当前位置:文档之家› 西班牙语三大考试介绍

西班牙语三大考试介绍

西班牙语三大考试介绍
西班牙语三大考试介绍

西班牙语三大考试介绍

西班牙语的等级考试有很多,主要的有如下3种:

第一种:全国高校西班牙语专业等级考试(四级和八级)

主办机构:全国高校外语专业教学指导委员会西班牙语组。

针对人群:高等院校西班牙语专业学生,目前还没有对社会人员开放。

考试时间:四级(每年的6月份),八级(每年的3月份)。

报名:由各高校西班牙语系组织统一报名。

推荐使用教材:《现代西班牙语》(1-4册)。

第二种:全国二级、三级翻译专业资格(水平)考试(西班牙语)

主办单位:人事部(中国外文局翻译专业资格考评中心)。

针对人群:对于报名者的身份没有特殊要求,主要适合西班牙语学习者和工作者。考试合格后,由人事部颁发翻译资格证书。

考试内容:二级为中级水平(分为笔译和口译,可任选其一)。

三级为初级水平(分为笔译和口译,可任选其一)。

考试时间:西班牙语考试自2006年开始,每年11月份考试。

报名时间:每年8月份开始报名,网上报名或者现场报名。

第三种:DELE考试(相当于英语雅思和托福一类的出国考试)

1、考试简介:对外西班牙语水平证书(DELE—Diploma de Espa?ol como Lengua Extranjera)考试是一种面向母语为非西班牙语者的西语水平测试,由西班牙教育部1989年开始举办,成绩合格的考生可以得到经西班牙教育和科技部核准的、国际范围内有效的官方证书。

2、DELE证书的特点:一旦获得,终生有效;已得到全球认可,适用范围不仅限于西班牙本土;考生资格无特定限制,无论职业、年龄,凡有兴趣者都可参加;DELE证书在企业、商会、公立以及私立教育系统中享有很高的国际声誉,对申请出国留学或出国工作有重要意义,并且被许多国家西班牙语教育系统和教学机构列为补充考察项目。

3、考试的等级:

初级(基本沟通场景)、中级(日常生活场景)、高级(需要运用高水平的西班牙语以及西域文化知识进行表达的场景)。

4、考试报名和考试时间:

每年举办两次,分别在3月和9月报名,考试时间为5月和11月。

西班牙语常用词汇汇总.

西班牙语常用词汇一 las frutas 水果 la manzana 苹果 el plátano 香蕉 el limón 柠檬 las uvas 葡萄 la pera 梨 la pi?a 菠萝 el coco 椰子 el mango 芒果 la papaya 木瓜 lechoza 番木瓜 la toronja, el pomelo 柚子la naranja/ mandarina 桔子la fresa 草莓 el tomate 西红柿 la cereza 樱桃 sandía/patilla 西瓜 lichi 荔枝 guayaba 番石榴 guanabana 番荔枝 早餐 desayuno 牛乳 leche 麦片 cereal 面包 pan 果酱 jarea 奶油 mantequilla 人造奶油 margarina 蛋 huevo 午餐 almuerzo 晚餐 cena 主菜 plato fuerte 大米 arroz 豆子 frioles 鹰嘴豆 garbanzo 玉米薄饼 tortilla 面食 pasta 小麦粉 harina de trigo 玉米粉 harina de maiz 饭后甜点 postre 奶酪 queso

头 -cabeza 额头-frente 睫毛-pestan~a 脸-cara 眼睛-ojo 眉毛-ceja 鼻子-nariz 鼻孔-orificio nasal 嘴-boca 嘴唇- labio 牙齿- diente 耳朵-oreja 脖子-cuello 喉咙-garganta 肩膀-hombro 手臂-brazo 手腕-mun~eca 手掌=mano 手指- dedo 指甲-un~a 胸- pecho 腹- barriga 背-espalda 臀部- nalga 腿- pierna 膝盖 -rodilla 脚踝- tobillo 腰- cintura 脚 -pie 脚指甲- dedo del pie 心脏- corazón 肺 - Pulmón 肾脏- rin~on 肝脏- higado 肠- intestino 胃- estómago 血管-vaso sanguineo 血液-sangre 肌肉-músculo 骨头- hueso 关节-artrosis 职业:profesión 教师:profesor, maestro

西班牙语入门教程(附单词表)

