家具-沙发-皮料中英文对照

扶手:arm 扶板:wing层板:plywood 填料:padding转角:wedge,底座:arm panel 后挡板:tailgate扶手垫:armcap,头枕:headrest坐垫:cushion拉练:zipper搁脚ttoman茶几:end table 摇椅:recliner塑料膜：plastic film／bubble film海绵：foam泡沫板：ＥＰＳblock2纸板：corrugate 后下outside back 扶手内侧inside arm 面板front arm panel 扶手外侧outside arm 扶手前front arm 扶手后侧the rear arm. 扶手top arm / arm 接缝seam 靠背正面inside back 缝针、针脚stitch靠背后面outside back 双针two-needle stitch 靠背back rest 双针机double needle machine 屏耳the wing on both sides of the back 回针returned-stitch 防护绵: poly (top back rail) (STAPLED) 缝止the width of the seam 喷胶棉（树脂棉）Glued Fiber / Rolled Fiber 针距stitch size spacing松棉）Loosed Fiber 刀眼notch 编织带Webbing 针眼stitch mark封口胶Tape for sealing the carton 浮线float stitch抓钉T-Nuts 线头Odd pieces of thread 枪钉staple露线exposed stitches 垫圈ring / bezel/washer 贴边/嵌条Welt三人沙发Sofa 效影（阴阳色）two-tone effect搁脚30, Ottoman 瑕疵flaw 转椅49 色差off shade头层皮top grain 结点knot 二层皮split 深色纱线斑点mottled yarns 仿皮vinyl 橡皮膏stress tape (cloth tape) for C&S 天鹅绒kin velvet 杀真菌剂fungicide 无纺布non-woven fabric/dustcover 里布denim 毡毯felt 中垫Center / Central cushion 倒顺毛the direction of pile 上垫Upper layer cushion S簧/蛇簧no-sag spring 拉布/拉条Puller 塔簧long coil spring防霉：mildew-proof 蜡变革wax finish, wax effect 靠垫：back pillow 油变革oily pull-up leather [抛枕：throwpillow 磨砂革buffed leather, nubuck, sanded 夹板ply wood 雌雄扣Velcro 缝制工艺图Sewing diagram 家具固定带, 无弹性Puckering 纸板Paper pattern松紧带Elastic 样套Sample C&S T隔布partition (PCS.) 钉饰nail trim五金压条metal tacking strip 弯度curve board海棉--密度-density 弹性-hysteresis loss支撑系数-support factor阻燃测试-Flammability test 2KG黄芯-yellow core皮料- 英文对照Aalligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革bbuckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted,wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮ccabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather,metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮) chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮ddeer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干fflesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮ggoat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hhairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮) hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮iinner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kkangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮llambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮mmarten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮oostrich 鸵鸟皮pparchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮qqueensland hides 昆士兰皮rreconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸sshark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮ttanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品uupper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊。

