CERTIFICATE LIST FOR 广珠/GUANG ZHU
NO FORM TITLES OF CERTIFICATE VALIDITY REMARKS
1 CLSi(C) 临时入级证书
INTERIM CLASSIFICATION CERTIFICATE
INTERIM
CLSa(C) 临时入级证书附页
APPENDIX TO CLASSIFICATION CERTIFICATE
PHc 压载舱涂层状况表
SUMMARY OF COATING CONDITION IN SALT WATER TANKS/HOLDS AND EXAMINATION REQUIREMENTS
2 CSCi
(CHN)
货船构造安全证书
CARGO SHIP SAFETY CONSTRUCTION CERTIFICATE
INTERIM
3 CSEi /
E/CEXi
(CHN)
货船设备安全证书/格式E/免除证书
CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE
& FORM E & EXEMPTION CERTIFICATE
INTERIM
4 CSRi / R
(CHN)
货船无线电安全证书/格式R
CARGO SHIP SAFETY RADIO CERTIFICATE & FORM R
INTERIM
5 COPi / A
(CHN)
国际防止油污染证书/格式A
INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE &
FORM A
INTERIM
6 CWPi
(CHN)
国际防止生活污水污染证书
INTERNATIONAL SEWAGE POLLUTION PREVENTION
CERTIFICARE
INTERIM
7 CGP 防止船舶垃圾污染检验证明
STATEMENT OF GARBAGE POLLUTION PREVENTION FROM
SHIPS
FULL TERM
8 CAPi /
AIR
(CHN)
国际防止空气污染证书/格式AIR
INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION
& FORM AIR(CHN)
INTERIM
9
CLLi
(CHN)
国际载重线证书
INTERNATIONAL LOAD LINE CERTIFICATE
INTERIM
10
CITi
(CHN)
国际吨位证书（1969）
INTERNATIONAL TONNAGE CERTIFICATE(1969)
INTERIM
11 CST-2 /
RST-2
苏伊士运河吨位证书/苏伊士运河吨位丈量数据表
SUEZ CANAL SPECIAL TONNAGE CERTIFICATE &
CALCULATION BOOKLET FOR SUEZ CANAL TONNAGE
MEASUREMENT
FULL TERM
12 CPCT 巴拿马运河吨位证明文件
PC/UMS DOCUMENTATION OF TOTAL VOLUM FOR PANAMA
CANAL
FULL TERM
13 CBCi 固体散装货物适装证明
CERTIFICATE OF COMPLIANCE FOR THE CARRIAGE OF SOLID
BULK CARGOES
INTERIM
14 CCG-1 谷物适装证明
DOCUMENT OF AUTHORIZATION FOR CARRIAGE OF GRAIN IN
BULK
FULL TERM
15 CCA 船员舱室设备检验证书
CERTIFICATE OF INSPECTION OF CREW ACCOMODATION
FULL TERM
16 SAF /
RAF
国际防污底系统符合证明/防污底系统记录
STATEMENT OF COMPLIANCE WITH ANTI-FOULING SYSTEM &
RECORD OF ANTI-FOULING SYSTEM
FULL TERM
17 RLA 船舶起重和起货设备检验簿
REGISTER OF SHIP’S LIFTING APPLIANCES AND CARGO
HANDLING GEAR
FULL TERM
CLA 起重设备检验和试验证书
CERTIFICATE OF TEST AND EXAMINATION OF LIFTING
APPLIANCES
FULL TERM
CLG 活动零部件检验和试验证书
CERTIFICATE OF TEST AND EXAMINATION OF LOOSE GEAR
FULL TERM
格式
Form
CLSi(C)
CHINA CLASSIFICATION SOCIETY
中 国 船 级 社
编号No.
NJ08NB00029
June 30, 2009
Jiangyin 兹证明上述船舶的船体、轮机及设备业经中国船级社进行了检验并符合本社规范和规则的要求，建议
但应持续符合本社规范和规则的各项要求。
that hull, machinery and equipment of the abovementioned ship have been surveyed by China 发证日期发证地点授予下列入级符号和附加标志。
THIS IS TO CERTIFY
*: 对于经过重大改建的船舶，建造日期后面应增加改建完成的日期，并注以(M)，相应的重大改建部位见附件。
*: For ship effected a major conversion, the date of completion of major conversion to be added with the mark (M), and the relevant major portion to be indicated in the Appendix .
This certificate is valid until
本证书有效期至
Issued at Issued on
subject to continued compliance with the requirements
recommended that the following Classification Character and Class Notation (s) be assigned.
Classification Society and found to be in compliance with the requirements of the Society 's Rules and Regulations. It is of the Society's Rules and Regulations.
November 29, 2009CHINA CLASSIFICATION SOCIETY
Designated Surveyor to
中国船级社指定验船师(Cai Gao)
Ver. 1.0 2006.06
任何争议，均应提交中国海事仲裁委员会，按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对争议当事双方均有约束力。
注:本证书依据适用的本社入级规范签发，仅反映船舶在检验当时的状况。本证书的内容并不减轻设计方、建造方、拥有方、销售方、供应方、修理方、营运方以及其他方应承担的明示或默示的任何义务。本社适用的入级规范中的条款适用于本证书。除与CCS 另有约定外，凡由本社服务引起的或与本社服务有关的China apply.Notes: This Certificate is issued under the applicable Classification Rules of this Society, and solely reflects the condition of the vessel at the time of the survey. Nothing contained in this Certificate shall be deemed to relieve any designer, builder, owner, seller, supplier, repairer, operator or other entity of any obligation express or implied. The general lterms and conditions in the applicable Rules of this Society govern this Certificate .Unless otherwise agreed with this Society, any dispute arising from or in connection with the services provided by this Society shall be submitted Arbitration Commission for arbitration which shall be conducted in accordance with the commission 's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration .The arbitral award is final and binding upon both parties.The laws of the People's Republic of ★CSA
Bulk Carrier, CSR BC-A
Holds Nos.2, 4 & 6 may be Empty Strengthened for Heavy Cargoes Grab[20]
Loading Computer S.I.G ESP
In-Water Survey RSC BWMP
★CSM
AUT-0CMS SCM