西班牙语入门教程第一课 课文 Marisa : Hola, es el 520-3645. Deja un mensaje y te llamo. 您好,这里是520-3645。请留言我将回电话。 Beatriz: ?Hola, Marisa! Soy Beatriz. Voy para el aeropuerto. El avión llega a Granada a las 5:00 de la tarde. No vengas al aeropuerto. Voy directament e al hotel y después a ver a Guillermo. ?Estoy loca por él! Bueno, te llamo ma?ana. ?Hasta pronto! 你好,玛丽莎。我是比亚特丽丝。我将到达飞机场。飞机到格林纳达的时间是下午五点。你不要去机场。我将直接到旅店去看吉杰尔摩。我为他都发疯了!好了,我明天会给你去电话。回见! Beatriz: Hola, soy Beatriz. Por favor, deja un mensaje después de l a se?al. 你好,我是比亚特丽丝。请在信号响过后留言。 Marisa : Beatriz, ? dónde estás ? Llámame. Es urgente. Guillermo es una mala persona. Es un mentiroso. Tiene una historia muy cuestionable. Beatriz, no vengas a Espa?a, por favor. Ten mucho cuidado. Espero tu llamada. Hasta pronto. 比亚特丽丝,你在哪儿?给我打电话。急事儿。吉杰尔摩是个坏蛋。他是个骗子.他的历史很成问题。比亚特丽丝,不要到西班牙来,求你了。当心点儿。我急着等你的电话。回见。 词汇: eres (你) 是 es (他) 是 soy (我) 是 表达 ?Hasta luego! 回见! ?Hasta ma?ana! 明天见! ?Cómo estás? 你好吗? ?Qué tal? 你好吗? adiós 再见 buenas noches 晚上好 buenas tardes 下午好 buenos días 早上好 con permiso 对不起 de nada 没什么 encantado(a) 很高兴见到你 gracias 谢谢 hola 你好 igualmente 我也很高兴

职业,人物及物品的形容词 西班牙语词汇分类

la médica(女医生), la científica(女科学家), la notaria(女公证员), la socióloga(女社会学家)等等。la jueza(女法官)。Ejecutivo,a Dependiente,a Sastre,a Chofer,resa Alcalde,alcaldesa Poeta,poetista Actor,actriz Bailarín bailarina Dependiente Sastre,a Chofer ,choferesa Alcalde ,alcalldesa Poeta,poetista Femenino masculino Cantante intérprete Modelo Policía Policía de tránsito Comerciante astronauta --ista Pianista Oficinista Recepcionista, Carpetero,a Telefonista Deportista Dentista Electricista Estilista Futbolista Porrista economista Periodista Taxista Solo masculino Soldado Militar Bombero Piloto Alba?il Buzo Capitán aftalmólogo Solo femenino Aeromoza Costurera,sastra --tor Locutor,a Pintor,a Escultor,a Escritor,a Doctor,a Traductor Conductor.a Constructor,a Agricultor,a Director,a Recolector,a Aftalólogo Filólogo --ario Veterinario,a Secretatio,a Empresario,a, --dor Pescador,a Venedor,a Embajador,a Aviador,a Limpiador,a Encargado de la limpieza --o Payaso,a Arquitecto,a Fotógrafo,a Abogado,a Maestro,a Ministro,a Campesino,a Artesano,a Músico,a Farmacéutico,a Médico,a Informático,a Científico.a Mecánico.a Diplomático,a Obrero,a Cocinero Enfermero,a Ingeniero.a Camarero′.a Cartero.a Carpintero,a Barbero Peluquero,a Torero,a Tesorero,a Zapatero,a Tendero.a Carcinero,a Dulcero,a Panadero,a Carpetero,arecepnista Jardinero,a Marinero,a V inatero 酿酒的,酒贩 Cerrajero锁匠 Hospital Medicina 能治病的可以吃的喝的药的总称 Medicamento 减肥保健的Medicina + injección Medicación 药剂 Tableta pastilla cápsula jarabe Tocar el frente Poner/sacar a uno el termómetro Tomar el pulso Atender a uno Hacer sentarse a uno asuscultar recetar mirar la lengua y la garganta guardar cama estar en cama tomar alimento ligero/mucha agua ir a la farmacia por los medicamentos. quéenfermedad tienes sentir hinchado el estómago eructar gastroscopia el remedio es peor que la curar a uno medicina tradicional china eficaz válido

西语就业调查报告

西语使用范围: 优美动听的西班牙语在全世界有4亿人口在使用。它不单是西班牙的官方语言和母语,也在拉丁美洲(除巴西和海地外)的十九个国家中使用;美国和墨西哥接壤的加尼弗利亚、德克萨斯、新墨西哥和亚利桑纳四个州也使用西班牙语作为常用语言(在新墨西哥州,西语和英语并列为官方语言),有自己的西语电台、电视台、报刊、杂志等,德克萨斯州中每3个人就有一个是拉美裔;亚洲的菲律宾也部分地使用西班牙语;它还是非洲的摩洛哥、赤道几内亚、西属撒哈拉的母语。全世界有近4亿人讲西班牙语,人数仅次于汉语、印地语和英语。使用西班牙语的国家和地区共有32个。 西语在国内的需求: 随着中国经济日益全球化,国内众多企业在走向国际的时候,都将拉美作为一个广大的市场。比之非洲,那里的经济比较好;比之欧美,那里的竞争和起点都不高,市场也很大。同时,中国的市场也被许多西班牙语国家所看重,但这些地方英语普及率不高,他们的企业在进入中国的时候,语言成了首先要解决的问题之一,精通西班牙语的人才甚为抢手。 处在这样经济与贸易的发展期,国内的西语人才却相当缺乏,每年从大专院校毕业的百来人远远不能满足市场的需要。据了解,很多大公司在制定国际拓展战略的时候,往往都要先提前两年送人到专业的外语院校去培训,这种语言被需求拖着走的状况远远满足不了国际市场的需求。目前仅在上海,西语人才缺口已近千人!华东地区,浙江沿海地区,和大型国企每年都在为找西班牙专业人才而头疼。 由于西语人才稀缺,一些企业只好放低招聘要求。中国中信集团公司招聘负责商务谈判的西班牙语翻译,打出了“应届毕业生也可”的条件。据业内人士透露,与同等学历的英语类人才相比,小语种人才由于供不应求,薪情更高一等,月薪一般都在6000—8000元,高则上万。 一位人力资源专家说,随着中国与西语国家之间经济贸易往来的不断扩大,你会西班牙语,那职场竞争力将翻倍。 西语在国内发展前景: 西语的潜在市场很大,在我国尤其是许多沿海城市有很多的西班牙和拉美公司,甚至是大公司,或者企业的代表处。随着中国的不断壮大,越来越多的国家,尤其是之前没有太意识到这点的国家,如西班牙、阿根廷、智利、墨西哥等拉美国家的许多公司,

