领队英语
- 格式:pdf
- 大小:395.76 KB
- 文档页数:9
篮球裁判员英语词汇一、场地、设备1.playing court 球场.2.basketball 篮球3.team bench areas 球队席区域4.side line 边线5.center line 中线6.end line 端线7.boundary line 界线ne place line 分位线9.free throw line 罚球线10.free throw lane 罚球区11.three Point line 三分线12.front court 前场13.mid court 中场14.back court 后场15.centre circle 中圈16.restricted area 限制区I7.ring 篮圈 篮网ne place 位置区20.three-Point field goal areas 三分投篮区21.neutral zone 中立区22.backboard 篮板23.basket 球篮24.basket。
uPPort 篮架25.basket Post 篮架支柱ed ball 用过的球27.game clock 开表28.stop the clock 停表29.team foul marker 全队犯规标志30.foul markers 犯规次数牌31.team bench 球队席32.substitute bench 替补队员席33.whistle 哨34.technical equipment 技术设备35.dimension of the court 球场面积36.ownkasket 本方球篮37.oPPonent’s basket 对方球篮二、记录台1.scorer 记录员2.time keeper 计时员3.thirty-second operator 30秒钟计时员4.score sheet 记录表5.same clock 比赛计时表6.scoreboard 记分牌7.substitution 替换8.scorer table 记录台9.line-up 上场阵容(五人)10.recording of the foul 犯规的登记11.termination of playing time signal 比赛时间结束的信号12.end of game 比赛结束13.rules 规则14.the signal is sound 发出信号15.score of first half time 上半时比分16.score of second half time下半时比分17.score of extras period 决胜期比分18.number of player 队员号码19.number of captain 队长号码20.team leader 领队21.doctor 医生22.masseur 按摩员23.statistician 统计员24.interpreter 译员25. procedure for substitution 替换程序26.procedtire to follow in case of protest 抗议程序27.game played 比赛场数28. wins 胜场数29.losses 负场数30.polllts 积分31.goal difference 得失分32.goal average 得失分率33. final Place 最终名次34.team“A”bnch area “A”球队席区域35.team“B”bench area “B”球队席区域36.assistant scorer 助理记录员37.commissioner of chairman 技术代表38.final score 最后比分39.wining team 优胜队40.decision of a game 比赛胜负41.recording of the foul 犯规登记42.tie score 比分相等43.operate the game match 开动计时表44.stop the time 停止比赛时间45.charged time-out 请求暂停46.stop the clock 停表47.broad caster 广播员三、球队1.tearm 球队2.home team主队3.guest team 客队4.attacking team 进攻队5.defending team 防守队6.coach 教练员7.assistant coach 助理教练旦8.line-up 阵容9.member 成员10.list of players 队员名单11.captain 队长12.player队员13.basket baller 篮球运动员14.right forward 右前锋15.left guard 左后卫16.center;centrelplvot 中锋17.leading player 主力队员18.substitute 替补队员19.teammate 同队队员20.opponent 对方队员21.offensive player 进攻队员22.defensi、play6r 防守队员23.the player with the ball 持球队员24.the player without the ball 不持球队员25.a player who controls the ball 控制球队员26.a player who does not control the ball 不控制球的队员27.shooter 投篮队员28.free-thrower 罚球队员29.jumper 跳球队员30.non-jumper 非跳球队员31.dribbler 运球队员32.the player taking the throw-in 掷界外球队员33.screener 掩护队员34.the pivot player 策应队员35.the player who is in the air 腾空的队员36.in juried player受伤的队员37.off ending player 犯规队员38.team leader 领队39.team follower 随队人员40.spectator 观众四、裁判人员1。
领队用英语怎么说领队一般是指户外自助游带领队伍的人统称,也指一个团队的队长。
那么,你知道领队的英语怎么说吗?现在跟店铺一起学习关于领队的英语知识吧。
领队的英文释义captainguide (slot)skipper领队的英文例句球队在锦标赛中失利后,领队受到的责备最多。
The team manager fell in for most of the blame when his team lost the play off.他是第一个创建和普及一种爵士风格的白人乐队领队。
He was the first white bandleader to adopt and popularize a jazz style.我们的教练和领队劝我们不要干坏事。
Our coach and manager advise us not to do evils.领队是否有经验?Are the group leaders experienced?球队在锦标赛中失利后,领队受到的责备最多。
The team manager fell in for most of the blame when his team lost the play off.我们可从成功的运动队伍领队身上学到什么?What lessons can we learn from the leaders of great sporting teams?他以领队空袭著名。
He had sprung into fame as the leader of the raid.我在纸上画了一幅拉拉队领队的漫画。
I drew a cartoon of a cheerleader on my paper.您知道旋转木马中有一匹领队马吗?Did you know there is a lead horse on a carousel?“这个年龄的女孩特别关心自己的体重,”马里兰州481部队领队丽莎说。
T ennis General T ermsmanager 经纪人instructor 教练,技术指导guide 领队trainer 助理教练referee,umpire (网球,棒球)裁判linesman,touch judge(橄榄球)裁判contestant,competitor,player 运动员professional 职业运动员amateur 业余运动员,爱好者Enthusiast,fan 迷,爱好者favourite 可望取胜者(美作:favorite)outsider 无取胜希望者championship 冠军赛,锦标赛champion 冠军record 纪录record holder 纪录创造者ace 网球赛中的一分stadium 运动场track 跑道ring 圈ground,field 场地pitch (足球、橄榄球)场地court 网球场team,side 队球tennis 草地球场grass court拍面blade of racket场外地区out court 中线centre service line木板场地wooden court拍柄handle of racker 网球衣tennis togs网柱pole网球鞋tennis shoes球面surface of ball 发球区service area发球得分ace水泥球场cement court 中心布带centre band单数局advantage(ad)court室内场地covered court 上网advance to the net控制落点得分球ace placement 发球佔先advantage in盘末平局advantage game接球佔先advantage out 再平分Again抽出角度来angle the drive上网approach the net 试图击球attempt a stroke沥青球场asphait court后场打法backcourt play 后场球员backcourt player后挡background反手握拍法backhand grip 反手扣杀backhand smash反手击球backhand左场区backhand courtWimbledon T ennis Championships 温布尔登网球公开赛Australian Open 澳大利亚网球公开赛French Open 法国网球公开赛US Open 美国网球公开Masters titles (网球)大师杯赛头衔Chinese T ennis Association 中国网球协会tennis racket 网球拍racket press 球拍夹women's singles 女子单打women's doubles 女子双打veteran duo 经验丰富的老搭档seeded 种子(选手) fourth-seeded 四号种子semi-finals 半决赛semifinalist 半决赛决出的选手quarter-finals 四分之一决赛ranking 排名centre court 中心球场tournament 锦标赛battle for supremacy 争夺最高头衔tennis coach 网球教练red clay court 红土球场grass court 草场hardcourt 硬地tiebreak “抢七”;即打破平局的决胜局ace 发球直接得分(对方球拍未碰到球)base line 底线service line 发球线side line 边线net post 网柱net band 球网中间的松紧带back court 后场lob 挑高球mid court 中场front court 前场backhand 反手forehand 正手service return 接发球overhand service 上手发球underhand service 下手发球in/inside 界内break point 破发点out/outside 界外set point 盘点match point 赛点server 发球方game point 局点receiver 接发球方winner 制胜球changeover 换边fault 一发失误double fault 双发失误service box 发球区deuce (局末)平分love 零分love game 一方得零分的一局foot fault 脚误let 触网球down-the-line 边线直线球spin 旋转球drive 抽球flat stroke 平击球flat drive 平抽球low drive 抽低球fluke, set-up, easy 机会球fifteen all 一平thirty all 二平forty all 三平deep ball 深球heavy ball 重球drop shot 放小球ground stroke 击触地球half-volley 反弹球rally 对打smash 高压球stop volley 截停球convert a point 获得一分一.