当前位置:文档之家› 据历年的四六级报考情况显示

据历年的四六级报考情况显示

据历年的四六级报考情况显示
据历年的四六级报考情况显示

据历年的四六级报考情况显示,当今四六级高分成为大学生们追求的新目标,拥有突出的四六级成绩可为自己增加理想就业的应聘砝码。如今报考英语四六级,可以说是一项重要职业规划。从进大学校门的第一天起,就需着手准备了。期间成绩不理想的话可以多报考几次,争取每次分数都能有所提高,这样可以为以后找好工作增加筹码。英语四六级是大学生求职的通行证,同时更是开启美好未来的起点。掌握英语无疑拥有了一把开启世界大门的钥匙。当今世界上,科技领先的欧美国家采用的都是英语编码体系,电脑程序、应用软件、甚至是一张简单的说明书,使用的都是英语。想在最短的时间内赶上潮流,想要比别人走得更快,英语则是其中的一个重要因素。

“一般用人单位都会要求通过4级考试,如果要去外企工作,至少要通过6级考试。”“我们专业同学面试的大多是事业单位,这些单位都要求通过6级考试。”“我是学热能的,面试的都是研究所之类的单位,只要通过4级考试就基本可以了。当然通过6级就更好了。”“我姐姐去年参加工作,当时要求通过英语4级考试,可是工作后一点都没用过英语。”这些都是受采访者的回答,四、六级英语考试本是检验大学生英语水平的标准,但时下越来越多的企业在招聘时,对英语级别已经形成硬件要求。在各大高校的招聘会上,英语四级、六级的门槛比比皆是。大学生都把通过四、六级作为大学学习的目标,以争取在就业中站得先机,为找到好工作增加筹码。可见,四六级考试的证书已经成为了大学生就业的敲门砖。

总结:四六级考试的证书已经成为了大学生就业的敲门砖

从准备时间的长短可以看出同学们的学习态度以及四六级考试在大家心目中的地位。有超过19%的同学从一进大学就开始准备,说明在他们看来,四六级是大学的一门必修课。而有超过8%的同学竟然从来不准备这次考试,可见,由于四六级已不再是大学生硬性规定需要通过的考试,不少同学已经开始松懈对英语的学习。大多数同学仍然选择短时间内集中复习的方式,但是,这样做真的不利于英语能力的提高

大学英语四六级考试改革的目标是更准确地测量我国在校大学生的英语综合应用能力,尤其是英语听说能力,以体现社会改革开放对我国大学生英语综合应用能力的要求。由于大学英语四六级考试是一个超大规模的标准化考试,因此考试的改革需前瞻性与可行性相结合,分步实施,既有近期改革目标,又有中长期规划。从上图表的数据可以得出,四六级考试并不能像他的初衷一样,带给考生英语素质的提高,在考生眼中,这只是一次考试,而不是什么培养英语能力的过程。有超过30%的考生,甚至在这个考试中根本得不到什么。这是一个十分可悲的现象。

要考试中不遇到问题,那是非常难的,我们要学会的只是如何在遇到问题是随机应变,解决它,或在一开始就预见,然后避免它。在这些问题中,考生遇到最多的就是考试来不及,要避免这个问题,只有在平时多加练习考试,并且在练习时,尽量让自己想象在考场中,经过多次练习后,就能适应考试的气氛和掌握做题进度。而单词记不住这类问题明显是因为考试前准备不够充分而导致的,所以考试前的复习我们应该做到全身心投入。

破釜沉舟,志在必得目前同学们应该更进一步认识到,“只有一次机会,这次如果过不去,再也没有下次了”不要给自己留后路.一直树立“背水一战”的观点,并且让这个观点树立在开始准备和贯穿于考试的全过程,那么通过这样的考试是没有任何难度的!始终给自己积极的心理暗示要一直对自己说,“我一定能通过考试”,要始终保持高昂的士气。同样的道理,如果我们坚信自己肯定能行,那么我们就会想方设法去解决问题。否则就会满眼是困难。也就是说,在心态消极者面前会有千难万难,而心态积极者则有千方百计。每天对自己说几次,“我肯定能行”,它的作用将会让你自己都惊讶不已。专心致志,心无他物要想获得好成功,要投入相当的时间和精力。因此,在这个考试就要到的短短时间内,我们仍然