北大西班牙语专业课程安排

西班牙语专业(北大)课程安排 2011-03-09 11:43:36| 分类:默认分类| 标签:西班牙语年级学分课程精读|字号大中小订阅 https://www.doczj.com/doc/c116365313.html,/show.php?contentid=187 一、专业简介 北京大学外国语学院西葡语系西班牙语专业前身为北京大学历史最悠久的系——西方语言文学系的西班牙语专业。本专业现有教师11人,在这个中青年结合的师资队伍中,有教授1人,副教授1人,讲师8人(4人具有博士学位)。此外,还常年聘有外籍教师2人。 西班牙语专业本科学制4年,语言教学立足于听、说、读、写、译五方面基本功的训练,使学生掌握西班牙语语法及实际应用语言的能力。为此,开设有西班牙语精读、阅读、视听、口语、作文、口译、笔译、语法等课程。除语言基本技能的训练外,学生还得益于北大综合性大学各学科交叉互补的教育环境。学生可根据自己的兴趣和能力选修其他系科的课程,或修读辅修专业。另外,本专业还开设有西班牙文化和历史概论、拉丁美洲文化和历史概论、西班牙文学史和文学选读、拉丁美洲文学史和文学选读、西班牙语报刊选读、经贸西班牙语等课程,以开阔学生视野,从西方文明和文化中汲取有益的营养。毕业时,符合学校规定有保送资格的四年级本科生可以参加免试推荐研究生选拔,通过后可直接攻读硕士学位。 严谨求实的作风、民主宽松的学术环境,使西班牙语专业的毕业生在择业时有更多选择的机会,知识结构上的优势使他们在实际工作中表现出较强的思辩能力和综合能力,有巨大的发展潜力。 二、专业培养要求、目标 西班牙语专业注重对学生西班牙语语言文学综合素养的培养。经过4年学习,使学生具备西班牙语语言文学的扎实基础,有较广博的知识,对所学语言国家的文化、历史和政治现状有较全面的了解,具有较好的听、说、读、写、译的技能,且有较好的汉语水平,能从事专业外语教学、国际文化交流和一般性科研工作。除此之外,本专业毕业生应具备跨专业、跨文化学习的能力,不仅能在外语专业领域出类拔萃,还能凭借所受过的严格、系统而正规的理论及技能训练,成为各个领域的专家。同时,还应能理解、容纳、欣赏多种文化差异,拥有广泛的视野,成为促进社会和谐发展的出色人才。 三、授予学位 文学学士 四、学分要求与课程设置(2009级及以后适用) 总学分:145学分,其中:

西班牙语常用词汇

1.aceituna: 橄榄 2.acerola: 山楂 3.agosto: 八月 4.aguacate: 牛油果 5.ajo: m.大蒜6.albaricoque: 杏 7.alto: m./adv./adj. 高的, 响亮的, 崇高的, 地位高的, 价格的, 晚的8.amor: 爱情 9.bajo: 矮的 10.bamb ú: 竹子 11.batata/patata dulce: 红薯 12.berenjena: 茄子13.beso: 吻 14.boca: 嘴 15.bomba: 炸弹 16.brazo: 胳膊 17.brote de bamb ú: 笋 18.cabeza: 头19.calabaza: 南瓜 20.calabaza blanco: 冬瓜 21.cama: 床 22.caqui: 柿子 23.cara: 脸 24.cara: adv./f. 脸, 外表, 神态, 脸色, 面adv. 面对25.caro: 贵的 26.carta: 菜单,信 27.cava: 汽酒28.cebolla: 洋葱 29.ceja: 眉毛 30.cena: f. 晚饭, 晚餐 31.cereza: 樱桃 32.chata: 塌鼻梁的 33.cheque: 支票 34.chile: 辣椒 35.cine: m. 电影,电影院,电影业36.cintura: 腰 37.cintur ón: 腰带 38.ciruela: 李子 39.ciudad: f. 城市 40.cocina: f. 厨房, 灶具, 烹饪术41.coco: 椰子42.codo: 胳膊肘43.col: 圆白菜44.col chino: 白菜45.coliflor: 菜花46.conectar: 连接47.crema: 奶油48.cuello: 脖子49.cuerpo: 身体50.culo: 屁股51.dedo: 手指52.diente: 牙齿53.durian: 榴莲54.elegante: 优雅的55.ella: 她56.espalda: 后背57.esp árrago: 芦笋58.espejo: m. 镜子59.est ómago: 胃,肚子60.estupendo: 极好的61.est úpido: 蠢62.explicar: 解释63.flor: 花64.fortunela: 金橘65.fresa: 草莓66.frutas: 水果67.garganta: 嗓子68.gato: m. 猫, 钱, 钱包, 千斤顶, 小偷,马德里男人, 狡猾的人69.gente: f.人,人们70.granada: 石榴71.grande: 巨大的72.guapo: 漂亮的,英俊的73.guay: 棒极了74.guisante: 青豆75.gusta: 喜欢76.higo: 无花果77.historia: f. 历史78.hoy: 今天79.jud ía: 扁豆https://www.doczj.com/doc/c116365313.html,vabo: m.卫生间西班牙语常用词汇表