场地器械用语.网球场: tennis court 球网: net网柱: net-post 单打支柱: singles stick底线: base line 边线: side line单打边线: singles side line 双打边线: doubles side line 发球线: service line 发球区: service court中点: centre mark 发球中线: centre service line 左发球区:the left service court 右发球区:the right service court中心拉带: strap 看台: stand中场: midcourt 硬地球场: hard court 草地球场: grass court 土地球场: clay court 红土球场: red clay court 练习场: practice court 比赛场: match court 单打球场: singles court 双打球场: doubles court 固定物: permanent fixtures 塑胶球场: synthetic court 沥青球场: asphalt court 水泥球场: concret court 毯式球场: carpet court 挡网: back and side stops 记分牌: scoreboard发球器: ball machines 网球墙: tennis wall 网球: ball 穿弦机: tennis stringer 推水器: court squeegee 避震器: vibration dampening device 球夹: ball clip 缠把: grip 网球拍: racket 拍颈: throat 拍面: racket face 大拍面: oversize 中拍面: midplussize 中拍面: midsize 拍柄: handle 拍柄粗细: grip size 甜点: sweet spot 网球鞋: tennis shoes 网球帽: cap 网球裙: skirt 拍弦: string 拍框: frame拍弦的磅数: tension 力量级别: power level 击球类型: stroke style 旋转速度: swing speed 硬度: stiffness 控制: control 平衡点: balance 拍弦类型: string pattern 横穿弦: crosses 竖穿弦: mains 拍头尺寸: head size 球拍长度: length 拍框厚度: construction 材料构成: composition 碳纤维: graphite 玻璃纤维: fiberglass 钛金属: titaniom二.技术用语.握拍法: grip 东方式握拍: eastern grip 西方式握拍: western grip 大陆式握拍: continented grip 正手击球: fore hand 反手击球: back hand 正手挥拍: forehand swings 单手反手击球: one-hander backhand 反手挥拍: backhand swings 双手反手击球: two-hander backhand 环状引拍: circular backswing 直线引拍: flat backswing 平击球: flat 抽球: drive 上旋球: top spin 下旋球: back spin 发球: service or serve 抛球: ball toss 炮弹式发球: cannon ball 第一发球: first serve 第二发球: second serve 截击: volley 正手截击: forehand volley 反手截击: backhand volley 高压球: overhead smash 挑高球: deferssive lab 接发球: received 正手削球: slice forehand 反手削球: slice backhand 正手上旋球:forehand top spin 正手平击球: forehand flat 正手下旋球:forehand back spin 反手上旋球: backhand top spin 反手平击球: backhand flat反手下旋球: backhand back spin 放小球: drop shot 直线球: down the line shot 斜线球: crosscourt shot 击球点: contact point 长球: long ball深球: deep ball 击落地球: ground stroke 击反弹球: half volley 进攻: attack 落点: placement 攻击球: forcing shot 开放式站位: open stance 关闭式站位: closed stance 随挥: finish 步法: foot work 转体: nip rotation 拍面角度: vertical face 上网型球员: net player 底线型球员: base-line player三.国际网球组织和赛事用语.国际网球联合会: International T ennis Federation ( ITF )国际男子职业网球协会: Association T ennis Professional ( A TP )国际女子职业网球协会: Women's T ennis Association ( WTA )温布尔顿大赛: Wimblendon 美国公开赛: U.S. Open 法国公开赛: French Open 澳洲公开赛: Austria Open 戴维斯杯: Davis Cup 联合会杯: Federation Cup 霍普曼杯: Hopmen Cup 超九赛: Super 9. 大满贯: Grand Slam 锦标赛: Championship四.比赛和裁判用语.脚误: foot fault 犯规: fault shot发球直接得分: ace 发球失误: fault双误: double fault 重发: let擦网: net 重赛: replay发球无效: the let in service 活球期: ball in play失分: to lose point 得分: to win point压线球: ball falls on line 出界: out没看见: unsighted 手势: hands signal摔球拍: abuse of raquet 警告: warning罚分: point penalty 两跳: not up意外干扰: invasion 休息时间: rest period身体触网: body touch 更换新球: ball change挑边: toss 单局数:an add number of game 双局数: an even number of game 准备练习: warm-up 分: point 局: game 盘: set 局点: game point 盘点: set point 赛点: match point破发点: break point 0分: love 15分: fifteen 30分: thirty 40分: forty 15平: fifteen all 平分: deuce 占先: advantage发球占先: advantage server 接发球占先:advantage receiver 单打: singles 双打: doubles混双: mixed doubles 交换发球: change service 交换场地: change sides 三盘两胜: the best of three 五盘三胜: the best of five 预赛: qualifying matches 第一轮: the first round 四分之一决赛: quarterfinals 半决赛: semifinals 决赛: final平局决胜制: tiebreak 长盘制: advantage set抢7局: tie-break 外卡: wild card ( WC ) 种子选手: seeded players 正选选手: main draw players 轮空: bye 比赛开始前弃权: withdraw 比赛中弃权: retired ( RET ) 准备: ready比赛开始: play ball 名次: ranking主裁判: chair umpaire 司网裁判: net ,cord judge 司线员: linesmen 球童: ball boy (ball kids) 脚误裁判: foot fault judge 单打比赛:the singles game (men's,women's) 双打比赛: the doubles game 挑战赛: challenger 希望赛: futures 邀请赛: invitational match 卫星赛: satellite 元老赛: veterans' match 青少年赛: junior match 表演赛: exhibition 公开赛: open 友谊赛: friendly match 资格赛: qualifying competition 正选赛: main draw match 外围赛: qualifier match 国际排名: international ranking 国内排名: national ranking 赛制: tournament systems 循环赛制: singles round robin 淘汰制: elimination system lawn tennis 草地网球运动grass court 草地网球场racket 球拍racket press 球拍夹gut, string (球拍的)弦line ball 触线球baseline ball 底线球sideline ball 边线球straight ball 直线球down-the-line shot 边线直线球crosscourt 斜线球high ball, lob 高球low ball 低long shot 长球short shot 短球cut 削球smash 抽球jump smash 跃起抽球spin 旋转球low drive 抽低球volley 截击空中球low volley 低截球deep ball 深球heavy ball 重球net 落网球flat stroke 平击球flat drive 平抽球let 重发球fluke, set-up, easy 机会球ground stroke 击触地球wide 打出边线的球overhead smash, overhand smash 高球扣杀game 局set 盘deuce 局末平分, 盘末平局ldouble fault 双误, 两次发球失误…not up‟, 两跳,还击前球着地两次service line 发球线fore court 前场back court 后场centre mark 中点server 发球员receiver 接球员网球运动tennis 戴维斯杯Davis Cup 联合会杯Fed Cup 霍普曼杯Hopman Cup 大师杯赛T ennis Masters Cup 主裁判umpire 副裁判net umpire 司线员linesman 球童ball boy 触网重发let 脚误foot fault 连击double hit 两跳double bounce 零分love 15平fifteen all 零比零love all 15比零fifteen all 局game 盘set 平分deuce 占先advantage 局点game point 盘点set point 赛点match point 主动得分winner 非受迫性失误unforced error ACE球ACE 破发点break point 双误double fault 击球stroke 高压球smash 平击球flat drive 