New Claims about Executions and General Deterrence Déjà Vu All

新GRE阅读练习题（16）Juries in criminal trials do not base verdicts on uncor-roborated testimony given by any one witness. Rightly so, because it is usually prudent to be highly skeptical of unsubstantiated claims made by any one person. But then, to be consistent, juries should end an all-too-common practice：convicting defendants on the basis of an uncorroborated full confession. Which of the following, if true, most strengthens the argument above?(A) Juries often acquit in cases in which a defendant retracts a full confession made before trial.(B) The process of jury selection is designed to screen out people who have a firm opinion about the defendant'sguilt in advance of the trial.(C) Defendants sometimes make full confessions when they did in fact do what they are accused of doing and have come to believe that the prose-cutor has compelling proof of this.(D) Highly suggestible people who are accused of wrongdoing sometimes become so unsure of their own recollection of the past that they can come to accept the accusations made against them.(E) Many people believe that juries should not con-vict defendants who have not made a full con-fession.答案：E。

广西桂林,百色,梧州,北海,崇左五市2024学年高三综合题（二）英语试题（文史类）试题注意事项1．考试结束后，请将本试卷和答题卡一并交回．2．答题前，请务必将自己的姓名、准考证号用0．5毫米黑色墨水的签字笔填写在试卷及答题卡的规定位置．3．请认真核对监考员在答题卡上所粘贴的条形码上的姓名、准考证号与本人是否相符．4．作答选择题，必须用2B铅笔将答题卡上对应选项的方框涂满、涂黑；如需改动，请用橡皮擦干净后，再选涂其他答案．作答非选择题，必须用05毫米黑色墨水的签字笔在答题卡上的指定位置作答，在其他位置作答一律无效．5．如需作图，须用2B铅笔绘、写清楚，线条、符号等须加黑、加粗．第一部分（共20小题，每小题1.5分，满分30分）1．The palace is heavily guarded, because inside its walls ________.A．where sit the European leaders B．the European leaders there sitC．sit the European leaders D．that the European leaders sit2．Mr. White, who ________ in Shanghai for seven years, is a manager of a company in Beijing.A．was working B．workedC．had worked D．has worked3．When she was in trouble, I did what I could to help her．__________ my help, she wrote me a letter of thanks．A．In honor of B．In case of C．In terms of D．In return for4．Look, ____ fashionable clothes is she wearing that all the eyes are fixed on her!A．so B．such C．how D．what5．Maybe he really should do more exercises from now on. ____, I hope he could get over soon.A．Somehow B．Somewhat C．Anyway D．Anywhere6．If you want to improve your figure and health, the most effective thing to do is to show up at the gym every time you ________ be there.A．can B．willC．may D．shall7．－Did Tom go back late last night?—No. It was just nine o'clock he arrived home.A．when B．after C．until D．that8．More expressways in Sichuan soon to promote the local economy.A．are being built B．will be builtC．have been built D．had been built9．— How could they misunderstand me like that?—Just keep silent! It’s the best way to let them know they you wrong.A．do B．didC．are doing D．had done10．—Thank God! This school term is coming to an end!—Yeah, after all that hard work, we all a holiday.A．preserve B．observe C．reserve D．deserve11．From his expression, I don’t think he could have finished his homework last night, _______?A．couldn’t he B．do IC．did he D．hasn’t he12．In Beijing, more than 21,100 people ________ to donate their bodies by the end of 2017, as the city promoted a body donation campaign from 1999.A．have applied B．had appliedC．would have applied D．applied13．—I’ve got something weighing on my mind. Could you give me some advice?—______. Tell me all about it and I’ll do what I can.A．Don’t mention it B．No wonderC．My pleasure D．No problem14．The Chinese people are kind and caring. If not, I _____ in China in the past 30 years.A．didn’t stay B．hadn’t stayedC．couldn’t stay D．couldn’t have stayed15．For thousands of years,poetry the favorite type of literature for many in China.A．is B．has been C．was D．will be16．—What an amazing picture!—The little boy ____the soldiers, and I caught them in an unguarded moment.A．was saluting B．saluted C．had saluted D．would salute17．-- Did Jim come?-- I don’t know. He _______ while I was out.A．might have come B．might comeC．must have come D．should have come18．Without our team’s great effort, the art exhibition last week ______ such a great success.A．wouldn’t be B．won’t be C．wouldn’t have been D．won’t have been19．—Have you found the new flat advertised in the newspaper?— Y es. But the community____ very large and I nearly got lost just now.A．had been B．was C．will be D．is20．一Would you be so kind as to take this heavy box upstairs for me?一A．It's my pleasure．B．Help yourself．C．Sure，with pleasure．D．Take your time．第二部分阅读理解（满分40分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。

Ⅰ.单句语法填空1．They all fell asleep while I stayed awake all night.2．It is obvious that without the help of the whole society，there would be no new school today. 3．They returned home because there were lively and attractive New Year celebrations(celebrate) all over the town.4．In addition，the more you work out，the more energetic(energy) you will become. 5．Having hurt me deeply，he begged me to forgive him for his actions.6．Above all，learn to be confident and independent(independence)，and you’ll surely earn respect. 7．He tricked her into marrying him by pretending that he was rich.8．John is smart，polite and well-behaved.In a word，he is admirable(admire)．9．To be brief，great changes have taken(take) place in our school over the past three years. 10．A ten-foot wooden squirrel sculpture was placed near the bridge in memory of its builder.Ⅱ.单句写作11．做完所有的工作后，我们竖起了布告牌提醒人们保护这些树木。

课程将于准时开始全部更新为新内容阅读部分规定时长：40mins词汇理解：10分钟长篇阅读：10分钟仔细阅读A篇：10分钟仔细阅读B篇：10分钟阅读部分规定时长：40mins阅读部分优化时长：50mins 词汇理解：12分钟长篇阅读：12分钟仔细阅读A 篇：13分钟仔细阅读B 篇：13分钟翻译部分：30分钟挪出10分钟给阅读阅读阅读保八成功单数、复数do、does、did、doing、done 普通形容词、doing、done -ly，其他词性不会划，赶快看这个：填个谓语动词就okInnovation, the elixir (灵丹妙药) of progress, has always cost people their jobs. In the Industrial Revolution hand weavers were ______ aside by the mechanical loom.sophisticated sweptexerted如果单词还没背，赶快：微信公众号：付建利老师The researchers examined the eyes of dead sharks and found they had only one type of photoreceptor (感光器) in the retina (视网膜), ____ that they could only see in monochrome (单色).indicates exemplify showing名词后填现在分词dealshonoring exposingA generation ago, female faces were rare and, even today, visitors walking through the first floor of LeConte Hall will see a full corridor of[ɪgˈzɪbɪt]exhibits the many distinguished physicists who made history here, virtually all of them white males.名词后填过去分词That is, the subjects ______to high-fear warnings brushed their teeth more carefully than did those who saw low-fear warnings.translated exposed accustomedOf 前后填名词For those who believe that technological progress has made the world a better place, such disruption is a natural part of rising ______ . Although innovation kills some jobs, it creates new andbetter ones, as a more productive society becomes richer and its wealthier inhabitants demand more goods and services.excitement confusion prosperityand/or语法平行、内涵平行Researchers studying teenagers in Israel concluded that, in that hazardousenvironment, mobile phones are regarded as “security objects” in parent -teenrelationships —important because they provided the possibility of ______and communication at all times.endurance shift contact什么都不缺就把副词填（逻辑关系）consequentlyparticularly mutuallyIn a review of 14 studies that looked at physical activity and academic performance, investigators found that the more children moved, the better their grades were in school, in the basic subjects of math, English and reading.slowlyfast virtuallyI believe things are getting better,” she says, “but they’re not getting better as as I would like.”that 要看先行词qualifiesgraduates promoteThose who stay on for an additional two years earn a master’s degree that ______ them as nurse practitioners or clinical specialists.形容词要看其前后A hundred years ago one in three American workers was employed on a farm. Today less than 2% of them produce far more food. The millions freed from the land were not rendered ______ , but found better-paid work as the economy grew more sophisticated.unemployment joblesscountlessIt contained so many errors asto render itworthless.render微信搜索：付建利老师1209保八成功微信搜索：付建利老师纸老虎定海神针提46. Not only moving objects and people but all systems have momentum.47. Changing the current energy system requires the systematic training ofprofessionals and skilled labor.[C] But there are other kinds of momentum as well. Afterall, we don't speak only of objects or people as having momentum; we speak of entire systems havingmomentum. Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum,because it makes them harder to stop or change direction.简单转换47. Many of the older workers laid off during the recession had to accept lower pay in their new jobs.48. Those who lose their jobs shortly before retirement age live a shorter-than-average life.［I］In a survey of older workers who were laid off during the recession, just one in six had found another job, and half of that group had accepted pay cuts. 14% of the re-employed said the pay in their new job was less than half what they earned in their previous job. “I just say to myself:’Why me? What have I done to deserve this?’” said John Agati, 56, whose last full-time job, as a product developer, ended four years ago when his employer went out of business.数字转换42. The cost for saving our civilization would be considerably less than the world’s current military spending.45. A quarter of this year’s American grain harvest will be used to produce bio-fuel for cars.［G］As incomes rise among low-income consumers, the potential for further grain consumption is huge. But that potential pales beside the never-ending demand for crop-based fuels. A fourth of this year’s U.S. grain harvest will go to fuel cars.48. A writer should polish his writing repeatedly so as to get closer to perfection.49. Writers may experience periods of time in their life when they just can’t produce anything.E) Criticism, at its best, is deeply personal, and gets to the heart of why we write the way we do. The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing. Conveniently, they are also the people who care enough to see you through this painful realization. For me it took the form of my first, and I hope only, encounter with writer’s block—I was not able to produce anything for three years.微信搜索：付建利老师数字。

第47练刑事与战争类Ⅰ.语境填词1．His team solved the engineering problem by ________(抄袭) an idea from nature. 2．Police believe the ________(kill) beat her to death with his bare hands. 3．The police set a trap to catch the two ________(小偷)．4．The man was proved ________(guilt) of murder.5．He based his conclusions on the ________(evident) given by the captured prisoners.Ⅱ.单项填空6．As we drew closer，I could see a whale ________ by a pack of about six other killers.A．attack B．to be attackedC．be attacked D．being attacked7．Shall we ________ our discussion and have some tea or coffee，please?A．break off B．break downC．break into D．break out8．It might have ________ your notice，but I am very busy at the moment.A．quit B．neglected C．escaped D．denied9．It would actually be more cruel to ________ young people of the chance to experience another lifestyle.A．deprive B．cheatC．suspect D．accuse10．The robber robbed ________.A．him of his gold ring B．his gold ringC．his gold ring from him D．him his good ringⅠ.阅读理解(2016·无锡一模)On July 12,1997，Malala Yousafzai was born in Mingora，Pakistan，located in thec ountry’s Swat Valley.Yousafzai attended a school that her father，Ziauddin Yousafzai，had founded.After the Taliban began attacking girl schools in Swat，Malala gave a speech in Peshawar，Pakistan，in September 2008.The title of her talk was，“How dare the Tali ban take away my basic right to education？”When she was 14，Malala and her family learned that the Taliban had issued a death threat against her.Though Malala was frightened for the safety of her father—an anti­Taliban activist—she and her family initially felt that the fundamentalist group would not actually harm a child.On October 9,2012，on her way home from school，a man boarded the bus Malala was riding in and demanded to know which girl was Malala.When her friends looked toward Malala，her location was given away.The gunman fired at her，hitting Malala in the left side of her head.Two other girls were also injured in the attack.Despite the Taliban’s threats，Yousafzai remains a firm advocate for the power of education.On October 10,2013，in acknowledgement of her work，the European Parliament awarded Yousafzai the Sakharov Prize for Freedom of Thought.That same year，she was nominated(提名) for a Nobel Peace Prize.She didn’t win the prize，but was named a nominee again in March 2014.Malala Yousafzai’s Speech at the United Nations(Excerpt)...Dear brothers and sisters，do remember one thing.Malala Day is not my day.Today is the day of every woman，every boy and every girl who have raised their voice for their rights.There are hundreds of human rights activists and social workers who are not only speaking for，human rights，but who are struggling to achieve their goals of education，peace and equality.Thousands of people have been killed by the terrorists and millions have been injured.I am just one of them....Dear sisters and brothers，now it’s time to speak up.So today，we call upon the world leaders to change their strategic policies in favour of peace and prosperity.We call upon the world leaders that all the peace deals must protect women and children’s rights.We call upon all governments to ensure free compulsory education for every child all over the world.We call upon all governments to fight against terrorism and violence，to protect children from brutality and harm.We call upon the developed nations to support the expansion of educational opportunities for girls in the developing world.We call upon our sisters around the world to be brave—to embrace(拥抱) the strength within themselves and realise their full potential....1．Which of the following adjectives can best describe Malala according to this passage?A．Independent and knowledgeable.B．Stubborn and trustworthy.C．Courageous and persistent.D．Aggressive and sympathetic.2．Malala was shot for the reason that________.A．she didn’t behave herself on the bu sB．she fought against the TalibanC．she appealed for girls’ rights to educationD．her father was an anti­Taliban activist3．What can we infer from Malala’s speech at the United Nations?A．Malala Day is an international day for all the boys and girls.B．Many girls in developing countries cannot receive education.C．Many country leaders have changed their policies to protect women and children’s rights.D．Human rights activists are people just calling for equal rights for all the people in the world.4．We can learn from the passage that ________.A．the Taliban attacked Ziauddin Yousafzai’s school for girlsB．the Taliban caught Malala’s father for his fight against the TalibanC．the Taliban shot Malala in the head on her way to schoolD．local people lived in the shadow of the TalibanⅡ.任务型阅读Over the last two decades，much research has been published about the positive impact of forgiveness，particularly on the forgiver and relationships.Now a new study，which is built on a smaller but growing body of research in the workplace，supportsthe power of forgiveness to potentially improve health and well­being and productivity in the workplace.Conflicts between colleagues are unavoidable，and they are associated with stress，health problems (bothmental and physical)，and poor productivity.Researchers set out to explore how forgiveness can reduce these negative impacts.The participants—more than 200 employees working in office jobs in Washington，DC，or manufacturing jobs in the Midwest—responded to some questionnaires.The first survey asked participants to focus on a specific offence，and then they answered how it affected them.The second study looked at participants’ general tendency to forgive and their general state of mind and work habits over the previous month.In both cases，forgiveness was linked to increased productivity，decreased absenteeism(旷工) and fewer mental and physical health problems, such as sadness and headaches.In the second study，these benefits were partly explained by reductions in interpersonal stress that went along with a forgiving disposition(性情)．This new research is important for employees and employers alike，as a lack of forgiveness negatively affects the individuals involved and organizations as a whole.Holding on to negative feelings after a conflict may lead to disengagement at work，a lack of cooperation and even aggressive behavior.Holding a grudge(怨恨) is also associated with increased stress and a host of negative emotions，including anger and revenge.However，since many people who have been in conflict need to continue to work together, forgiveness can be an effective tool and a way to make people get along well with each other again and trust each other again，which is the key to effective work cultures.Then how can forgiveness be developed at work？According to the researchers，leaders’ behavior often has the greatest impact on organizational culture，a kind of contagion effect (扩散效应)．So you should try to forgive so that others can learn from you，particularly if you’re a leader.It’s also a good idea to rebuild trust by working on a common task，creating new experiences and memories of cooperation.Additionally，you can invest in programs to build understanding and teach evidence­based tools for ongoing forgiveness in the workplace.Forgiveness，of course，does not mean that we can ignore bad behavior.Every workplace should have policies and procedures for dealing with serious transgressions(违规)．However，if you do feel ready and the situation warrants it，give forgiveness a try.It could help you，your colleagues and your workplace.答案精析第47练刑事与战争类高考高频单词与短语识记排查跟踪训练Ⅰ.1.stealing 2.killer 3.thieves 4.guilty 5.evidenceⅡ.6.D [句意为：当我们走近的时候，我看到一只鲸鱼正在受到其他大约六只虎鲸的攻击。

