金曲｜Fairy Tale（《传奇》英文版）
Fairy Tale是中文经典歌曲《传奇》的英文版，由丹麦
著名摇滚乐队“迈克学摇滚”（Michael Learns to Rock, MLTR）重新填词创作，收录在2010年冬发行的新歌加精选专辑《情歌传奇》（Everlasting Love Songs）中。他们在2010年的
中国巡演中演唱了这首歌，不仅带给中国歌迷惊喜，也掀起了新一轮北欧抒情摇滚风。Michael Learns to Rock (also known as MLTR) is a Danish pop/soft rock band, composed of Jascha Richter, Mikkel Lentz, and K?re Wanscher. The band was formed in 1988 and have sold over 11 million records over the course of their career, with the majority sold in Asia. Despite being Danish, the band performs songs in English. The band has attributed its success in Asia to their clean-living image and to singing in English as a second language.
《传奇》由李健作曲、刘兵（左右）作词，李健演唱，收录在李健2003年9月发行的专辑《似水流年》中。2010年，王菲在中央电视台春节联欢晚会上翻唱了这首歌，此曲因而红遍南北。Fairy Tale
In that misty morning when I saw your smiling faceYou only look at me and I was yoursBut when I turn around you
were nowhere to be seenYou have walked away and closed the door When will I see you again
When will the sky stop to rainWhen will the stars start to shineWhen will I know that you are mine Did I ever meet you in the sunshineAnd when we were both a thousand years awayDid I ever hold you in the moonlightDid we make every minute last another day
On a cold December night I gave my heart to youAnd by the summer you were goneNow as the days grow older and the stars will start to dimAll I have are memories and this song When will I see you again
When will the sky stop to rainWhen will the stars start to shineWhen will I know that you are mine Did I ever meet you in the sunshineAnd when we were both a thousand years awayDid I ever hold you in the moonlightDid we make every minute last another day When will I see you again
When will the sky stop to rainWhen will the stars start to shineWhen will I know that you are mine
In that misty morning I saw your smiling face
传奇李健只是因为在人群中多看了你一眼再也没能忘掉你容颜梦想着偶然能有一天再相见从此我开始孤单思念
想你时你在天边想你时你在眼前想你时你在脑海想你时你在心田
宁愿相信我们前世有约今生的爱情故事不会再改变宁愿用这一生等你发现我一直在你身旁从未走远只是因为在人群中多看了你一眼再也没能忘掉你容颜梦想着偶然能有一天再相见从此我开始孤单思念
想你时你在天边想你时你在眼前想你时你在脑海想你时你在心田
宁愿相信我们前世有约今生的爱情故事不会再改变宁愿用这一生等你发现我一直在你身旁从未走远
宁愿相信我们前世有约今生的爱情故事不会再改变宁愿用这一生等你发现我一直在你身旁从未走远
只是因为在人群中多看了你一眼
（资料整理自网络）
▲ Fairy Tale, MLTR（现场版）
▲ 《传奇》，李健
▲ 《传奇》，王菲
Only because many in the crowd to see you Never forget your face By chance we could meet again one day From then on I began to miss. When you think of the sky When you think you in the eyes When you think you are in my mind When you think you in the heart Prefer to believe we have a date In this love story won't change Would you wait for a lifetime I always beside you Never far away Only because many in the crowd to see you Never forget your face By chance we could meet again one day From then on I began to miss. When you think of the sky When you think you in the eyes When you think