要坚持复习时一定不要心烦意乱。山重水复疑无路,柳暗花明又一村复习时还需有坚持不懈和克服困难的毅力。目前,大家都可能还是认为复习没有成效。比如:“单词总是记了就忘,做练习总是错那么多,听力总是跟不上录音速度。”遇到这种情况切记不可善罢甘休,而是要迎难而上。根据过来人的经验,只要在坚持一下,这个坎也就过去了。这一点在是有其科学道理的,表现在学习上就是在一定的阶段进步会比较慢。

总结:“积极面对,迎难而上”是良方

四、六级考试将加大听力理解部分的题量和比例,增加快速阅读理解测试,增加非选择性试题的比例。试点阶段的四、六级考试由四部分构成:听力理解、阅读理解、综合测试和写作测试。听力理解部分的比例提高到35%,其中听力对话占15%,听力短文占20%。听力对话部分包括短对话和长对话的听力理解;听力短文部分包括短文听写和选择题型的短文理解;听力题材选用对话、讲座、广播电视节目等更具真实性的材料。阅读理解部分比例调整为35%,其中仔细阅读部分占25%,快速阅读部分占10%。仔细阅读部分除测试篇章阅读理解外,还包括对篇章语境中的词汇理解的测试;快速阅读部分测试各种快速阅读技能。综合测试比例为15%,由两部分构成。第一部分为完型填空或改错,占10%;第二部分为短句问答或翻译,占5%。写作能力测试部分比例为15%,体裁包括议论文、说明文、应用文等。总结:听力是难点

五、结束语

毕竟,考试的目的是为了检验而我们的英语水平和平时学习英语的结果。并且,随着现代社会的发展,经济全球化,文化的融合等都是迟早的事,学习英语也是我们当代大学生,甚至是年轻一代都应该做的事。所以对于CET我想,他最终只是为了检验我们的英语技能,所以,我们没有必要去仇视或是排斥它,如果你那么做了,只能说明你对自己的英语水平不过自信,或者你的英语从一开始就不行。或多或少,CET考试存在某些缺陷,或者是考试的方式,或者是考试的内容,但是如果我们的英语水平够硬,我想我们是没那么容易被考倒的。而对于现在的企业都习惯于将四六级证书作为招聘人才的依据之一,这也是人之常情,必然趋势,我们也不能因此而有所抱怨。所以根据调查,我们得出的结论就是兵来将敌水来土堰,只要自己把英语学扎实了,不管怎么考,我们都能取得理想的成绩的!

附注:

大学英语考试是教育部主管的一项全国性的教学考试,其目的是对大学生的实际英语能力进行客观、准确的测量,为大学英语教学提供服务。大学英语考试是一项大规模标准化考试,在设计上必须满足教育测量理论对大规模标准化考试的质量要求,是一个“标准关联的常模参照测验”。

四六级真题

一、关于听力!!! 第一招:相关保留原则 当选项中有两项表达意思相近时,那么正确答案必在这两项之中!这时只需稍微听一听对话,即可知答案,如果出现了双重相关,便可直接确认正确选项,只需听完对话加之认证一下即可! 典型例题: 4. A) V isiting the Browning. B) Writing a postcard. C) Looking for a postcard. D) Filling in a form. 例题分析:B、C两项均含有 a poscard ,B、D两项均含有写...之意,即B、C和B、D构成双重相关,即可得出B为正确选项! 本题听力原文: 4. M: What\'s the matter? Y ou\'ve been sitting there for ages, just staring into space. W: I told the Browning I\'d send them a postcard. Now I don\'t know what to say. Q: What\'s the woman doing? 第二招:异项保留原则 当选项中出现有意思明显相反的两项时,那么正确答案必在此二项中出现!如果出现双重异项,那么即可判断出正确答案,异项保留原则在六级考试听力短对话中应用广泛! 典型例题: 6. A) She can’t finish her assignment, either. B) She can’t afford a computer right now. C) The man can use her computer. D) The man should buy a computer right away. 例题分析:A、B异项,A项的意思是她现在有电脑,B项的意思则是她现在没有电脑。 B、D异项,B是说女方无电脑,而D是说男方无电脑,男女也是一种反意关系。所以根据双重异项原则可确定正确答案为B项! 本题听力原文: 6. M: I\'m frustrated. We\'re supposed to do our assignment on the computer, but I have difficulty getting access to the computers in the library. W: I understand the way you feel. I\'m looking forward to the day when I can afford to get my own. Q: What does the woman mean? 第三招:女士保留原则 做题做多了,我们应该了解西方人的思维方式,当对话中出现女士的建议和要求时,我们一定要注意,这时女士说出来的话很可能就是正确选项的异意!因为女士经常以女神的形象出面,她们代表的是美好、正面、阳光的信息! 典型例题: 9. A) The man should stick to what he’s doing. B) The man should take up a new hobby. C) The man should stop playing tennis. D) The man should find the cause for his failure.