The Furer's promises of peace and prosperity have fallen by the wayside...元首违背了和平繁荣的承诺Leaving in their wake a path of destruction.只留下一路的毁灭The outrages committed by Hitler's SS are a stain on the honor of the German Army.希♥特♥勒♥的党卫军犯下的暴行是德国♥军♥队的耻辱There is widespread disgust in the officer corps...军官团对纳粹犯下的罪行Toward the crimes committed by the Nazis...普遍感到厌恶包括...The murder of civilians...对平民的杀害The torture and starvation of prisoners...对囚犯的折磨...The mass execution of Jews.对犹太人的集体屠♥杀♥My duty as an officer作为一名军官Is no longer to save my country,我不仅肩负拯救国家的责任But to save human lives.更要拯救人类的生命I cannot find one general in a position to confront Hitler我找不到一个有勇气的将领With the courage to do it.能去正面迎击希♥特♥勒♥Colonel Stauffenberg, sir.史陶芬伯格上校长官The General will be here in four hours.将军4小时后抵达Thank you. I'll need to see him when he arrives.谢谢他到后我要见他I find myselF surrounded by men我发现自己身处一群Unwilling or unable to face the truth.不愿也不能面对现实的人之中Hitler is not only the archenemy of the entire world希♥特♥勒♥不仅是全世界的公敌But the archenemy of Germany.也是德国的头号♥敌人A change must be made.必须要做出改变了Colonel, my orders are to advance to Sidi Mansour and hold it.上校我的命令是先挺进西迪曼苏尔驻守That's what we'll do.我们正准备这么做The British are moving up from the south, Patton is closing in on the coast. 英军正从南面来巴顿将军正包围海岸You know, we should have left two days ago.我们本该两天前离开的No, Colonel.不上校We keep fighting until the final victory.我们坚持战斗最后的胜利属于我们North Africa's lost, and you're going to need these men a year from now 北非已经失守未来一年你会需要这些人To defend Berlin.去保卫柏林We can serve Germany or the Furer, not both.我们要么效忠德国要么效忠元首It's just that sort of talk that had you sent here, Colonel.你就是因为说这种话才被送来这里的上校What I said was much worse.我之前说的更糟General.将军I'm just trying to get these men out of here alive.我只想带这群人活着离开这里What would you have me do? Tell Command we're low on water.你想要我怎么做告诉司令我们水源不足了We'd have to reroute to Mezzouna, join the 21st Panzer.我们要更改路线去美佐那和第21装甲师回合At least then we'd have a chance.这样至少我们还有机会And the records will show记录能显示我们是由于缺水That we didn't have enough water to reach Sidi Mansour?而到不了西迪曼苏尔的吗I can guarantee it.我保证行See that it's done.那好吧General.将军Up!起立Down!请坐Hitler's leaving. Now?希♥特♥勒♥要走了现在吗Ja. Fuse.导火线Colonel Brandt! Colonel Brandt!勃兰特上校勃兰特上校My regards to Colonel Stieff.替我向史蒂夫上校问好Cointreau? Let's hope I don't get thirsty on the flight.君度酒吗希望在飞机上不会口渴This is Tresckow.我是特雷斯科夫He's landed.他安全着陆了This is General Tresckow.我是特雷斯科夫将军Connect me with Operations, Colonel Brandt.帮我接勃兰特上校Colonel! Tresckow.上校我是特雷斯科夫I'm glad you arrived safely. I hate to trouble you,很高兴您安全抵达抱歉要麻烦您But it seems you have the wrong bottles for Colonel StieFf.我让您捎给史蒂夫上校的酒好像拿错了You do still have the package?您还没拆吧Oh, no, no, no. As it happens, I've been called to Berlin unexpectedly. 不不真碰巧我突然被召回柏林I can be at your office first thing tomorrow morning to pick it up.我明天一早能去您办公室取Sorry for the inconvenience, Colonel. Yes, thank you.对造成的不便深表歉意上校谢谢Do you think he knows?你觉得他知道了吗Well, there's only one way to find out.只有一个方法能知道We've been discovered. What makes you think that?我们暴露了为什么这么觉得Oster's been arrested. The Gestapo came for him last night. 奥斯特被捕了盖世太保昨天去找他了The Gestapo could have arrested him for anything.盖世太保可以用任何理由逮捕他What do you think went wrong? We don't know.你觉得哪一步错了不知道Fuse. Temperature. Altitude.导火索温度海拔All I know is the damn thing didn't go off.我只知道那东西没爆♥炸♥General Tresckow to see Colonel Brandt.特雷斯科夫将军来见勃兰特上校The Colonel's expecting you, Sir.上校正在等您长官At ease.稍息You'll forgive me, General.请原谅将军This little roundup has had me writing reports all day.为了这次搜捕我写了整天的报告Roundup? Dissenters.搜捕? 叛乱者Another plot against the Furer. Who are these people?又一个针对元首的阴谋哪些人干的You'd be surprised.你会吃惊的Now, is this what you've come for?这就是你来的目的Perhaps we should open it.或许我们应该打开I beg your pardon?您说什么Well, you've come a long way. You must be thirsty.你大老远过来肯定渴了吧You know, I wonder how the Furer, who does not partake, 我想知道元首对于一个军人Would Feel about a soldier who did so on duty.在执勤时间喝酒作何感想Colonel Brandt.勃兰特上校I took you for another sort, General.我觉得你很不同将军And you.您也是We're still in business.我们还有机会Find a replacement for Oster.找个人替代奥斯特There's no one we can trust, not in Berlin.在柏林我们没人可以信任了Well, then stop looking in Berlin.那就别在柏林找Countess Von StauFfenberg?史陶芬伯格夫人吗Perhaps before you go in, we could have a word together in my office. 在您进去前我们可否先谈一下I will see my husband now.我现在就要见我丈夫The right hand has been amputated above the wrist.右手腕关节以上都被切除He's missing the fourth and fifth fingers on the left hand.左手第4第5根手指也断了We couldn't save the left eye.我们没能保住他的左眼Colonel.上校When you're ready, sir.您准备好了吗长官I'm a soldier. I serve my country.我是个军人我效忠于我的祖国But this is not my country.但这不是我的祖国I was lying out there bleeding to death, thinking, "If I die now,当我倒在血泊中快死时想着Leave nothing to my children but shame.""如果我现在死了留给我孩子的只有耻辱"I know now there's only one way to serve Germany.我认为只有一种方法报效祖国In doing so, I'll be a traitor. I accept that.这样做我会成为叛国者那我也认了Just tell me, can these men see it through?请告诉我这些人能挺到最后吗We need to reorganize. Reconsider our strategy, recruit new men. 我们要重组重新部署战略招募新人That's why we want you.所以我们才需要你You understand what will happen to my wife and children你明白如果这些人不能坚持到底If these men can't see it through?我的妻儿会有怎样的下场Come and hear what they have to say.来听听他们的说法You know where to find us.你知道去哪儿找我们Enough! Enough. I'm not going to listen to another word of this. 够了够了我不想再听这事You had your chance, you failed.我给过你机会但你失败了Your so-called "central solution" didn't work.你所谓的"中♥央♥解决方案"没有奏效Our only option now is to confront Hitler openly.现在唯一的选择只有正面迎战希♥特♥勒♥了This is a military operation...这是军事行动It's not a military operation, it's a political organization,这不是军事行动这是政♥治♥组织And one that's given its military arm too much control.它给了军队太多控制权In any military exercise,在任何军事演习中You have to expect a certain measure of deviation.总会有些许偏离预期A measure? A measure? What about total, complete, utter failure? 些许吗那怎样才是彻底的失败Gentlemen, I think it's time we face the fact先生们是时候认清事实了That the Allies are coming, sooner or later.盟军迟早要到的I say we sit back and let them wipe out the Nazis.我主张不动声色静待他们来消灭纳粹And ask every living soul in Europe to pay the price?让无辜的欧洲人♥民♥付出代价?Use your head.用用你的脑子吧Carl, please. I'm sorry, Ludwig.卡尔对不起路德维格I've held my tongue too long.我已经保持沉默良久We must confront Hitler now. Force him out!我们必须正面反击希♥特♥勒♥ 打倒他And then what?然后呢I beg your pardon?你说什么When Hitler is gone, then what?希♥特♥勒♥死后怎么办呢I'm sorry, who is this man?对不起这人是谁Colonel Stauffenberg is Oster's replacement.史陶芬伯格上校是来顶替奥斯特的He's been transferred to my office at the War Ministry.他已被调到我在陆军部的办公室了How's your uncle?你叔叔还好吗He's well, sir. He sends his regards.他很好长官他向您问好He speaks very highly of you.他对你评价很高And of you, General.他对您评价也很高将军Of course, one of the things that made Oster such a great organizer奥斯特之所以成为成功的组织者Was that he kept his opinions to himself.是因为他保留自己的意见I'm simply asking what you intend to do when Hitler is gone.我只想问下希♥特♥勒♥死后您有何打算You don't really believe you could just walk into the Reich Chancellery 您不会相信就这么走进帝国总理府And command the army to end the war?就能命令军队结束战争吧?Yes. We do.不我们相信You are in the presence of men who would have been Hitler's inner circle. 你面前的人本都能成为希♥特♥勒♥的亲信Instead, we refused, Colonel.但我们拒绝了上校The people know we put our principles above personal gain.人♥民♥知道我们的原则高于个人的得失We have the respect of the people. And the army.我们拥有人♥民♥和军队的爱戴Then you don't need me. Gentlemen.那看来你们不需要我先生们Those men are confusing respect with popularity.那些人混淆了尊重与爱戴The army swore an oath,军队曾经宣过誓An oath that won't just die with Hitler.而这誓言并不随希♥特♥勒♥的死而消逝What are you going to do?你准备怎么做How are you going to deal with Goebbels? Himmler? The SS?你准备如何对付戈培尔希姆莱和党卫军They will wipe you out! It doesn't matter!他们会除掉你的我不在乎It only matters that we act,重要的是在战败前now, before we lose the war.现在我们必须有所行动Otherwise, this will always be Hitler's Germany.否则这里将永远沦为希♥特♥勒♥的德国And we have to show the world that not all of us were like him.我们必须向世界证明我们和他完全不同That is not enough For me.对我来说这还不够There has to be a chance of success.必须要有成功的机会Then find a way.那就去寻找吧Poppy! Poppy!爸爸爸爸Poppy's home! Poppy's home! Poppy's here! Poppy's here!爸爸回来了爸爸回来了爸爸在这儿爸爸在这儿Mommy, he's here!妈妈爸爸在这儿Mom, come down! Poppy's here!妈妈快下来爸爸在这儿I thought we agreed I'd come see you in Bamberg.我以为我们约好在班伯格见面的The children couldn't wait. The children?孩子们等不及了是孩子们吗Valkyrie.瓦尔基里We've already considered Valkyrie. It isn't suitable.我们已经考虑过瓦尔基里了它不适合Not as it's currently written, but the Colonel has an idea不是现在的这个上校有个主意I think we should consider.我觉得我们应该考虑Excuse me. What is Valkyrie?不好意思瓦尔基里是什么Operation Valkyrie.就是瓦尔基里行动The Reserve Army has thousands of men all over Berlin.成千上万的后备军分散在柏林Valkyrie is Hitler's contingency plan瓦尔基里是希♥特♥勒♥的临时计划To mobilize those men during a national emergency.可以让他在国家陷入紧急情况下动员这些人The sole purpose oF the order is to protect Hitler's government这计划的唯一目的就是保护希♥特♥勒♥的政♥府♥If he's cut off or killed.如果他被隔绝或被杀呢And what use is this to us?这计划对我们何用?Valkyrie is designed to contain civil unrest.瓦尔基里是为防止动♥乱♥而设计的But what if the SS were staging a coup?但如果党卫军要政♥变♥呢State Security is trying to overthrow Hitler.国♥家♥安♥全♥部一直试图推♥翻♥希♥特♥勒♥How would High Command respond? We would have no choice.最高指挥部什么反应我们别无选择We would declare a military state of emergency.只好宣布国家进入紧急状态Exactly, and initiate Valkyrie.正是如此启动瓦尔基里行动Hitler's own Reserve Army, using Hitler's own plan,希♥特♥勒♥的后备军执行希♥特♥勒♥自己的计划Will have no choice but to seize power in Berlin我们别无选择只能接管柏林的政♥权♥To prevent the SS takeover.防止党卫军接管政♥府♥They'll think they're fighting for Hitler's government,后备军会认为他们为保卫政♥府♥而战Not against it.而不是反抗政♥府♥While we quietly put a new government in place.与此同时我们正悄然建立一个新政♥府♥But only if he's dead.但前提是他得死That's what you're saying, isn't it?这就是你的想法对吗How else are you going to convince people除此之外你还能怎样让大众信服?The SS are trying to seize power?党卫军要篡夺政♥权♥?We have to kill Hitler.我们必须刺杀希♥特♥勒♥I'm disappointed in you, Colonel. I thought a man of your background我对你很失望上校像你这样背景的人Would suggest a more honorable approach.应该会有更高尚的想法Your plan has a few minor obstacles, Colonel.你的计划有些小小的阻碍上校Firstly, Valkyrie would have to be rewritten to exclude the SS.首先瓦尔基里必须重写以便排除掉党卫军Then I'll need your help to get a copy.我需要借助你拿到拷贝Rewriting an order is one thing.重新计划是一回事Distributing it is another.分发又是另一回事In this case,在这件事上We'd be willfully circulating written evidence of high treason. 我们要散播严重叛国的书面证据Evidence requiring Hitler's signature.此证据需要希♥特♥勒♥的签名Well, we can all draw straws for that job.这个工作我们可以抽签决定And what about Fromm? Fromm? Who is Fromm?那弗罗姆呢弗罗姆? 谁是弗罗姆He's the commander of the Reserve Army.他是后备军的指挥官I can put the reserve troops on alert,我可以让后备军处于紧急状态But only Fromm can initiate Valkyrie.但只有弗罗姆才能发动计划Can you get to him?你能找到他吗We're running out oF time. Can you get to Fromm?我们时间无多你能找到他吗He's a careerist pig.他是个野心家But one who's gone as far as he can go in Hitler's army.他在希♥特♥勒♥的军队中已爬到顶了It's no secret he's not happy about it.怪不得他不高兴Offer him a key position in the new regime.给他在新政♥府♥里安插个要职Make him see the light.给他点甜头Your office is through there.穿过那儿就是你的办公室I have Colonel Stauffenberg for General Fromm.史陶芬伯格上校要见弗罗姆将军Colonel StauFfenberg, sir.史陶芬伯格上校长官Welcome back to the War Ministry.欢迎回到作战部It's an honor, sir.我的荣幸长官You're an old woman, Fromm!你这个老女人弗罗姆I'd send you to the front我会把你送到前线去If I didn't think我都不用想You'd surrender just to be Montgomery's whore!你投降就是给蒙哥马利当俘虏The General will see you now.将军现在可以见您What is it you want?你们想要什么I wanted to introduce our new man,我想向您介绍位新人Colonel Stauffenberg.史陶芬伯格上校From Africa.非洲的那个I... I'd offer you my hand, but I might not get it back.我想把手给你但我怕拿不回来I'd say the General has lost more important things this morning. 我想说将军今早已经损失了很重要的东西It's about time they put somebody with balls into this office.是时候让有胆识的人进这办公室了Please, sit down, Colonel.请坐上校And you, Olbricht, if you must.还有你奥尔布里希特你也要来吧They tell me you're critical of the war, Colonel,有人说你谴责战争上校Not that you don't seem to have good reason.看来你有不错的理由I am critical of indecision, General.我讨厌优柔寡断In the field? In Berlin.在战场上吗在柏林So that's why you're here, I take it, to...所以你才在这儿我觉得是...To make decisions. I've already made my decision.为了做出决定我已经做出决定I'm here to help others make theirs.我来是为帮助其他人做出决定They say when there's no clear option,有人说如果没有明确的选择The best thing is to do nothing. We're at war. We must act.就什么也别做我们身处战争必须有所行动Sometimes rashly.有时鲁莽And what rash action did you have in mind, Colonel?你想到的是什么鲁莽的行动上校That would be a decision for the supreme military commander, sir.那是最高指挥官的决定A supreme commander.最高指挥官Second only to the Chancellor.仅次于总理If I were that man,如果我是总理This war would be going quite differently.这场战争的结局将会大相径庭Well, we were thinking the same thing.我们也这样认为I don't need to remind you不需要我提醒你们That we've all sworn an oath我们都对元首To the Furer.宣下了誓言Having said that, I'm going to forget this conversation ever took place, 说完了我不记得有过这次的谈话In the strict understanding确切地讲就是That such talk never occurs again under this roof.这样的谈话再也不会在这里发生Is that clear? Yes, sir.清楚了吗是的长官Now, you can tell your friends, Colonel,现在请你告诉你的朋友上校That I always come down on the right side.我总站在对的一边And as long as the Furer is alive, you know what side that is.只要元首活着你应该知道哪一边是对的HeilHitler.希♥特♥勒♥万岁HeilHitler. HeilHitler.希♥特♥勒♥万岁希♥特♥勒♥万岁Of course! Yes! Very good guess!当然是的猜得好You realize how close I am to Hitler.你知道我离希♥特♥勒♥有多近吗With one word I can make you disappear.只要一句话我就能让你消失My associates don't know we've been talking,我同伴不知道我们在交谈If that's what you're afraid oF.如果你是害怕这个的话When the SS catch you如果党卫军抓住你They will pull you apart like warm bread.他们会把你像热面包一样撕开It will be a crime just to have known you then.认识你也将是一项罪行I warn you, don't try to contact me again.我警告你不要再试图联♥系♥我了You won't report me.你不会揭发我的Maybe if you had when I first approached you,否则我初次联♥系♥你时你就可以这么做You might have been keeping your oath.你也许坚守着你的誓言Now you're just as guilty as the rest of us.但现在你和我们其他人一样愧疚And you think that makes me a sympathizer, hey?你觉得这样会让我同情你们吗Give a man a choice of betraying his fellow officer or his Furer你觉得让一个人选择出♥卖♥♥♥战友还是元首And you think his actions will show you his heart.他的反应可以让你了解他的心It is not that simple. Yes. Yes, it is.没这么简单不就是这么简单For the last time, don't push me to make a decision.最后再说一次不要逼我做这决定I don't have a choice. It's clear now.我别无选择现在很清楚Without you, there is no hope of success.没有你就没有成功的希望You're nothing but rats jumping from a sinking ship!你真是狗急跳墙What makes you think you'll be any different?是什么让你觉得自己很特别What makes you think you're stronger than the people, the Reich?是什么让你觉得比别人强是帝国吗The very momentum of history! This is going to happen.还是历史的动力这一切即将发生Action is inevitable, as are the consequences.行动在所难免有因就有果When they come for me, I'll do everything I can当他们找到我我将竭尽所能To hide what you knew and when you knew it,掩饰你But don't delude yourself.但你别自欺欺人You were involved in a crime against your country早在你认识我之前Long beFore you met me.你就已犯下了叛国的罪行There may still be time to redeem yourself.你仍然有时间可以救赎自己Only God can judge us now.现在只有上帝才能审判我们Hitler had Operation Valkyrie designed希♥特♥勒♥已经设计好了瓦尔基里行动To completely secure his government in six hours.为了在6小时内保证政♥府♥的安全I'm rewriting the order so we can seize control of the government in three. 我正重写计划以便在3小时内控制政♥府♥As written, the order spreads reserve troops根据计划命令将在后备军中散布Across all of Germany's 19 military districts,横跨德国的19个军区Including occupied cities like Paris, Vienna and Prague.包括已占领的城市如巴黎维也纳布拉格This is a waste of resources.这是在浪费资源Since all of these districts follow orders from Berlin without question这些军区坚决服从来自柏林的命令You take Berlin, you take Germany.你拿下柏林就等于拿下了德国I'm rewriting Valkyrie我正在修订瓦尔基里计划To direct the majority of our strongest units力求控制我们的核心部队To focus entirely on Berlin.将其力量集中在柏林We'll surround the government quarter, occupy all SS and police barracks.然后围攻政♥府♥所在地攻占党卫军和警♥察♥营Once we have control of the government, we'll shut down all concentration camps. 一旦控制了政♥府♥ 我们就立即关闭所有集中营Any officers who resist will be arrested or shot.所有反抗的军官将被拘捕或击毙I've been transferred to the front.我会在前线指挥调配Anyway, it doesn't matter.算了不管怎么说You know these orders better than anyone.你比任何人都清楚这些规则Beck agrees. Why not Olbricht?贝克同意了为什么不是奥尔布里希特No. It's your plan. It's you.不这是你的计划One more thing. You need to be absolutely certain此外你必须确保No conflicting orders get out after the flash.行动结束后不得出现相互冲突的命令lt is not enough to kill Hitler.杀了希♥特♥勒♥并不等于以掌控大局We need to isolate his chain of command我们必须孤立他的指挥系统And cut them off From the outside world immediately.迅速让它与外部彻底断绝联♥系♥Yes, I've already considered that. I think I have just the man who can help.我也想到了这点关于此事我已经有合适人选Who is he? Perhaps it's better I don't say.他是谁我还是不说为妙You know, God promised Abraham he would not destroy Sodom上帝答应亚伯拉罕要摧毁索多玛(罪恶之地)If he could find just 10 righteous men.前提是他能找到10名正义之士I have a feeling that, for Germany, it may come down to one.我有预感为了德国我们之间会出现一位勇士Let's begin.我们开始吧"The Fuhrer, Adolf Hitler""我们的元首阿道夫·希♥特♥勒♥""Is dead.""过世了"Heil Hitler, General.希♥特♥勒♥万岁将军Would you excuse us, please? Thank you.能让我们独处一会吗谢谢You play the part of bureaucrat beautifully.你官僚演技果然名副其实It's the only time I get to relax.只有这个时候我是最轻松的You've been promoted Chief of Staff for the Reserve Army.你被提拔为后备军总参谋长Excuse me? Congratulations.什么恭喜你I am busy with other things. Unfortunately,我正忙于其他事只可惜Your nocturnal activities don't count as service to the Reich.你的夜间活动不能算作是为德国效力I'll refuse the promotion. You'll do no such thing.我会拒绝升职你不可以这么做Tresckow may have left you in charge of the operation,特雷斯科夫将会离开你去负责相关行动But in this world I still outrank you.目前来说我的位置仍高于你You will accept the promotion.你必须接受升职You'll have real access to Hitler, his advisers.你得接近希♥特♥勒♥ 以及他的顾问们His schedule. We need this.并获取他的行程安排我们需要这个I've looked through your changes to Valkyrie.我已经看到了你在瓦尔基里计划上的变动I approve. I'll need you to get Hitler to sign it.我同意不过你必须得让希♥特♥勒♥签字通过Now. There's a man here to interview as your adjutant.现在有个人要来应征做你的助手He comes highly recommended.他的热情很高Close the door.关门Be seated.请坐Do you know how this war will end, Lieutenant?你知道这场战争将如何结束吗中尉The portrait will be unhung,这肖像将被取下And the man will be hung.而此人将会被处以绞刑I'm engaged in high treason with all means available to me.我正不惜一切手段从事一项叛国行动Can I count you in?我能邀请你加入吗For anything, Sir. Anything at all.誓死效劳Come. Come. Come.进来吧Colonel Brandt, Operations.勃兰特上校Colonel Stauffenberg, I'd like to review your presentation to the Fuhrer. 史陶芬伯格上校我奉命来检查你们给元首的报告Strictly routine.例行公事Sir, the contents of the Colonel's bag are For the Fuhrer's eyes only.长官报告仅可让元首亲自过目I am the Fuhrer's eyes, Lieutenant.我就代表元首中尉The Colonel is a member of my staff at the War Ministry.上校是战争部成员之一He doesn't answer to you.他没必要对你做报告They're waiting. This way.他们已经在等了跟我走吧My Fuhrer. May I present Colonel Stauffenberg,元首我来引见一下史陶芬伯格上校Our new chief of staff for the Reserve Army.我们后备军的新总参谋长Heil, my Fuhrer.希♥特♥勒♥万岁May I say what an honor it is to meet an officer我非常荣幸见到这位Who has sacrificed so much for Germany.为效忠德国不惜牺牲一切代价的军官If only more of my men were like you.如果我的部下都能跟你一样就好了Let this man stand as an example to all of you.让他成为你们的榜样He is the ideal German officer.他是德国♥军♥官的楷模My Fuhrer. Colonel Stauffenberg was asked to come here today元首史陶芬伯格上校请求来这里To brief us on mobilizing troops of the Reserve Army to...向我们介绍关于后备军的调配活动To repel the invasion.用以击退入侵Invasion?入侵?At Normandy, My Fuhrer.在诺曼底元首Oh, yes.是的Normandy.诺曼底That will not be necessary.这尚不需要紧张Reichsmarschall Goring assures me that everything is completely under control. 帝国元帅戈林向我保证一切均在掌控之中Thank you, Colonel.谢谢你上校My Fuhrer, if I may.元首我请求I have an amended copy of Operation Valkyrie for your approval.这是一份修正后的瓦尔基里行动计划恳请您同意You know your Wagner, Colonel?你知道瓦格纳吧上校The Valkyrie. Handmaidens of the Gods.瓦尔基里上帝的侍女Choosing who will live and who will die, sparing the most heroic裁决生死珍惜英才From an agonizing death.逃过痛苦之死One cannot understand National Socialism一个无法理解国家社♥会♥主♥义♥(纳粹主义)的人If one does not understand Wagner.他同样无法理解瓦格纳I'm sure whatever changes you've made are for the best.不论你们作出什么变动一定都是上善之举You're dismissed. Send your man home.好了完事了让你的人回去吧Have some fresh tea brought in, will you?来点新茶吧I don't know what you're brewing up, and I don't want to know.我不知道你在酝酿什么我也不想知道But when the music stops,但当音乐声停下I'd be obliged if Keitel found himseIf without a chair.倘若凯特尔没抢到椅子我会很高兴的Any problem on earth can be solved世上没有解决不了的问题With the careful application of high explosives.只要小心运用高能炸♥药♥The trick is not to be around when they go off.爆♥炸♥发生之后一切证据都将灰飞湮灭Two 975-gram packs oF Plastit W. Enough explosive to cripple a panzer.两包975克烈性炸♥药♥足以炸毁一辆装甲车Your detonators, your fuses. British time pencils.你的引爆装置导线铅笔This acid capsule is your trigger. When you're ready to arm,这个酸性笔帽是启动装置当你准备好了Attach the detonator to the bottom of the time pencil, like so,用铅笔贴在引爆装置的底部像这样Insert the entire device into either end oF the Plastit W,把整个设备插入烈性炸♥药♥Crush the acid capsule, and you're live.夹碎笔帽然后离开那里When the acid eats through the wire holding back the firing pin,如果酸液沁入导线触及撞针Well, you'll want to be very far away.。