挑高球lob 截击volley 旋转球spin 削球chop 破发点break point 双误double fault 击球stroke 上网打法net game 底线打法baseline game 红土场clay court 快速场地fast court 慢速场地soft court 底线baseline 发球区service area 网球拍tennis racket 网球鞋tennis shoeThe BackhandWhen you hit the tennis ball on your non-dominant side, you are hitting a backhand. There are several types of backhands you can hit — a one-handed backhand, a two-handed backhand, and a The first step of the one-handed backhand is the pivot and shoulder turn. Y ou execute this step as soon as you realize you are hitting a one-handed backhand. This pivot and shoulder turn is also how you begin to take your tennis racket back. Because your shoulders are turning sideways the racket will start to come backslice backhand. The second step of the one-handed backhand is change your grip. As you pivot and turn your shoulders you need to switch to an acceptable one-handed backhand grip. The third step of the one-handed backhand is to take your tennis racket back. Having pivoted and turned your shoulders, now you can use your hitting arm to take the tennis racket all the way back。
6 场地、设备1.playing court 球场.2.basketball 篮球3.team bench areas 球队席区域4.side line 边线5.center line 中线6.end line 端线7.boundary line 界线ne place line 分位线9.free throw line 罚球线10.free throw lane 罚球区11.three Point line 三分线12.front court 前场13.mid court 中场14.back court 后场15.centre circle 中圈16.restricted area 限制区I7.ring 篮圈 篮网ne place 位置区20.three-Point field goal areas 三分投篮区21.neutral zone 中立区22.backboard 篮板23.basket 球篮24.basket。
uPPort 篮架25.basket Post 篮架支柱ed ball 用过的球27.game clock 开表28.stop the clock 停表29.team foul marker 全队犯规标志30.foul markers 犯规次数牌31.team bench 球队席32.substitute bench 替补队员席33.whistle 哨34.technical equipment 技术设备35.dimension of the court 球场面积36.ownkasket 本方球篮37.opponent’s basket 对方球篮二、记录台1.scorer 记录员2.time keeper 计时员3.thirty-second operator 30秒钟计时员4.score sheet 记录表5.same clock 比赛计时表6.scoreboard 记分牌7.substitution 替换8.scorer table 记录台9.line-up 上场阵容(五人)10.recording of the foul 犯规的登记11.termination of playing time signal 比赛时间结束的信号12.end of game 比赛结束13.rules 规则14.the signal is sound 发出信号15.score of first half time 上半时比分16.score of second half time下半时比分17.score of extras period 决胜期比分18.number of player 队员号码19.number of captain 队长号码20.team leader 领队21.doctor 医生22.masseur 按摩员23.statistician 统计员24.interpreter 译员25. procedure for substitution 替换程序26.procedtire to follow in case of protest 抗议程序27.game played 比赛场数28. wins 胜场数29.losses 负场数30.polllts 积分31.goal difference 得失分32.goal average 得失分率33. final Place 最终名次34.team―A‖bnch area ―A‖球队席区域35.team―B‖bench area ―B‖球队席区域36.assistant scorer 助理记录员37.commissioner of chairman 技术代表38.final score 最后比分39.wining team 优胜队40.decision of a game 比赛胜负41.recording of the foul 犯规登记42.tie score 比分相等43.operate the game match 开动计时表44.stop the time 停止比赛时间45.charged time-out 请求暂停46.stop the clock 停表47.broad caster 广播员三、球队1.tearm 球队2.home team 主队3.guest team 客队4.attacking team 进攻队5.defending team 防守队6.coach 教练员7.assistant coach 助理教练旦8.line-up 阵容9.member 成员10.list of players 队员名单11.captain 队长12.player 队员13.basket baller 篮球运动员14.right forward 右前锋15.left guard 左后卫16.center;centrelplvot 中锋17.leading player 主力队员18.substitute 替补队员19.teammate 同队队员20.opponent 对方队员21.offensive player 进攻队员22.defensi、play6r 防守队员23.the player with the ball 持球队员24.the player without the ball 不持球队员25.a player who controls the ball 控制球队员26.a player who does not control the ball 不控制球的队员27.shooter 投篮队员28.free-thrower 罚球队员29.jumper 跳球队员30.non-jumper 非跳球队员31.dribbler 运球队员32.the player taking the throw-in 掷界外球队员33.screener 掩护队员34.the pivot player 策应队员35.the player who is in the air 腾空的队员36.in juried player 受伤的队员37.off ending player 犯规队员38.team leader 领队39.team follower 随队人员40.spectator 观众四、裁判人员1.officials 裁判人员2.referee.主裁判3.umpire 副裁判4.official's signals 裁判员手势5.two points 两分6.one points 一分7.three point attempt 试报三分8.three point-succefull shot 三分9.cancel score 得分无效10.time in 计时重新开始11.time out 比赛时间停止12.end of game 比赛结束13.jump ball 跳球14.signal 信号15.forfeit 弃权16.unsportsman like 不道德17.warning 警告18.no score 投中无效19.the leading official 前导裁判员20.the trailing official 追踪裁判员21.the referee calling the decision 做出宣判的裁判员22.the Other referee 另一裁判员23.the active referee 执行裁判员24.the free referee 配合裁判员25.internationdl referee 国际裁判26.national referee 国家级裁判27.referee of first category 一级裁判员28.chief referee 裁判长29.officials and their assistants 裁判员及其助理人员30.duties and powers of referee 主裁判的职责和权力31.dunes of officials 裁判员的职责32.black trousers 黑色长裤33.GREy shirt 灰色上衣34.black basketball shoes 黑色的篮球鞋35.walt a minute 等一会36.donlt shout 不要呼喊37.no talking 不要说话38.already two time—outs 已经两次暂停39.time expired first 时间已到40.goal counts 投中有效41.time and place for decisions 宣判的时间、地点42.location of player and official 队员和裁判员的位置43.choice of the ball 选择比赛用球44.officials disaGREe 裁判员意见不同45.carefull examine the score sheet 认真审查记录表46.approve the score 批准记录47.confirm the time that remain to be player 确定比赛剩余时间48.beckoning substitute to come on the court 招呼替补队员进场49.blowing the whistle 吹哨50.the officials shall consulate the game in accordance w ith rules 裁判员应使比赛按照规则的规定进行比赛51.administering penalties 执行罚则52.takes place 就位53.reprimand 劝告54.signature 签名55.raise hand.