大学英语四级考试历年作文真题范文(6)

最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 洛基英语,免费体验全部在线一对一课程:https://www.doczj.com/doc/c35717150.html,/ielts/xd.html(报名网址) [范文9] importance of education the prosperity of a nation depends on the development of education. throughout the world whatever advance has been made in science and technology is due to education, which brings forth by scientists and inventors. it is never overdone no matter how one emphasizes the importance of education. there is no doubt that countries with undeveloped education will remain poor. education is as vital to the development of an individual as it is to that of a nation. of all the elements of success in our careers none is more vital than education. it is not the genius that makes the difference between success and failure. education is the driving power. in fact, most of the famous people in our times spent many years in studies. can you name any great men you admire who are not educated persons? yet some people are still ignorant of its importance. some parents, especially in the countryside, think that it is unnecessary to send their children to school. some other parents are so selfish that they have their children work for money. in consideration of the situation, compulsory education must be enforced to ensure that there will be enough educated young people for the future of our country. [范文10] the importance of self education self education brings success. though we students have teachers to help us, still we should pay more attention to self study. here are some suggestions. first, read outside our class. every new book one reads will benefit him in one way or another. the more we read, the more we are benefited. as life is short and knowledge is infinite, we should try to read as many books as we can. second, improve our memory and reasoning powers. if we read more and more, we can make our memory and reasoning powers improve to some degree. moreover, we shall be able to write more clearly and correctly. third, develop our character. when we have formed the habit of reading, we can put into practice what they have taught and build up a good character. in a word, if we want to educate ourselves, the most important thing for us to do is to read not only our textbooks, but also any other books that are within our reach. 五、图表、信函及其他 [范文1] should women have equal job opportunities with men? this table shows the different opinions about whether women should have equal job opportunities in the following three countries, china, the u.s.a. and japan. as can be seen in the table, the people who agree with this point exceed those who disagree, especially in china. however, there are still some people in the three countries, especially in japan who are against women’s equal job opportunities with men.

2013年6月英语四级真题听力原文及答案解析

2013年6月英语四级真题听力短文原文2013年6月大学英语四级考试 Part III Listening Comprehension长对话 答案+解析 Conversation1 【听力原文】 W:Good afternoon,Mr.Jones.I am Teresa Chen,and I’ll be interviewing you.How are you today? M:I am fine,thank you.And you,Miss Chen? Good,Thanks. W:Can you tell me something about your experiences in this kind of work? M:Well,for several years,I managed a department for the Brownstone Company in Detroit,Michigan.Now I work part time because I also go to school at night.I’m getting a business degree. W:Oh,how interesting.Tell me,why do you want to leave your present job? M:I’ll finish school in a few months,and I’d like a full-time position with more responsibility. W:And why would you like to work for our company? M:Because I know your company’s work,and I like it. W:Could you please tell me about your special skills and interests? M:Of course,I’m good at computers and I can speak Spanish.I used to take classes in Spanish at the local https://www.doczj.com/doc/c35717150.html, https://www.doczj.com/doc/c35717150.html,nd I like travelling a lot. W:Can you give me any references? M:Yes,certainly.You can talk to Mr.McCaw,my boss,at the Brownstone Company.I could also give you the names and numbers of several of my teachers. W:All right,Mr.Jones,and would you like to ask me any questions? M:Yes,I wonder when I’ll be informed about my application for the job?

四六级历年改错真题.doc

改错: 历年全真试题及参考答案(00.1-06.12) 00.1 Until the very latest moment of his existence, man has been bound to the planet on which he originated and developed. Now he had the capability to leave that planet S1._______ and move out into the universe to those worlds which he has known previously only directly. Men have explored S2._______ parts of the moon, put spaceships in orbit around another planet and possibly within the decade will land into another S3._______ planet and explore it. Can we be too

bold as to S4._______ suggest that we may be able to colonize other planet S5._______ within the not - too - distant future ? Some have advocated such a procedure as a solution to the population problem: ship the excess people off to the moon. But we must keep in head the billions of dollars we might S6._______ spend in carrying out the project. To maintain the earth's population at its present level, we would have to blast off into space 7,500 people every hour of every day of the year. Why are we spending so little