三年（2018-2020）高考真题英语分项汇编 专题20 语法填空 一、2020年高考真题 1. 【2020·全国卷I】 阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。 China has become the first country to land a spacecraft on the far side of the moon. The unmanned Chang’e-4 probe (探测器) - the name was inspired by an ancient Chinese moon goddess 61． (touch) down last week in the South Pole-Aitken basin. Landing on the moon’s far side is 62． (extreme) challenging. Because the moon’s body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot 63． it could send signals to the spacecraft and to Earth. The far side of the moon is of particular 64． (interesting) to scientists because it has a lot of deep craters (环形山)， more so 65． the familiar near side. Chinese researchers hope to use the instruments onboard Chang’e-4 66． (find) and study areas of the South Pole-Aitken basin. ＂This really excites scientists,＂ Carle Pieters, a scientist at Brown University, says, ＂because it 67． (mean) we have the chance to obtain information about how the moon 68． (construct)＂ Data about the moon’s composition, such as how 69． ice and other treasures it contains, could help China decide whether 70． (it) plans for a future lunar (月

Are you a top or a bottom?你是上位还是下位？I beg your pardon?你说什么？I mean in real life.我是说在现实生活里This is real life.这就是现实生活！Let me put it this way:我这么说吧：Do you think we should get out of Iraq?你认为我们应该撤出伊♥拉♥克♥吗？Is your daddy paying for this? No.是你老爸帮你出的钱来这儿的吗？不是You're taking a picture of yourself at Ground Zero...你正在纽约世贸中心废墟自♥拍♥...do you smile?你有微笑吗？Get on the fucking bed!他妈的给我滚上♥床♥！If you could have any superpower, what would it be?如果你可以拥有任何一种超能力的话会是什么？The power to make you interesting.可以让你变得有趣的能力Do you think you'll ever have kids?你觉得你将来会有小孩吗？You only have an hour.你只有一个小时It's my money.付钱的是我Well, you fucking trust fund... piece of fetish shit!你这该死的"信托基金男"... 你这个恋物癖！I'm sorry!我很抱歉！I'm sorry what?你称呼我什么？I'm sorry, Mistress Severin.我很抱歉，莎莎女王But I'm serious.但是我是说真的What are your thoughts on procreation?你对生殖有什么看法？I want to do it by myself,我想自我繁殖in the dark. Like a worm.在黑暗里，像虫子那样Can you describe your last orgasm?你可以描述你上一次的高♥潮♥吗？It was great.很棒It was like time had stopped and I was completely alone. 就像是时间停止了，而我完全一个人独处Let's go, partner.快点啊，伙计I'm gonna miss my fucking train.我快要赶不上他妈的火车了Oh, God, oh.喔，天啊，喔Oh, easy, easy.喔，轻点，轻点Were you sad afterwards?你高♥潮♥后会难过吗？Yeah.会Why?为什么？Cause time hadn't stopped.因为时间没有停止And I wasn't alone.而我并非一个人独处Hey hon, I'm home!嘿亲爱的，我回来了！Hey.嘿You doing yoga?你在做瑜珈吗？Yeah.是啊Sorry, I would have been here sooner.抱歉，我本来可以快一点回来Somebody threw themselves in front of the L train.可是有人在 L 号♥地铁跳轨自杀了Hey. - Hey.嘿嘿God, you're so sweaty.天啊，你还真是汗流浃背啊I love it.我喜欢这样Wow! - I just jerked off, actually.哇！事实上，我刚刚才打完手♥枪♥You did?真的吗？Did you think of me?你是在想我吗？I'll go put on some clothes.我得去穿衣服This is recording!这儿正在录影！Fuck!干！When are you going to let me see what you're working on?你什么时候才给我看你拍的东西啊？Soon.就快了Thank you.谢谢你Thank you...谢谢你cutie.你这可人儿That was... oh God, that was incredible.那真是...喔，天啊，那真是太不可思议了Definitely.的确Look, I do feel sorry for people who don't have what we have. 我真的替那些无法拥有我们这种感受的人感到难过Like Brad and Cheryl.就像布莱德跟雪莉儿Brad and Cheryl?布莱德跟雪莉儿？Yeah, the couple I've been working with.嗯，我辅♥导♥的那对伴侣Can you keep a secret?你能保密吗？Of course I can keep a secret.我当然能保密Yesterday Cheryl told me she's been faking her orgasms.昨天，雪莉儿告诉我说她一直在假装高♥潮♥She won't tell Brad because she's afraid he'll break up with her.她不会告诉布莱德，因为她怕分手So I finally told her what I think she should do.所以我最后告诉她我的建议What should she do?她应该怎么做？She should keep faking.她应该继续装下去It's a completely legitimate strategy to buy time. Really?这是个完全合理的争取时间的策略真的吗？Cause the thing is, if she tells Brad, he's gonna think it's all his fault. 因为问题是，如果她告诉了布莱德他就会认为这完全是他的错You know?你知道吗？And the thing is, an orgasm isn't something Brad can give her.事实上，高♥潮♥并不是布莱德可以给她的She has to claim it for herself.她必须得自己去争取What do you think?你认为呢？What do you mean with, what do I think?我怎么会知道？Hi.嗨Jamie and Jamie.杰米和杰米Actually, I just started to call myself James again.其实，我又把名字改回詹姆斯了I'm sorry. I keep forgetting. - It's all right.抱歉，我老是忘记没关系Jamie and James.杰米和詹姆斯Tell me about yourselves.跟我说说你们的事情吧Well, I'm Jamie Mitchell.呃，我是杰米．米契尔I was a child actor. I was on a TV show called "One of the family".我曾是个童星出演过“家庭一员” 电视节目Where the rich black couple adopted the poor white trash kid,一对有钱的黑人夫妻领养穷苦的白人小孩and they didn't have the heart to tell him he's not black?他们没有勇气告诉那孩子他不是黑人？"I'm an albino!""我是个白化症病患！"I'm Canadian.我是加拿大人Well, Jamie and I met when I was doing research呃，我认识杰米时正在为一个叫做“带他回家” 的节目体验生活for "Take him from the streets". I paid a street hustler.我演一个街头男妓And... James was... well, he was...詹姆斯当时...呃，他当时...escorting at the time.当时是阻街牛郎James, what do you do now?詹姆斯，你现在在做什么？Well, I don't hustle any more.呃，我不再上街讨生活了Um, I guess I'm a...呃，我猜我是个... 他是个救生员Yeah, at a... a gym jacuzzi.呃，在一个... 健身房♥的按♥摩♥池Can you tell me why you're here?可以告诉我你们为什么来这儿吗？Recently we started about opening up our relationship, you know.最近我们讨论到要让我们的关系更加开放Sexually.性♥爱♥方面I was a little surprised when Jamie mentioned that he wanted to do this, 当杰米提到他想做谘询时我有一点讶异and then I thought, well, we've been together five years,但是我想，嗯，我们在在一起五年了and... I mean, let's face it,并且...我是说，我们该面对它monogamy's for straight people.一夫一妻制是给异性恋的But we thought we should get an impartial opinion from a sex therapist.但是我们想，我们应该听听性♥爱♥治疗师的公正客观的意见Dr Lin?林博士？Actually I prefer the term "couples counselor".老实说，我比较喜欢“情侣顾问” 这个称呼Although I have a great deal of experience in sex therapy.尽管我有丰富的性♥爱♥治疗的经验Jamie, I'm wondering... can you do me a big favor?杰米，我想知道... 你可以帮我一个大忙吗？Sure.当然Leave us alone.让我们独处一下'K...好的...Thanks. All right.谢谢好的Why are you here?你为什么来这儿？Well, something did happen at work last week.呃，上礼拜工作上发生了一些事情Um, would you mind if I taped myself talking about this?呃，你介意我自己录下这个过程吗？See, I'm making this little film, and I want to tape myself telling this story. 我正在制♥作♥一部短片我希望录下自己所说的故事Just me.只拍我自己Sure, OK.当然，可以So I was at the gym last week...上礼拜我在健身房♥...Oh, Jesus!喔，天啊！There's something in there! Something's on the bottom there!那里有东西！有东西在底下！Can you help me?你们能帮帮我吗？What was that?那是怎么回事？It must have been a brownout.一定是供电不足Are you OK?你没事吧？Yeah, yeah.没事Everything's fine.一切都很好You know, we're making some progress.你知道，我们正有些进展I got to hear from James, and now I'd love to hear from you, Jamie.我听了詹姆斯的故事现在我想听听你的，杰米Tell me what you need in your life right now.告诉我，你的生命里现在需要什么？Well, I need Jamie.呃，我需要杰米Besides James.除了詹姆斯以外We love each other so much.我们彼此如此地相爱I just...我只是...I don't want to lose him.我不想失去他And I think about him and other guys,我想到他和其他的人and then I think about me and other guys,我也想我自己和其他的人and I think, maybe there's an opportunity here.我想也许会有个机会I mean, there's a lot of good and cute people in the world who don't have any love in their lives,我是说，世界上有很多善良可爱的人生活没有一点爱and I think we could help them. I mean, I love cute people.我想我们可以帮助他们我是说，我喜欢可爱的人Tell me what you need, in one sentence.告诉我你需要什么，用一句话I love everybody.我爱大家That's not a need.那不是需要I need to love everybody.我需要爱每一个人Wait! Did you just hear me?等等！你有听见我说的吗？"I need to love everybody"?"我需要爱每一个人"？How can I love everybody? I can't even meet everybody!我要怎么去爱每一个人？我甚至没见过每一个人！Wow! You're good!哇！你真厉害！Thank you! - Jamie...谢谢你！杰米...Thank you! I'm having a breakthrough!亲爱的，我有突破了！Jamie, that's actually called a "false epiphany".杰米，那个其实称做为“虚假顿悟”Come on, give me a break! Did you give him a breakthrough? 拜托，饶了我吧！你不是给了他一个突破吗？You don't just dole out the breakthroughs.突破不是随意发放的Well, you can!可以的！Don't you give yourself a breakthrough?你不是也给你自己突破吗？I don't need a breakthrough.我不需要什么突破You're not gonna give me the breakthrough?你不打算给我突破吗？I do not need a breakthrough.我不需要突破We all need breakthroughs.我们都需要突破Well shut up and sit down!闭嘴！坐下！You shut up! And I...你闭嘴！我...Sit down!坐下！Oh my God. I...天啊，我...I am so sorry.我真的很抱歉I'm not gonna charge you for this session.这次辅♥导♥我不收钱It's a...这是...I'm preorgasmic.我有"高♥潮♥前置症"Does that mean you're about to have one?那表示说你快要高♥潮♥了？No.不是I've never had one.我从来都没有过高♥潮♥Get the hell out of here. Everybody hates you.给我滚出去所有人都恨你Do you know who I am? Yes, I know who you are.你知道我是谁吗？我知道你是谁Dr Donuts.甜甜圈博士Eat my twat, Dr Donuts!舔我下面吧，甜甜圈博士！Fuck you!去你♥妈♥的♥！I hate carbs!我最恨淀粉类食物！What are you looking at?你看什么看！Nothing. Um...我没看...呃...Jamie and, um, James told me to come here.杰米和詹姆斯叫我来这儿的What's your name?你叫什么？Sophia.苏菲亚Oh, Sophia! I'm Justin Bond. I'm the mistress of Shortbus.喔，苏菲亚！我是贾斯汀．庞德我是“性♥爱♥巴士” 的女王Come on.来吧Do you know what a shortbus is? No.你知道性♥爱♥巴士是什么吗？不知道You've heard of the Big Yellow School Bus?你有听过黄色的大校车吧？Well, this is the short one.这是性♥爱♥学校的校车It's a salon for the gifted and challenged.一个有天份的和无能的人都能来的沙龙Hi-ha!嘿-哈！That's Alice. She's got a cunt like a wizard's sleeve.那是爱丽丝她的阴♥唇♥长的像是巫师长袍袖套This place has really taken off in the last few years,近几年来这个地方真的大受欢迎since all these young people started flocking to the city.所有的这些年轻人开始往城市聚集Why would they come to New York? It's so expensive to live here.他们为什么要来纽约？吃住都这么昂贵9-11.九一一事件It's the only thing real that's ever happened to them.是唯一让他们震撼的真实事件Now in here is our performance room.这是我们的表演厅But tonight we're having a film festival.但是今晚我们有个电影节They're boring as hell, but I've found the more boring they are,无聊得要命但是我发现越是无聊the more intelligent people think they are. But watch.人们就越觉得他们充满智慧不信你看"I'm an albino!""我是一个白化症病患"Oh, there's the Jamies.喔，杰米二人组在那儿Hey. Mmm. Good to see you.嘿，很高兴见到你Hi James. - Hey.嗨，詹姆斯嘿I'm so glad you came.很高兴你能来I said to switch the films. We're gonna do a three-hour Gertrude Stein documentary. 我说要换个片子我们要放一部3小时的葛楚．史坦的纪录片 (美知名的前卫女作家) That sounds like a real weenie shrinker.听起来还真让人阳萎Come on, let's go get laid.来吧，我们去做♥爱♥吧You're gonna be all right?你没事吧？Yeah.没事What's the matter?怎么了？Nothing.没什么Are you sure you wanna try this tonight?你确定你今晚要试这个吗？No, that's too late. It'll be good for us.现在说这个太晚了这对我们会有好处Are you OK with it?你同意吗？Yeah...同意...If you find somebody and I don't, you know, that's totally cool.如果你找到人了但是我却没有你知道，那完全没关系But if I find somebody and you don't, that's a dealbreaker for me. I can't do that.但是如果我找到某人但是你没有的话那我是无法接受的，我没办法那么做No, don't do that.不，不要那样I spend half of my time blowing the NYPD to keep this place open.我花了好多时间给纽约警局的人“吹♥喇♥叭♥” 好让这个地方继续营业I barely have any time for myself.我几乎没有自己的时间Here's the sex... room. This is where it all happens.这里是做♥爱♥的房♥间精彩好戏都在这儿上演Aren't they beautiful?你看他们多美啊？It's not your average sort of Friday night event, but people seem to be enjoying themselves. 这不是你日常的周末活动但大家都很享受Last week we had some people in here, I had to throw them out,上礼拜有一些人来这儿搞得太过火我得把他们给赶出去'cause you know, this is my house...因为你知道，这是我的房♥子...Oh, this is Creamy. She's your matre d'.喔，这是可莉米她是你的领班Pleased to meet you. Can I help you with some condoms or lube?很高兴见到你我可以帮你准备些保险套或润滑油吗？No, I'm fine, thank you.不用，谢谢你Well, then maybe some blondies. These are cannabis-free,那么，那就来点蛋糕吧这些不含大♥麻♥的the pot corn isn't.爆米花就有加料了Excuse me.抱歉Pot corn.大♥麻♥米花These are actually not all for me. Thank you so, so much.这些不是都给我一个人的真的非常非常感谢Why don't you come in and have a look?不如你进来看看啊？After all, voyeurism is participation.毕竟，偷♥窥♥也算是参与啊Well?怎么样啊？Now come on.来吧These bitches in there. Eating asses and sucking cock,这些婊♥子♥们，在那儿舔屁♥眼♥吹♥喇♥叭♥and then they show up at the buffet and say they're vegan.然后跑去自助餐厅，宣称自己是素食主义者Hi.嗨Any bites?有收获吗？No.没有I love these little gadgets.我喜欢这些可爱的小玩意Oh, this is Sophia. She's a friend of the Jamies.喔，这是苏菲亚她是杰米二人组的朋友You know the Jamies?你认识杰米二人组？I love the Jamies! They're like the cutest couple in the whole world.我爱死杰米二人组了！他们就像是全世界最可爱的一对Do you think you could introduce me to them?你认为你可以把我介绍给他们认识吗？Yeah, probably.大概可以吧I'm Ceth, with a C. - Justin...我叫赛斯，名字开头有一个 CHmm? - Someone just came on your cat.贾斯汀... 嗯？有人对着你的猫咪射♥精♥了It's not funny!一点也不好笑！Why can't they leave my pussy alone?为什么他们不能离我的小猫远一点？What is that?那是什么东西？That's the "yenta 650". It's supposed to find me a husband.那是“长舌妇650” 是用来帮我找老公的How does it work?这要怎么用？I put in my profile...输入我的资料..."I got a match for you!"“已为您找到合适对象！” (“找到配对对象 - 马格纳斯”)Hi. - I'm Magnus. And you are Keth?嗨我是马格纳斯，你是凯斯吗？That's actually Ceth. So you're 1.9 meters tall? What's that in feet and inches? 应该念“赛斯” 你有 190 公分高？那是几尺几吋？Do you know? Where are you from?你知道吗？你哪里人？Canada. 6 and 1/2 feet. Oh really? 6 and 1/2.加拿大。