皮料类中英文对照scar 疤scratch 刮伤blood vein 血筋scabby 疥brand 烙印loose grain 松面whip damage 鞭印two-tone 双色mill 摔软leather 皮革kid 小山羊sheep 绵羊goat 山羊butter ball 混种羊cow 母牛calf 小牛shoe 鞋子dandal凉鞋boot靴子furniture 家具buffalo 水牛glazed 光亮的softina 打蜡皮kid suede 羊绒nubuck 磨面pear lized 珠光的crust 皮胚vegetable 树羔皮thickness 厚度grade 级别size 张幅finish 处理；完成shoulder 肩部bend 背部belly 腹部brush off 擦色Full-grain 全粒面semi-grain 半粒面Chrom tanning 铬鞣vegetble tanning 植鞣cutting value 利用率scar 疤scratch 刮伤blood vein 血筋fair leathe r集市皮革fancy leather 美术革, 装饰用革finished leather 成革; 整饰过的皮革football leather 足球革football-helmet leather 橄榄球头盔革furniture leather 家具革garment leather 衣服革gas meter leather 气表革glace leather 白鞣革glove leather 手套皮hair-on leather 带毛革half leather 半皮面装订, 半革装harness leather 马具革hat leather 制帽革hat sweatband leather 帽圈革heavy leather 厚革heel leather (鞋)后跟皮hunting leather 粗绒面革hydraulic leather 水压机革(密封用革) imitation leather 充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订industrial leather 工业用革iron tanned leather 铁鞣革japanned leather 漆皮kangaroo leather 袋鼠革kaspine leather 开斯宾革levant leather 皱纹革; 摩洛哥革light leather 轻革line leather 马具革lining leather 衬里革luggage leather 箱包革mountain leather 石棉napped leather 绒毛皮革oar leather 桨革oil seal leather 油封革oiled leather 涂油革oil-tanned leather 油鞣革organ-pipe leather 风琴管革packing leather 皮碗paper based artificial leather 纸基人造革patent leather 漆皮patent leather 漆革piano leather 钢琴革piston packing leather 活塞填密皮scabby 疥brand 烙印loose grain 松面whip damage 鞭印two-tone 双色mill 摔软wax 打蜡lining 内里artificial leather 人造革baseball leather 棒球革basketball leather 篮球革bellow leather 风箱革belt leather 带皮belting leather 带革; 轮带book-binding leather 书面革bottom leather 底革boxing-glove leather 拳击手套革buck leather (雄)鹿革buckle leather 带用革buffed leather 磨面革butt leather 底革card leather 梳革case leather 箱皮charred leather 皮炭chamois leather 麂皮chrome leather 铬革chrome tanned leather 铬鞣革clothing leather 服装革combination tanned leather 结合鞣制的革combing leather 梳刷革cow leather 牛皮crown leather 上等皮革crup leather 马臀革crust leather 坯革; 半硝革cup leather 制动缸皮碗diaphragm leather 隔膜革[皮]dogskin leather 狗皮(制的)革dressing leather 饰革drum leather 鼓皮drycleanable leather 耐干洗革easy-care leather 易保养革embossed leather 压花革enamel leather 漆皮enamelled leather 漆皮plated leather 熨压皮革portmanteau leather 旅行皮包革rein leather 马具革rock leather 一种石棉rolled leather 轧制革roller leather 机轴革rough-tanned leather 粗鞣革rubbing leathers 【纺】搓条皮圈Russia(n) leather 俄罗斯革saddle leather 鞍皮[革]saffian leather 山羊革; 摩洛哥革scrap leather 废皮; 碎皮semi-aniline leather 半苯胺革semi-chrome leather 混合铬鞣革sheep leather (绵)羊革shrink leather 皱纹革skirt leather 植物鞣牛皮坯革slick-surfaced leather 光面皮革soccerballleather 足球革softleather 软革soleleather 底革stirrup leather 镫革strop leather 磨刀皮革suede leather 起毛皮革sweat band leather (帽中)汗带皮synthetic leather 合成皮带textile machinery leather 纺织机用革tie and dye leather 扎染革two-tone leather 双色调革upholstery leather 装饰用皮革upper leather 面革valve leather 阀皮vegetable tanned sole leather 植物鞣鞋底革velvet leather 正绒面革zirconium tanned leather 锆鞣革volleyball leather 排球革wash leather 可洗皮革washable chamois leather 可洗麂皮welting leather 镶边革; 贴边革white leather 白革; 矾鞣革豹纹牛皮：leopard-grain cowhide Leather，老外很少说是什么皮的，而leather通常也是指的牛皮，简化成leopard-grain leather（压）豹纹牛皮海鳗皮：eel skin鳗鱼皮：river eel skin打光羊皮：是不是磨面羊皮？buffed sheepskin打蜡皮：burnished leather环保皮：eco-leather蜥蜴纹牛皮：lizard-print cowhide Leather/lizard grain cowhide Leather（前一个是印纹，后一个是压纹。