常用职业类别名称中英文对照

计算机/互联网/通讯Technology/Internet 首席技术执行官CTO/VP Engineering 技术总监/经理Technical Director/Manager 信息技术经理IT Manager 信息技术主管IT Supervisor 信息技术专员IT Specialist 项目经理/主管Project Manager/Supervisor 项目执行/协调人员Project Specialist / Coordinator 系统分析员System Analyst 高级软件工程师Senior Software Engineer 软件工程师Software Engineer 系统工程师System Engineer 高级硬件工程师Senior Hardware Engineer 硬件工程师Hardware Engineer 通信技术工程师Communications Engineer ERP技术/应用顾问ERP Technical/Application Consultant 数据库工程师Database Engineer 技术支持经理Technical Support Manager 技术支持工程师Technical Support Engineer 品质经理QA Manager 信息安全工程师Information Security Engineer 软件测试工程师Software QA Engineer 硬件测试工程师Hardware QA Engineer 测试员Test Engineer 网站营运经理/主管Web Operations Manager/Supervisor 网络工程师Network Engineer 系统管理员/网管System Manager/Webmaster 网页设计/制作Web Designer/Production 技术文员/助理Technical Clerk/Assistant 其他Other 销售总监Sales Director 销售经理Sales Manager 区域销售经理Regional Sales Manager 客户经理Sales Account Manager 渠道/分销经理Channel/Distribution Manager

西班牙语专业职业生涯规划书

▁▂▃西班牙语专业▃▂▁…………………………………………………………… 大学生职业生涯 规划书……………………………………………………………OCCUPATIONAL PLANNING …………………………………………………………… 学院:XXXX-XX XX XXXX-XX 姓名:XXXX-XX XX XXXX-XX 学号:XXXX-XX XX XXXX-XX 班级:XXXX-XX XX XXXX-XX 指导老师:XXXX-XX XX XXXX-XX 20XX年XX月XX日

目录 目录 (2) 前言 (3) 一、形式分析 (3) 1.1国内形势 (3) 1.2国际形势 (4) 二、职业发展与人生规划 (4) 2.1生涯与职业生涯 (4) 2.2人的生涯发展 (5) 2.3生涯规划的意义 (6) 2.4职业发展与人生成功 (7) 三、自我认识 (8) 3.1自我评估 (8) 3.2专业评估 (9) 四、职业定位 (9) 4.1环境评估 (9) 4.2职业评估 (11) 五、个人规划 (12) 5.1确定目标 (12) 5.2实施方案 (12) 六、评估反馈 (16)

前言 ××职业生涯是海,没有规划的××人生,好比在大海中航行没有指南针,××职业规划尤其对于学××的大学生,大学生××职业生涯规划很重要,是决定大学生走上工作岗位,在××职业生涯中是低头走路还是抬头走路的问题。 ××理论和××经验犹如人的两条腿,一个都不能少。当有人对你说“××经验重要”,那是对××的狭隘理解,因为中国有太多的××凭经验在做,一辈子也只是读懂了××的一部分。当有人对你说“××理论重要”,那也是对××的狭隘理解,因为中国同样存在很多××理论专家,但大多数没有转化成生产力,一辈子也只在探讨××的是是非非。 一个好××一生中必须学好××、管理、营销五方面的知识才能做好××。把这五方面的知识用于××实践才是优秀的××。 一、形式分析 1.1国内形势 在我国现阶段,全国数百所高校中几乎每个学校都设有

西班牙语工程词汇

Replanteo放样 Limpieza清表 desbroce清表强调植被的清除 Las boras viviles土建工程 Especificaicones tecnicas技术规范 Captaicon del rio取水工程或者用toma del rio取水后者更常用Area del ambalse蓄水区域 Presa大坝 Obras anexas附属工程 Area de prestamos租界区域 Areas vecinas临近区域 Taludes边坡 Forma de pago支付方式 Obras de desvio倒流工程 Excavacion开挖 Desvio del rio河水倒流 Desalojo del agua de fundacion基底排水 Cuidado del rio河流的维护 Cierredel tunel隧洞的封堵 Tapon de hormigon混凝土堵头 Las instalaciones temporales临时设施 Ataguia围堰 La margen河 Dique防护墙导流工程出口处防止倒流水冲击的设施 Desvio definitivo最终倒流 Desalojo del auga de fundacion基底排水 Excavacion a cielo abierto明挖露天开外 Metodologia方案监理整天大事小事都要有方案才同意Dimension尺寸