2021年研究生英语二模拟试卷与答案解析17一、单选题(共30题)1.Text4Thetwo-yeardegreeisback.Theideaofincreasedflexibilit yinhighereducationis,inthebroadestsense,agoodone.Butitisasi gnofhowcapturedwehavebeenbymarket-centricthinkingthat"flexi bility",tothisgovernment,ismanifestedas"squeezethesameamoun tintoashorterperiodoftimetomaximiseyourfinancialreturnslate r".Thesectorhasundergonea"catastrophe"aspart-timestudentnum bershavecollapsed;thatthegovernment'sresponseisadegreeforma t-thepolaroppositeofpart-time-isindicativeofitsapproachtogo vernanceingeneraLFormostdemographicswhoseaccesstohighereduc ationisrestricted,condensingthecoursedoesn'taddressthebarri ersthey'refacing.Ifyou'rebalancingemploymentandchildcarewit hafull-timeeducation,especiallyifyou'rerelyingonsketchypubl ictransportinfrastructure,it'sunrealistictosqueezeanymorein toyourschedule.Manyuniversitiescurrentlystructuretheircours esaroundtherealitythatmanystudentswork,atleastpart-time,whi lestudying.Noneofthisistomentionthosewithdisabilitieswhomay faceadditionalbarrierstoaccess.Therearenodoubtsome-theindep endentlywealthy,forexample-whomaybenefit,butitseemsperverse thatthesepeopleshouldbethefocusofamajorpolicychange.Troubli ngly,weseemtohavefullyacceptedtheshiftfromeducationasasocialgoodtoaproductsoldtostudentsongroundsofhigherearningsinthe jobmarket.Often,thegrandpromisesofaccesstoemploymentdon'tho ldup.Thelabourmarkethasbeenincreasinglycasualisedand"hollow edout",withagapemergingbetweentheskilledand"unskilled".Prog ressionthroughtheranksisvanishing,withadegreebecomingarequi rementforallsortsofjobsbeyondsimplythosewithhighwages.Evenb eyondthegapbetweenthepromiseandreality,though,liesaphilosop hicalflawwiththecurrentapproach.Thetwo-yeardegree,inandofit self,isneitheragoodnorabadthing.Forsomepeopleitwillbeaposit ive,forthemajorityofothersanirrelevance.Whatistroublingiswh atitrepresentsabouthowBritain'spoliticalestablishmentseesed ucation.Itfitswellintothereductivefree-marketphilosophy,whe reeveryaspectoflifecanbesoldasacommodity.Agovernmentthatsee sthepriceofeverythingandthevalueofnothingwillinevitablybedr awntotheideaofsqueezingmaximumoutputintominimumtime.Agovern mentthatreallywantedtomakehighereducationmoreflexible,opena ndaccessiblewouldbeexploringoptionsthatmadesenseforthosewit hrestrictedaccess.Thereisnoevidence,though,thatthisgovernme ntthinksthechoicebetweenbeingstuckinalow-wagehellscapeortak ingonthousandsofpoundsindebttoplayaroulettewheelwithbettero ddsisabadthing.Thedaysofeducationpoliciesthataddressnoneoft heproblemswitheducationarefarfromoverWecaninferfromParagraphlthatthetwo-yeardegree_____A：will hopefully increase flexibility in higher education B：indicates that market-centric thinking is all the rage C：may help ease the debt burden of college studentsD：is a result of the collapse of higher education【答案】：B【解析】：【信息锁定】文首句首先引题“两年制学位卷土重来”，②③句继而做出点评：推行两年制学位意在提高高等教育灵活性，主观意愿虽好，却反映出我们（代指教育部门）十分痴迷“以市场为中心”，以至于认为“‘将相同课程压缩在更短时间范围内’就是一种‘灵活性”’。

高考英语三轮复习冲刺模拟试题01第Ⅰ卷(选择题共85分）第一部分英语知识运用（共两节，满分45分）第一节单项填空(共15小题；每小题1分，满分15分）从A、B、C、D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。

1. More Chinese graduates prefer to work for ____ state-owned company rather than work for ____ foreign—owned enterprise, according to a new survey.A. a， aB. a, theC. the， aD. the， the2。

The launch of the iPhone is good news for China Unicom but it's too early to say _____ it would help increase the number of its users.A. howB. whetherC. what D。

why3。

In Stankovic Cup final China _______ the game with a win but Liu Wei missed two of free throws before Turkey’s Sonkol Umit tied the scoring 69-69 to force the game into overtime。

A。

could finish B。

would finish C。

would have finished D。

could have finished4。

After 60—year development since 1949, China ______ a market with huge potential and a leader of world economy。

北京大学考博英语真题2013年Part ⅠListening Comprehension略Part ⅡStructure and Written ExpressionDirections: For each question decide which of the four choices given will most suitably complete the sentence if inserted at the place marked.1. Prince Charles, the longest-waiting ______ to the throne in British history, has spoken of his "impatience" to get things done.A.heirB.heirshipC.heritageD.heiress答案：A[解答] 句意是：查尔斯王子是英国史上等待王位继承时间最久的人，他说自己已经“等不起了”。

heir“继承人”；heirship“继承权，继承人的地位”；heritage“遗产，继承权”；heiress“女继承人”。

因此本题选A。

2. Love was in the air in a Tokyo park as normally staid Japanese husbands gathered to scream out their feelings for their wives, promising ______ and extra tight hugs.A.attitudeB.multitudeC.gratitudetitude答案：C[解答] 句意是：爱意在东京公园上空飘荡，平时稳重的日本丈夫聚在一起，大声喊出了对他们妻子的multitude“多数，群众”；gratitude“感谢的心情”；latitude“(思想、行动等的)自由范围，自由”。