扶手:arm 扶板:wing层板:plywood 填料:padding转角:wedge,底座:arm panel 后挡板:tailgate扶手垫:armcap,头枕:headrest坐垫:cushion拉练:zipper搁脚ttoman茶几:end table 摇椅:recliner塑料膜：plastic film／bubble film海绵：foam泡沫板：ＥＰＳblock2纸板：corrugate 后下outside back 扶手内侧inside arm 面板front arm panel 扶手外侧outside arm 扶手前front arm 扶手后侧the rear arm. 扶手top arm / arm 接缝seam 靠背正面inside back 缝针、针脚stitch靠背后面outside back 双针two-needle stitch 靠背back rest 双针机double needle machine 屏耳the wing on both sides of the back 回针returned-stitch 防护绵: poly (top back rail) (STAPLED) 缝止the width of the seam 喷胶棉（树脂棉）Glued Fiber / Rolled Fiber 针距stitch size spacing松棉）Loosed Fiber 刀眼notch 编织带Webbing 针眼stitch mark封口胶Tape for sealing the carton 浮线float stitch抓钉T-Nuts 线头Odd pieces of thread 枪钉staple露线exposed stitches 垫圈ring / bezel/washer 贴边/嵌条Welt三人沙发Sofa 效影（阴阳色）two-tone effect搁脚30, Ottoman 瑕疵flaw 转椅49 色差off shade头层皮top grain 结点knot 二层皮split 深色纱线斑点mottled yarns 仿皮vinyl 橡皮膏stress tape (cloth tape) for C&S 天鹅绒kin velvet 杀真菌剂fungicide 无纺布non-woven fabric/dustcover 里布denim 毡毯felt 中垫Center / Central cushion 倒顺毛the direction of pile 上垫Upper layer cushion S簧/蛇簧no-sag spring 拉布/拉条Puller 塔簧long coil spring防霉：mildew-proof 蜡变革wax finish, wax effect 靠垫：back pillow 油变革oily pull-up leather [抛枕：throwpillow 磨砂革buffed leather, nubuck, sanded 夹板ply wood 雌雄扣V elcro 缝制工艺图Sewing diagram 家具固定带, 无弹性Puckering 纸板Paper pattern松紧带Elastic 样套Sample C&S T隔布partition (PCS.) 钉饰nail trim五金压条metal tacking strip 弯度curve board海棉--密度-density 弹性-hysteresis loss支撑系数-support factor阻燃测试-Flammability test 2KG黄芯-yellow core皮料- 英文对照Aalligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革bbuckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted,wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮ccabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather,metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮) chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮ddeer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干fflesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮ggoat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hhairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮) hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮iinner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kkangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮llambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮mmarten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮oostrich 鸵鸟皮pparchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮qqueensland hides 昆士兰皮rreconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸sshark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮ttanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品uupper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊教你如何用WORD文档(2012-06-27 192246)转载▼标签：杂谈1. 问：WORD 里边怎样设置每页不同的页眉？如何使不同的章节显示的页眉不同？答：分节，每节可以设置不同的页眉。

外语学习资料之皮革的中英词汇对照(一)作为一种重要的天然材料，皮革已经被人类用来制作服装、鞋子、箱包、家具等多种用途。

在外语学习中，掌握皮革相关的词汇也是很有必要的，可以帮助我们更加准确地进行外贸交流，提高工作效率。

下面是皮革相关的中英词汇对照，供大家参考。

1. 皮革(pígé) leather2. 动物皮革(dòngwù pígé) animal leather3. 人造皮革(rénzào pígé) synthetic leather4. 鞣制(rú zhì) tanning5. 原皮(yuánpí) rawhide6. 兽皮(shòupí) fur7. 大革(dàgé) cowhide8. 羊皮(yángpí) sheepskin9. 马皮 (măpí) horsehide10. 猪皮(zhūpí) pigskin11. 鳄鱼皮(èyú pí) crocodile skin12. 蛇皮(shépí) snakeskin13. 鼬皮(yòu pí) mink fur14. 野生皮(yěshēng pí) w ild leather15. 人工皮(réngōng pí) artificial leather16. 缝纫机(féngrèn jī) sewing machine17. 皮艺(píyì) leather craft18. 硬度(yìngdù) hardness19. 颜色(yánsè) color20. 固定颜色(gùdìng yánsè) fix color21. 涂层(túcóng) coating22. 磨损(mó sŭn) abrasion23. 耐腐蚀性(nài fŭshí xìng) corrosion resistance24. 色牢度(sè láo dù) lightfastness25. 水渍 (shuĭ zì) water spots26. 标签(biāoqiān) label27. 尺寸 (chĭcùn) size28. 品质 (pĭn zhì) quality29. 风格(fēnggé) style30. 价格(jiàgé) price除了上述词汇，还有一些皮革加工行业的专有词汇，例如：1. 压皮机(yā pí jī) embossing machine2. 喷涂机(pēntú jī) spraying machine3. 裁断机 (căiduàn jī) cutting machine4. 磨皮机(mò pí jī) skin grinding machine5. 烫板机(tàng băn jī) hot press machine6. 条裁机(tiáo cĂi jī) strip cutting machine7. 琢边机(zhuó biān jī) edging machine通过学习以上词汇，我们可以更好地了解皮革相关的缝纫、切割、磨损、质量、颜色方面的问题。

pu leather翻译PU leather 是人造革的一种类型，全称为聚氨酯皮革（Polyurethane leather）。

它是一种由聚氨酯涂层覆盖在基底材料上制成的人造革材料。

PU leather 通常使用在制作家具、鞋子、手袋、衣物和汽车座椅等产品上。

相比于真皮，PU leather 具有以下优点：1. 价格较低：PU leather 的成本较真皮要低，因此价格也更为实惠。

2. 易于清洁：PU leather 表面光滑，不容易吸附灰尘和污渍，清洁起来更加方便。

3. 耐磨性强：PU leather 经过特殊处理，耐磨性较好，不容易磨损和褪色。

4. 多样性：PU leather 可以模拟各种真皮的纹理和颜色，供消费者选择。

以下是一些 PU leather 的用法和中英文对照例句：1. 家具（Furniture）：- This sofa is upholstered with high-quality PU leather. (这个沙发使用高质量的PU皮革进行装饰。