举手56.bad toss 抛球不好57.choice of baskets j$g球篮58.charge the baskets 互换球篮59.resetting of 30 second clock 30秒钟复位五、违例1.violation 违例2.travelling 带球跑3.kicking the ball球4.held ball 争球5.double dribble 两次运球6.striking ball with the fist 拳击球7.Interbrins with ball 干扰球8.lmederence w1th the ball on offence 进攻队干扰球9.Interkneme with the ball on offence 防守队干扰球10.ProGREssing with the ball 持球移动11.jump ball violations 跳球违例12.three一second rule 三秒钟规则13.bye—secon4rde 五秒钟规则14.ten一second rule 十秒钟规则15.thirty一second rule 三十秒钟规则16.Penalty 罚则17.ball returned to back court $回后场18.Out—of—bounds 出界,界外19.free throw 罚球20.free throw violation 罚球违例21.vlhatlons of the throw-in from out-of-bounds play 掷界外球时违例22.Player who Is to attempt free throws 执行罚球的队员23.the ball accidentally enters the basket from below球意外的从球篮下面进入24.tiee free throw 三次罚球25.two free throw 一次罚球26.one free throw 一次罚球27.the ball lodges in the basket support 球停在篮国支颈上28.violation of the three second rule 三秒违例29.violation of the five second rule 五秒违例30.tlolotloll Of the ten-second rule十秒违例31.violation of the thirty second rule 三十秒违例32.Jump ball in special situation 特殊情况的争球33.illegal dribble 非法运球六、犯规1.foul 犯规2.Personal foul 侵人犯规3.technical foul 技术犯规4.pushing 推人5.holding 拉人6.blocking 阻挡7.charslns 撞人8.illegal use of hands 非法用手9.Intentional foul 故意犯规10.double foul 双方犯规11.disgualifyins foul 取消比赛资格的犯规12.foul by team m control of the ball 控制球队犯规13.trip 绊人14.Personal contact 身体接触15.five fouls 五次犯规16.calling of the fouls 宣告犯规17.techmcal foul during intervals of play 比赛休息时间内的技术犯规18.fouls in special situations #殊情况下的犯规19.unsportsmanlke conduct 不道德的行为20.profane language 不尊敬的语言21.delay the game一拖延比赛22.the foul was committed on a player 对投篮队员的犯规in the act of shooting23.suardlns from the real 从背后防守24.grasPed the ring抓篮圈25.obstructed vision 妨碍视线26.the foul by the coach 教练员犯规27.the foul by the player 队员犯规28.the foul by the substitute 替补队员犯规29.acts of violence 粗暴行为30.acceptable contact 合法的身体接触31.roughness of Personal contact 粗野的身体接触32.calling fouls Procedure 宣告犯规的程序33.screen foul 掩护犯规七、比赛用语1.playing time 比赛时间2.begining of the game 比赛开始3.duties and power of the captain 队长职责和权力4.inmng team 胜队5.losing team 负队6.pass 传球7.dribble H球、8.screen 掩护9.plyot 旋转10.centre forward,前锋11.guard 后卫12.balling play affer goal 中篮后继续比赛13.decision of the game 比赛胜负14.ball goes in to play 球进入比赛状态15.time-out in case of injury 遇伤害事故中断比赛16.control of the ball 控制球17.ball racemes alive 球成活球18.the act of shooting 投篮动作19.the ball given to opponent 抢断球20.control of the ball by the player 队员控制球21.control of the ball by the team 队控制球22.belnning of a game 开始比赛23.opposing players 双方队员24.players leave the court please 队员离场25.the ball put in play at the mid—court 中场外掷界外球继续比赛26.the ball put in play at the side—line 边线外掷球比赛27.the ball put in play at the end line 端线外掷球比赛28.free throw Is successful 罚球中篮29.a goal is made 中篮、投中30.goaln't madle 投篮未中31.cancel score 得分无效32.refusal to play 拒绝比赛第一节组织竞赛(organize the contest)1. International Basketball Federation(FIBA) 国际篮球联合会n Basketball Confederation (ABC) 亚洲篮球联合会3. Chinese Basketball Association (CBA) 中国篮球协会4. China University Basketball Association (CUBA) 中国大学生篮球协会5. organizing commission组织委员会6. competition COmmission竞赛委员会7. reception commission接待委员会8. inforlnation commission 新闻委员会9. board of appeal 仲裁委员会10. referee' s committee 裁判委员会11. technical commission 技术委员会12. championship锦标赛13 invitational tournament邀请赛14. friendly match友谊赛15. consolation match安慰赛16. exhiibition competition表演赛17. league basketball matches篮球联赛18. contest竞赛19. preliminary contest预赛20. semi - final半决赛21. final contest 决赛22. host country主办国23. participator 参加者24. regulation规程25. programme秩序册26. schedule of play比赛日程27. method of play比赛方法28. game played比赛场数29. wins胜场数30. losses负场数31 .single round- robin单循环32. double round - robin双循环33, group round - robin小组循环34. elimination system淘汰制35. draw lots抽签36. first round第一轮37. opening ceremony开幕式38. closing ceremony闭幕式39. prize - giving ceremony发奖式40. cup奖杯41. prize奖品42. tournament result成绩册43. total point总分44. point积分45. final score 最后比分46. tie score 比分相等47. wining team优胜队48. losing team负队49. decision of the game比赛胜负50. goal average得失分率51. final standing最终名次52. announcement of result成绩公布53. bulletin公报54. champion冠军55. runner - up亚军56. third place第三名57. gold medal金牌58. silver medal银牌59. bronze medal铜牌60. home - and - away game主客场比赛61. regular season常规赛62. playoff季后赛63. drug test兴奋剂检测64. physical test身体素质测验第二节场地和器材(court and equipment)1. basketball篮球2. boundary line界线3. inside edge of the boundary line界线的内沿4. lane place line分位线5. mid court中场6.half court半场7. semi - circle 半圈8. mid point 中点9. centre circle 中圈l0. pressure release ring 抗压篮圈11. loop 环圈12. bonder of the backboard 篮板边沿13. used ball用过的球14. new ball新球15. substitute bench替补队员席16. own basket本方球篮17. opponent ' s basket对方球篮18. lighted gadget发光装置19. light unit灯光设置第三节裁判人员(official)1. official裁判人员2. referee主裁判员(裁判员)3. umpire副裁判员4. the referee calling the decision做出宣判的裁判员5. the other referee另一裁判员6. tile active referee执行裁判员7. the free referee配合裁判员8. international referee (FIBA referee) 国际裁判员9. national referee国家裁判员10. referee of first category (class A ) ——级裁判员11. referee of seemed category (class B) 二级裁判员12. referee of third category (class C) 三级裁判员13. chief referee裁判长第四节球队(team )1. team球队2. home team主队3. guest team客队4. attacking team进攻5. defending team防守队6. trainer训练员7. starting line - up首发阵容8. member成员9. list of player队员名单10. captain队长11. player队员12. basketballer 篮球运动员13. fight forward右前锋14. left forward左前峰15. fight guard右后卫16. left guard左后卫17. centre pivot中锋18. leading player主力队员19. team - mate同队队员20. opponent对方队员21. offensive player进攻队员22. defensive