Asentamiento基础 Precaucion预防措施 Derrumbe塌方 Erosion剥蚀 Sobre excavacion过度开挖超挖隧洞里最怕这个一旦超挖还要填回去还要自己承担费用 Empotramiento de la presa大坝嵌入 Voladura爆破 Disposicion de materales de excavacion开挖料 Entibado支撑 Ancelaje peno锚杆 Barra de anclaje锚铁棒 Anclage postensado后拉紧锚索 Red metalica,malla metalica金属网钢网 Hormigon lanzado喷混凝土 Seccion con entibado支撑面 Gavion石笼 Enrocado堆石 Enrocado hormigonado混凝土堆石 Preconsolidacion预先固结 Tratamiento superficail表面处理 Acabado del hormigon混凝土收尾 Cuirado养护 Juntas impermeable防水连接 Inferferencia entre obras工程妨碍 Control de voladura爆破控制 Iluminacion照明 Ventilacion通风 Drenaje排水

高考热门专业之小语种就业前景及重点学科分布

高考热门专业之小语种就业前景及重点学科分布 分享到:2012年05月17日11:39 新东方网【发表评论】 摘要:2012年高考十大最热门专业,内容包括这些专业的就业前景介绍及此重点学科分布情况。包罗文理科就业好和报考热的热门专业,希望能够帮助大家报考! 近年来,小语种专业成为很多考生和家长报考的热门选择,今天报考小语种又成了2012年考生家长的热议话题。那么,小语种都包括哪些语种?它们的就业情形如何?目前,高校小语种招生都有哪些形式?是不是所有人都适合报考小语种呢?高老师博客和您一起谈谈热门专业——小语种。 ‘专业解析’ 什么是小语种 小语种的学名应该叫做“非通用语种”。目前,有6种语言是联合国通用工作语,即英语、汉语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语,联合国的所有会议都有这些语言的口译,以及所有的官方文件,都打印或在网上出版这些语言的翻译版本。 但在我国高校招生领域内,大家习惯地把除英语外的外语类专业统称为“小语种”,其中也包括上述六种语言。 小语种包括哪些语言 我国高校招收的小语种主要有两类:一类是欧洲语系,主要包括俄语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语、荷兰语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、塞尔维亚语等;另一类是亚非语系,主要包括日语、朝鲜语、蒙古语、越南语、缅甸语、泰国语、老挝语、马来语、菲律宾语、柬埔寨语、阿拉伯语、印度尼西亚语、乌尔都语、豪萨语、波斯语、普什图语、斯瓦希里语、僧迦罗语等。在这些小语种里,常年招生的有十多个,其他语种则是隔年或数年才招一次。 目前,我国开设小语种专业的高校很多,语言类别也多达到30余种。这里我们就不一一介绍,只简单介绍几种。 1. 俄语 人们对俄语并不陌生,它是我国在一段时期内最为普及的外语,很多人年轻时学习的外语就是俄语。俄语是联合国和俄罗斯的官方语言之一,是中华人民共和国承认的少数民族正式语言之一。目前,全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万人,当做第二语言使用的则有近四千五百万人。所以前苏联加盟共和国虽然有自己的民族语言,但一般也都能说俄语。像白俄罗斯,乌克兰,哈萨克斯坦,土库曼斯坦,塔吉克斯坦等国 目前,我国开设俄语专业的院校很多(90余所),总体招生人数并不多。该专业主要培养具有扎实的俄语语言基础、熟练的俄语技能和高水平的运用语言的能力以及比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的俄语高级专门人才。 2. 法语

西班牙语专业考研解读

西班牙语专业考研解读 在小语种中,西班牙语语言文学专业可以说是发展得较为完备的学科,在硕士教育阶段已经实现了“老、中、青”三代的培养梯队。因此,有志报考西班牙语语言文学专业的考生在选择院校时,就能够针对自身实际条件合理选择最适合的院校。 老:多年积累深厚沉淀 北京外国语大学 北外西语始建于1952年,1979年获得硕士学位授予权,1996年成为全国第一个西语博士点,可谓“老资历”的代表。现有博士生导师2人,教授5人,副教授、讲师、助教8人。 北外的一大特色是,有着全国西语图书最全的资料室。在专业设置上,开设了外交经贸等西语专业基础之外的知识技能,一定程度上增加了毕业生的就业竞争力。毕业生就业前景良好,主要就职于外交部、外经贸部、文化部、新华社、中联部、旅游总局、国防部、总参谋部等国家机关以及国际广播电视台、外交人员服务局、各大外贸公司以及外企等。 2010年招生计划:西班牙语语言文学(学制2.5年)下设3个研究方向,分别是西班牙语国家政治经济研究2人,西班牙语翻译理论与实践2人,拉丁美洲文学1~2人。 上海外国语大学 上外的西班牙语专业创建于1960年,1986年获得硕士学位授予权。主要特色是注重教学与科研相结合,其出版的《新汉西词典》在世界同类词典中居领先地位。 上外西语专业的所有教职员工均有海外留学深造经历,这也使得上外西语专业得以成功实行双语教学,同时主修西语和英语。毕业生的主要就业方向为外贸公司、三资企业、外国使领馆、政府外事部门、高校和涉外文化机构等。 2010年招生计划:西班牙语语言研究、翻译理论与实践、西班牙拉美文学三个方向拟招收9人。 南京大学 南大西语系始建于1964年,并于1992年设立硕士点。与北外、上外、北大西语系并称为全国四大西班牙语人才重要培养基地。重视学生综合能力的培养,同时注重其专业技能的训练,着重使学生了解西语国家的政治、经济、历史、文学、文化知识等。