)- The dining chairs are made of solid wood and finished with PU leather seats. (餐椅采用实木制作，座位使用PU皮革来完成。

)2. 鞋子（Shoes）：- These boots are made of PU leather, which is both stylish and durable. (这些靴子采用PU皮革制作，既时尚又耐用。

)- She loves the comfort of her PU leather sneakers. (她喜欢她的PU皮革运动鞋的舒适感。

)3. 手袋（Handbags）：- The handbag features a beautiful PU leather exterior with a spacious interior. (这款手袋外观采用漂亮的PU皮革，内部宽敞。

家具行业常用中英文对照（术语词汇大全）1、家具种类AAdjustable bed 可调床Air bed 气床Anti-slip strip for stairs （儿童床）防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具Antique reproduction furniture 仿古家具Armchair 扶手椅BBaby crib 婴儿床Backless wall-unit 不设背板的壁橱Bamboo furniture 竹家具Banqueting chair 宴会椅Barstool 吧椅Bathroom accessories 浴室配套装置Bathroom combination 浴室组合柜Bathroom consoles 浴室多用架Bathroom furniture 浴室家具Bathroom vanity 浴室盥洗台Batten door 板条门Bed base床架，床套Bed base set 成套床架Bedroom suite 卧室系列家具Bedstead 床架Bentwood furniture 曲木家具Beside table 床头柜Birch door 桦木门Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜Bookshelf 书架Built-in kitchen 配套厨房家具Bunk 双层床Bunk bed 双层床CCabin bed 儿童多功能床Cabin furniture for ships 船用家具Canopy bed 带天篷的床，四柱床CD-video storage cabinet边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅Changing table 可调桌Chest of drawers 多屉橱柜Child cot 童床Children’s bed 儿童床Children’s bedroom suite 儿童卧房系列家具Children’s chair 儿童椅CKD(complete knock down) 整体拆装式家具Clothes rail 挂衣杆Cocktail cabinet 吧柜，酒柜Cocktail table 鸡尾酒桌Coffee table 茶几，咖啡桌Combine-unit 组合柜Composite furniture 复合家具Console 小桌Console table （装在墙上的）蜗形腿台桌Contract furniture 订做家具，承建家具Contract programmes 订做家具Corner sofa suite 拐角扶杆Cot 童床（婴儿床）Couch 长沙发椅Cupboard 橱柜Cupboard wall unit for flat 套房衣柜Curtain 窗帘，挂帘Customized furniture 订做家具DDecorative lighting 装饰灯具Dining room furniture 餐厅家具Dining room set 起居室配套家具Dining table 餐桌Divan 长沙发，沙发床Dividing wall and fitted wall unit 隔墙板及系列DIY furniture 自装式家具Double-bed 双人床Double function sofa-bed 双人沙发床Double sided mirror 双面镜Draughtsman chair 吧椅Drawer 抽屉Dressing table 梳妆台EEasy chair 轻便椅End table 茶几Entrance hall furniture 门厅家具Exterior door户外门FFiling cabinet 文件柜Fireplace壁炉Fitment 固定家具Fitting 家居用品Flap 翻门Flower stand 花架Flush door 平面门，全板门Folding chair 折叠椅Folding furniture 折叠家具Folk furniture 民间家具Foot-stool 踏脚凳Framed mirror 带框镜子French-type furniture 模式家具French cabinet 法式桌椅弯脚French door 玻璃门Function sofa多功能沙发椅Furniture for bedrooms 卧室家具Furniture for public premises 公共场所家具GGame table 玩具桌Gate-leg table折叠桌Glass cabinet 玻璃陈设柜Glass case玻璃陈设柜Glass unit and container 玻璃容器制品Glazed door 玻璃门HHall furniture 厅房家具Hat and coat stand 衣帽架Headboard 床头Heirloom quality furniture 祖传家具High bed 儿童高脚床（不带屉柜）High chair 高脚椅Highback executive chair 高背办公椅Home furniture 家庭家具，民用家具Home office furniture 家庭办公家具Hotel furniture 酒店家具Household furniture 家庭家具Hutch碗架IInstitutional furniture 风俗家具，公用家具JJunior desk chair 学生书桌椅KKitchen block /kitchen rock 厨房地砖Kitchen cabinet 餐具柜Kitchen chair, stool and bench 厨房椅、圆凳及条椅Kitchen fitment 厨房固定家具Kitchen table 厨房餐桌Kitchen unit 厨房成套家具LLamp table 灯桌Lath grid 板条格Ledged door 直板门Link chair 写字板椅Living room furniture 起居室家具Locker 衣帽柜Lounge furniture 客厅家具Louvered door 百叶窗柜门Lowback executive chair 低背办公椅Lowback guest chair 低背来宾椅Lowback visitor chair 低背接待椅MManagerial mediumback chair 中背经理椅Margined flush door 镶边平板门Mattress 床垫，席梦思Mediumback executive chair 中背办公椅Metal furniture金属家具Mirror door 玻璃门Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜Multi-purpose sofa 多用沙发Multi-purpose table 多用桌NNest 茶几OOccasional furniture 配套家具，休闲家具Occasional table 休闲桌Office furniture 办公家具Office seating 办公座椅Office table 办公桌PPartition wall 隔断Pembroke table 折面桌Planters chair 园艺工用椅Plastic furniture 塑料家具Play furniture 娱乐家具Presidential highback chair 高背办公椅Pull-out table 伸缩餐具RRattan furniture 藤家具Recliner 躺椅Refectory table长餐桌Rocking chair 摇摆椅Rotary chair 转椅Rustic style furniture 乡村风格家具SSchool table 课桌Screen 屏风Seat痤椅Seating element 痤垫Secretarial chair 秘书椅3-section mirror 三面梳妆镜semi-CKD 