面,气候寒冷。另外,还有永久性的放牧地约2800万公顷。加拿大西、北、东三面分别靠着太平洋、北冰洋和大西洋,海岸线长达24.38万公里。加拿大的淡水和水利资源都十分丰富,马更些河全长4241公里,是北美洲第二长河;五大湖与美国接壤,河流众多,领土的7.5 %由淡水覆盖,占世界淡水水面的15%。加 拿大的气候、土壤条件及地理环境差异较大。全国地势呈西高东低状,西部雨量较少而气候 较温暖,东部大西洋各省则相反。加拿大的林业资源也居世界前列,森林面积约440万平方 公里,覆盖率达到40%以上。 加拿大的农场全部集中在南部,尤其是与美国毗邻的400多公里的狭长地带,位于北纬 49- 53。之间,类似于我国黑龙江省的北部。加拿大最重要的农业区是通常所说的大草原地区”即阿尔伯塔、萨斯喀彻温和曼尼托巴三个省,那里的土壤以肥沃的棕壤和黑土为主,保肥性状良好,是国家的粮仓,不利条件是雨水不够充足。另外一个重要农区是中部地区” 即安大略和魁北克两省。中部地区是加拿大人口最密集的工业区,农业主要集中在河流盆地, 其最南端相当于我国的沈阳市,是国家重要的畜牧业基地,主要种植饲料作物。大西洋沿岸”各省的农业集中在沿岸地区,它的西部地区多山,农耕作业大部分局限于高其地及盆地, 主要有养牛业和饲料作物。太平洋地区”只有一个省,即不列颠哥伦比亚省,大部分是高山 和森林,木材蓄积量占全国的2/ 5,但耕地只占全省面积的2%,农场集中在温哥华岛上。这个省是全国最大的苹果生产基地,此外,花卉、园艺等产品也较重要。加拿大的北部地区”位于北纬55°以北,商业性的农场为数不多,但是该地区发展农业有很大的潜力。据估计,这个地区拥有120万公顷可供开垦的耕地及辽阔的放牧地。 一、农业发展的特点 1、农业劳动生产率高居于世界前列加拿大是农业高度发达的国家,也是世界第7大 粮食生产国。在农业生产总值中,种植业产值约占62%,畜牧业占38%。 2. 1993年加拿大的粮食产量为5224万吨。若按人口平均,其粮食产量名列世界第二。1994年加拿大农业劳动力只有39.2万人,占全国劳动力总数的 2.7%。90年代初期,每个 农业劳动力的生产值高达43000美元。平均来看,一个加拿大的农业劳动力能生产134吨粮 食,2.4吨牛肉,3吨多猪肉和近13吨牛奶(表1、2)。 表1加拿大主农产品的产量和人均占有量

英语国家概况答案

英语作业答案 Unit 1 Ⅰ.Read the following statements carefully and decide whether they are True or False. 1. The island of Great Britain is geographically divided into three parts: England, Scotland and Wales. (T) 英伦三岛包括英格兰、苏格兰和威尔士。 2. People in different parts of Britain like to use the name England to refer to their country. (F) British 3. Today more than half of the people in Wales still speak the ancient Welsh language. (F) 4. In terms of population and area,Northern Ireland is the second largest part of the United Kingdom. (F) 英格兰是面积最大,人口最多的 5. The longest river of Britain originates in Wales. (T) The River Severn:赛文河 6. Because of political troubles,Northern Ireland has been quite significant among the four constituent parts of the United Kingdom. (T) Ⅱ. Choose the one that best completes each of the following statements. 1. The two main islands of the British Isles are . 不列颠群岛是由两个大岛组成的:不列颠和爱尔兰 A.Great Britain and Ireland B.Great Britain and Scotland C.Great Britain and Wales D.Great Britain and England 2. is the capital city of Scotland. A. Belfast B. Edinburgh C. Aberdeen D. Cardiff 3. Among the four parts of the United Kingdom,is the smallest. A.England B. Scotland C.Wales D. Northern Ireland 4. The introduction of Christianity to Britain added the first element of words to English. A. Danish and Finnish B. Dutch and German C. French and Italian D. Latin and Greek 5. The evolution of Middle English was reinforced by the influence. A. Norman B. Dutch C. German D. Danish 6. Samuel Johnson’s dictionary was influential in establishing a standard form of . A. grammar B. handwriting C. spelling D. pronunciation 7. At present, nearly of the world’s population communicate in English. A. half B. a quarter C. One third D. one fifth III. Give brief answers to the following questions· 1. What is the full name of the U.K.? The full name is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 2. Why do tourists from all over the world like to go to Scotland? They like to enjoy the beautiful Scottish scenery, to drink Scotch whisky and to see Scotsman wearing kilts and playing bagpipes. 3. How many periods can the development of the English language be divided into and what are they?