伦敦广播法国人致其同胞的公告London calling, with Frenchmen speaking to their countrymen. 法国沦陷区第二次世界大战第五年看啊多么动人的场面Take a look at that. What a handsome sight...第三帝国的骄傲the pride of the Third Reich.勇敢的中士送咖啡给滩头炮兵The brave sergeant taking coffee to the beachgunners.这就是猪猡眼中高等民族的一个例证So that's a sample of the master race in a pig's eye.德军西线总司令冯·龙德施泰特陆军元帅法国卡昂地区抵抗组织成员伊妮恩·波伊塔怎么回事What's going on here?Tr V P I P－要塞总指挥部圣米尔伊格里斯镇长药剂师亚历山大·雷诺在这黑暗的时刻在这黑暗的夜里In this darkest hour, in the gloom of night...我们没必要绝望we must not despair.皮尔·路易斯·罗兰德我们要保持我们最初的信念坚定不移Let us keep our faith intact,unswerving!为了我们每个人For each of us...自♥由♥正在来临deliverance is coming.沃纳·普拉斯凯少校德军第三五二海防师我们要在整个海岸布下地雷和障碍物We need mines and obstacles along the whole coast.包括每一个海滩每一个沙丘At every beach, on every dune...每一块礁石on every rock.已经布置了多少How many have been installed?四百万陆军元帅Four million, Herr Field Marshal.-六百万 -我们的人一刻未停- Six million. - Our men are constantly deployed.德军第十五集团军司令汉斯·冯·萨尔穆特上将根本没有提及休整的事There's no point in even discussing rest.-部队已经精疲力竭了 -亲爱的冯·萨尔穆特...- The troops are completely exhausted. - My dear Herr von Salmuth... 你更愿意让你的部下which would your troops rather be...筋疲力尽还是丧命exhausted or dead?看看这各位Just look at it, gentlemen.如此宁静详和How calm, how peaceful it is.横亘在英国和欧陆之间的这片水域A strip of water between England and the Continent...盟军和我们各据一方between the Allies and us.但是在那头平静的地平线上潜伏着一头怪兽But beyond that peaceful horizon, a monster waits.整装待发的部队军舰和飞机A coiled spring of men, ships and planes...想要一举击溃我们straining to be released against us.但没有一名盟军士兵能登上这片海滩But not a single Allied soldier shall reach the shore.没有一名盎格魯美♥利♥坚♥人能涉足这片海滩Not a single Anglo- American shall set foot on the beaches.无论这次入侵来自何时何地Whenever or wherever this invasion may come, gentlemen...我都会将敌军歼灭在海岸边I shall destroy the enemy there, at the water's edge.相信我各位Believe me, gentlemen.入侵的头二十四小时将成为关键The first 24 hours of the invasion will be decisive.对于盟军和我军来说都将是最漫长的一天For the Allies as well as the Germans, it will be the longest day...最漫长的一天the longest day.最长的一天德军西线总司令部参谋长冈瑟尔·布鲁门特里特少将德军西线总司令部法国巴黎郊区-魏尔伦的诗 -是的第一节[《秋歌♥》]- The poem by Verlaine? - Yes, the first verse.倒回重放Play it back!安静Silence!德军第十五集团军反间谍处处长海默斯·梅耶中校伦敦广播法国人致其同胞的公告Frenchmen speaking to their countrymen.这是一些与个人有关的口信Here are some personal messages."秋天的小提琴那长长的呜咽""The long sobs of the violins of autumn."重复I repeat:"秋天的小提琴那长长的呜咽""The long sobs of the violins of autumn."有没有通知所有指挥部Have you notified all commands?如果柏林方面是对的那我们截听到第二节时If Berlin is right, when we intercept the second verse...就表示入侵将在二十四小时内发动it will mean the invasion will come within 24 hours.给我看看第二节Give me the text of the second verse."用单调的忧郁刺伤我的心""Wounds my heart with a monotonous languor."去年我们截听了数以百计的信息数以百计We've intercepted hundreds of messages in the last year, hundreds! 我一而再再而三地下令戒备I've ordered alerts again and again.为什么这首诗会比其他信息有更多意味Why should this poem mean more than other messages?告诉我Tell me this:它会提供任何敌军何时何地入侵的线索吗Does it give us any clue as to where they will land and when?当然不会Of course it doesn't.有五十万军队由我指挥I have half a million men under my command.如果我不断下令戒备的话该如何维持军纪How can I maintain discipline if I keep my troops on the alert...就因为柏林一对傻瓜截听到的一首诗just because a pair of nitwits in Berlin intercept a poem?不布鲁门特里特不用戒备No, Blumentritt, no alert.尤其是在这种天气And especially not in this weather.-还有事吗 -没有长官u3000- Anything else? - No, sir.早陆军元帅Good morning, field marshal.-有情况吗 -没有什么要紧的情况- Any news? - Nothing important.昨天下午加莱遭到了轰炸Fighter bombers hit the Pas- de- Calais yesterday afternoon.昨晚没发生其他事风暴要来了Nothing much happened last night. The storm.我关心的只是今早这场风暴That's all I'm interested in this morning, the storm.不知从哪来的把我的玫瑰都吹坏了It came from nowhere, blew my roses to bits.海峡上的浪有五英尺高There are 5- foot waves in the Channel...风速每小时三十到四十英里and winds of 30 to 40 miles per hour.以六月而言For the month of June...是二十年来最恶劣的海峡风暴it's the worst Channel storm in 20 years.隆美尔打算请求希♥特♥勒♥调遣两个装甲师到诺曼底我到贝希特斯加登晋见元首的事怎么样了My appointment at Berchtesgaden?约德尔将军今天要去见元首General Jodl will see the Fuhrer today...并为您安排晋见and confirm the appointment for you.您还是要按计划去回德国吗Will you still go to Germany as planned?还能找到更好的时间吗Can you think of a better time?这种天气看来要持续到下星期The weather is expected to continue like this for another week.英国盟军一千一百零八座军营之一快跟上下一个Snap it up. Jerk the lead.快跟上下一个Snap it up. Jerk the lead.快跟上下一个Snap it up. Jerk the lead.又要我们吃这玩意You expect us to eat this slop again?我才不管你吃不吃老兄I don't care what you do with it, mac.不想吃扔掉好了Eat it, throw it out.我靠做这个拿薪水I get paid for cooking it.得了添上吧Come on. Put it on.快跟上Snap it up.下一个Jerk the lead.你没睡觉吗Didn't you get any sleep?开玩笑自打来这我就没睡过Are you kidding? I haven't slept since we got here.我得到确切消息I got the absolute lowdown.就在今晚是真的It's on for tonight. For sure.是吗Yeah.我和F连一个家伙掷骰子时听说的I got in this crap game with this guy from F Company.-他是个将军的传令兵 -快来快来u3000u3000u3000u3000u3000 - He's an orderly for some general.- Move it. Move it.嘿哈奇Hey, Hutchy!哈奇我有事要问你Hutchy, I want to ask you something.嘿哈奇森Hey, Hutchinson...如果是重要行动会让我们写信回家吗do you think they'd let me writehome? If it was really important? 不可能伙计得保密Not likely, mate. Security.老丘吉尔并不相信我们I don't think old Churchill trusts us.是写给我太太她快生了It's the wife, you see. She's going to have a baby.第一个孩子是吧Your first, is it?不是我的但我很担心她Oh, it's not mine, but I'm dead worried about her.她身体不是很好She's not too strong, you see.老兄那儿真臭Man, that stink.有柴油临时厕所呕吐物Diesel oil, backed- up toilets, vomit.没有地方安置病号♥And there ain't no place left to get sick in.呕吐袋都满了The puke bags is full.消防桶也吐满了The fire buckets is full.只剩下钢盔还能用All we got left is our helmets.六月June.我老头子每年六月总是带我去露营Every June my old man used to take me camping...在蓝岭上边up in the Blue Mountains.我们整天都打猎钓鱼We'd hunt and fish all day long.到了晚上And at night...我们就睡在星光之下we'd sleep out under the stars.连毛毯都不用Didn't even need a blanket.六月June.又是风又是雨Wind and rain. Wind and rain.还有完没完Don't it ever stop?看老爹我只想着出发Look, Dad, all I want to do is get going.管它风还是雨哪怕降落在艾菲尔铁塔上都行Wind or no wind. Even if we land in Paris on the Eiffel Tower. -想想看 -中校找我们- Come to think of it - Colonel wants us.所有人All of us.第五O五团第二营营长本杰明·范迪沃特中校我接到通知计划有变I've notified the adjutant, change in schedule.美军第八十二空降师今天碰头会之后After briefing session today...所有部队都要参与地面作战布署all troops will participate in ground tactics and deployment.在这种天气吗头In this weather, sir?当然哈丁你能保证降落在法国时Of course, Harding, if you can ensure that we'll land in France... -是大晴天吗 -我不是这意思- in sunshine and dry weather. - Didn't mean that.-那是什么意思 -不是指天气u3000u3000- What did you mean? - It isn't the weather.是等待时间大伙都等不及了It's the waiting. These men are itching to go.我想用不着我来提醒你I don't think I have to remind you...这场战争已经持续将近五年了that this war has been going on for almost five years.半个欧洲遭到侵占Half of Europe has been overrun and occupied.我们是属于新来的We're comparative newcomers.英国从一九四○年起就一直面临入侵如芒在背England's gone through a blitz with a knife at her throat since 1940. 我相信他们也迫不及待地想要反♥攻♥I am quite sure that they too are impatient and itching to go.说得够清楚了吗Do I make myself clear?是的头很清楚Yes, sir. Quite clear.有三百万人驻扎在这个岛上Three million men penned up on this island.象这样的兵营遍及整个英格兰All over England, in staging areas like this.我们正处在有史以来最重要时刻的前沿We're on the threshold of the most crucial day of our times.三百万人在这Three million men out there...蓄势待发就为了这一刻keyed up, and waiting for that big step- off.实际上不止是他们They aren't exactly alone.通知部队下午二点前收拾好行装Notify the men. Full packs and equipment, 1400 hours.是头Yes, sir.美军第二十九步兵师副师长诺曼·D·科塔准将他们说都能派上用场They said they have both issues available.我更喜欢这一款比较宽松I prefer this type. It allows you more freedom.登陆后脱起来比较快Quicker to get rid of when we hit the beach.-怎么样 -定下来了- Well? - It's on.今晚照计划进行Tonight, as scheduled.-只要天气不更糟 -还能更糟吗u3000- If the weather isn't worse. - How worse can it get?艾克召集高层在九点三十开会Ike has called a high- level conference for 9:30.我不是艾森豪威尔我是副师长I am not Eisenhower. I am an assistant division commander.我什么都不管但他不能再取消I don't know from nothing, but he can't call it off again.弗兰克关掉那玩意Frank, turn that thing off.四千艘船都已装备好Four thousand ships loaded for bear.部队做好了出发准备Troops ready to go.一万一千架飞机在随时待命Eleven thousand planes on the line.加上一万八千伞兵和天知道有多少的滑翔机Eighteen thousand paratroopers. God only knows how many gliders. 诺尔放松点Norm, relax.皇家空军说大风随时可能停止RAF says the gale can stop as suddenly as it began.所以他们前天昨天都这么对我们说So they told us yesterday and the day before.诺尔Look, Norm.我们所有人We're all of us just as...都和你一样盼着开始行动...dedicated to this thing as you are, just as anxious to get going.也包括艾克And that includes Ike.如果他再次取消行动一定有他的理由Now if he calls it off again, he knows what he's doing.他当然有理由这我知道Of course he does. I know that.我考虑的是突击部队一共二十万人I'm just thinking about those assault troops. 200,000 of them...呆在船上恐怕吐得七荤八素了...out there on those ships. They're probably seasick as hell.有些人在"澡盆子"里呆了都快三天了Some of those men have been on those tubs for almost three days. 行动吧I say go.行动管它天气不天气Go. Weather or no weather.不No!我押一百来吧A hundred on the bone! Let's go.-给我五十块我输光了 -我手气也不怎么样u3000- Hey, give me 50 bucks. I'm busted. - I'm not doing so good myself. 借我五十块行吗Hey, lend me 50 bucks?-借我二十块行吗 -去死吧u3000u3000u3000u3000u3000- Lend me 20 bucks? - Drop dead.借我十块行吗Lend me 10?-五十块一注 -我有u3000u3000u3000- Fifty on a bet. - I got it.一二三四五One, two, three, four, five.五十Fifty!让我听听让我听听Let me hear it, let me hear it.-五和二四和三 -六这样才对嘛- Five and two, four and three. - Six! That's the way we go!一直是七点的邪门真邪门Seven points in a row.It ain't logical, it just ain't logical.-这把押一百块 -一百块再加二十- There's 100 out there. - A hundred dollars, $20.还有要押吗Anything open?-再来四十 -再来四十- Forty more. - Forty more.你有赌注了You got a bet.-好了你♥他♥妈♥ -等等等一下u3000- okey,you mother-loveing - Just a minute. Wait a minute.拿着用这个Here you are. Use this.-你不会以为 -没什么以为u3000- You don't think l'd - I don't think anything.我只是想听到杯子发出的声音I just like to hear the sound when it comes out of the cup.就这样摇吧That's it. Shake it.好了让我看看你的运气来开吧Okay. Let me see what you do with it now. Go ahead. Shoot.-是什么 -没什么u3000- What is it? - Nothing.-七 -正是我想要的- Seven! - That's what I wanted!是谁拿这杯子来的Who put this cup in the game?-下一把谁来掷 -我押一百块u3000u3000- Next shooter. Who's coming up? - I'll go $100.他下一百有谁接盘He's shooting 100. Who's got it?-看好你的赌注 -一百块u3000u3000u3000- Watch your side bets. - A hundred dollars.有我的信吗舒尔茨的You got a letter for me. Schultz, huh?有在这Yeah, that's it.谢谢伙计Thanks, buddy.-你赢了多少 -不多才两千五多一点- How much did you take him for? - Not much. Just a hair over 2500. -两千五 -对u3000u3000u3000- Twenty- five hundred? - Yeah.哦伙计两千五Oh, man, 2500?现在赢钱可不太妙It's too bad you had to win it now."现在"是什么意思What do you mean, now?要是今晚行动你拿这些有什么用Suppose we take off tonight. What will you do with it?五百块用来在巴黎喝酒泡马子Five I take with me to Paris to blow on the broads and wine.一千块留在这等回来再花A thou I leave here for seed when I get back.剩下的寄给我妈妈And the rest I send to my mother.哦伙计两千五还有巴黎Oh, man, 2500. And in Paris.