半拆装家具serving table送餐桌shelving combination2、家具机械Aaccessory equipment 附属设备adhesion test instrument for the wood coating 木材涂层附着力测定仪adz(e) 手斧，刮刀air brake 空气制动器，气闸air compressor 空气压缩机air conditioning unit 风向调节器air nailer 风动钉钉机air operated automatic control 气动自动控制air tacker气（风）动钉钉机air tool 风动工具automatic band saw sharpener 带锯自动锉锯机automatic circular saw sharpener 自动锉（圆）锯机automatic controlled machine 自控机床automatic copy shaper 自动仿型刨边机（单刀）automatic copy shaper(double heads)(with splash guard) 自动仿型刨边机（双轴）（附安全门）automatic feeder for veneer dryer 单板干燥机的自动填料机automatic hydraulic backnife wooden lathe 全自动液压背刀式木工车床automatic loader and unloader 自动装卸机automatic rotary table shaper 自动转台式成型机automatic sponge drum sander 自动鼓式海绵砂光机automatic strake belt sander 自动带式砂光机automatic stroke belt sander 自动（抚摸）砂光机automatic tapping and screwing machine 自动攻牙锁螺丝机automatic turning sander 全自动砂光机，自动圆棒砂光机automatic wide-belt sander 宽带砂光机BBack and arm impact test machine 椅背扶手冲击试验机balance cut-off saw 平衡截断锯Band and circular saw sharpener 带锯圆面积锯两用锉锯机Band resaw 再分带锯机Band saw 带锯Band saw clamp 带锯夹Band saw machine 带锯机Band saw machine with auto-feed carriage 带锯机附自动填料传送车Band saw machine with hand-feed carriage 带锯机附手扒送料车Band saw sharpener 带锯磨锯机Band saw shear 带锯剪（截）机Band saw slasher 多带横切锯Band saw stretcher 带锯滚压机Band saw welding clamp接锯机Band sawing 带锯制材Band scroll saw 细木工带锯，曲线带锯Barefaced tenon 裸面榫Bark-peeler 剥皮机Barking drum 鼓式剥皮机Barking machine 剥皮机Belt conveyor 带式传送器Belt drier 带式干燥机Belt drive 皮带传动Belt grinder 带式磨床Belt sander 带式砂光机Bentwood forming machinery曲木成型机Bevel saw 斜面锯Bifurcated rivet 开叉钉Bit 齿片，钻头Blade 锯条Block plane 短刨Blower通风机，鼓风机Blower kiln 鼓风式干燥窑Bobbin sander 轴式砂光机Body press （家具）装配压床Boring machine 钻床Bow saw 弓锯Brash chopper 枝梢切断机Breathing veneer drier 呼吸式单板干燥机Buffing machine 抛光机Business item 产品Butting saw 截锯，齐头锯CCabinet whole-plant equipment 橱柜整厂设备Carbide tool grinder 炭素钢刀具研磨机Carving machine 雕刻机Centerless sander 圆棒砂光机Centrifugal blower 离心通风机Chain-belt conveyer veneer drier 网带式单项式板干燥机Chain mortiser 插床Chain saw 链锯Chain saw machine 链锯机Chair aim static load test machine 椅扶手静荷试验机Chair back and arm impact test machine 椅背扶手冲击试验机Chair back static load test machine 座椅靠背静荷试验机Chair leg static load test machine椅腿静荷试验机Chair stability test machine座椅靠背耐久性试验机Chair whole-plant equipment 椅子整厂设备Chip board press 碎木板压合机Chip edger 双削齐边锯Chromometer 比色机Circular gang-saw 圆排锯Circular saw bench 简单圆面积锯机Circular saw bench for band feed ripping 手工送料纵切圆锯机Circular-saw sharpener 圆锯锉锯机Coating adhesion test instrument 漆膜附着力试验仪Coating impact instrument 漆膜冲击仪Coating surface impact instrument漆膜表面冲击仪Concave plane 凹底刨Concave saw 凹面（圆）锯Conveyor输送机Copier 复印机Corner locking machine 锁角机Cross cut band saw machine 横切带锯Cup type wheel stone机碗形砂轮Cup wheel杯形砂轮Curtain flow coater 淋幕式平面涂装机Custom 订做Customized solutions 订做胶水Cut-to –size saw 裁板锯Cutting block组合铣刀Cutting head 刀座，刀头Cutting jip 切削夹具Cylinder saw 桶形锯，圆桶锯Cylindircal saw 圆桶锯DDado head 组合刀头Debarder 剥皮机Deck planer大型电刨Decorative tip 装饰物Disc and spindle sander 盘式轴式联合砂光设备Disc planer 圆盘刨Disc sander 圆盘砂光机Door whole-plant equipment 门斗整厂设备Double band saw双边带锯Double belt sander 双边砂光机Double bevel cutter 双斜刨刀Double-edge cutting band saw 双边齿带锯Double-side planer双面刨木机double spindle shaper 双轴铣床Double surface oscillating curve sander 双面震动曲型杪光机Double surface planer双面刨Double surfacer 双（面）压刨Double-swage(set)saw 双压料锯Double thicknesser 双（面）压刨Dovetail machine 鸠尾榫机Dowel making machine暗榫（加工）机Drag saw sharpener狐尾机，锉锯机Drawer durability test machine 抽屉耐久性试验机Dresser 砂轮修整器，砂轮刀Drop test machine 跌落试验机Drum barker 滚筒剥皮机Drum sander 滚筒砂光机Drunken saw 摇摆（圆）锯Dust cleaner conveyor 粉尘清除输送机Dust collector 集尘器3. 家具木材AAbele银白杨Abnormal wood 异常（木）材Acoustic acid board 吸音纤维板Acoustical board 吸（隔）音板Adjustable template 可调节的样板Adult wood 成年材African blackwood 非洲黑木黄檀African ebony 非洲乌木African mabogany 非洲桃花心木African padauk 非洲紫檀Aging 老化，陈化Air drying 大气干燥Air seasoning 天然干燥Alaska fir 阿拉斯加冷杉木。