英语四六级听力题改革方案

英语四六级听力题改革方案 全国大学生四六级考试对学生来说是非常重要的一件事情,在xx 年里,四六级题又有一个新的改革方案,你了解吗?下面就让学习啦来告诉你关于英语四六级听力题改革方案及英语四六级成绩查询方式吧。 为了适应新的形势下社会对大学生英语听力能力需求的变化,进一步提高听力测试的效度,全国大四、六级考试委员会自xx年6月考试起将对四、六级考试的听力试题作局部调整。调整的相关内容说明如下。 取消短对话 取消短文听写 新增短篇新闻(3段) 其余测试内容不变。调整后四级听力部分的试题结构见下表: 取消短对话 取消短文听写

听力篇章调整为2篇(原3篇) 新增讲座/讲话(3篇) 其他测试内容不变。调整后六级听力部分的试题结构见下表: 考前: 1、考前一天晚上准备好第二天考试的必备。包括:准考证、 ___、学生证、2B铅笔(2支以上,笔要削得平一些)、橡皮、圆珠笔或钢笔(两支以上)、耳机、耳机电池、手表、小刀(开试题册)、直尺(备用)。为了避免遗漏,可以先列一个物品清单,对照清单一一核对物品。 2、考前一天看下天气预报。是否会下雨?天气热不热?准备好雨伞、霜、纸巾、水。 3、考前饮食:周五晚上吃得清淡一些,以清爽、可口、易吸收为准(蔬菜、清蒸鱼等)。四级早饭一定要吃(热豆浆/牛奶+馒头等面类食物等),带上几颗巧克力(甜食有助于兴奋,让自己发挥得更好)

4、考试当天提前20-25分钟到考场,给自己充足的准备时间。(不用太早,太早考场未必进得去)。 5、心理准备:以自信的心态去对待一次新的挑战,不高估自己,也不贬低自己,认真对待,尽吾志而无悔。 考中: 1、进入考场后不要再喝过多的水,开始考试前去一次洗手间。 2、进入考场,放松心情。不要想太多,静下心来,专心准备考试。要对自己有信心,胸有成竹,营造势不可挡的气场。如果自己还是觉得很紧张,可以做下深,捏紧拳头,再放松。 3、发答题卡,仔细填好,姓名、准考证号、A卷或B卷这三点要反复核查是否填写正确。 4、考试中涂卡,仔细看好题号,边做题边涂卡,做完一部分,再核对一下题号是否正确,如果不对,也只需要改一部分,改答案时,一定要用橡皮擦干净,并且注意有没有擦到其他题目,涂的时候深浅适中,不用太用力去涂。

四六级英语口语考试真题(完整版)

CET频道更新:2009-6-3 编辑:lo7ely ·大学英语四级听力必考60个习语汇总 ·四级暑期天天练:完形填空题库 ·名师推荐:英语四级写作高分模板汇总 Part 1 (5 minutes) Examiner: Good morning (Good afternoon), everybody. Could you please tell me your name and the number of your admission ticket? Your name, please. And your number? … Your name? … And your number? ... Thank you. Now would you please briefly introduce yourselves to each other? Remember, you should not mention the name of your university. (1.5 minutes) OK, now that we know each other we can do some group work. First of all, I’d like to ask each of you to say something about life in the city. [ C1, C2, C3 ] 1) How do you like living in Beijing ( Shanghai , Nanjing …)? 2) What do you think is the most serious challenge of living in a city like Beijing ( Shanghai , Nanjin g …)? 3) How do you like shopping in a supermarket? 4) Where would you like to live, downtown or in the suburbs, and why? 5) What measures do you think we should take to reduce air pollution in Beijing ( Shanghai , Nanjing …)? 6) Can you say something about the entertainment available in your city? 7) Where would you like to find a job after graduation, in a big city like Beijing or Shanghai or in a small town and why? 8) What’s your impression of the people in Beijing ( Shanghai , Nanjing …)? Part 2 (10 minutes) Examiner: Now let’s move on to something more specific. The topic for our discussion today is “City Traffic”. You’ll have a picture (some pictures) showing two different types of transport. I’d like each of you to give a brief desc ription of each type and then compare the two types. You’ll have one minute to prepare and each of you will have one and a half minutes to talk about the picture(s). Don’t worry if I interrupt you at the end of the time limit. Now here are your pictures. [1 minute later] Now, [ C1 ], would you please start first? [ C2 ] and [ C3 ], please put your pictures aside and listen to what [ C1 ] has to say. [1.5 minutes later] OK. [ C2 ], now it’s your turn. [1.5 minutes later] OK, [ C3 ], and now it’s you r turn.