你总这么好运You always was lucky.记得在布拉格堡那晚吗Hey, remember that night in Fort Bragg?记得I remember it.知道吗我想我该过去给自己捞上一把You know, I think I sneak over there and give it a big whang myself. 干嘛不呢没什么可输的嘛Why not? What's to lose?该死Damn it.他干嘛提布拉格堡Why did he have to mention Fort Bragg?那次掷骰子我手气很好I was lucky, all right, in that crap game.第二天空降就把腿弄断了Next day I break my leg in a jump.做了两个月牵引And two months in traction.两千五百美元Twenty- five hundred dollars.我这辈子从没有过这么多钱That's more money I ever had in my whole life.我知道I know.伙计我知道Man, I just know.我倒想知道输掉两千五百美元要多久I wonder how long it takes to lose $2500.英国皇家空军战斗机飞行员大卫·坎贝尔空军中尉来一杯特德Pint of sludge, Ted.你好戴夫看到约翰尼没有Oh, hello, Dave. Hey, you seen Johnny?有Yes.他在哪Well, where is he?说啊戴夫Come on, Dave.他借走了我的靴子I need my boots. Johnny's borrowed them.他在哪Where is he?躺在At the bottom...海底...of the Channel.你是说You mean...他死了...he's bought it?在加莱中了高射炮Ack- ack over Calais.他跳了出来可降落伞没能打开He jumped clean, ut his parachute didn't open.这个中队只乘下你了戴夫That leaves just you in the squadron, Dave.我是指一九四○年那一拨老兵I mean, of the old 1940 mob.我们这批人越变越少正是我一直担心的事情之一What's always worried me about being one of the few... ...is the way we keep on getting fewer.是的Yeah.可怜的老约翰尼Poor old Johnny.运气真糟在这当口Bad luck, it happening now.-这当口有什么区别 -他和你一样捱过了不列颠战役- Now, then. What's the difference? - He went through the Battle of Britain just like you! 要是今晚好戏上场And now if the big show starts tonight...他就不能加入...he won't be in it.请不要再提他好吗Look, will you please shut up about him?好的好的对不起对不起All right, all right. I'm sorry, I'm sorry.听说今晚的事没有You heard something about tonight?不没有什么都没听到No, no. I haven't heard anything.-那你刚才说的是什么 -这个只是...- What are you talking about then? - Well, it's just....-继续继续 -我有种预感就是在今晚- Go on, go on. - I have a feeling it's on for tonight.-如此而已 -预感u3000u3000- That's all. - A feeling.带着你的预感去别处吧Take your feeling somewhere else.我得写封信I've got a letter to write.我从早上起来时就有这种预感I've had this feeling since I woke up.整天都有这种感觉I've had it with me all day long.无法摆脱它I can't shake it off.就是今晚我知道这一点It's tonight. I know it is.好吧就是今晚All right, it's tonight.正合我意Suits me fine.今晚今天下午现在Tonight. This afternoon. Now!我是说I mean...在我喝完啤酒之后...as soon as I finish this beer.-将军你现在有空吗 -进来吧u3000u3000u3000u3000u3000u3000 - General, can you spare me a minute? - Come in.-谢谢 -要咖啡吗- Thank you. - Can I get you coffee?-不用谢谢 -我可得来点- No, thanks. - I'll get some for myself.美军第八十二空降师副师长詹姆斯·M·加文准将还在下雨吗Is it still raining?下下停停停停下下On and off, off and on.有时我想知道上帝究竟站在哪一边Sometimes I wonder which side God's on.什么What?我说有时我想知道上帝站在哪一边I say, sometimes I wonder which side God's on.好问题Good question.你有何想法范What's on your mind, Van?我担心我们降落地点的安排I'm concerned about the placement of our drop zones.继续说Go on.我知道现在提出新方案太晚了点I know this is a hell of a late date to bring up something new...但你给我出了个难题...but you've given me a tough nut to crack.-我越想越觉得棘手 -我知道范u3000u3000u3000u3000- It gets tougher every time I try. - I know, Van.圣米尔伊格里斯座落在德军唯一能用来...Sainte- Mere- Eglise straddles the only road the Germans can use... 打入我军北翼的公路上我们必须拿下...to drive into our northern flank. But it has to be taken.而且必须守住And it has to be held.所以我才要你去范That's why I gave you the job, Van.-能用下黑板吗 -当然u3000u3000u3000u3000u3000- Can I use your board? - Of course.这是那个镇有重兵把守Here's the town. Heavily fortified.这是沼泽地德军已经引水淹没Down here is the swamp area that the Germans have flooded.这二者中间距小镇四英里处是我们的着陆点And in between, four miles from the town, is our drop zone.如果出了差错而提前着陆Now, if anything goes wrong and we undershoot...降落在沼泽地就会陷入困境...we land in this flooded area and are bogged down.如果飞过头了就会象泥鸽一样落下If we overshoot, we come down like clay pigeons...直接面对来自小镇的火力...smack dab in the center of Sainte- Mere- Eglise.所以我在附近的村子训练士兵低空跳伞That's why I gave the men training in low- level jumps near the villages. 我听说了So I've heard.我收到了来自贝克斯荷市议会的投诉Got a complaint from the city council at Bexhall.你的一些部下因飞过头而降落在市区Some of your men overshot the drop zone and landed in the town.-阻碍交通达一小时 -没错头我也在那u3000- Tied up traffic for an hour. - That's true, sir. I was with them.遭遇侧风将我们吹过了树梢Sudden crosswind hit us, swept us over the treetops...大家都给吹散了...scattered us all over the place.-你落在了哪 -落在一家女修道院的院子里- Where did you end up? - In the courtyard of a convent.放松点范坐吧Relax, Van. Sit down.几个月来我们都吃尽了苦头The last few months have been a tough grind on all of us.我听说你和你的部下一直在刻苦训练I hear you've been working yourself and your battalion hard.几乎没停过Almost without a stop.现在我们就要开始行动了Now that we're almost at the end of the line...你干嘛不让自己和部下放松一下...why don't you try easing up on yourself and on the men?偶尔放松一下能让部队的状态更好Sometimes a battalion can be sharpened to too fine a point.有时指挥官也一样Sometimes a commander can too.好吧Well...如果行动继续延后的话...if there's any further delay...我请求允许重新安排降落地点...I request permission to submit a new placement for our drop zones.行写个报告吧All right. Put it in writing.搞正式一点这是你的职权Make it official. That's your prerogative.萨维克大楼 -盟军海军司令部位于朴次茅斯城外不过艾克今晚要在萨维克大楼召开一个决议会But Ike has called a final meeting for tonight at Southwick House.如果通过了今晚九点三十就要出发If it's on, we'll get the green light by 9:30.-可能性有多大 -超过五成u3000u3000u3000- What are the chances? - Better than 50- 50.当我什么也没说将军我有这个师最好的一个营Forget everything I said. I got the best battalion in this division...而且已准备就绪...and they're ready.英国皇家空军首席气象顾问 J·N·斯塔格空军上校来了最新的报告Here it is. The latest report.-萨维克大楼[盟军海军司令部]打来的长官 -我是斯塔格u3000u3000u3000u3000u3000u3000u3000u3000u3000u3000u3000u3000u3000u3000 - It's Southwick House, sir. - Stagg here.是的长官新锋的移♥动♥比预期的要快Yes, sir. The new front's moving in much faster than we thought.是的很明显有所改善Yes, sir, it's definitely improving.我会到的长官九点三十I'll be there, sir. 9:30.-还要茶吗长官 -咖啡吧浓一点u3000- Would you like some more tea, sir? - Coffee, and make it black.谢谢Please.等等普里勒中校One moment, Colonel Priller.他为什么没受军法处治Why wasn't he court- martialed?他打下了一百三十二架飞机He shot down 132 planes.德国空军西线总部沃尔夫冈·海格空军中将你好"匹普斯"老伙计Hello, Pips, old boy.别叫我"匹普斯"老伙计Don't call me"Pips, old boy."共击落一百零一架飞机其中四引擎轰炸机十一架我们在苏联时你就是个糟糕的飞行员You were a rotten pilot when we flew in Russia.你现在升官了可仍然是糟糕的飞行员You're flying a desk now, but you're still a rotten pilot!你这是什么话What's that you're saying?我窝在这样一个见鬼的机场I'm squatting here on this God- forsaken airfield...就两架飞机纯粹是两堆破烂...with only two planes, two stinking crates!当然你的命令倒是生效了Oh, sure, sure, your orders were followed!可我的中队天知道在哪Now my squadrons are God- knows- where!给养早就没了我现在该做什么My supplies are all gone. What am I supposed to do now?但是"匹普斯"我们必须分散飞行中队必须But Pips, we had to disperse our fighter squadrons. We had to!看看我们加莱附近的机场遭受了什么Look what happened to our airstrips around the Pas- de- Calais! 这种主意真是愚蠢之极The whole idea is absolutely idiotic!你不让我们前进反而让我们后退You move us back instead of forward!当然我知道天气恶劣所以他们不一定会进攻Sure, I know the weather's lousy and they probably won't invade... 但万一他们进攻该怎么办...but what would happen if they did?你该了解以我的装备至少要两天才能赶到But you know I can't get there with my equipment for two days. 老实说你们全都疯了I tell you, you're all crazy!普里勒总是这么急躁Priller has always been a hothead...但不要因此而轻视他...but let's not underestimate him.他的话不无道理What he says is not entirely illogical.天气报告怎么说What's the weather report?整个海峡稍有好转Slightly better over the Channel.我想不会有意外即使...I wouldn't be surprised if- --下次天气报告什么时候到 -今晚八点将军u3000u3000u3000u3000u3000u3000- When's the next weather report? - Tonight at 8, general.随时向我报告天气情况Keep me posted on the weather.替我订好晚餐座位没有You made my dinner reservations?订好了将军Yes, I did, general.全部取消Cancel everything.-拿了没有 -拿了长官u3000- Have you got them? - Yes, sir.给我Let me have them.是送给我太太的鞋特地在巴黎订做的Shoes for my wife, I had them specially made in Paris...为她庆祝生日就是明天六月六号♥...for her birthday, tomorrow, the sixth of June.代我祝她生日快乐Please wish her a happy birthday.谢谢斯派达尔Thank you, Speidel.他们干嘛不在五月进攻那么理想的天气Why didn't they attack in May? The weather was perfect....潮汐都很正常可现在Tides were right, and now....现在进攻就变得艰难了An attack now would be embarrassing.开车但我们用不着担心Let's go. But I don't think we need worry.德军西线B集团军群参谋长汉斯·斯派达尔博士少将积极参与推♥翻♥希♥特♥勒♥密谋活动并牵连到隆美尔战后于1957年出任北约地面部队总司令德军第七集团军第八十四军军长埃里奇·马克斯中将计划准备好了吗长官Is the plan ready, sir?是的计划好了Yes, yes, quite finished.战棋推演War games...理论性的入侵...theoretical invasions.赶去雷恩只是为了在沙盘上插些小旗罢了Rush to Rennes just to push little flags around a table.战争中的游戏Playing at war!您是赢是输长官Do you win or lose, sir?我输过吗Have I ever lost?但是将军这次您扮演的是艾森豪威尔But general, this time you play the role of Eisenhower.我赢是因为我不会依常规行事I win because I go against the rules.预料中敌人将从海峡最窄之处渡海We expect them to cross at the narrowest part of the Channel...而且是在好天气但过于显而易见...and in good weather. But that's too simple, too obvious.我选的是最宽之处在最恶劣的天气进攻此地I choose the widest part, in the worst weather, and attack here.诺曼底In Normandy.在恶劣天气之中And in bad weather!例如现在Like now...这种坏天气...bad weather!要作出判断很困难Trying to pick a trend is difficult.从气象角度来说目前的情形简直象是寒冬From a meteorological standpoint, conditions almost resemble mid- winter. 至于诺曼底And Normandy?强风云层以及雾气笼罩着整个海滩High winds, clouds, and some fog over the beaches.不管怎样我能完全肯定的是However, I can say with a certain degree of safety...将有一段短时间的好天气...that we can expect a brief period of fair conditions.那么换而言之Let me summarize, then.你能保证的就是将有一段极为短暂的好天气What you're promising us is a barely tolerable period of fair conditions. 是不是这样Am I right?是的Yes.这样的条件远远低于最低要求Conditions that are far below the minimum requirements.我只能保证这些That's all I can promise.你尽力了斯塔格谢谢You've done your best, Stagg. Thank you, gentlemen.那么情况就是Well, there it is.我们已将进攻推迟过一次We've postponed the attack once already.现在要么趁六号♥的最低条件发动进攻Now, either we go on the sixth, with only marginal conditions...要么再次延后...or postpone again...等待理想的气候条件...in the hope of getting perfect conditions.你觉得怎样蒙蒂What do you think, Monty?我选择进攻进攻I say, go. Go.我必须提醒各位I must remind everybody...负责进攻"奥马哈海滩"和"犹他海滩"的美军船队...that the American convoy for the Omaha and Utah beaches...行程最远...they've farthest to go...必须在半小时以内向他们下令...must be given the order within the next half- hour...如果突袭安排在六号♥的话...if the assault is to take place on the sixth.我们不能让将近二十五万人一直呆在船上We can't keep almost a quarter of a million men on ships... 无限期地待命...in embarkation areas, indefinitely.我们等得越久安全隐患就越多The longer we wait, the more acute our security problem. 下一次The next time...潮汐和月亮的正常出现...the tides and the moon will be right....七月以前不会有Not before July.各位Gentlemen...延后如此之久...such a postponement...是非常痛苦的选择...is too bitter to contemplate.绝妙的计划将军不合常规但堪称绝妙A brilliant plan, general. Unorthodox, but brilliant.好在这只是游戏Fortunately, it's only a game.我觉得不用太担心I don't think we have much to worry about.艾森豪威尔从来不敢冒险Eisenhower would never take the gamble.从来不Never.我十分肯定应该下令行动I'm quite positive we must give the order.尽管不愿意I don't like it...但只能这样...but there it is.各位Gentlemen...除了行动我看不出有其他选择...I don't see how we can possibly do anything else but go. 我是威尔逊Wilson speaking.。