沙发术语与制作工艺术语沙发sofa沙发床Sofa bed沙发套The sofa cover真皮沙发Leather Sofa布艺沙发Cloth art sofa足疗沙发Foot sofa足浴沙发Foot bath sofa带电视沙发With television sofa桑拿沙发 A sauna sofa酒店沙发Hotel sofa单人沙发Single person sofa双人沙发Double sofa三人沙发Three sofa卡座沙发Gets stuck sofa餐厅沙发Dining-room sofa咖啡厅沙发Cafes sofa茶餐厅沙发Tea restaurant sofa酒吧沙发Bar sofa KTV沙发KTV sofa 气动沙发Pneumatic sofa会所沙发Club sofa网吧沙发Internet sofa扶手:arm扶板:wing层板:plywood填料:padding转角:wedge,底座:arm panel后挡板:tailgate扶手垫:armcap,头枕:headrest坐垫:cushion拉练:zipper搁脚ttoman几:end table摇椅:recliner塑料膜：plastic film ／bubble film海绵：foam泡沫板：EPS block2纸板：corrugate后下outside back扶手内侧inside arm面板front arm panel扶手外侧outside arm扶手前front arm扶手后侧the rear arm.扶手top arm / arm接缝seam靠背正面inside back缝针、针脚stitch靠背后面outside back双针two-needle stitch靠背back rest双针机double needle machine屏耳the wing on both sides of the back回针returned-stitch防护绵: poly (top back rail) (STAPLED)缝止the width of the seam喷胶棉（树脂棉）Glued Fiber / Rolled Fiber 针距stitch size spacing松棉）Loosed Fiber刀眼notch编织带Webbing针眼stitch mark封口胶Tape for sealing the carton浮线float stitch抓钉T-Nuts线头Odd pieces of thread枪钉staple露线exposed stitches垫圈ring / bezel/washer贴边/嵌条Welt三人沙发Sofa效影（阴阳色）two-tone effect搁脚30, Ottoman瑕疵flaw转椅swivel chair色差off shade头层皮top grain结点knot二层皮split深色纱线斑点mottled yarns仿皮vinyl橡皮膏stress tape (cloth tape) for C&S天鹅绒kin velvet杀真菌剂fungicide无纺布non-woven fabric/dustcover里布denim毡毯felt中垫Center / Central cushion倒顺毛the direction of pile上垫Upper layer cushionS簧/蛇簧no-sag spring拉布/拉条Puller塔簧long coil spring防霉：mildew-proof蜡变革wax finish, wax effect靠垫：back pillow油变革oily pull-up leather[抛枕：throw pillow磨砂革buffed leather, nubuck, sanded 夹板ply wood雌雄扣Velcro缝制工艺图Sewing diagram家具固定带, 无弹性Puckering纸板Paper pattern松紧带Elastic样套Sample C&S T隔布partition (PCS.)钉饰nail trim五金压条metal tacking strip弯度curve board海棉--密度-density弹性-hysteresis loss支撑系数-support factor阻燃测试-Flammability test 2KG黄芯-yellow core。