大学英语四级听力考试题(2).doc

2019年大学英语四级听力考试题(2)Section A 1. A) She will go purchase the gift herself. B) The gift should not be too expensive. C) The man is not good at balancing his budget. D) They are going to Janes house-warming party. 2. A) It takes patience to go through the statistics. B) He has prepared the statistics for the woman. C) The woman should take a course in statistics. D) He is quite willing to give the woman a hand. 3. A) The man wants to make some change in the scripts. B) The woman does not take the recording seriously. C) They cannot begin their recording right away. D) Page 55 is missing from the womans scripts. 4. A) A significant event in July. B) Preparations for a wedding. C) The date of Carls wedding. D) The birthday of Carls bride.

大学英语四六级 考试真题及参考答案

之 2003年12月大学英语六级考试真题及参考答案

2003年12月英语六级考试真题及答案 一、单选题 第1题: I have had my eyes tested and the report says that my _______ is perfect. A) outlook C) horizon B) vision D) perspective 【正确答案】:B 【参考解析】:无 第2题: He was looking admiringly at the photograph published by Collins in _______ with the Imperial Museum. A) collection C) collaboration B) connection D) combination 【正确答案】:C 【参考解析】:无 第3题: In those days, executives expected to spend most of their lives in the same firm and, unless they were dismissed for _______, to retire at the age of 65. A) integrity C) incompetence B) denial D) deduction 【正确答案】:C 【参考解析】:无 第4题: Others viewed the findings with _______, noting that a. cause-and-effect relationship between passive smoking and cancer remains to be shown. A) optimism C) caution B) passion D) deliberation 【正确答案】:C 【参考解析】:无

(最新)2015英语四六级考试听力解题技巧

名师谈英语四六级考试听力解题技巧 1. A) The man could buy a shirt of a different color. B) The size of the shirt is all right for the man. C) The size the man wants will arrive soon. D) The man could come some time later. (答案A。解题技巧,A中有标志词could, different。C中,对话最后一个单词是size,错误答案常见陷阱。 B中有all,对话倒数第二个词,爱做错误答案。北京导航、北京领航 四六级名师李勇全提供。) M: I like the color of this shirt. Do you have a larger size? W: This is the largest in this color. Other colors come in all sizes. Q: What does the woman imply? 2. A) The woma n is watching an exciting film with the man. B) The woman can’t take a photo of the man. C) The woman is running toward the lake. D) The woman is filming the lake. (答案B。解题技巧,B中有can’t take a photo,意思正好是原文的“run out of film 胶卷用完了”photo—film同意互换。A-D有film(对话最后一单词)在其中,错误答案常见陷阱。C还有run, lake听到,听到的越多错的可能性就越大。) M: Look, the view is fantastic. Could you take a picture of me with the lake in the background? W: I am afraid I just ran out of film. Q: What do we learn from the conversation?

年12月英语四级听力真题原文【完整版】

News 1 A device that weighs less than one kilogram is part of a mission that will allow scientists to deliver fourth generation or 4G mobile coverage to the moon in 2019。 If successful, the tiny device will provide the moon with its first ever mobile phone network。 The lunar network will support high definition streaming of video and data between the moon and earth。 The network is part of a mission to the moon。 This is a project with the goal of landing the first privately paid for mission to the moon。 The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a space X Falcon 9 rocket in 2019。 Mission to the moon intends to establish and test the first elements of a communications network on the moon。 The scientists working on the project opted to build a 4G rather than a fifth generation or 5G network。 This is because fifth generation networks are still in testing and trial phases。 This means that a 5G network may not yet be stable enough to work on the moon‘s surface Question 1:What are scientists planning to do? Question 2:Why did scientists choose to set up a 4G network in their mission? News 2 It‘s responded to a fire Wednesday night at an abandoned mall in Heywood。 The fire was reported at 9:26 pm at an old shopping center on Michigan Avenue near St。 Mary’s Church。 Six fire engines, two trucks and two chiefs responded to the scene。 Crews had the fire under control in about 45 minutes and managed to contain the fire to its point