What did the girl say to you?She said she hopes I die and that you become the president.I want a woman in the White House.We need you to implicate yourself in the death of Zoe Barnes.I don't think your husband should be front and center.What I want is for Francis Underwood to go to jail.I'm guilty.I killed Zoe Barnes.You have all used me far long enough.So I shall resign the office of President of the United States. You made me look absolutely ridiculous.- No! Claire. - Ill-prepared and ignorant.We're a few hours away from my official resignation...and you still have not agreed to pardon me.I was going over our list for vice president.A lot of the people I spoke to suggested me.It's hard to know who to trust these days.If she doesn't pardon me...I'll kill her.My turn.Stop. Claire Hale. Stop!"I'd like to fry her eyeballs.If no one else steps up to kill the president, I will.I'd enjoy it."A tweet out of North Dakota.What else?"God never intended a woman to rule this land.She is the anti-Christ.- And a Jew." - A Jew?- Do we really need to hear all of this? - Yes.An unpublished editorial.Someone pointing a gun at your likeness.Lots of other online stuff, including a...contest...For?For the most creative way to kill you.And the winner?Rather not say, ma'am.I want to hear. Just hand me the report, Rick.It involves, essentially, skinning you.Cutting your body into dozens of piecesand arranging them in the shape of the American flag. Flesh for the white stripes, blood for the red.What else?Lot of threats involving the C-word, ma'am.Lots and lots of the C-word, unfortunately.- You mean Claire? - It's a long list.If you really want me to, I'll--Listen, I am not the first president to face threats.I know with Francis, sometimes there were several a day. Is it about the samewhat we're dealing with here?It's...significantly up.By how much?There are roughly four times as many threatson any given day since you took office.Now it's twice that since Francis died.I thought everyone loves a widow.Not if she's also Commander-in-Chief, I guess.These are not rational people, Madam President.But, ma'am, as far as today's threat,regarding your first scheduled appearance--We're canceling the appearance.We're not canceling.It's a military base.That's got to be the safest place on Earth for a president. An anonymous soldier has made a serious threat--"To shoot me in the cunton behalf of the United States of America."Yes, Mark, I heard.The threat's unconfirmed.He says he's among those shipping out today.Anyone can claim that.And that you have no right waging war in Syria.You, in particular.I think we stay away. Rick, don't you agree?There's no proof the threat is credible. Isn't that right, Rick?Our intelligence division is investigating,and the advance team is already there,but it'll take at least a dayto comb through that base.I think what the vice president says is the best course.Maybe by tomorrow you could--Tomorrow is the fifth of July.- Yes, ma'am. - So what do you suggest I do?Wish the nation a happy belated birthday?Our only concern is your safety--We're not cancelling.I am sending those soldiers onto a battlefield.The first female president of the United Statesis not gonna keep her mouth shut on the Fourth of fucking July. Lieutenant General Gallagher would understand.I could appear instead.- Speak for you. - Stop.Is it my safety that concerns you,or my potential endorsement of Gallagher?Your safety first, of course.But singling her out, that's a provocation.And so?I can't provoke them?You're forwarding a candidate the Shepherds are against,in their home state.- After months of negotiation. - This is not a negotiation,this is an ultimatum. Sign the bill or what?Or what, Mark?When Francis was looking to finance his foundation, why did you point him towards Bill and Annette?I didn't. Raymond Tusk arranged it.Or maybe they reached out to him?I don't remember.I-- What does it matter? They're working with you now.I need to meet with the Shepherds directly.Madam President.I'll see them before my appearance at the base.- You can't. - I what?I'll let them know.Thank you.You're due at the base by 4:45,which will have you back here by 8:30.The fireworks show begins right after nine.And the Examiner would love your okay on the photos. Is there any progress on the source of the sound?The GSA is still looking into it.They're checking the floorboards above and below,- in case there's-- - I don't want to wait anymore. Please tell the executive housekeeperI'd like the former president's belongings packed up.I'll have it taken care of.It's not true what he told you all those years ago.That there are two kinds, useful and useless.There's only one kind.Pain is pain.Francis...I'm done with you.There.No more pain.You do this all day?I'm under psychiatric observation, Seth.This is what you do.Who's your new tailor?You gotta look the part.So, when do they decidewhether you're crazy or not?Because if you're not,you should come work for us.Us?Have you been working there for about five minutes?It's been a month, actually.So his body wasn't even cold.It's what he would have wanted.The Underwood Foundation was basically gonna be modeled after the Shepherd Freedom Foundation.I don't need the job.Well, for a confessed murderer, you're pretty confident.I'm about to be pardoned.Pardon?You really think that she's gonna give you one?As usual, you don't know what the fuck you're talking about.You know, there wasn't the kind of crowd that you'd expect for him down there in Gaffney.He wanted to be buried in Arlington.Not next to his father.That's not what his wife said.Tell me something.She even shed a tear?You know...I'm almost envious, to tell you the truth.That even beyond the grave,you'd do anything for Francis Underwood.Doug, do you have my lighter?Much obliged.Was that who I thought it was?Fred Amburg? He went off the deep end?Everyone has problems, Seth.Especially the ones who think they don't.- Claire. - Annette.Oh, did you get my note?Oh, I haven't had the courage to read the condolences yet.It's good to see you finally out and about.Oh, what you've been through.You know all about it.Well, for a long time, I pretended he was still alive.Out of town.It was our son Duncan that really saved me.Of course, we weren't married anywhere nearas long as you and Frank.Claire Hale.Nine years.Late spring,Sun Valley.You look exactly the same.Well, it's cities that age you,it's what I tell everyone.I hope you don't mindsaying hello to a few of our closest friends.They're just here for a cocktail before the--the sun goes down and the rest of the party shows up.My sister's fireworks show have become a bit of a tradition. Don't worry. They know how to be discreet.Scotty here just got his hands on Nexis Security.I heard you are speaking to the vice president about this.It's a company of peacekeepers, mostly.Oh, tremendous potential to create global partnerships. Your husband helped me secure the deal.I wanted to bring him onto the Board.Bill was saying...Yes, I was just saying.Why in the world do they play作品以曲中的炮火声闻名一些演出中还会真用大炮the "1812 Overture" at a fireworks show?It's Russian, for Chrissakes, in every sense.This is Tabitha.Peters, I know.Frank...- Wasn't he planning to be here today? - He was.You must miss him terribly.I had some long and hard-fought conversations with him. He was going to help me resolve this AFL-CIO thing that's been going on forever out in Nevada,with your help, of course.When the union stands in the way of innovation,it's sentencing itself to death.I do admire the way you hang on to your party.Your loyalty.Did I hear that Lieutenant General Nancy Gallagherwill be appearing with you later today?I think she'd make an excellent candidate,if she decides to run, of course.Oh, she's going to run.The president is on a tight schedule.Excuse me.Well, this is a surprise.You know how Midwesterners feel about those.Oh, don't listen to him. It's about time you came out.Seems we have some things to discuss.Yeah.Well, as far as this special election is concerned, Claire,you need to know that the soon-to-be-retiring Miss Gallagheris out of question.And I'm happy to see we're both fansof the Declaration of Independence,unalienable rights and all that.But it says down here in the speech you're gonna give later-- Miss Gallagher has my support.I believe Mark conveyed our concerns.And communicated mine, I hope.She's a tax and spend Democrat underneath that uniform.- A patriot with a pristine resume. - Claire.Who is very vocal about keeping private contractors- away from US military operations. - Even as a negotiating point, you can do better than her.And I am tired of these delays, Madam President.It is time for you to deliver.- Your husband and I had an agreement. - Francis is dead.- Promises were made. - Not by me.Just like you, I like to negotiate my own agreements.And make no mistake about it,the lieutenant general is not an anomaly.I know that. I've seen your list of candidates for the midterms--Yes, mostly women.I don't care what sex they are.And for the record, nobody loves women more than me.But this slate of yours, it will bankrupt the country.They will set us back a generation. They will completely-- Support me and what I stand for.And what is that?- Oh, come on, Bill. - No, no. Tell me.I wanna know. What's your mission?- I wanna know what your platform is. - Oh, please.I know you'd like to drown DC all at once.But I'm gonna tell you right now, I cannot let that happen.I still believe in governmentand its ability to make the everyday lives of its citizens better. - Yeah. - You don't wanna support my slate,that's fine.- Claire... - All I ask is stay out of the way.There's a bill sitting on your desk.A bill that took years...and money to get passed.You sign that,and I know I got a friend in the White House.If not...- Then I don't. - Enough.Nothing good happens to you when she's around. Nothing.Why did you come out for Francis?For his foundation?I don't think you ever really liked him.Probably never respected him. Why back him now? Because he gave us you.Tell our friends I'll be back down in time for the fireworks. Just so you know, I always liked Frank.His desperation.I'm sorry you can't stay.I do enjoy curating our little show.I collect a variety of fireworks shells as I travel.Italy, Spain, China.Do you know what the hardest color to make is?- Red? - No, red's easy.White's easy.It's blue.Very tricky chemistry involving copper and heat.A truly bright blue is extremely elusive.Whatever Francis promised or did...is buried with him.No, I know.We all need to let him go.Start from some kind of scratch.Though it must haunt you,the fact that he died next to you in bed.Hon...be patient.Are you saying, she doesn't like the name?I think she finds it incomplete.What's wrong with the Comprehensive Safety Act? Comprehensive Chemical Safety Act?Or we could go back to the Smarter Safety Act.Would she like "smarter" better?No, we need a good acronym.Mr. Vice President?Mark?Yeah. Agreed.At one point, we talked about the Repeal Unsafe Regulation Act. That's RURAL if we come up with an L.Legislation?That doesn't make sense with the rest of it."RURAL" is too hard to say. "SAFE" is good.Safety. Future.- I like "FUTURE." - Federal Universal Toxic and Unsafe...- Regulation Eradication. - Okay.- The FUTURE Act. - That could work.May I ask, Mr. Vice President,does her hesitation go beyond the name?She'll come around. I'm guessing...by the end of the day.Because in one form or another,this bill has been on her desk since--She'll sign it, Henry.Bill.What do you want me to do?Yank her from her own military base?When, in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bandswhich have connected them with another,you just have to do it.Sever the relationship.Our nation's founding document,the Declaration of Independence--America's independence--was hard-fought and hard-won.Are you still there?Our Founding Fathers imagined a nation that was free. Free from despotism.Free from absolute tyranny.Free from an oppressive king.Do you miss Francis?Tyrants come in many forms.From the American oligarchstrying to change the very fabric of our society,to autocrats threatening from abroad.Now, each one of us has to defend our destiny.And as I see it,the fight against tyranny is the only justification for war.My first 100 days as president have been difficult.I lost my husband.We were about to celebrate 30 years together.But I know what he would want.For me to stop mourning and carry on.With the help of women like Lieutenant General Nancy Gallagher, my presidency will not rest.Nancy has been an inspiration to me.A tireless warrior.I promise her and all of youthat I will work on behalf of the rightsand freedoms earned over the last 241 years of our democracy.As I look into the eyesof you brave soldiers standing before me today...Here's the thing.I'm feeling so proud right now.Proud to be your Commander-in-Chief.Whatever Francis told you the last five years,don't believe a word of it.Our country is 241 years old, my friends.Let's wish this great nation a happy birthday.Say it with me.Happy birthday, America!Happy Birthday, America!It's going to be different for you and me.One more time.I'm going to tell you the truth.Happy Birthday, America.- Thank you for your service. - Thank you.Thank you for your service.- Thank you for your service. - Thank you.I want you to know how wonderful it is to be here and meet all of you new recruits.So, thank you.Thank you for your service.- Thank you. - Thank you, ma'am.Thank you for your service. Where are you from, private? Kalamazoo, Mr. President.- Excuse me, Madam President. - That's quite all right.I actually hate "Madam."Makes me sound like I'm running a brotheland not a country.- Thank you for your service. - Thank you, Madam President. Thank you for your service.And where are you from, Pvt. Burton?South Bend, ma'am.Oh, I love Indiana.I enlisted right before you took office.Well, I promise you and every woman in this countrythat during my presidencythe key components of the Equal Rights Amendmentwill finally pass.I'm going to make sure of it.I want you to know I support you.Do you even have a plan?What did you say?One that won't get us all killed?Oh, man...Would you have asked me that if I were a man? Madam President!One question, please!How much longer till we get to the plane?Just another 25 minutes or so, Madam President. Okay, thank you.Shit!- Is she shot? - Stay down, stay down!Shots fired! Shots fired!Are you okay, Madam President?- Are you all right? - Yes.Lone Star is safe.Sir, someone just tried to kill the president.I just got the alert. Is she all right?This way.Lincoln,Garfield, McKinley,Kennedy.Successful assassinations, total of four.The attempts-- Nine?Jackson, both Roosevelts.Truman. Ford twice.Reagan...the first Underwood and...I will say, whoever tried to kill me,perversely,it's the first sign of real respect I've gotten in 100 days. Somebody tried to kill her.Bill.Can you blame them?The Underwoods have always been hard of hearing.She's not him.No, no.She is not.You know that better than anyone.Is it public?Secret Service shut it down. Standard procedure, apparently. Threats beget threats.Bill...were you behind this?We're gonna miss the show.- How are y'all? - Madam President.Hi, I'm so sorry.I want to apologize for the late departure.I know you all have families and festivities waiting. Madam President, may I ask what happened?The Beast was re-routed due to security concerns.It's pretty routine.I know it's been a while since I've been back here.I just wanted to wish you all a very happy Fourth, even if you're gonna be celebrating it on the fifth.I'm so sorry.Your speech, afterwards with--Yes, the new recruit.If a new recruit, especially a female one,can't speak her mind,I don't know what kind of country we actually are. And be sure to tell us if you run out of beer. Because I am sure there's a couple of casesleft over from the Carter administration.And you're new.Yes, ma'am. Melody Cruz.I'm with Beltway Television.Well, I hope everyone is making you feel at home. Very much so.It's an honor to finally meet you.I'm a bit overwhelmed, sorry.- Don't worry, I don't bite. - No, I know.It's strange, I was supposed to interview your husband. It was scheduled for a few days after he died.It was going to be an exclusive.We'd had a number of pre-interviews.Questions we'd agreed on.Questions like?Like, was the president going to pardon him?And when?Will you? Even now, posthumously?I know you did an exclusive with The New York Examiner, but I'm guessing that's only going to scratch the surface.I bet you have more to say- about the state of your marriage-- - Miss...Cruz, is it?I don't know if anyone's told you,but when the president visits this part of the plane,it's usually considered off the record.But you can ask my press secretary anything you likeonce we're back on the ground.You're especially quiet this evening.Maybe I'm a little agitated.Our patients don't do too well when it comes to fireworks. Pardon me.Yes?I don't understand why you leave that on when we're meeting. Well, it's not like you're saying anything different or new. Your dedication to your script would be admirableif it weren't so concerning.In a few weeks, I'll be appearing at a hearingregarding your state of mindand when it comes to your confession,even a guilty man changes his story now and then.Who do you answer to?I mean, who do you work for?You.That's the idea, anyway.Everybody works for somebody.I worked for a man who refused to fail.I respected that.I appreciated it.I'd be dead without him.Why?I was working as an aide for a congressman.He was idealistic and naive.Had one-term written all over him.But I needed a job, a place to be.I was barely keeping it together.Francis and I met at some function.You know, the kind you stand up at.I don't know how he knew, but I had eight bottles in my trunk.I got through four that night when he came to my door.I don't remember much.Not clearly.He took me to his home.But Claire...Francis got me dry.I shook so badly I thought I was gonna die.And then when I was finally got clean,he gave me my first job.As an aide?Sort of.He asked me to go talk to Congressman Kyle from Iowa. To what end?To persuade him.And I did.But Claire...The way she treated him,in life and in death...But you pay a price, when you work for somebody like him. Somebody you owe.Somebody close to me died in a car accident.That's how I broke the terms of my house arrest.I went to see the site of her wreck.It was twisted on the side of the road.I just stood there.An accident?So they said.And Zoe Barnes?I killed her.For the president.That's what he used to do when he won.What did he leave you with?Last thing that Francis gave me wasthe letter opener from his desk.I mean, I chose it, but...But I guess really the last thing he gave me was an apology.I spoke to him the night he died.My presidency will not rest.Nancy has been an inspiration to me.A tireless warrior.I promise her and all of youthat I will work on behalf of the rightsand freedoms earned over the last 241 years of our democracy. Tyrants come in many forms...Pathetic.From the American oligarchs trying to change the very...Are you sure you don't want to take an hour or two to-- Mark. I'm inside the White House.There's only two of us in the Oval, so unless you're packing, it's literally the safest place I can be.Well, I'm not packing, Madam President,but no one would fault you for taking a breath for a minute.I'm breathing just fine.Can we keep news of this contained?I've taken every possible step, I think.So who is he?Well, they did forensics on the route.Compared notes with the aerial detail.Homeland Secretary and the Bureau were brought in.He never left the place he took the shot from.Can you answer a single question directly and simply?He shot himself in the headwith his own US military-issued handgun.And we're sure he's the one?Yeah. Pro-militia. Anti-government.Dishonorably discharged last year. All the typical markers. Secret Service is confident.And the Bureau's investigating.How did Bill Shepherd get his hands on my speech? What?Well, the press usually gets it hours before.It wouldn't be that hard to access a copy, I guess.I won't be signing that today.You went there to declare your independence,and you declared war.That was a mistake.No, the mistake was I didn't hire a chief of staff,and things are slipping through the cracks.That's where I have to disagree with you.We need to keep this circle small.You know, Francis warned me about you.I assure you, I serve at your pleasure, Madam President. You need to stop meeting in my office without me. Yes, ma'am.Secret Service took the lead.But do you believe the theory?That it was a disgruntled service person who took a shot at me? PID does.I'm asking what you think.It depends if it was a warning or an actual attempt.Given the accuracy,the shooter would have been informed enough to knowthat a .50 caliber round wouldn't penetrate the Beast.I think he wanted to scare you.On behalf of someone.Lots of people make threats against sitting presidents.I'm starting to believe Francis was murdered.Before he died,he aligned himself with some very powerful people.And I think they turned on him, and they wanted him dead, and I think they want me dead, too.Do you think that sounds crazy?No, ma'am.But I think we need to bring in Special Agent Bowman--Of these people, these powerful families,they advocate dismantling intelligence agencies.CIA, FBI, Homeland.You know that, right?- Ma'am-- - We cannot bringanyone else in at the moment.I'm relying on youthe way I know my husband could.So, please see what you can find.Is it ever Nateor always Nathan?Nathan.Like Francis.For me, anyway.Oh, have you spoken to Doug Stamper?No.I'm so worried about him.He did things no one in this White House should be proud of. Hey, Mom.How many people do you have there?Not many.Nobody that interesting, anyway.Her visit to the base.Independence speech,even the naughty soldier is playing well for her.Her charmed life persists.Tell Uncle Bill we should step up.I can manage the narrative. De-charm her.He won't like that.He's not going to like any of it,so what's the difference?- I don't know. - Mom, just say the word.Trust me.Don't do a thing until I get back to you.Can't even tell you're still in DC.There are parts of this city that will always remain a secret.I don't think I'll be welcome backin the White House press pool anytime soon, FYI.Doesn't matter.She won't speak to me.- An interview? Not after-- - She will.Tonight, for the first time, he was forthcoming.But still saying he's guilty?Yeah, as always.And did he mention Mr. Grayson by name?No. He was just more distressed.So he's getting worse?Or better, he's finally talking.But the idea of his leaving the facility anytime soon,that's still out of the question. I mean, for his own good. He's either guilty of the crime- or psychotic for admitting to it. - Madam President,Miss Shepherd is on the White House line.Well, maybe it's time to give him one of the antipsychotics. Possibly. But we'd have to consider his history of addiction. By the way, in answer to your question,it was a letter opener,the last thing that Francis gave him from his desk.Keep me posted, Charles.And thank you.Sure.Are you prepared?Excuse me.Don't you remember? Andover?Our prep school joke?I'm prepared to fail the test.Are you all right?I'm sorry to call so late. I-- I heard about what happened today. These things have a tendency to leak out.I'm worried about you.It's bulletproof, the motorcade glass.Did they catch the guy?How do you know it's a guy?It's always a guy, right?What was it Bill wanted adjusted in my speech?Something about...freedom.You're in my thoughts, Claire.Thank you.He's still with us, don't you think?Who?Frank.We're so glad we got to spend so much time with him before he died. He told us some fascinating things.He's been on my mind.Bill and I finally went down to Gaffney a few days ago... to pay our respects.Claire!I shouldn't have let them.I'm sorry.Come on out now.Are you still there?Yes.Help!Help!I know.You want to know what really happened to him.A man like Francis doesn't just die.That would be...what's the word?"Convenient."。