player防守队员23. guarded player被防守着的队员24. unguarded player无人防守的队员25. the player with the ball有球队员26. tbe player without the ball无球队员27. a player who controls the ball控制球队员28. a player who does not control the ball未控制球队员29. shooter投篮队员30. a player in the act of shooting做投篮动作的队员31. free - thrower罚球队员32. jumper跳球队员33. not - jumper非跳球队员34. dribbler运球队员35. the player raking the throw - in掷界外球队员36. screener掩护队员37. the pivot player策应队员38. the player who is in the air腾空队员39. injured player受伤队员40. offending player犯规队员41. chief of mission团长42. team leader 领队43. masseur男按摩师44. masseuse女按摩师第五节裁判员工作方式与方法(way and method for referee )1. rule规则2. provision规定3. article条文4. penalty罚则5. comment注解6. principle原则7. standard标准8. duty职责9, right权利l0. power权力11. the mechanic of officiating 裁判法12. referee ' s manual 裁判员手册13. mechanics and officiating technique 裁判方法和技巧14.division of area 区域分工15. co – operation 合作16, communication联系\联络17. inspect检查18. approve核准19. choose选择20. observation观察21. path途径22. position位置23. distance距离24. angle角度25. direction方向26. vision 视野27. move移动28. judgment判断29. decision宣判30. penalize处罚31. misjudge错判32. indicate表明33. designate 指定34. official ' s signal裁判手势35. procedure for substitution替换程序36. procedure to follow in case of protest抗议程序37. signal信号38. forfeit弃权39. warning警告40.wait a minute等一会儿41 .do not shout不要呼喊42. time and place for decision宣判的时间和地点43. calling of the foul宣判犯规44. calling of the violation宣判违例45. location of player and official队员和裁判员的位置46. official disagree裁判员意见不同47. approve the score批准记录48. confirm the time that remain to be played确定比赛剩余时间49. blowing the whistle鸣哨50. administering penalty执行罚则51. take place发生、举行52. reprimand惩戒、谴责53. signature签名54. please raise hand请举手55. bad toss抛球不好56. exchange the baskets互换篮球57. held ball争球58.duty and power- of the captain队长的职责和权力59.time- out in case of injury遇伤害事故中断比赛60. player leave the court队员离场61.throw-in at the mid-court中场掷界外球62. free throw is successful罚球中篮63. refusal to play拒绝比赛64. calling foul procedure宣告犯规的程序65. additional free throw追加罚球66. banish 罚出场67. double- referee system两人裁判制68. three - referee system三人裁判制69. excess time - out超过规定暂停次数70. spot 场所71. activity活动72. introduce介绍73. situation情况74. consult商量75. inform通知76. report报告77. decide决定78. order命令79. administer管理80. dispose处置81. collect收集82. list of competitor比赛人员名单83 .name and number of player队员姓名号码84. exchange number 更换号码85. choice of basket选择球篮86. warm - up 准备活动87. exercise练习88. break ten minutes 休息10分钟89. march in入场90. march off退场91. change court 交换场地92. exchange of pennant交换队旗93. come in进来94. beckon招手95. already two time - outs已经两次罚停96. official ' s time - out裁判员暂停97. time is up 时间到98. unfair不公平的99. fair公平的100. missed shot投篮未中101. mistake失误102. protest抗议103. appeal上诉104. give me the ball给我球105. ball side球侧106. opposite side对侧107. strong side强侧108.weak side弱侧109. switch转换110. rotation轮换111. floor position 场上站位第六节比赛与定义(game and definition )1. game比赛2. difinition定义3. playing time比赛时间4. first period第1节5. second period 第2节6. third period第3节7. fourth period第4节8. interval of play比赛休息时间9. extra period决胜期I0. beginning of game 比赛开始11. time in时间开始12. time out时间暂停13.stop the clock停表14. suspension of play中断比赛15. delay the game拖延比赛16. expiration of playing time比赛时间终了17.end of playing time比赛时间结束18. end of game比赛结束19.status of the ball球的状态20. ball become alive球成活球21. live ball活球22. ball become dead球成死球23. dead ball死球24. dead ball period死球期间25. possession of the ball球权26. control of the ball控制球27. a player is in control of the ball 队员控制球28. a team is in control of the ball球队控制球29. travel rule带球走规则30. dribbling rule 运球规则31. tap the ball拍球32. throw - in from out - of - bound掷界外球33. player out - of - bound队员出界34. ball out - of- bound球出界35. shot投篮36. continuous movement连续运动(动作)37. a goal is made中篮38. a field goal投中、投篮39. a goal from the field投球中篮40. no free throw不罚球41. last free throw最后一次罚球42.a goal from a free throw罚球中篮43. infraction违犯、违法44. contact接触45. personal contact身体接触46. acceptable contact 可接受的接触47. legal guarding position合法的防守位置48. the principle of verticality垂直原则49. guarding a player who does not control the ball防守未控制球的队员50. guarding a player who controls the ball防守控制球的队员51 .guarding from the rear从背后防守52. correctable error能纠正的失误第七节违例(violation )1. double dribble两次运球2. progressing with the ball持球移动、带球行进3. jump ball violation 跳球违例4. free throw violation罚球违例5. violation of player who is to attempt free throw罚球的队员违例6. the ball accidentally enters the basket from below球意外地从篮圈下面进入7. the ball lodge in the basket support球停在篮圈支颈上8. three - second violation3秒违例9. five - second violation5秒违例10. eight - second violation8秒违例11. twenty - four second violation 24秒违例12.illegal dribble非法运球13.vio1ation during jump—ball跳球违例14.violation On Out—Of—bound play 掷界外球违例第八节犯规(foul)1.personal foul侵入犯规2.trip绊人3.five fouls 5次犯规4.technical foul during interval of play 比赛休息时间内的技术犯规5.foul in special situations特殊情况下的犯规6.unsportsmanlike conduct不道德的行为7.profane language不尊敬的语言8.obstructed vision妨碍视线9.the foul by the coach教练员犯规10.the foul by the player队员犯规11.The foul by the substitute 替补队员犯规12.a ct of violence粗暴行为13.screen foul掩护犯规第九节基本技术(basic skills )1.pass传球2.long pass长传3.short pass短传4.catch a ball接住球5.backboard recovery抢篮板球6.interception抢断球7.throw for a goal投篮8.action shot行进间投篮9.long shot远投10.follow- up shot补篮11.tap - in拍球人篮12.break突破13.cut切人14.trail跟进15.slide滑步16.stride跨步17.cross - over step交叉步18.instant stop急停19.turn转身20.feint假动作21.change