当前位置:文档之家› DNC600机床参数中英文对照

DNC600机床参数中英文对照

CYBELEC DNC600

参数中英文对照表

120.AXIS TYPE 轴类型

121. OPERATING MODE 工作方式

122. ENCODER RESOLUTION 编码器分辨率

123. POSITIONING TOLERANCE 定位允差

124. ADVANCED STOP 预停止

125. OVERRUN DISTANCE 超程距离

126. SLOW SPEED DISTANCE 慢速距离

127. SP/SN TIME 正转/反转转换时间128. ACCELERATION TIME 加速时间129. DECELERATION TIME 减速时间130. POSITIONING SPEED 定位速度131. FINAL APPROACH SPEED 最终接近速度:132. INDEXING SPEED 找参考点速度

133 MANUAL SLOW SPEED 手动慢速

134. MANUAL HIGH SPEED 手动快速

135. PRESET VOLTAGE 预置电压

136. MAXIMUM VOLTAGE 最大电压

137. MINIMUM VOLTAGE 最小电压

138. OFFSET VOLTAGE 偏置电压

139. CLOSED LOOP TOLERANCE (%) 闭环公差

140 MAX. FOLLOWING ERROR 最大跟随错误141. SURVEILLANCE TIME 监视时间142. PROPORTIONAL GAIN 比例增益143. DIFFERENTIAL GAIN 积分增益144. DIFFERENTIAL GAIN 微分增益145. INDEX MODE 找参考点方式

146. INDEX POSITION 参考点位置147. MINIMUM LIMIT 最小极限148. MINIMUM LIMIT 最大极限

01 CLOSED LOOP 闭环

03 FINAL APPROACH DISTANCE 最终接近距离

05 DECEL RAMP THRESHOLD 减速斜坡距离

06 LOW SPEED THRESHOLD 慢速开始

07 MINIMUM LIMIT 最小限位

10 SYNCHR LIMIT Y Y轴同步极限

11 FA DIST. TDC Y 最终接近上死点距离

12 DECEL. THRESHOLD HIGH SPEED 减速斜坡起始

13 MAX SPEED (mm/s) 最大速度

17 MAX TDC ABOVE INDEX 参考点上最大上死点

18 CORRECTION FACTOR CP 夹紧点修正因子

19 CORRECTION RANGE CP 夹紧点修正范围

1A MEASUREMENT TOLERANCE CP(% TH)

1B SEPARATE CORRECTION CP ?

20A MIN VOLTAGE 最小电压

20B FA VOLTAGE 最终接近电压

慢速电压

23 HS DECEL V. 高速减速电压

24 HS VOLTAGE 高速电压

25 VOLTAGE DECOMPRESSION 缷压电压

26 SYNCHR GAIN HS 平行增曾

28 AUTO OFFSET 自动修正

29 ENCODER/DISPLAY RESOL 光栅尺分辨率

INVERTED COUNTING DIR. 计数方向

37 CORRECTION CP 夹紧点修正

CORRECTION BDC 下死点修点

CORRECTION BDC AT MAX PRESS. 下死点最大压

38 DESC RAMP DIST ACC/DEC 下行加减速距离

ASC RAMP DIST ACC/D 上行加减速距离

39 END OF BEND BEFORE PRESSURE 压力前结束折弯

40 PINCH POINT BEFORE RETRACTION 退让这前加紧点

45 SWITCH TIME HS LS (s) 转换时间

45B PRESSURE DELAY HS LS (s) 慢速开始压力延时

46 REGULATION DELAY (s) 调节时间

47 SERVO-VALVE DELAY (s) 伺服阀延时

48 DECOMPRESSION TIME 缷压时间

49 DETECTION STOP Y IMP (400 ms) 开始滑块停止检测

49B ENCODER SURVEILLANCE TIME 编码器监测时间

53 TDC MINIMUM 最小上死点

--BENDING AID--

54 DIST START AF BEF. PINCH PT. 夹紧点之前辅助轴起动距离

55 BEAM DELAY IF BENDING AID (s) 折弯随动的滑块延时

60 STARTING POINT AXES/AF 轴/辅助起动点

61 AXES START BEFORE/AFTER AF 辅助功能之前/之后轴起动

62 UPSTROKE BEAM 上动式折弯机

41 RETURN TDC SAFETY 返程上死点安全

42 EXTERNAL SAFETY 外部安全

42B SAFETY POINT TOLERANCE 安全点允差

43 MAT/DIE SAFETY DISTANCE 材料/下模安全距离

231 X POSITION FOR SAFETY SPEED X轴安全速度距离

232 AXES SPEED IN SAFETY ZONE 安全区域内轴的速度

233 X POS FOR DIE RELEASE 下模清除后X轴位置

50 SAFETY DIST. DIE 下模安全距离

95 TREATMENT ERROR JITTER 编码器出错管理

260 CYCLE BLOKING AT Q REACHED (1=YES) 循环计数管理

310 THICKNESS PROBES STOP X (mm)

311 END OF CYCLE AFTER DELAY _ 250 POSITIONS F. BACKGAUGE MANUAL TUNING

X _____.__ R

DOUBLE SAFETY PARAMETERS 3

41 RETURN TDC SAFETY

43 MAT/DIE SAFETY DISTANCE __.__ __.__ 231 X POSITION FOR SAFETY SPEED ____.__

233 X POS FOR DIE RELEASE ____.__

150 PRESSURE P 压力D/A值

152 FUNCTION F1 MIN ___ F1 MAX ___ 功能

153 F2 MIN ___ F2 MAX ___

154 F3 MIN ___ F3 MAX ___

155 CRO MIN ___ CRO MAX ___ 补偿值

-INITIALISATION- -Y1- -Y2-

157 REEF POSITION 压力下参考值

158 AXES POSITION 轴位置

159 INDEX POSITION 参考点

30 MAX TONNAGE 最大吨位

31 HS1 PRESSURE ↓高速HS1压力

32 HS2 (DECEL.) 高速HS2(减速压力)

33 PRESSURE ↑回程压力

34 MIN PRESSURE 1 (LS) 最小压力1(慢速)

35 2 (RAMP+FA) (%) 最小压力2(减速+最终接近)

36 PRESSURE DECOMPRESSION (%) 缷压压力

37 FACT:AIR BENDING _.__ BOTTOMING 因子:挠度补偿

73 DISCHARGING TIME 减压时间

74 UNLOCK TIME

-FUNCTIONS- F1 F2 F3 F4 F5 BOM

80 DIGITAL _ _ _ _ _ _ 数字量

81 ANALOG _ _ _ _ 模拟量

82 VOLTAGE _ 电压

83 MAX RANGE(250)___ ___ ___ ___ 最大范围

84 LS DIST ___ ___ ___ 低速距离

85 OVERRUN DIST __ 过速距离

86 ADVANCED STOP 预停止

87 TOLERANCE __ __ __ __ 允差

88 CROWNING =(PRESSURE) 25% ___ 50% ___ 补偿

75% ___ 100% ___ 89 DISTANCE Y1-Y2 Y1-Y2间距离

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档