you are in my mind When you think you in the heart Prefer to believe we have a date In this love story won't change Would you wait for a lifetime I always beside you Never far away Prefer to believe we have a date In this love story won't change Would you wait for a lifetime I always beside you Never far away Only because many in the crowd to see you 只因为在人群中多看了你一眼 再也没能忘掉你的容颜 梦想着偶然能有一天再相见 从此我开始孤单地思念 想你时你在天边 想你时你在眼前 想你时你在脑海 想你时你在心田 宁愿相信我们前世有约 今生的爱情故事不会再改变
0.引言 2005年，迪斯尼公司与沃尔顿传媒公司联合推出了电影《纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱》。该电影剧本源自20世纪英国著名文学家C.S.Lewis所写《纳尼亚传奇》丛书的第二部。该部小说在《纳尼亚传奇》丛书共7部小说中，被首部制作为电影。 电影《纳尼亚传奇I》充满了引人入胜的奇幻色彩，在全球范围内广受欢迎，同时它也蕴含着丰富的英语文化背景。《纳尼亚传奇》丛书的作者C.S.Lewis作为牛津大学的教授，曾被誉为“最伟大的牛津人”。他对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣颇深，是一位文学评论家，同时还是一位哲学家及基督教神学家。 本文通过对电影中主角Pevensie一家四兄弟姐妹的分析，探索其角色背后代表的英语文化背景。 1.四孩子的身份及相关文化背景 1.1孩子们的身份几个孩子的身份原本非常普通。他们来自伦敦的Pevensie一家，因逃避二战战乱而来到Kirke教授家避难。但是在教授家，他们无意间发现了一个神奇的大衣橱，并且通过这个衣橱，进入了神秘的纳尼亚王国。在纳尼亚，他们发现自己竟然是该王国的王子和公主。 小妹Lucy首先误入纳尼亚王国。她遇见了“半羊人”Tomnus。Tomnus称Lucy为“夏娃的女儿”，并且告知现今统治纳尼亚王国的女巫曾下令：一旦有亚当的儿子或夏娃的女儿进入纳尼亚国家，发现者必须捉拿他们。 后来四个孩子都进入了纳尼亚，并且来到了海狸夫妇的家。他们告知四个孩子纳尼亚真正的统治者是狮子阿斯兰，阿斯兰和纳尼亚所有正义一方的成员都在等待这些孩子们的到来。因为根据纳尼亚的预言，亚当的两个儿子和夏娃的两个女儿会进入纳尼亚王国，并且协助狮子打败女巫，建立纳尼亚的和平。而最终，四个孩子按着寓言，参与了纳尼亚之战，登上了纳尼亚王国的王位。 1.2身份背后的文化影片中四个孩子的身份最初被定义为“亚当的儿子”，“夏娃的女儿”，意即他们是亚当、夏娃的后代—人类。这一称呼与大部分西方人所信奉的基督教文化是相关的。 《圣经》创世纪第1章中讲述了亚当夏娃的被造。1章27节和28节说：“上帝就照着自己的形像造人…，上帝就赐福给他们（亚当和夏娃），又对他们说：‘要生养众多，遍满地面，治理这地；也要管理海里的鱼、空中的鸟，和地上各样行动的活物。’”《新约》中《使徒行转》17章26节说:“上帝从一本造出万族的人…”。由此人类被称为亚当、夏娃的后代。 不仅如此，《圣经》中对人类真正身份的定义还有“上帝的百姓”，“上帝的儿女”，“与上帝一同做王者”等等。关于这几个身份的出处如下： 《马太福音》1章21节说：“她（玛利亚）将要生一个儿子，你（约瑟）要给他起名叫耶稣，因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。”《约翰福音》1章12节说：“凡接待他（耶稣）的，就是信他名的人，他就赐他们权柄、作上帝的儿女。”《提摩太后书》第2章则说：“我们若能忍耐，也必和他（基督）一同作王。”。 2.Edmund的背叛及其象征 2.1Edmund的背叛。 在四个孩子同时进入纳尼亚之前，Lucy进入过该王国两次。第二次，Edmund尾随其后。 Edmund进入纳尼亚时，Lucy已经去往半羊人Tomnus家。而Edmund，很不幸地遇见了女巫。女巫以承诺其成为纳尼亚王国的王子（其实他本来就是）及享用土耳其软糖为诱饵，要求Edmund把其他三个孩子带到她自己的面前。 Edmund单纯地相信了女巫的谎言与承诺，并不知道女巫的真正意图是要杀害他们。他引着其他几个兄弟姐妹进入了纳尼亚，但是并没有成功地把他们带到女巫面前。所以当他来到女巫面前时，等待他的不是王子的身份及土耳其软糖，而是牢房及死亡。 其他三个孩子与狮子阿斯兰会师，之后阿斯兰的手下成功地营救了Edmund。 女巫来找狮子谈判，提出根据纳尼亚王国的自然法则，所有背叛者的血都归女巫，否则纳尼亚就会在烈火和洪水中消亡。狮子答应女巫替Edmund死，以自己的性命换取Edmund的性命。 狮子替Edmund死了，后来又复活了。由于认清了女巫的可恶面目，Edmund也成为为阿斯兰而战的坚强斗士。在与女巫对决的战役中，他奉献了自己不可代替的力量，同时为了阻止女巫对哥哥Peter的伤害，自己险些送命。最终，Edmund被阿斯兰封为纳尼亚的“公正之王”。 2.2角色Edmund的象征Edmund因为糖果的诱惑而上当甚至出卖自己的兄弟姐妹。他的这一行为代表着人的贪婪、欲望、被蒙昧与受骗。《创世纪》第3章，记载了第一个女人夏娃被魔鬼（以蛇的形象出现）引诱而吃善恶果的事情。《创世纪》3章6节：“于是，女人见那棵树的果子好作食物，也悦人的眼目，且是可喜爱的、能使人有智慧，就摘下果子来吃了；又给他丈夫，他丈夫也吃了。” 夏娃相信了魔鬼的谎言，吃了善恶果。这一举动，给人类带来了毁灭性的结果。从此罪进入人类，人与上帝隔绝。《新约》《罗马书》中5章12节说：“这就如罪是从一人入了世界，死又是从罪来的；于是死就临到众人，因为众人都犯了罪。”6章23节说：“因为罪的工价乃是死；惟有上帝的恩赐，在我们的主基督耶稣里，乃是永生。” 影片中狮子阿斯兰所象征的是基督：基督为人类的罪而死在十字架上，洗刷了人的罪恶，并且第三天从死中复活。如前面所说，人类也因此重新获得上帝儿女的身份。 3.Lucy的信心和Peter与Susan的疑惑，及其象征 3.1Lucy的信心和Peter与Susan的疑惑。 