湖南省古丈县一中2024年英语高三第一学期期末学业质量监测模拟试题注意事项：1．答卷前，考生务必将自己的姓名、准考证号、考场号和座位号填写在试题卷和答题卡上。

用2B铅笔将试卷类型（B）填涂在答题卡相应位置上。

将条形码粘贴在答题卡右上角"条形码粘贴处"。

2．作答选择题时，选出每小题答案后，用2B铅笔把答题卡上对应题目选项的答案信息点涂黑；如需改动，用橡皮擦干净后，再选涂其他答案。

答案不能答在试题卷上。

3．非选择题必须用黑色字迹的钢笔或签字笔作答，答案必须写在答题卡各题目指定区域内相应位置上；如需改动，先划掉原来的答案，然后再写上新答案；不准使用铅笔和涂改液。

不按以上要求作答无效。

4．考生必须保证答题卡的整洁。

考试结束后，请将本试卷和答题卡一并交回。

第一部分（共20小题，每小题1.5分，满分30分）1．______ exactly what was wrong with him, the doctors gave him a complete examination.A．To discover B．Discovering C．Discovered D．Having been discovered 2．______ the efforts made by the police, a fantastic performance will be put on tomorrow.A．In place of B．In search ofC．In charge of D．In praise of3．—Will it cost a lot to be an exchange student?—________, but you can apply for scholarship and student loan.A．I would imagine so B．Y ou’ve got me thereC．By all means D．I’m with you on that4．When all is said and done, there doesn’t seem to be ________ a mystery to explain. A．kind of B．close toC．far from D．much of5．Bob made a promise to the manager ________ the work would all be finished on time. A．that B．whatC．which D．whether6．Repairs of historic buildings have to be _____ the original structure.A．in sympathy with B．in search ofC．in response to D．in contrast to7．— Did you go to last night’s concert?— Y es. And the girl playing the violin at the concert _______ all the people present with her excellent ability.A. impressed B．compared C．conveyed D．observed8．Why do you want a new job ______ you’ve got such a good one already?A．that B．whereC．which D．when9．If an entire country gets richer at the same time, individuals wouldn't ________ feel wealthier, since their relative positions in society haven't changed.A．necessarily B．initially C．typically D．sustainably10．I don’t think Rosemary will be upset about it, but I’ll go to see her in case she_______.A．is B．will be C．does D．need11．I regret not having taken your advice. Otherwise I ________ this mistake at the moment.A．didn’t make B．wouldn’t makeC．hadn’t make D．wouldn’t have made12．Mary nearly missed the flight doing too much shopping.A．in need of B．on top ofC．in front of D．as a result of13．---.We didn’t find the Blacks during the lecture.--- No one had told them about _____ a lecture.A．there to be B．there being C．there beD．there was14．40 grams of meat per day is ______ people should consume in order to stay fit. A．that B．whyC．how D．what15．—What about going to see the latest Chinese sci-fi blockbuster The Wandering Earth?—________. If time permits, I may go to see my grandma with my mother.A．Don’t mention it B．It doesn’t matterC．Forget it D．It depends16．You look frozen．Sit down by the fire and I you some hot tea．A．make B．was making C．made D．will make17．____________the fierce competition in job seeking, many university graduates have no choice but to reduce their own demand for the salary.A．Faced B．FacingC．To face D．Having faced18．One is expected to behave _________ on some special occasions.A．accurately B．precisely C．appropriately D．rightly19．— You've got your flat furnished, haven't you?— Y es, I ______ some used furniture and it was a real bargain.A．will buy B．have boughtC．had bought D．bought20．I’m afraid that I can’t attend Tom’s wedding party ______ next weekend.A．to be held B．being heldC．held D．is to be held第二部分阅读理解（满分40分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。

江苏省扬州市2018届高三上学期期期中联考高三英语本卷分为第Ⅰ卷（选择题）和第Ⅱ卷（非选择题），满分120分。

考试时间120分钟。

第一部分听力（共两节，满分30分）做题时，先将答案标在试卷上。

录音内容结束后，你将有两分钟的时间将试卷上的答案转涂到答题卡上。

第一节（共5小题；每小题1.5分，满分7.5分）听下面5段对话。

每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置。

听完每段对话后，你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。

每段对话仅读一遍。

1. Why does the man need a map?A. To tour Manchester.B. To find a restaurant.C. To learn about China.2. What does the woman want to do for vacation?A. Go to the beach.B. Travel to Colorado.C. Learn to snowboard.3. What will the man probably do?A. Take the job.B. Refuse the offer.C. Change the working hours.4. What does the woman say about John?A. He won’t wait for her.B. He won't come home today.C. He won’t be on time for dinner.5. What will the speakers probably do next?A. Order some boxes.B. Go home and restC. Continue working.第二节（共15小题；每小题1.5分，满分22.5分）听下面5段对话或对白，每段对话或独白后有几个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置，听每段对话或独白前，你将有时间阅读各个小题。

2014年6月大学英语六级考试真题(一)Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay explaining why it is unwise tojudge a person by their appearance. You can give examples to illustrate your point. You should write atleast 150 words but no more than 200 words.注意：此部分试题请在答题卡1上作答。

Part II Listening Comprehension (30 minutes)Section ADirections: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end ofeach conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation andthe questions will be spoken only once, After each question there will be a pause. During the pause,youmust read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. Then mark thecorresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.注意：此部分试题请在答题卡1上作答。

⽣化尖兵——剧情翻译 C A M105:31 l e t m e t e l l y o u a b o u t t h e m a n I m e t w h e n i w a s s t i l l y o u n g... t e n y e a r s a g o o u r c o u n t r y f a c e d t h e g r e a t e s t t h r e a t i t h a n n e v e r k n o w n.T h e F S A w a s a t t a c k e d b y t h e i m p e r i a l s,a m i l i t a r y a g r o u p o f f a s c i s t s w h o r e s p e c t e d n o t h i n g...n o t e v e n t h e l a w s o f l i f e a n d d e a t h. A s o l d i e r w a s s e n t i n a n d m a n a g e d t o s t o p t h e m.H e s a v e d u s a l l. H e s a v e d m e...b u t p e o p l e f o r g e t.A tfir s t.t h e p u b l i c w a sg r a t e f u l.t h e n t h e y g r e w d i s t r u s t f u l.B e f o r e l o n g.t h e y t u r n e d o np e o p l e l i k e h i m--m e c h a n i c a l l y e n h a n c e d s o l d i e r s.b i o n i cc o m m a nd o s.T he y c a l l e d t h e m d a n g e r o u s,c r a z y...n o tf u l l y h u m a n.b i o n ic b e c a m e p u b l i c m ed i c i n e.E ve n t u a l l y t h e p o l i t i c i a n s p u l l e d t h e p l u g.B i o n i c s o l d i e r s w e r e"p u r g e d",s t r i p p e d of t h e i r b i o n i c p a r t sl i k e t h e w e r e m a c h i n e s.S o m e o f t h e m d i e d.o t h e r s r a n.A n d t h e m a nt h a t s a v e d m y l i f e...H e e n d e d u p o n D e a t h R o w f o r t h e m u r d e r s o fm a n I h a d s e n t h i m t o k i l l.s e n t e n c e d t o d e a t h.A n d r e a d y f o r t h ee n d.T h i s i s w h e r e o u r s t o r y b e g i n s. C A M105:31 允许我给你们说⼀下他，⼀个在我还年轻时所认识的男⼈。