of direction改变方向22.change of pace变换速度23. assist助攻24. bank shot擦板投篮25. blocking a shot盖帽26. get loose摆脱防守27. clever pass妙传28. double stop两步急停29. jump stop跳步急停30. face guarding面对面盯人防守31.fake a shot投篮假动作32. guarding distance防守距离33. mini - basketball小篮球(运动)34. miss pass传球失误35. passing on the run行进间传球36. take off起动37. waste motion多余动作第十节基本战术(basic tactics )1. fast break快攻2. position阵地战3. alternating attack交叉进攻4. pattern attack固定配合进攻5. back screen后掩护6. stationary screen定位掩护7. dribble screen运球掩护8. control game控制球战术9. delay tactic拖延时间战术10.foul - baiting tactic犯规战术11. man - to - man defence人盯人防守12. zone defence 区域防守13. combination defence混合防守14. half - court press半场紧逼15. full - court press全场紧逼16. fill in补防17. shut the gate关门18. two - on - one play二打一的配合第十一节篮球比赛宣告员用词(中英文对照)(以第28届奥运会篮球比赛为例)1. Please both sides players stop exercise and ready for matching in.请双方运动员停止练习,准备入场。
足球英语第一部分:足球场以及球员场上位置coach 教练skipper 领队head coach 主教练football player 足球运动员referee 裁判lineman 巡边员captain / leader 队长forward / striker 前锋midfielder 前卫left midfielder 左前卫right midfielder 右前卫attacking midfielder 攻击型前卫(前腰)defending midfielder 防守型前卫(后腰)center forward 中锋full back 后卫center back 中后卫left back 左后卫right back 右后卫sweeper 清道夫,拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员cheer team 拉拉队第二部分:知名的球员以及相关资料大卫贝克汉姆David Beckham England Right midfielderCareer Club: Manchester united 曼联Real Madrid Club 皇马必杀技Unique Skill:free kick 任意球Banana KickC罗Cristiano Ronaldo Portugal center forwardCareer Club: Manchester united 曼联Real Madrid Club 皇马Unique Skill:free kick梅西Lionel Andrés Messi Argentina center forwardCareer Club: Barcelona 巴萨Unique Skill:dribbling 盘带齐达内Zidane FranceCareer Club:Juventus 尤文Real Madrid ClubUnique Skill:deceptive movement 假动作Ronald 和Ronaldinho 大小罗BrazilThey once the best players in the world ,and their names will be remembered by all the football fansTEAMS Each soccer team has eleven players and three substitute, or reserve players. The team consists of a goalkeeper, defenders, midfield players, and forwards (or strikers). The object of the game is to get the ball into your opponent's goal.第三部分:技术动作kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球corner ball / corner 角球goal kick 球门球handball 手球header 头球penalty kick 点球place kick 定位球own goal 乌龙球hat-trick 帽子戏法free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球chesting 胸部停球pass 传球short pass 短传long pass 长传cross pass 横传spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球take a pass 接球slide tackle 铲球rolling pass / ground pass 地滚球clearance kick 解围shoot 射门close-range shot 近射long shot 远射offside 越位throw-in 掷界外球diving header 鱼跃顶球dribbling 盘球,带球offside 越位deceptive movement 假动作break through 突破kick-out 踢出界第四部分:联赛以及俱乐部1.England premier league 英超Mancherster United Beckham Liverpool you never walk alone Asenal Henry Liga 西甲Real MadridBarcelona3.Serie AAC MilanInternational Milan4.德甲Bayern。
篮球英语单词集团档案编码:[YTTR-YTPT28-YTNTL98-UYTYNN08]一、场地、设备1.playingcourt球场2.basketball?篮球3.teambenchareas球队席区域4.sideline边线5.centerline中线6.endline端线7.boundaryline界线neplaceline?分位线9.freethrowline?罚球线10.freethrowlane罚球区11.threePointline三分线12.frontcourt前场13.midcourt中场14.backcourt后场15.centrecircle中圈16.restrictedarea限制区I7.ring?篮圈?篮网neplace位置区20.three-Pointfieldgoalareas三分投篮区21.neutralzone中立区22.backboard篮板23.basket球篮24.basket。
uPPort篮架25.basketPost篮架支柱edball?用过的球27.gameclock开表28.stoptheclock停表29.teamfoulmarker全队犯规标志30.foulmarkers犯规次数牌31.teambench球队席32.substitutebench替补队员席33.whistle哨34.technicalequipment技术设备35.dimensionofthecourt球场面积36.ownkasket本方球篮37.oPPonent’sbasket对方球篮二、记录台1.scorer记录员2.timekeeper计时员3.thirty-secondoperator30秒钟计时员4.scoresheet记录表5.sameclock比赛计时表6.scoreboard记分牌7.substitution替换8.scorertable记录台9.line-up上场阵容(五人)10.recordingofthefoul犯规的登记11.terminationofplayingtimesignal比赛时间结束的信号12.endofgame比赛结束13.rules规则14.thesignalissound发出信号15.scoreoffirsthalftime上半时比分16.scoreofsecondhalftime下半时比分17.scoreofextrasperiod决胜期比分18.numberofplayer队员号码19.numberofcaptain队长号码20.teamleader领队21.doctor医生22.masseur按摩员23.statistician统计员24.interpreter译员25.??procedureforsubstitution替换程序26.procedtiretofollowincaseofprotest抗议程序27.gameplayed比赛场数28.wins胜场数29.losses负场数30.polllts积分31.goaldifference得失分32.goalaverage得失分率33.finalPlace最终名次34.team“A”bncharea“A”球队席区域35.team“B”bencharea“B”球队席区域36.assistantscorer助理记录员37.commissionerofchairman技术代表38.finalscore最后比分39.winingteam优胜队40.decisionofagame比赛胜负41.recordingofthefoul犯规登记42.tiescore?比分相等43.operatethegamematch开动计时表44.stopthetime停止比赛时间45.chargedtime-out请求暂停46.stoptheclock停表47.broadcaster广播员三、球队1.tearm球队2.hometeam主队3.guestteam客队4.attackingteam进攻队5.defendingteam防守队6.coach教练员7.assistantcoach助理教练旦8.line-up?阵容9.member?成员10.listofplayers队员名单11.captain队长12.player队员13.basketballer篮球运动员14.rightforward右前锋15.leftguard左后卫16.center;centrelplvot中锋17.leadingplayer主力队员18.substitute替补队员19.teammate同队队员20.opponent对方队员21.offensiveplayer进攻队员22.defensi、play6r防守队员23.theplayerwiththeball持球队员24.theplayerwithouttheball不持球队员25.aplayerwhocontrolstheball控制球队员26.aplayerwhodoesnotcontroltheball不控制球的队员27.shooter投篮队员28.free-thrower罚球队员29.jumper跳球队员30.non-jumper非跳球队员31.dribbler运球队员32.theplayertakingthethrow-in掷界外球队员33.screener掩护队员34.thepivotplayer策应队员35.theplayerwhoisintheair腾空的队员36.injuriedplayer受伤的队员37.offendingplayer犯规队员38.teamleader领队39.teamfollower随队人员40.spectator观众四、裁判人员1.officials裁判人员2.referee.