四个孩子中性格最显著、最积极的是Lucy。她为孩子们中年龄最小的，但是却是四个人中最充满盼望、最有信心的一个。难怪最后她会被狮子封为“骁勇之王”。Lucy在整个故事的发展中起了重要作用。她因着正义，年龄最小，却每次都作出最正确的决定。该角色主宰着整个故事的发展。 Peter与Susan后来也成为纳尼亚的英勇斗士，并且分别被封为“伟大之王”和“温柔之王”，但是当他们初入纳尼亚时，却表现出各种疑惑与顾及。 Peter和Susan在进入纳尼亚王国之前，并不相信Lucy发现了这块魔幻之地，他们说听Lucy讲纳尼亚，就像是听疯子讲话一样。当四个孩子进入纳尼亚时，Peter和Susan惊奇于纳尼亚的真实存在。初入纳尼亚，当他们发现半羊人被女巫抓走的消息时，Susan一心想离开，并不想惹祸上身，而小妹Lucy却知晓大义。Lucy认为Tomnus是因为与人类（Lucy自己）交往而被抓的，所以他们需要留在纳尼亚，营救Tomnus。Edmund擅自投奔女巫，迫使Peter和Susan不得不投奔狮子阿斯兰，以获得解救弟弟的方案。 Peter和Susan对预言中提到的自己是纳尼亚解救者的身份非常怀疑。Peter见到阿斯兰时说自己不可能是预言中的那位纳尼亚国王。但是随着Edmund被解救，战势的发展，他们越来越清晰自己的王者身份。狮子代替Edmund死之后，还未复活之前，女巫发动了对阿斯兰军队的进攻。Edmnud鼓励Peter统领纳尼亚军队迎（下转第367页） 《纳尼亚传奇I》中四个孩子背后的英语文化背景 曹敏 （青岛农业大学外国语学院山东青岛266109） 【摘要】本文以电影《纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱》为对象，对其主角Lucy、Edmund、Peter及Susan在影片中所扮演的角色进行概括介绍，并对孩子们的身份、行为等所蕴含的丰富的英语文化背景进行阐述。 【关键词】身份；背叛；疑惑；信心
Michael Learns To Roc迈克学摇滚 - Fairy Tale传奇 In that misty morning when I saw your smiling face 烟雾蒙蒙的清晨，我偶遇莞尔一笑的你 You only look at me and I was yours 那惊鸿的一瞥，我知道我的宿命 But when I turn around you were nowhere to be seen 刹那转身，不见芳踪 You have walked away and closed the door 伊人远去，关上心扉 When will I see you again 伊人啊何时再遇 When will the sky stop to rain 天空的雨何时休 When will the stars start to shine 夜空的星儿何时明 When will I know that you are mine 伊人的芳心何时启 Did I ever meet you in the sunshine 在那个阳光灿烂的日子里，我邂逅了你 And when we were both a thousand years away
仿佛那是经过千年的等候 Did I ever hold you in the moonlight 在那个温婉柔美的月光下，我拥你入怀 Did we make every minute last another day 仿佛时间轮回已凝固 On a cold December night I gave my heart to you 寒冷冬日，我把心扉打开 And by the summer you were gone 暖暖夏日，伊人不见 Now as the days grow older and the stars will start to dim 时间飞逝，星光不耀 All I have are memories and this song 只留下残存的记忆和这首歌 When will I see you again 何时再续前缘。 额济纳旗-Tina（奕含）译
教学目标： 1、To know the story. 2.To learn the following words and expressions: look back over one's shoulder catch a glimpse of point as if ahead of set out 重点难点 1. She looked back over her shoulder. 2. She could even catch a glimpse of the empty room from which (=where) she had set out. 3. She had, of course, left the door open, for she knew that it was a very silly thing to shut oneself into a wardrobe. 4. He had a strange, but pleasant little face, with a short pointed beard and curly hair. 5. It looked just as if he had been doing his Christmas shopping. 导学流程 1、导学预习 1) a brief introduction to the author and the work. C.S.Lewis (1898-1963). One of the greatest British writers of fantasy literature. Works: The Lion, the Witch and the Wardrobe 2) 释义、填空 ①ahead of ________________ ②Look back over one's shoulder ________________ ③catch a glimpse of ________________ ④set out ________________ ⑤To be outstanding, you must be one step ____________ others. ⑥From the window he could ____________ the lake. ⑦We ____________ to find the truth behind the mystery. 