股票简称： ST宇航 股票代码：000738 公告编号：临2010－002
南方宇航科技股份有限公司
第五届董事会第五次会议决议公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
南方宇航科技股份有限公司第五届董事会第五次会议通知于2010年4月14日以书面或传真的方式发出，会议于2010年4月24日在北京东方文化酒店会议室召开。本次会议应到董事9人，亲自出席会议的董事8人，董事李宗顺因公务原因未能亲自出席会议，委托朱静波董事代为出席并行使表决权，符合《公司法》和公司章程的有关规定。公司监事会成员及高级管理人员列席了会议。公司董事长马福安主持会议。经与会董事认真审议，形成了如下决议：
一、审议通过了《公司2009年度财务决算报告》。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
二、审议通过了公司2009年度利润分配预案。
公司2009年度利润分配预案为：不分配，也不进行资本公积金转增股本。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
三、审议通过了《公司2009年年度报告》及其摘要。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
四、审议通过了《公司董事会2009年度工作报告》。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
五、审议通过了《公司总经理2009年度业务工作报告》。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
六、审议通过了《公司2009年度内部控制自我评价报告》。
本报告已经独立董事发表独立意见、公司监事会发表书面意见。本报告详见同日刊登在巨潮资讯网上《南方宇航科技股份有限公司2009年度内部控制自我评
价报告》。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
七、审议通过了《公司2010年度经营计划》。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
八、审议通过了《公司2010年度财务预算报告》。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
九、审议通过了《关于公司2010年度日常关联交易预计情况的议案》。
上述议案已经公司独立董事徐枞巍先生、王玉杰女士、罗建钢先生事前认可，独立董事均同意该项议案。因本项议案涉及关联交易，关联董事回避表决，由非关联董事即3名独立董事进行表决。
详见同日披露的公司2010年度日常关联交易公告。
表决情况：同意：3票，反对：0票，弃权：0票。
十、审议通过了《关于公司独立董事津贴的议案》。
公司独立董事津贴为每人每年4.5万元（税后），按月发放。
在表决本议案时，3名独立董事回避表决，由非独立董事表决。
表决情况：同意：6票，反对：0票，弃权：0票。
十一、审议通过了《关于申请撤销公司股票其它特别处理的议案》。
董事会同意向深圳证券交易所申请撤销公司股票其他特别处理的申请。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
十二、审议通过了《关于公司更名的议案》。
公司名称拟变更为：中航动力控制股份有限公司（暂定名，以国家工商行政管理总局核准的名称为准），简称：中航动控，公司英文名称拟变更为：AVIC Engine Control Co., Ltd.
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
十三、审议通过了《关于修改公司章程的议案》。
因公司名称变更，相应地需要修改公司章程中有关公司名称的条款，修改内容如下：
原第四条：公司注册名称：南方宇航科技股份有限公司
公司英文名称：Nan Fang Space Navigation Science & Technology Company Limited
修改为：公司注册名称：中航动力控制股份有限公司
公司简称：中航动控
公司英文名称：AVIC Engine Control Co., Ltd.
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
十四、审议通过了《关于修订公司有关基本管理制度的议案》。具体内容如下：
（一）股东大会议事规则（2007年修订）
原第四十一条最后一款：出席会议的董事、董事会秘书、召集人或其代表、会议主持人应当在会议记录上签名，并保证会议记录内容真实、准确和完整。会议记录应当与现场出席股东的签名册及代理出席的委托书、网络及其它方式表决情况的有效资料一并保存，保存期限不少于10年。
修改为：出席会议的董事、董事会秘书、召集人或其代表、会议主持人应当在会议记录上签名，并保证会议记录内容真实、准确和完整。会议记录应当与现场出席股东的签名册及代理出席的委托书、网络及其它方式表决情况的有效资料一并保存，保存期限为50年。
（二）董事会议事规则（2007年修订）
1、原第三条：董事会由九名董事组成，设董事长、副董事长各一人。董事为自然人，无需持有公司股份。公司全体董事根据法律、行政法规、部门规章和公司章程的规定对公司负有忠实义务和勤勉义务。
修改为：董事会由11名董事组成，设董事长1人，副董事长1人。董事为自然人，无需持有公司股份。公司全体董事根据法律、行政法规、部门规章和公司章程的规定对公司负有忠实义务和勤勉义务。
2、原第四条：公司董事会成员中应当有1/3以上独立董事，其中至少一名会计专业人士。
修改为：公司董事会成员中有5名独立董事，其中至少一名会计专业人士。
3、原第四十五条中的“董事会会议记录保管期限10年”，修改为“董事会会议记录保管期限50年”。
（三）董事会战略委员会工作细则
原第三条：委员会由五至九名董事组成，其中应包括董事长，至少一名独立董事。委员会委员除董事长外其他委员由董事会选举产生。