主裁判3.umpire副裁判4.official'ssignals裁判员手势5.twopoints两分6.onepoints一分7.threepointattempt试报三分8.threepoint-succefullshot三分9.cancelscore得分无效10.timein计时重新开始11.timeout比赛时间停止12.endofgame比赛结束13.jumpball跳球14.signal信号15.forfeit弃权16.unsportsmanlike不道德17.warning警告18.noscore投中无效19.theleadingofficial前导裁判员20.thetrailingofficial追踪裁判员21.therefereecallingthedecision做出宣判的裁判员22.theOtherreferee另一裁判员23.theactivereferee执行裁判员24.thefreereferee配合裁判员25.internationdlreferee国际裁判26.nationalreferee国家级裁判27.refereeoffirstcategory一级裁判员28.chiefreferee裁判长29.officialsandtheirassistants裁判员及其助理人员30.dutiesandpowersofreferee主裁判的职责和权力31.dunesofofficials裁判员的职责32.blacktrousers黑色长裤33.GREyshirt灰色上衣34.blackbasketballshoes黑色的篮球鞋35.waltaminute等一会36.donltshout不要呼喊37.notalking不要说话38.alreadytwotime—outs已经两次暂停39.timeexpiredfirst时间已到40.goalcounts投中有效41.timeandplacefordecisions宣判的时间、地点42.locationofplayerandofficial队员和裁判员的位置43.choiceoftheball选择比赛用球44.officialsdisaGREe裁判员意见不同45.carefullexaminethescoresheet认真审查记录表46.approvethescore批准记录47.confirmthetimethatremaintobeplayer?确定比赛剩余时间48.beckoningsubstitutetocomeonthecourt?招呼替补队员进场49.blowingthewhistle吹哨50.theofficialsshallconsulatethegameinaccordancewithrules裁判员应使比赛按照规则的规定进行比赛51.administeringpenalties执行罚则52.takesplace?就位53.reprimand劝告54.signature签名55.raisehand.举手56.badtoss抛球不好57.choiceofbasketsj$g球篮58.chargethebaskets互换球篮59.resettingof30secondclock30秒钟复位五、违例1.violation违例2.travelling带球跑3.kickingtheball球4.heldball争球5.doubledribble两次运球6.strikingballwiththefist拳击球7.Interbrinswithball干扰球8.lmederencew1ththeballonoffence进攻队干扰球9.Interknemewiththeballonoffence防守队干扰球10.ProGREssingwiththeball持球移动11.jumpballviolations跳球违例12.three一secondrule三秒钟规则13.bye—secon4rde五秒钟规则14.ten一secondrule十秒钟规则15.thirty一secondrule三十秒钟规则16.Penalty罚则17.ballreturnedtobackcourt$回后场18.Out—of—bounds出界,界外19.freethrow罚球20.freethrowviolation?罚球违例21.vlhatlonsofthethrow-infromout-of-boundsplay掷界外球时违例22.PlayerwhoIstoattemptfreethrows执行罚球的队员23.theballaccidentallyentersthebasketfrombelow球意外的从球篮下面进入24.tieefreethrow三次罚球25.twofreethrow一次罚球26.onefreethrow一次罚球27.theballlodgesinthebasketsupport球停在篮国支颈上28.violationofthethreesecondrule三秒违例29.violationofthefivesecondrule五秒违例30.tlolotlollOftheten-secondrule十秒违例31.violationofthethirtysecondrule三十秒违例32.Jumpballinspecialsituation特殊情况的争球33.illegaldribble非法运球六、犯规1.foul犯规2.Personalfoul侵人犯规3.technicalfoul技术犯规4.pushing推人5.holding拉人6.blocking阻挡7.charslns撞人8.illegaluseofhands非法用手9.Intentionalfoul故意犯规10.doublefoul双方犯规11.disgualifyinsfoul取消比赛资格的犯规12.foulbyteammcontroloftheball控制球队犯规13.trip绊人14.Personalcontact身体接触15.fivefouls五次犯规16.callingofthefouls宣告犯规17.techmcalfoulduringintervalsofplay比赛休息时间内的技术犯规18.foulsinspecialsituations#殊情况下的犯规19.unsportsmanlkeconduct不道德的行为20.profanelanguage不尊敬的语言21.delaythegame一拖延比赛22.thefoulwascommittedonaplayer对投篮队员的犯规intheactofshooting23.suardlnsfromthereal从背后防守24.grasPedthering抓篮圈25.obstructedvision妨碍视线26.thefoulbythecoach教练员犯规27.thefoulbytheplayer队员犯规28.thefoulbythesubstitute替补队员犯规29.actsofviolence粗暴行为30.acceptablecontact合法的身体接触31.roughnessofPersonalcontact粗野的身体接触32.callingfoulsProcedure宣告犯规的程序33.screenfoul掩护犯规七、比赛用语1.playingtime比赛时间2.beginingofthegame比赛开始3.dutiesandpowerofthecaptain队长职责和权力4.inmngteam胜队5.losingteam负队6.pass传球7.dribbleH球、8.screen掩护9.plyot旋转10.centreforward,前锋11.guard后卫12.ballingplayaffergoal中篮后继续比赛13.decisionofthegame比赛胜负14.ballgoesintoplay球进入比赛状态15.time-outincaseofinjury遇伤害事故中断比赛16.controloftheball控制球17.ballracemesalive球成活球18.theactofshooting投篮动作19.theballgiventoopponent抢断球20.controloftheballbytheplayer队员控制球21.controloftheballbytheteam队控制球22.belnningofagame开始比赛23.opposingplayers双方队员24.playersleavethecourtplease队员离场25.theballputinplayatthemid—court中场外掷界外球继续比赛26.theballputinplayattheside—line边线外掷球比赛27.theballputinplayattheendline端线外掷球比赛28.freethrowIssuccessful罚球中篮29.agoalismade中篮、投中30.goaln'tmadle投篮未中31.cancelscore得分无效32.refusaltoplay拒绝比赛turnover:失误(slam)dunk:(强力)灌篮bankshot:擦板球doublepump:拉杆式投篮(verb)fade-awayshot:后仰式跳投hookshot:钩射投篮jumpshot:跳投layup:带球上篮perimetershot:中距离投篮setshot:立定投篮three-pointshot:三分球NBA各种统计术语assist:助功blockshot:阻攻,盖火锅儿defensiverebound:防守篮板球fieldgoalpercentage:投球命中率fieldgoal:投球命中freethrowpercentage:罚球命中率freethrow:罚球offensiverebound:进攻篮板球rebound:篮板球scoring:得分steal:抄截three-pointshotpercentage:三分球命中率。
旅游行业术语在中职旅游英语教学中的诠释作者:郭滨来源:《广东教育·职教版》2013年第08期摘要:在中职旅游英语教学中,会经常遇见常用的行业用语。
有些用语的讲解和描述会涉及到相关行业的经验。
本文以英语Tour Guide为例,以行业经验的角度分析了Tour Guide 可以分化成Local guide,National guide,Tour leader,Attraction guide等不同的导游概念,指出英语教师在具体教学中,根据学生的英语程度,因材施教,使学生能在实际工作中加以运用。
关键词:tour guide导游;local guide地陪;national guide全陪;tour leader领队;attraction guide景点导游在中职导游专业英语教学中,教师时常感到学生对一些旅游行业的术语发怵。
他们由于年龄的原因,通常是知其一而不知其二。
以tour guide 这一旅游术语为例,学生会告诉教师这个术语的基本意思是“导游”,这是他们容易了解和掌握的。
但是,如果教师再深入问他们,tour guide 里包括哪几类的导游,他们一般都回答不出来。
这时候,教师就应该根据学生的英语程度,除了了解术语的总体概念外,还应该分解其中小概念的具体意思。
通常在学校里的导游班或英语班,我们会就tour guide 术语展开,让学生对这个术语有一个全面的了解。
Tour guide 在英语中字面的意思是“旅游团队的引导”。
在我们一般人的概念中,就是带旅游团外出游山玩水的工作人员,简称“导游”。
但如果以旅行社行业经验来解释这个单词,tour guide 其实包含以下几类导游,它们分别是地陪local guide,全陪 national guide,领队 tour leader,景点导游 attraction guide。
下面我们分别对上述的旅游业术语进行描述,以达到让学生深入了解和掌握并能活学活用这些术语的目的。