沙发英语词汇中文 英文 中文 英文 扶手 Arm 扶板 Wing 层板 Plywood 填料 Padding 角 Wedge 底座 Arm panel 后挡板 Tailgate 扶手垫 Arm cap 头枕 Headrest 坐垫 Cushion 拉练 Zipper 搁脚 Ottoman茶几 End table 摇椅 Recliner塑料膜 plasticfilm／bubble film 海绵Foam泡沫板 ＥＰＳ block 2纸板 Corrugate 后下 Outside back 扶手内侧 Inside arm 面板 Front arm panel 扶手外侧 Outside arm 扶手前 Front arm 扶手后侧 The rear arm 扶手 Top arm / arm 接缝 Seam 靠背正面 Inside back 缝针、针脚 Stitch 靠背后面 Outside back 双针 Two-needle stitch靠背 Back rest双针机Double needle machine屏耳He wing on both sides of the back回针 Returned-stitch防护绵Poly (top back rail) (STAPLED)缝止 The width of the seam喷胶棉（树脂棉）Glued Fiber / Rolled Fiber 针距Stitch size spacing松棉 Loosed Fiber 刀眼 Notch 编织带 Webbing针眼Stitch mark 封口胶 Tape for sealing the carton 浮线 Float stitch 抓钉 T-Nuts 线头 Odd pieces of thread枪钉 Staple露线 Exposed stitches 垫圈Ring /bezel/washer 贴边/嵌条 Welt 效影（阴阳色） Two-tone effect 头层皮 Top grain 结点Knot二层皮Split 深色纱线斑点 Mottled yarns仿皮Vinyl 橡皮膏Stress tape (cloth tape) for C&S天鹅绒 Kin velvet杀真菌剂Fungicide 无纺布Non-wovenfabric/dustcover 里布Denim 毡毯Felt中垫Center / Centralcushion 倒顺毛The direction ofpile上垫Upper layercushionS簧/蛇簧No-sag spring拉布/拉条Puller 塔簧Long coil spring 防霉Mildew-proof 蜡变革Wax finish, waxeffect靠垫Back pillow 油变革Oily pull-upleather抛枕Throw pillow 磨砂革Buffed leather,nubuck, sanded夹板Ply wood 雌雄扣Velcro缝制工艺图Sewing diagram 家具固定带, 无弹性Puckering纸板Paper pattern 松紧带ElasticT隔布Partition(PCS.)钉饰Ail trim五金压条Metal tackingstrip弯度curve board海棉--密度Density 弹性支撑系数Support factor 阻燃测试Flammabilitytest2KG黄芯Yellow core。