大学英语四六级考试真题

大学英语四六级考试真题 Part II Reading Comprehension (35 minutes) Directions: There are 4 passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices mark ed A), B), C) and D). You should decide on the best choice and mark the correspondin g letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Passage One Questions 21 to 25 are based on the following passage. Unless we spend money to spot and prevent asteroids (小行 星) now, one might crash into Earth and destroy life as we know it, say some scientist s. Asteroids are bigger versions of the meteoroids (流 星) that race across the night sky. Most orbit the sun far from Earth and don’ t threaten us. But there are also thousands of asteroids whose orbits put them on a coll ision course with Earth. Buy $50 million worth of new telescopes right now. Then spe nd $10 million a year for the next 25 years to locate most of the space rocks. By the ti me we spot a fatal one, the scientists say, we’ll have a way to change its course. Some scientists favor pushing asteroids off course with nuclear weapons. But the cost wouldn’t be cheap. Is it worth it? Two things experts consider when judging any risk re: 1) How likel y the event is; and 2) How bad the consequences if the event occurs. Experts think an asteroid big enough to destroy lots of life might strike Earth once every 500,000 years . Sounds pretty rare—but if one did fall, it would be the end of the world. “If we don’t take care of these big asteroids, they’ll take care of us,” says one scientist. “It’s that simple.” The cure, though, might be worse than the disease. Do we really want fleets of n uclear weapons sitting around on Earth? “The world has less to fear from doomsday (毁灭性

2017年12月大学英语六级听力真题解析(新东方版)

2017年12月大学英语六级听力真题解析 2017.12月份的六级考试已经落下帷幕,以下是对听力部分考题的一个解析,希望对同学们有所帮助. Conversation One M: And now, for the latter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste. W: That’s right, John. This week, the Italian government passed legislation that aims to dramatically reduce the amount of food waste in the country. Q1:New laws have been put into place that will make it easier for farms and supermarkets to donate and sell foods to those who are in need. M: Yes, in an addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste. W: Italy is not the only country to focus on reducing food waste. Just earlier this year, Q2:the European parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste. M: In France, Q3:the government has banned supermarkets from throwing away edible foods and imposed harsh penalties on businesses that fail to comply with the regulations. W: While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy. In the United Sates, up to 40% of all food goes uneaten. Despite the fact that one in seven American households lacks regular access to good food, Q4:one major cause of this problem is the confusion over food expiration labels, which are currently not regulated by the government. M: All this could change soon. This wave of new laws in Europe will definitely put more pressure on law makers to reduce food waste here. We turn now to a

2020英语四级听力真题原文

2020年7月英语四级听力真题原文(完整版) PartⅡListening Comprehension(25minutes) Section A Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard. News Report One …parts of Scotland covered by the orange alert to avoid travel on Wednesday, ' this is what he said to us. The orange warning may be raised to red in some areas. That is a warning for snow

四六级翻译真题及答案

四六级翻译真题及答案-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN

中国的创新正以前所未有的速度蓬勃发展。为了在科学技术上尽快赶超世界发达国家,中国近年来大幅度增加了研究开发资金。中国的大学和研究所正在积极开展创新研究,这些研究覆盖了从大数据到生物化学,从新能源到机器人等各类高科技领域。它们还与各地的科技园合作,使创新成果商业化。与此同时,无论在产品还是商业模式上,中国企业家也在努力争做创新的先锋,以适应国内外消费市场不断变化和增长的需求。 译文一 China's innovation is flourishing faster than ever before. In order to surpass developed countries on progressing and technology as soon as possible, China has sharply increased research and development fund. Chinese universities and institutes are actively doing innovative researches, covering various fields of high technology, from big data to biochemistry, and from new energy to robots. They are also cooperating with science and technology parks in different places, progressing commercialize their fruits of innovation.In the meantime , to adapt to the changing foreign and domestic market, and to satisfy the growing demand, Chinese entrepreneurs are also making pioneering efforts to innovate their products and business models(模式). 译文二(文都版) Innovation is progressing in an unprecedented speed in China. In order to catch up with those developed countries in the world as fast as it can in the science and technology field, China has increased funds for development research substantially in recent years. Universities and research institutions in China are actively carrying out innovation researches, which cover high-technology fields such as big data, biochemistry, new energy and robots, etc. They also cooperate with science park in various regions, commercializing the research results of innovation. Meanwhile, no matter in production and business model, entrepreneurs in China are

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档