一、周亚夫军细柳司马迁
文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳，以备胡。
上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容式车，使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。
既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟呼，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪？”称善者久之。
二、司马迁，字子长，夏阳人，西汉历史学家。《史记》是我国第一部纪传体通史。鲁迅赞《史记》：“史家之绝唱，无韵之《离骚》”。全书一百三十篇，由十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传五部分组成。
三、主旨：本文通过写汉文帝慰劳霸上、棘门与细柳军的故事，运用对比、衬托等手法，展现了周亚夫治军严明、恪尽职守、刚正不阿的“真将军”形象。四、注释。
大：大规模、大举。
入边：侵入边境。
乃：于是。
军霸上：驻军霸上。
军：驻军。
以备胡：连词，表目的，来，用来。
上自劳军：皇帝亲自去慰劳军队。劳，慰劳。
至霸上及棘门军：军营。
已而：不久。
之细柳军：到，往。
被甲：同“披”，穿着。
锐兵刃：这里指刀出鞘。
彀弓弩：张开弓弩。彀，张开。弩，用机械发箭的弓。
持满：把弓拉满。
先驱:先行引导的人员。
且：将要。
诏：皇帝发布的命令。
居无何：过了不久。居，经过。无何，不久。
使使：第一个使，动词，派遣。第二个使名词，使臣。
持节：手持符节。
壁：营垒。
约：规定。
驱驰：纵马奔驰。
按辔：控制住车马。
持兵揖：手执兵器行礼。揖，拱手行礼。
介胄之士不拜：穿戴着盔甲之将不行跪拜礼。介胄，铠甲和头盔，这里用作动词，指披甲戴盔。士，将领。
为动：被感动。
改容式车：表情严肃起来，扶着车前横木俯下身子，表示敬意。式，同“轼”，车前横木。用作动词，指扶轼。
称谢：向人致意，表示问候。
既：已经，……以后
曩：先前。
固：必，一定。
五、翻译。
汉帝后元六年，匈奴大规模侵入边境。于是（朝廷）任命宗正官刘礼作为将军，驻军霸上；（任命）祝兹侯徐厉作为将军，驻军棘门；任命河内守周亚夫作为将军，驻军细柳，用来防备匈奴。
皇帝亲自慰劳军队。到了霸上和棘门的军营，直接驰入，将军及其属下都骑着马迎送。不久来到细柳军营，军中官兵都穿戴盔甲，刀出鞘，张开弓弩并拉满。天子的先行引导人员来到军营前，（却被拦住）不能进入。先行引导人员说：“天子将要驾到。”守卫军营的将官回答说：“将军有令：‘军营中只听从将军的命令，不听从天子的诏令’。”过了不久，皇帝到，又无法进入军营。于是皇帝就派遣使臣手持符节下诏给周将军：“我想要入营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开营垒门（让皇帝的车队进来）。守卫营门的官兵对跟随文帝的车马随从说：“将军规定，军营中不准纵马奔驰。”于是，文帝就控制住车马，缓缓前行。到了主帅所在的营帐，将军周亚夫手执兵器拱手行礼，说：“披甲戴盔的将领不行跪拜大礼，请允许我以军礼拜见（陛下）。”天子被他感动，表情严肃起来，扶着车前横木俯下身子表示敬意。并派人向亚夫致意说：“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军仪式完成后离开。
出了细柳军营的大门后，群臣都感到惊诧。文帝说：“啊!这才是真正的将军呀! 先前（看到的）霸上、棘门的驻军，像儿戏罢了！他们的将军是一定可以偷袭并俘虏的。至于周亚夫，哪里是能够侵犯的呢！”（说罢）称赞了周亚夫很久。
六、问题探究。
1.复述文中的故事。
在匈奴大举入侵的背景下，汉文帝亲自到霸上、棘门、细柳三处军营劳军。在霸上和棘门，文帝可以纵马奔驰，军营将士也极为恭敬。而在细柳营，文帝则被要求处处遵循军令：无将军之令不开营门；军中不能驱驰，只能徐行；劳军也要严格遵守军礼。文帝出营门，称赞了周亚夫。
2.汉文帝为什么称周亚夫“真将军”？
①军队训练有素，周亚夫治军有方。
“军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满”——常备不懈、严阵以待的景象。
②军纪严明，令行禁止。
“先驱至，不得入”“上至，又不得入”
文帝派使臣持节下诏，“亚夫乃传言开壁门”
在细柳营中，文帝也要遵循军令，按辔徐行。
③刚正不阿、恪守军礼.