基础西班牙语词汇表

上 1.Vocabulario 词汇表 es 是,这是 mi adj.我的 tu adj.你的 su adj.他(她、您)的moto f.摩托 mesa f.桌子 mapa m.地图 pipa f.烟斗 papám.爸爸 mamá f.妈妈 Ema 埃玛 Pepe 贝贝 Tomás 托马斯 amo 我爱 a prep.(前置词) síadv.是的,对 2 yo pron.我 él pron.他 Ana 安娜 Susana 苏珊娜 Antonio 安东尼奥 esto pron.这个,这

un 一个(用在阳性单数名词前) una 一个(用在阴性单数名词前)el (定冠词,用在阳性单数名词前)la (定冠词,用在阴性单数名词前) pato m.鸭子 oso m.熊 mono m.猴子 pan m.面包 sol m.太阳 menúm.菜单 sala f.厅,大厅 lata f.罐头 tapa f.盖子 luna f.月亮 sopa f.汤 no adv.不,不是 3 vaso m.水杯 aviso m.通知 lobo m.狼 nabo m.萝卜 pavo m.火鸡 búfalo m.水牛 pera f.梨子 bala f.子弹 rana f.青蛙

rama f.树枝 rosa f.玫瑰花ventana f.窗 veo 我看见Elisa 埃莉莎Roberto 罗伯特Ramón 拉蒙 Rosa 罗莎 voy 我去 isla f.岛屿,小岛Roma 罗马 París 巴黎vamos 我们去Panamá巴拿马 bar m.酒吧 Perú秘鲁 vas 你去Europa 欧洲 4 quépron.什么 cubo m.水桶espejo m.镜子dibujo m.图画;图案coco m.椰子 dedo m.手指 ojo m.眼睛 reloj m.手表 casa f.屋子,家

外语小语种专业分析与选择

小语种专业分析与选择 随着中国越来越国际化,“小语种”专业也越来越多的受到考生和家长的关注,加之“一带一路”的发展战略逐渐深入人心,越来越多的考生和家长也将考生未来的发展与“一带一路”的发展结合起来,其中最直接的结合就是选报小语种专业。 前几年,在高考志愿填报的时候,选择小语种专业的大多是女生,大多是文科生;而今,更多的男生、更多的理科生加入了小语种的队伍。 国内的普通高校招生的小语种专业主要包括德语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语、荷兰语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、塞尔维亚语、日语、朝鲜语、蒙古语、越南语、缅甸语、泰语、老挝语、马来语、菲律宾语、柬埔寨语、印度尼西亚语、乌尔都语等。如今开设小语种专业的高校也不仅仅局限于语言类院校,更多的综合类、甚至理工类院校也开设了小语种专业,只是开设专业数量比较少罢了。 虽然很多考生和家长看好小语种专业的未来发展,但是小语种专业并非适合所有考生,对于小语种的学习要求考生具有很好的语言天赋、良好的语言表达能力以及很好的记忆力,因为小语种晦涩难学是不争的事实。在学习小语种的大学生中流传着这样一句话:“三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,三百年的阿拉伯语。”比如:阿拉伯语由28个字母组成,而每个字母根据不同的发音符号又要发出12个不同的音,算起来这28个字母的全部发音竟有336个。 小语种专业主要是培养学生接受所学语种听、说、读、写、译等方面良好的技能训练,学习该语种语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和知识,掌握一定的科研方法,培养学生具备从事该语种相关翻译、研究、教学、管理等工作的良好素质和较强的能力。 小语种的主干课程有:相应语种基础语、报刊选读、视听、口语、写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、相应语区国家文学史及文学作品选读、相应语区国家国情等。 因为开设小语种专业的院校比较多,并且不同高校对于小语种专业的设置,也有着不同特色,比如: 北京外国语大学是目前我国高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的外国语大学,是我国培养外交、翻译、经贸、新闻、法律、金融等涉外高素质人才的重要基地,被称为“共和国外交官摇篮”。她有18种语言是全国唯一学科点,拥有俄语、德语、阿拉伯语、日语、西班牙语、欧洲语言文学、外国语言学及外国语言文学和应用语言学等博士点。德语专业是国家级重点学科,俄语、阿拉伯语专业是北京市重点学科。 上海外国语大学设有外语电台与电视台,全天播放海外电视节目20多套,包括英语、日语、俄语、法语、阿拉伯语等,各种肤色、种族、国籍学生济济一堂、青春和睦,是一个“国际大家庭”。她的希腊语专业是中国大陆唯一的硕士点。同时,上海外国语大学的高级