修改为：委员会由七名董事组成，其中应包括董事长，至少一名独立董事。委员会委员除董事长外其他委员由董事会选举产生。
（四）董事会提名与薪酬考核委员会工作细则
原第三条：委员会由三至五名董事组成，其中独立董事占总人数的一半以上。委员会委员由董事会选举产生。
修改为：委员会由五名董事组成，其中独立董事占总人数的一半以上。委员会委员由董事会选举产生。
（五）董事会审计委员会工作细则
原第三条：委员会委员由三到五名董事组成，其中独立董事占总人数的一半以上。委员中至少有一名独立董事为专业会计人士。委员会委员由董事会选举产生。
修改为：委员会由五名董事组成，其中独立董事占总人数的一半以上。委员中至少有一名独立董事为专业会计人士。委员会委员由董事会选举产生。
（六）独立董事工作制度
原第五条：公司设独立董事三名，其中至少包括一名会计专业人士。会计专业人士是指具有高级职称或注册会计师资格的人士。
修改为：公司设独立董事五名，其中至少包括一名会计专业人士。会计专业人士是指具有高级职称或注册会计师资格的人士。
（七）内部控制基本规范
原第二十三条：公司在董事会下设立审计委员会，审计委员会成员必须具备良好的职业操守、专业胜任能力和相应的独立性，审计委员会主席由独立董事担任，审计委员会直接对董事会负责。
修改为：公司在董事会下设立审计委员会，审计委员会成员必须具备良好的职业操守、专业胜任能力和相应的独立性，审计委员会召集人由独立董事担任，审计委员会直接对董事会负责。
（八）对外担保管理制度
原第十三条：担保经办人会同公司财务审计部负责对申请担保人提供的基本资料进行调查、分析，对其所提供的反担保资产所有权的完整性进行审查，对申请担保人的资信程度进行评估。并根据实际调查情况，形成一份详细的书面调查报告。
修改为：担保经办人会同公司财务管理部负责对申请担保人提供的基本资料进行调查、分析，对其所提供的反担保资产所有权的完整性进行审查，对申请担保人的资信程度进行评估。并根据实际调查情况，形成一份详细的书面调查报告。
（九）内部审计工作制度
1、原第四条：公司设立内部审计部门，根据公司董事会或董事会审计委员会、总经理办公会的要求并在其领导下独立开展内部审计工作。公司内部审计部门依法对公司及所属单位的经济活动实行审计监督，并根据审计业务的性质分别向董事会和监事会或总经理办公会报告工作，内部审计部门独立行使职权。
修改为：公司设立内部审计部门，根据公司董事会或董事会审计委员会的要求并在其领导下独立开展内部审计工作。公司内部审计部门依法对公司及所属单位的经济活动实行审计监督，并根据审计业务的性质分别向董事会或董事会审计委员会和监事会报告工作，内部审计部门独立行使职权。
2、原第七条：内部审计人员应具备与其所从事的审计工作相适应的专业知识和业务能力，熟悉本公司的经营活动和内部控制。
修改为：内部审计人员应具备与其所从事的审计工作相适应的专业知识和业务能力，熟悉本公司的经营活动和内部控制。内部审计人员实行岗位资格和后续教育制度。内部审计人员上岗须持有从业资格。
3、原第八条：内部审计人员应当遵循职业道德规范，并以应有的职业谨慎态度执行内部审计业务。
修改为：内部审计人员应当遵循职业道德规范，并以应有的职业谨慎态度执行内部审计业务。内部审计人员应严格遵守国家和公司的保密工作有关规定，保守国家秘密和公司的商业机密。
4、原第三十条：内部审计部门应将审计报告提交董事会及审计委员会，并要求被审计部门或单位在规定的期限内落实纠正措施。
修改为：内部审计部门应将审计报告提交董事会及审计委员会，并要求被审计部门或单位在规定的期限内落实纠正措施。被审计单位应根据要求向内部审计部门报告审计决定执行和审计意见采纳情况。内部审计部门可以根据需要实施后续审计，检查审计决定执行和审计意见采纳情况。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
十五、审议通过了《关于制定〈公司年报信息披露重大差错责任追究制度〉
的议案》。
详见同日刊登在巨潮资讯网上的《南方宇航科技股份有限公司年报信息披露重大差错责任追究制度》。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
十六、审议通过了《关于制定〈公司内幕信息知情人管理制度〉的议案》。
详见同日刊登在巨潮资讯网上的《南方宇航科技股份有限公司内幕信息知情人管理制度》。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
十七、审议通过了《关于聘请会计师事务所的议案》。
同意提请股东大会聘请中瑞岳华会计师事务所为公司2010年度财务报告审计机构，并提请股东大会确认中瑞岳华会计师事务所为公司2009年度财务报告审计机构。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
十八、审议通过了《关于召开公司2009年度股东大会的议案》。
董事会决定以现场投票方式召开公司2009年度股东大会，审议以下相关议案：
1、公司2009年年度报告；
2、公司2009年度财务决算报告；
3、公司2009年度利润分配预案；
4、公司董事会2009年度工作报告；
5、公司监事会2009年度工作报告；
6、公司2010年度财务预算报告；
7、关于公司2010年度日常关联交易预计情况的议案；
8、关于公司独立董事津贴的议案；
9、关于公司更名的议案；
10、关于修改公司章程的议案；
11、关于修订公司股东大会议事规则的议案；
12、关于修订公司董事会议事规则的议案；
13、关于修订公司监事会议事规则的议案；
14、关于聘请会计师事务所的议案。
公司2009年度股东大会召开的时间和地点待定。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
十九、审议通过了《公司2010年第一季度报告》。
表决情况：同意：9票，反对：0票，弃权：0票。
特此公告。
南方宇航科技股份有限公司董事会 2010年4月27日