“介胄之士不拜，请以军礼见。”
除了以上三点原因外，霸上及棘门军提供了反面例子作为对比，而在“匈奴大入
边”的背景下，文帝需要的正是一支训练有素的军队和周亚夫这样治军有方的将军。
3.训练有素：xùn liàn yǒu sù素：平素，向来。平时一直有严格的训练。
刚正不阿：gāng zhèng bù ē ，释义：阿，迎合、偏袒。意为刚强正直、不逢迎附和、无偏私。
恪守军礼：kè shǒu jūn lǐ，严格遵守军中的礼节。恪:谨慎而恭敬。
严阵以待：yán zhèn yǐ dài摆好严整的阵势等待着要犯的敌人。形容做好完全的准备工作。严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势;待:等待。指做好充分战斗准备，等待着敌人。
令行禁止：lìng xíng jìn zhǐ下令行动就立即行动，下令停止就立即停止。形容法令严正，执行认真。
恪尽职守：kè jìn zhí shǒu，恪:谨慎而恭敬。尽:完善。指谨慎认真地做好本职工作。细心、耐心地守住职位或岗位。
严明：yán míng严肃而公正。
令出如山:lìng chū rú shān命令一发出,必须彻底执行,不能耽搁,就像一座山一样不可动摇。形容法令严明。
4.说说文中哪些地方使用了对比、衬托的写法，对刻画人物起到了什么样的作用。对比一：
“不得入”“又不得入”“将军约,军中不得驱驰”“天子乃按辔徐行”
“直驰入”
———周亚夫治军严明，令行禁止。
对比二：
“持兵揖”、“以军礼见”
“将以下骑送迎”
———周亚夫刚正不阿、恪尽职守
对比三：
群臣的“惊”
文帝的“称善者久之”
——文帝的贤明、识大体
对比的手法给出了反面的参照物，使得正面形象更加鲜明。
5.文中写天子到霸上、棘门慰劳军队的情节有何作用？
运用对比手法，写霸上、棘门驻军军纪的松弛，与细柳军军营的常备不懈、严阵以待形成对比，使周亚夫军纪严明、治军有方的“真将军”形象更加鲜明。
6.分析正面描写侧面描写。
正面描写：亚夫乃传言开壁门。将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”
侧面描写：细柳军士吏全副武装，将军令曰将军约群臣“惊”，文帝称善者久之
侧面衬托的写法避免了单一从正面写来的直露，提供了更多观察人物的视角，也使得人物形象更加丰满、立体。
7.分析汉文帝形象。
勤于政事：从“上自劳军”可以看出；
贤明、识大体：从文末的“称善者久之”可以看出。
8.请简要赏析“已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。”的表
达效果。
运用细节描写，生动传神地表现了细柳军营的军士吏常备不懈、严阵以待的场面，表明这是一支训练有素的军队，从侧面突出了周亚夫军纪严明，治军有方。
9.最后一段“群臣皆惊”，一个“惊”字，含义丰富，联系全文，谈谈你的理解。群臣为周亚夫治军严明而惊；
群臣为周亚夫拘泥于军纪，迎天子不周，损天子之威而惊；
群臣为天子深明大义、严守军纪且不责怪周亚夫而惊。
10.周亚夫的行为给你怎样的启示？
我们要发扬周亚夫恪尽职守的敬业精神，有了这种精神，无论在学习上还是在工作上，我们都有可能取得出色的成绩；我们还要学习周亚夫刚正不阿的品质，不能因为权势和地位而改变做事的原则，如此才能形成良好的社会风气。
七、知识积累。
1.通假字
军士吏被．甲（“被”同“披”，穿着）
改容式．车（“式”同“轼”车前横木，这里用作动词，指扶轼。）
2.古今异义
天子先驱
．．至（古义：先行引导的人员）
（今义：走在前面引导，多虚用）
使人称谢
．．（古义：向人致意，表示问候）
（今义：道谢）
吾欲入劳．军（古义：慰劳今义：劳动）
乃传言开壁．门（古义：营垒今义：墙壁）
3.一词多义
军．细柳：军：驻军，动词
上自劳军．：军：军队
至霸上及棘门军．：军：军营
曩者霸上、棘门军．军：军队
于是上乃使．使持节诏将军：使：派遣，动词
于是上乃使使．持节诏将军：使：使臣，名词
不闻天子之诏．：诏：皇帝的命令
于是上乃使使持节诏．将军：诏：下诏，动词
皇帝敬劳．将军：劳：慰劳
无案牍之劳．形：劳：使……劳累
乃以宗正刘礼为．将军：作为、担任、充当
天子为．动：被
已而之．细柳军：到
介胄之．士不拜：的
不闻天子．之诏：的
称善者久之．：补充音节，不译。
于是上乃．使使持节诏将军：就
亚夫乃．传言开壁门：才
成礼而．去：连词，表顺承
其将固可袭而．虏也：连词，表并列
可得而．犯邪：连词，表修饰
4.词类活用。
①以河内守亚夫为将军，军．细柳（名词用作动词，驻军、驻扎）
②介胄
．．之士不拜（名词用作动词，披甲戴盔）
③于是上乃使使持节诏．将军（名词用作动词，下诏，下命令）
④锐．兵刃（形容词的使动用法，使……锋利）
⑤改容式．车（“式”同“轼”，车前横木，这里用作动词，指扶轼）
5.文言句式：
被动句：
天子为动（被动句，“为”表被动）
省略句：
（朝廷）乃以宗正刘礼为将军（省略主语“朝廷”）
天子为（之）动（省略代词“之”，代周亚夫）