西班牙语人体各部位基本词汇

西班牙语人体各部位基本词汇 sistema cardiovascular 心血管系统 - 心脏el corazón - 静脉la vena - 动脉la arteria - 微血管el capilar, los capilares - 血,血液la sangre - 血浆el plasma - 红血球el glóbulo rojo, los glóbulos rojos - 白血球el glóbulo blanco, los glóbulos blancos - 血红蛋白la hemoglobina 相关单词términos relacionados - 血液循环la circulación sanguínea - 流血,失血sangrar (动) - 心跳,搏动latir (动),el latido, los latidos (名) - 心悸las palpitaciones - 脉搏el pulso sistema respiratorio 呼吸系统 - 肺el pulmón, los pulmones - 喉la laringe - 声带las cuerdas vocales - 气管la tráquea - 支气管los bronquios - 胸el tórax, el pecho - 肋el costado - 肋骨la costilla, las costillas 相关单词términos relacionados - 呼吸la respiración (名); respirar (动) - 吸气inspirar - 呼气,吐气espirar.不要和expirar (死;到期,过期)搞混了- 气,空气el aire - 氧,氧气el oxígeno - 二氧化碳el dióxido de carbono

西班牙语专业就业形势全面解析

西班牙语专业就业形势全面解析 西班牙语专业留学生就业形势解析 旅游业 中国的历史和人文环境使得国际游客逐年增多,2009年全年入境旅游人数1.26亿人次,其中欧洲游客数量突飞猛进,平均每天接待几万人次。其中增长幅度最大的有西班牙,南美的游客。以新疆地区为例,整个新疆地区就一个西班牙语导游;而江苏省从事旅游会西班牙语的人数也仅2到3名。旅游行业对小语种人才需求也屡次被提到政策层面。 翻译业 首先从收入上很容易发现,西语的翻译价格是普通英语、德语、法语的2--3倍。国内一家知名翻译公司的报价是普通英语为130-160元/千字,而西班牙语的翻译费每千字为280—500元/千字。 目前我国在岗翻译专业人员约6万人,而此行业的保守需求约50万人,翻译人才缺口很大。西班牙语人才由于每年高校培养人数不到英语的1%,所以如果是一名西语翻译,其含金量不言而喻。 国际交流 以上海为例,西班牙语人才已列为市紧缺培养人才。一场某南美领馆举办的葡萄酒商洽谈会,竟然从北京和南京调动西班牙语专业学生出席翻译,可见西语人才储备告急。 政府与高校 随着中国与西班牙及拉丁美洲国家贸易合作关系的加强以及双向旅游的增长,西班牙语作为国际交流语言在中国的地位已经加强。政府外事机构和开设西语专业的高校都急需西班牙语人才。 企业外派

随着近年来国内企业国际化步伐加大,中国企业在海外业务突飞猛进,海外派遣人员越来越多。美的、海尔等企业一般提供食宿行和其他福利,基本月薪1200-2500美元。 有一家外建国企在网上提出:如果西班牙语好,学历和专业可以降低要求,那些拥有西班牙语水平证书的人也可以轻松就业,而有专业的留学生几乎没有竞争地就获得外派机会。

成都西班牙语培训:西班牙语专业介绍

成都西班牙语培训:西班牙语专业介绍 一门日益受人关注的语言 在我国,说到西班牙语,人们往往把它列在“小语种”的范畴里。事实上,西班牙语在国际上绝对属于“大语种”。西班牙以及拉丁美洲20多个国家(如墨西哥、阿根廷、智利、古巴、哥伦比亚、委内瑞拉等)都以西班牙语作为官方语言。西班牙语与英语、法语、汉语、俄语及阿拉伯语一起组成联合国的六大工作语言。在美国,西班牙语更是第一大外语。 2007年被西班牙政府列为“中国西班牙年”,不仅西班牙政府组织的一系列文化、经贸活动在我国一些城市轰轰烈烈地展开,大批的西班牙和拉美商人把投资的目光聚集到我国,大量的西班牙语游客也来到我国旅游。人们提到西班牙,已经不会再仅仅想到斗牛和弗拉门歌舞;人们提到拉丁美洲,也不会只想到阿根廷的足球和哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的《百年孤独》。西班牙和拉美国家有着太多吸引人的地方,这让越来越多的人去关注它们、接近它们。 随着我国和西班牙、拉美国家文化、经贸交流的日益深入,“汉语热”也逐渐在这些国家升温,“中国风”在这些国家越吹越劲。我在西班牙留学期间,就注意到西班牙好多城市都有大批居民兴致勃勃地学习太极拳,而在马德里开设的中文学习班,报名人数远远超出预计招生人数。 在我国,人们学习西班牙语的热情也正日益高涨。目前全国有近20所大学开设西班牙语专业,招生情况非常好。因为近年来,越来越多