3）.TRUE or FALSE 1．At the beginning of the passage, Lucy seemed to be half way between the real world and Narnia.() 2．Although she felt frightened, Lucy was surprised to see a lamppost in the middle of a wood.() 3．The Faun seemed to be a goat dressed as an animal.() 4．When Lucy saw the Faun, he was coming out of the wood and into the light.() 5．When the Faun saw Lucy, he started to drop his parcels.()
纳尼亚传奇读后感 本文是关于读后感的，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 纳尼亚传奇读后感（一） 前不久，我欣赏了一部美国巨片——《纳尼亚传奇——狮子、女巫和魔衣橱》。这部电影讲述了亚当和夏娃的四个子女无意间穿过魔衣橱，来到另一个奇妙的世界——纳尼亚王国，随后寻找到狮王阿斯兰，打败白女巫，拯救了纳尼亚的故事。看完后感觉意犹未尽，回味无穷。 欣赏影片时，我为埃德蒙背叛的举动恨得咬牙切齿；当看到狮王阿斯兰为了救埃德蒙，情愿屈辱地受死，感到十分揪心。后因白女巫没守承诺仍旧去攻打纳尼亚，阿斯兰死而复生，我由衷地为他感到高兴，同时也明白了诚信的含义。之后，阿斯兰一声巨吼，来到战场，协助彼得和埃德蒙打败白女巫，我长长地舒了一口气。 这部电影情节曲折，悬念重重，画面和背景更是如梦如幻、幽美奇妙，深深地冲击了我的视觉，震撼了我的心灵，更让我浮想联翩。影片中的鹿人、人头马和飞翔的鹰兽，都特别形象逼真，神奇。 《纳尼亚传奇》这部影片可以算是一部完美的穿越剧。不久前，中国的穿越剧也非常火爆，可拍的乱七八糟、不知所云，而《纳尼亚传奇》给我们极视听之娱的同时，也给了我们很多启示。同样是穿越剧，却相差十万八千里。 影片结尾，四位主角彼得、埃德蒙、苏珊和露西分别被赐予了国
王和女王的称号，露西成为了“勇敢”的象征，苏珊是“善良”的代表，埃德蒙是“正义”的守护神，而彼得被誉为“伟大”的象征者。我从中领悟到：人之所以伟大，是因为勇敢、善良、正义。 纳尼亚传奇读后感（二） 昨天看了迪斯尼公司出品的《纳尼亚传奇》——很惊讶居然是迪斯尼公司的作品。 在看过介绍以后，我原本是抱着激动的心情去观看的，抱着希望能看到另一部《魔戒》的激动心情去看的。 结果，大失所望。 而且，只能用“大失所望”来形容。 秀丽又壮观的景色，华美而精致的特技制作，磅礴优美的音乐，即便是这样也掩盖不了单调无趣拖沓的故事情节。 四个幼小的主人公，因为牵强的理由而参与战争。 完全忽略主角是否具有至高无上的王者气度，是否具有领导战争的能力、勇气、才华，是否具有值得万民信赖的尊荣，就被急急忙忙的推上了领袖的位置。 仅仅因为是“预言”，四个所谓的“亚当的儿子、夏娃的女儿”就成了国王和女王。 而森林之王阿斯兰，那么骠悍又性感的狮子，居然只会温和的教育小孩子，毫无身为百兽之王的气势，除了他吼的那两嗓子——架子倒是搭得挺足的。 怎么看都是一只会用嗓门吓唬人的百兽之王。
英文版《传奇》（歌词译文已更新） 在看电视调台一瞬间，听到了这首翻唱的英文版《传奇》，甚是喜欢。当年MLTR 翻唱的那首英文版《吻别》时常萦绕耳边，而他们翻唱的这首《传奇》依然给我们带来惊喜： Fairy Tale 传奇 In that misty morning when I saw your smiling face
在那薄雾晨曦间，我看到你的笑颜 You only looked at me and I was yours 只是回眸一瞬间，你便永驻我心田 But when I turned around 在我转身之间 You were nowhere to be seen 你已消失不见 You had walked away and closed the door 伊人离去，朱门已关 When will I see you again 何时能再与你相见 When will the sky start to rain 何时天空细雨绵绵 When will the stars start to shine 何时星辰为我再现 When will I know that you're mine 何时与你共诉缠绵 Did I ever meet you in the sunshine 你我是否曾在阳光下遇见 And when we were both a thousand years away 那相见仿佛隔了千年
Did I ever hold you in the moonlight 我是否曾在月下拥你入怀 Did we make every minute last another day 让每一分钟都变成永远 On a cold December night I gave my heart to you 寒冷冬夜我将心交付 And by the summer you were gone 你却在夏季离我而去 Now as the days grow older and the stars will start to dim 时间飞逝，星光黯淡 All I have are memories and this song 只有回忆与这首歌陪伴 When will I see you again 何时能再与你相见 When will the sky start to rain 何时天空细雨绵绵 When will the stars start to shine 何时星辰为我再现 When will I know that you're mine 何时与你共诉缠绵 When will I see you again