一、篮球场地、设备1.playing court 球场2.basketball 篮球3.team bench area 球队席区域4.side line 边线5.center [ halfway; midfield] line 中线6.end [base; touch] line 端线; 底线7.boundary line 界线ne place line 分位线9.free throw [foul] line ; charity line 罚球线10.free throw [foul;charity] lane; lane; paint 罚球区11.three-point line; arc 三分线12.front court 前场13.mid-court 中场14.back court 后场15.centre circle; (jump) circle 中圈,跳球圈16.restricted area ;three-second area [lane]; paint 限制区; 3秒区17.ring ; rim; hoop; iron hoop 篮圈 ; cage 篮网ne place 位置区20.three-point field goal areas 三分投篮区21.neutral zone 中立区22.backboard ; board; bank 篮板23.basket; goal; bucket; cage 球篮24.basket support 篮圈支颈;篮架25.basket post 篮板支柱ed ball 用过的球27.game clock 比赛用时钟28.stop the clock 停表29.team foul marker 全队犯规标志30.foul markers ; number markers 犯规次数号码牌31.team bench 球队席32.substitute bench 替补队员席33.whistle 哨34.technical equipment 技术设备35. dimension of the court 球场面积36. own basket 本方球篮37. opponent’s basket 对方球篮38. basketball court 篮球场39. free throw circle; perimeter; painted area 罚球圈40. transparent backboard; glass 透明篮板41. time-out clock 暂停计时器42. shot clock 24秒计时器43. arena 比赛场;竞技场44. court 球场;赛场45. home court 主场l46. lane 罚球区,也作free throw lane。
领队英语Check-in at the airport 在机场Check-in1. At the Information Desk 在问讯处(A: Clerk of the Airline 航空公司办事人员; B: Tour Leader 导游领队)B: Excuse me. We have a connecting flight on MH235 to Kuala Lumpur. Where do we check in our luggage? 对不起,我们将乘坐MH235航班去吉隆坡,在哪儿托运行李办理登机牌?A: Please go to the counter beside the information desk. 请到问讯处边上的柜台办理。
B: When will the flight begin boarding? 该航班什么时候开始登机?A: The flight will begin boarding around 14: 20. Please wait at the waiting room until it's announced. 大约14: 20开始登机。
请在休息室耐心等待,直到广播通告。
B: I see. Thank you. 明白了,谢谢!2. At the Check-in Counter 换登机牌(A: Clerk of the Check-in Counter 换登机牌办事员; B: Tour Leader导游领队)B: Hello, we are a group of 30 people going to Singapore by SQ 368. 你好,我们是乘坐SQ368到新加坡的团队,共30人。
A: May I have your tickets and passports, please? 请给我你们的机票和护照,好吗?B: Sure, here you are. 好的,给你。
A: How many pieces of luggage would you like to check in? 有多少行李需要托运?B: Thirty five pieces altogether. 总共有35件行李。
A: Here are your tickets, passports and boarding passes. Your luggage claim tags are attached to the tickets cover. 这是你们的机票、护照和登机牌;取行李单已经全部贴在机票的封面了。
B: Thank you. 谢谢。
A: You're welcome. 不客气。
3. Luggage Check-in 办理行李托运(A: Clerk of the Check-in Counter 换登机牌办事员; B: Tour Leader导游领队)Scene 1 场景1B: Excuse me, miss. Should I check in here for taking Flight AF 310 to Paris? 小姐,你好。
我的航班是AF310到巴黎的,是在这儿办理登机手续吗?A: Yes, sir. May I have your passport and flight ticket, please? 是的,先生。
请给我你的护照和机票。
B: Sure, here are ten tickets and passports. We are from the same tour group. Can we have six window seats and four aisle seats? 好的,这是机票和护照。
我们是同一个旅游团,可以给我们6个靠窗和4个靠走廊的座位吗?A: Let me see. . . OK. No problem. Do you have any pieces of luggage to check in? 让我看看。
好的,没有问题。
你们有行李需要托运吗?B: Yes. We have eight suitcases and two bags. 是的,我们有8个箱子和2个袋子。
A: Would you please put them on the scale? 把他们放到运输带上好吗?B: Of course. They are not overweight, are they? 好的,他们没有超重吧?A: I'm sorry. They are 5kg over. 不好意思,超重了5公斤。
B: That's too bad. It must be because of the brochures. 坏了,应该是因为那些旅游小册子。
A: I see you don't have any carry-on luggage. Probably you could pick some brochures out of your luggage and take them with you. 我看你也没有手提行李,也许你可以拿出一些小册子来拎在手里。
B: Good idea. Could you explain the free baggage allowance to me? 好主意,能给我解释一下免费携带行李的规定吗?A: Of course. On transcontinental flights to France, your free baggage allowance is not more than 30kgeach. 当然。
乘坐国际航班去法国,每人可以免费携带不超过30公斤的行李。
B: I see. 我明白了。
Scene 2 场景2A: May I help you, sir? 我能为你做什么,先生?B: Yes, we're here to check in for the flight to Sydney. Here are our tickets and passports. 是的,我们想办理去悉尼的登机牌,这是机票和护照。
A: Thank you, sir. Please put your baggage on the scale. How many pieces of baggage do you want to check in. 谢谢,先生;请把行李放到称重台上,你有多少件行李需要托运?B: Twenty pieces altogether. Can I take this traveling bag as a carry-on? 总共20件。
我可以将这个旅行袋手提上飞机吗?A: I'm afraid not. It's overweight. The allowance for the carry-on baggage is 8kg. 恐怕不行,它太重了。
允许的手提行李最重是8公斤。
B: I see. 知道了。
A: Here are twenty claim tags for your baggage and your passports. 这是20件行李的托运单和护照。
B: Thank you very much. 非常感谢。
4. Transit and Transfer 过境与转机(A: Clerk of the Check-in Counter 换登机牌办事员; B: Tour Leader导游领队)Scene 1 场景1A: Good afternoon. May I help you? 下午好,有什么需要帮忙的?B: Yes, we are to transfer to flight NH588 to Tokyo. We'd like to check in now. 是的,我们想转机NH588去东京,现在办理登机手续。
A: May I have your tickets and passports, please? 你的机票和护照?B: Certainly, here are ten tickets. Can we have our seats close to each other? 好,给你;将我们的位置挨在一起好吗?A: Let me see. The airplane is quite full now. I can hardly give you ten seats together. But I'll try to make it for you. 让我看看。
航班已经快要满员了,很难找出10个在一起的位置,不过我尽量给你们安排。
B: Thank you. 谢谢!A: Here are your tickets and passports and boarding passes. I have arranged your seats as close to each other as possible. The departure time for the flight is 11: 15a. m. Please board at Gate 28. 这是你们的机票、护照和登机牌,我已经尽力为你们安排在一起了。
起飞时间是早上11: 15,请在28号登机口登机。
B: Could you tell me the way to the boarding gate? 能否告诉我怎么去登机口?A: Certainly, sir. Just take the escalator down to the next floor, get on the passenger conveyer to the departure area, and you'll easily find Gate 28 there. You mey wait in the departure lounge for boarding since there is not much time left. 没问题,先生。
先乘坐电梯到下一层,再登上乘客运送装置到登机等待区,在那儿你能很容易找到28号登机口。
可以在长廊里等待登机,因为没多少时间就要起飞了。
B: I see. Thank you very much for your help. 我明白了,非常感谢你的帮助。
A: It's my pleasure. 能帮你是我的荣幸。
Scene 2 场景2A: What can I do for you, ma'am? 我能帮你吗,夫人?B: I thought what I took was a “not-stop flight”. Why do I have to transit here? 我乘坐的是不停留航班,怎么还要到这儿来转机?A: I am sorry, ma'am. Your ticket shows that your flight will fly directly to Paris. You don't have to changeflights, but you do have to stop over here for about two hours. 非常抱歉,夫人。