的学生看到了西班牙语专业的重要性和发展前景,把该语言作为选择专业的第一志愿。由于我国的西班牙语师资还比较缺乏,西班牙语专业的招生人数有限,我国的西班牙语人才还处于供不应求的状况。充满乐趣的语言学习 西班牙语优美动听。我觉得,这跟西班牙语里一个特殊的发音不无关系,那就是“R”这个颤音。在西班牙语里,非常多的单词都含有这个颤音,因为它的存在,使得这个语言变得无比华丽和奇妙。 很多人问我:西班牙语难学吗?我总是回答:如果你学习英语不吃力的话,不会觉得西班牙语很难的。毕竟,西方语言的思维是相通的,你如果对英语的语感比较好,学习西班牙语会很快入门。当然,如果一定要把英语和西班牙语作个比较,我觉得,西班牙语的语音规则比英语要简单得多,西班牙语的每个字母基本上是对应一个发音的,所以,只要知道了29个字母的发音规则,不管看到什么单词你都能轻松地读出来。但是,西班牙语的语法比英语要复杂,尤其是动词的时态、语态变位。因此,初学西班牙语需要很大的耐心。 西班牙语和法语、意大利语、葡萄牙语等同属拉丁语系,如果掌握了西班牙语,学习上面提到的这些语言会很容易,你会有似曾相识的感觉。 西班牙和拉美国家有着太多撩动人心的文化艺术瑰宝。对文学感兴趣的学生可以在学习语言的同时领略《堂吉诃德》这一世界文坛不朽作品的独特魅力,还可了解“拉美文学爆炸”带给各国读者的震撼力;喜欢艺术的学生可以尝试揭开拉美的玛雅文化、印加文明及阿兹特加

中山大学培养方案之翻译学院-西班牙语专业

翻译学院西班牙语专业培养方案(2013级) 西班牙语是世界上使用国家最多的语言,是联合国六种工作语言之一。世界上有30多个国家和地区、近4亿人口在使用西班牙语,语言使用量位居世界第三。随着我国与世界全面接轨步伐的加快,我国与西班牙及拉丁美洲国家的外交关系日益密切,经贸文化往来日益频繁;以及2008年奥运会、2010年世博会等成功举办,西班牙语在我国的使用量越来越大,社会对既掌握西班牙语又具备一定专业知识与实际技能人才的需求量与日俱增。为了适应我国对外经济和文化交流的需要,中山大学翻译学院于2009年开设西班牙语本科专业,旨在培养社会急需的、具有扎实西语语言基础和较强综合运用能力的高素质西语专门人才。 一、培养目标 西班牙语专业本科学制四年,培养具有坚实的西班牙语基础,能在听、说、读、写、译方面熟练地掌握和运用西班牙语,对西班牙语国家社会及文化有较广泛了解的专业人才。同时实行双语制教学,学生毕业时英语达到英语专业大专水平。学生可以用两种外语进行对外交流,成为涉外事务和职业中具有竞争力的双语人才。 西班牙语专业教学重点在于传授西班牙语语言知识和技能,培养学生熟练的口笔译能力。根据对外经济文化交流的形势,有针对性地开设西语国家文化及政经概况等课程,使学生具有较系统的西语专业知识,提高正确得体运用西语参与跨文化交际能力。高年级阶段开设与复合学科有关的专业知识课,如外交、经贸等,使学生以熟练的外语语言能力和实用知识参与涉外活动。 鼓励学生辅修其它专业的课程并拓宽文、史、哲、经、法方面知识及计算机应用能力。同时注意培养学生良好的人文素质以及健全的人格。 二、培养规格和要求 1、学生具有外语工作者必须具备的语言基本知识、基本技能和基本素质。 2、在基础阶段(1、2年级)应以教育部高等学校外语专业教学指导委员会西班牙语组编制的《高等学校西班牙语专业基础阶段教学大纲》为基准,向学生传授西语基础知识,进行全面严格的西语技能和熟巧训练;使学生对西语国家文化国情有初步了解;培养学生用西语交际的初步能力;要求学生掌握正确的学习方法,养成良好的学习习惯

西班牙语常用词汇表

单词表 一般用语 * 基本表达 Sí是。 No.不。 Por favor.劳驾,请。 ?Gracias!谢谢! Desde luego.当然。 ?De acuerdo!同意! ?Está bien!好吧! ?Perdón!对不起! ?Un momento, por favor!请稍等! ?Socorro!救命! ?Quién谁 ?Qué什么 ?Dónde哪里 ?Adónde去哪里 ?Por qué为什么(询问原因)?Para qué为了什么(询问目的)?Cómo怎么 ?Cuánto多少 ?Cuánto tiempo多长时间 ?A qué hora在几点 ?Hay ...有…… * 计量单位

grado m. tres grados tres grados bajo cero 度 (气温)三度 零下三度 milímetro m.毫米 centímetro m.厘米 metro m.米 kilómetro m.公里 milla f.海里 metro cuadrado平方米 ki lómetro cuadrado平方公里 litro m.升 gramo m.克 kilo, kilogramo m.公斤 * 时间 segundo / minuto / hora秒/ 分钟/ 小时 ma?ana / tarde / noche早上 / 下午 / 晚上el fin de semana周末 pronto立刻,马上,很快 esta semana la semana pasada la próxima semana 这个星期上个星期下个星期 ayer昨天hoy今天ma?ana明天anteayer前天

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档