沙发常用英语wood frame木架arm chair单人沙发loveseat双人沙发sharp edge棱角open scars开口伤healed scars愈合伤untidy乱/不整齐slant歪斜T \ E9d hback cushion靠背cushion垫子foam海棉welt cord嵌条skite panel裙边frame wrok结构/组成fire brand烙印protrude突出rise up鼓起wrong dimensio尺寸错误pleat打褶tassel流苏pressing熨平4 leg not in level 4脚不平factory工厂back后liming去毛(浸灰,石灰处理)splitting分层shaving削匀drying干燥finishing喷浆(整饰,涂装) trimming清理(修边) semi-aniline半苯胺suede split起绒二层neck wrinkles颈纹belly腹部carf小牛crocking掉色,磨擦脱色full-grain全粒面luster铜绿光泽pigment颜料two-tone双色革shrink缩水,收缩wax leather蜡变革light corrected grain轻修皮sammiering挤水Velcro魔术贴Cushion border座垫四周Out arm扶手外侧Outside back后下Healed scar愈合疤痕Stitch缝针We嵌条ticking内套to jion or stick with glue用胶粘贴zipper拉链fringe排须/须边brass nail铜钉余额front前side侧fleshing去肉tanning鞣制dyeing染色staking振荡(拉软)printing压花pure-aniline全苯胺corrected grain修面革veins纹理scars疤痕nu-buck磨沙革hide兽皮,皮革,压花(饰以图案)hand-rub手擦patina光泽pull-up油变革backbone脊椎top grain头层皮)wet blue蓝湿皮milling干滚(在转鼓中)cut\sew裁剪缝纫Cushion座垫In arm扶手内侧Front arm panel扶手前板Open scar开裂疤痕Seam缝边双针打结,扭曲balanceembossingDouble needle stitchKinkDenim里布Flammability可燃Compression压力Drop in coil连体簧8-way hand tied人工绑(宝塔簧)zigzag springS簧notch刀眼PVC仿皮Decking material里布,衬布Logo material里布,衬布: Liner material里布,衬布Incandescent白炽灯Fluorescent荧光灯Suede小山羊皮Micro fiber麂皮绒Jacpuard提花Plaid格子花呢Fireproof防火Daylight日光Tapestry织锦Damask缎子Latex浮胶Backing背胶Yarn dye色织Piece dye披染Chenille雪尼尔Polyester涤纶Rayon人造纤维织物Warp经线woof \weft纬线fringe排须tassel流苏,缨,坠子skirt裙边webbing松紧带,绷带elastic webbing弹性绷带plygrip反包条,反包扣plump饱满的needle work缝纫saddle stitch双针crown patch加胖海棉non-woven fabric无纺布throw pillow抱枕,抛枕bolster长枕kidney pillow腰枕stripe条纹,斑纹down绒毛(水禽)duck鸭绒dtp(down proof ticking)防雨布notch ristance撕破强度wearing test耐磨测试blocking高温粘着测试printed embossed grain压花粘面preesing熨平wearing capacity耐磨性wearing property耐磨性water repellency拒水性water resistance抗水性water proof防水性lumpy块状不平的plaid格子花呢bias斜纹,斜的fireproof防火left side face对面左侧right side face对面右侧raw edge未锁的边中Vocabulary about sofa木架相关：木架Wood(en) frame硬木、实木Hard wood\Solid wood夹板,胶合板Plywood木材Lumber干燥的Dried树瘤Tree tumor(Burls)虫孔Wormhole霉斑Visible mold蛇形簧Serpentine spring/Zigzag spring绷带ElasticBandage海绵相关：海绵Foam密度Density回性Elasticity软硬度Flex硬的Hard软的Soft海绵包Spongebag弹簧包SpringPackage防火的Fireproof防火绵Fireproof(ing) foam英标防火绵UK Standard Fireproofing Foam美标防火绵CA Standard Fireproofing Foam皮料相关：真皮Genuine leather人造皮（合成革）Synthetic leather进口皮Imported leather再生皮Bounded leather头层皮Top (leather)二层皮Split (leather)全粒面皮Full grain leather水牛皮Buffalo leather（黄）牛皮Cattle hidePU、PVC两种做配皮的人造皮色差Color difference色深Color depth颜色太深（浅）The color is dark(light).尺寸相关：（1英寸=2."54里面1 Inch=2."54CM）尺寸Dimension长length宽width高height坐垫高Seat height扶手高Arm height沙发脚高度Sofa legheight沙发相关描述：沙发床Sofa bed功能沙发Functional sofa转角沙发Corner sofa组合沙发Sectional sofa功能椅Function(al) chair转椅Swivel chair单人位Single chair、One seater sofa两人位Love seat、Two seater sofa三人位Sofa、ThreeseaterSofa转角Corner躺位Chaise loungue坐垫Seat Cushion靠背backrest扶手armrest坐前front沙发背部back沙发侧面Side沙发脚sofa leg沙发皮套leather coat车缝sewing车缝线sewing line针脚Stitch针脚很均匀/宽松/紧凑。