有趣的对比:英美加澳文化差异

有趣的对比:英国,美国,加拿大和澳洲的文化差异 以英语为官方语言的四个国家,英国,加拿大,澳洲和美国。他们都是西方国家,也是富有的国家,但是它们之间在文化上也有不同,这里特转译了从网上浏览到的文化对比。除了我的注解,都是别人写的,所以希望没有冒犯任何人。 澳洲人:相信要寻觅伙伴。 英国人:相信要寻找属于自己一个俱乐部的人。 美国人:相信要寻找能自立的人。 加拿大人:相信是政府的责任。 澳洲人:出国时不喜欢被认为是英国人。 加拿大人:出国被认为美国人会愤怒。 美国人:出国的话鼓励别人把自己误认为加拿大人。 英国人:出国时认为被误为他人是不可思议的。 加拿大人:可承受刺骨的寒冬并以此为傲。 英国人:可承受难以忍受的又湿又阴郁的冬天,并以此为傲。 美国人:两样都没有,所以无所谓。 澳洲人:不懂什么是狂风暴雨的天气。 美国人:喝很淡的啤酒。 加拿大人:喝强烈的啤酒。 英国人:喝温啤酒。 澳洲人:只要是酒,都喝。 美国人:似乎认为贫穷和失败是道德上有疑点(这在经济危机的今天,不太属实) 加拿大人:似乎认为富有和成功是在道德上有可疑处(加拿大不鼓励致富,很高的税)

英国人:似乎认为富有,贫穷,成功和失败都是靠继承得来的。 澳洲人:喝过几杯啤酒后,这些都不重要。 美国人:花很多时间粘在傻瓜盒子(电视机)前。 加拿大人:不在傻瓜盒子前看那么多电视,只是因为他们没有那么多频道。 英国人:交税,为的是看四个频道。 澳洲人:把自己不看的劣质节目出口到英国,那里每个人都喜欢看。 美国人:持续含糊不清地唠叨橄榄球,棒球和篮球。 英国人:持续含糊不清地唠叨板球,足球和橄榄球戏。 加拿大人:持续唠叨冰球,冰球,还有怎样赢了美国二次棒球。 澳洲:持续唠叨他们每次都能击败Poms.(这个词翻不出来,也许是指英国人) 澳洲人:对啤酒具有极端的爱国主义情操。(不是指啤酒牌子,是指对啤酒的爱好) 美国人:挥舞国旗,唱国歌,沉迷于爱国主义的情操到盲目,看不到其他东西。 加拿大人:唱国歌时不能同意国歌的歌词,不管是用法语还是英语。(加拿大官方语言是英语和法语,对国歌歌词有争论) 英国人:不唱,宁愿让铜管乐队来演奏国歌。 英国人:为他们以前的公民成就骄傲。 美国人:以他们今天的公民成就骄傲。 加拿大:孩子气的叙说那些有成就的美国人曾经是加拿大人。 澳洲人:支吾他们过去的公民曾是被放遂的英国人,但是几杯啤酒下肚,什么都不重要了。

英语国家概况-爱尔兰篇中英翻译

第十一章 Part Two The Republic of Ireland 爱尔兰共和国 地理与历史 Geography and History 不列颠群岛由两大岛屿和几百座小岛组成。两大岛屿是大不列颠和爱尔兰岛。爱尔兰也因其乡村绿荫而被称为绿宝石岛。爱尔兰分为两个政治区域:北爱尔兰和爱尔兰共和国。北爱尔兰是联合王国的一部分。爱尔兰共和国是个独立国家。 The British Isles are made up of two large islands and hundreds of small ones. The two large islands are Great Britain and Ireland. Ireland is also called the Emerald Isle because ot its rich green countryside. Ireland is divided into two political units. They are Northern Ireland and the Republic of Ireland. Northern Island is part of the United Kingdom. The Republic of Ireland (Eire) is an independent country. I.Geographical Features地理特征 爱尔兰共和国的面积为70,282平方公里。与北爱尔兰接壤的边界为434公里。 The Republic of Ireland covers an area of 70,282 sq.its land border with Northern Ireland is 434 km. 首都是都柏林,The capital is Dublin. 爱尔兰一直被比作盆地,内有海滨高地围起的石灰岩高原。海洋性气候影响全国。 Ireland has been compared to a basin in which a limestone plateau is rimmed by coastal highland s. Maritime influences penetrate the land. 最高峰是卡朗图山(1,041米) The highest peaks are Carrantuohill (1,041 m) 爱尔兰最大的河是香农河,它发源于斯利戈湾附近的高原, 香农河为共和国提供了大部分电力。 The largest river in Ireland is the Shannon River. It rises in the plateau near Sligo Bay, The Shannon River provides electric power for much of the Republic. 多样化是低地的主要特征。中部低地是爱尔兰的心脏。山谷的通道和低地走廊通向每一个爱尔兰海岸, Variety is the main feature of the lowlands. The Central Lowland is the heart of Ireland. Easy passageways along valley and lowland corridors lead from it to every Irish shore. 因为爱尔兰在冰川时期完全被冰层覆盖,现在所有的动植物种类都是从欧洲其他地方迁徙来的。 As Ireland was completely covered by ice sheets during the lce Age, all extant plants and animals are migrant species from other parts of Europe. 沼泽仍是爱尔兰最重要的地形特征。在所有山脉中随处可见,并覆盖低地的大片地区。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档