Present a written argument or case to an educated reader with no specialist knowledge of the following topic. In 2016, Google’s AlphaGo defeated Lee Sedol, the World Go Champion, 4 to 1 in a five-game match. The machine’s sweeping victories have once again made AI（artificial intelligence）a hot topic. Some people fear that AI will eventually get out of control. To what extent do you agree or disagree with the opinion？Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience. A lphaGo’s great triumph over Lee Sedol once again draw s persons’ attention to artificial intelligence. And some people assert that AI will pose a threat to human existence if human lose control of it. In my opinion, it will be a long time before artificial intelligence has consciousness itself, not to mention defying human. But in the more distant future, we have reasons to believe that AI will have no distinction from human and disobey human’s orders. Artificial intelligence, in essence, is simulation of human ways of thinking. And its development deals with interdisciplinary of computer
人工智能英文版论文 人工智能(AI)系统被认为是神经网络，可以识别图片，翻译，甚至精通古老的游戏。以下是精心整理的人工智能英文版论文的相关资料，希望对你有帮助! 人工智能英文版论文篇一Google's AI Reasons Its Way around the London Underground 谷歌人工智能推导出环绕 伦敦地铁系统的路线 DeepMind‟s latest technique uses external memory to solve tasks that require logic and reasoning;a step toward more humanlike AI 维和推理能力的任务 By Elizabeth Gibney, Nature magazine on October 14, 2016 伊丽莎白.吉布尼2016年10月14日发表于《自然》杂志 深度思维最新技术使用了外部存储来解决需要逻辑思 Artificial-intelligence (AI) systems known as neural networks can recognize images, translate languages and even master the ancient game of Go. But their limited ability to
represent complex relationships between data or variables has prevented them from conquering tasks that require logic and reasoning. 人工智能(AI)系统被认为是神经网络，可以识别图片，翻译，甚至精通古老的游戏。但他们描绘数据或变量之间的复杂关系的能力有限，这妨碍了他们克服需要逻辑思维和推理能力的任务。 In a paper published in Nature on October 12, the Google-owned company DeepMind in London reveals that it has taken a step towards overcoming this hurdle by creating a neural network with an external memory. The combination allows the neural network not only to learn, but to use memory to store and recall facts to make inferences like a conventional algorithm. This in turn enables it to tackle problems such as navigating the London Underground without any prior knowledge and solving logic puzzles. Though solving these problems would not be impressive for an algorithm programmed to do so, the hybrid system manages to accomplish this without any predefined rules. 在10月12日《自然》杂志中发表的一篇论文中，谷歌在伦敦的子公司深度思维展示了他们通过结合外部存储创造了一个神经网络，来进一步克服这些障碍。这种和外部存储的结合不仅允许神经网