《传奇永不熄》歌词 Legends never die when the world is calling you 传奇永不熄，这个世界在召唤你 Can you hear them screaming out your name? 可听到正呼喊你的名 Legends never die they become a part of you 传奇永不熄，把故事谱写成了曲 Every time you bleed for reaching greatness 逆境抗争写就伟大，血汗染红衣 They never lose hope when everything's cold and the fighting's near 永不言弃，尽管再多挑战与冷语 It's deep in their bones they run into smoke when the fire is fierce 生来顽强，从来不怕飓风和浪急 'Oh pick yourself up, cause 哦，志逐传奇，因为 Legends never die when the world is calling you 传奇永不熄，这个世界在召唤你 Can you hear them screaming out your name? 可听到正呼喊你的名
Legends never die they become a part of you 传奇永不熄，把故事谱写成了曲 Every time you bleed for reaching greatness, Legends never die 写就伟大血汗染红衣 They're written down in eternity 传奇永不熄，美名刻在天地 But you'll never see the price it costs, the scars collected all their lives 血泪自己抹去，上横无人会提及 When everything’s lost, they pick up their hearts and avenge defeat 失尽一切，重拾信心振奋再爬起 Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream 卧薪尝胆，劫波渡尽圆梦斩荆棘 'Oh pick yourself up, cause 哦，志逐传奇，因为 Legends never die when the world is calling you 传奇永不熄，这个世界在召唤你 Can you hear them screaming out your name? 可听到正呼喊你的名 Legends never die they become a part of you 传奇永不熄，把故事谱写成了曲
纳尼亚传奇1经典英语句子 介绍： The film is talking about a magical story in England during the world warⅡ. In order to avoid（躲避）the war, the four siblings（四兄妹）of Pevensie family , were evacuated（疏散）to an eentric（古怪） professor's villa（别墅）in the countryside. In this villa,they found a magical world—Narnia,in a magical wardrobe. Once there,the siblings discover a charming, once peaceful land inhabited （居住） by talking beasts, dwarfs（小矮人）， fauns（半羊人）， centaurs（人马） and giants but no human that has been turned into a world of eternal winter by the evil White Witch. There have been an ancient prophecy（预言） in Narnia: One day, when four human sit at Cair Paravel in throne（凯尔帕拉维尔城堡的王座）， the evil time will be gone forever. So, the siblings lead Narnia into a spectacular（壮观）battle to be free of the Witch's glacial powers forever. After the battle, the siblings bee the kings and queens of Narnia for over 14 years. One day, They unexpectedly（意外地） returned to England from the wardrobe. But when they e back to England, they found this magical journey was only spent a few seconds in our world.评论： Although the film is adapted（改编自）from the fairy
《Fairy Tale(传奇英文版)》歌词- Michael Learns To Rock Fairy Tale(传奇英文版) - Michael Learns To Rock In that misty morning when I saw your smiling face 在那个薄雾清晨，我看到你微笑的脸庞 You only looked at me and I was yours 只那一眼，你便将我俘虏 But when I turned around you were nowhere to be seen 可在我转身时你却无迹可寻 You had walked away and closed the door 你已离去，大门已紧闭 When will I see you again 何时能再见你 When will the sky start to rain 天空何时会落雨 When will the stars start to shine 星辰何时会闪耀 When will I know that you are mine 我何时才能拥有你 Did I ever meet you in the sunshine? 你我是否曾在阳光下相遇 And when we were both a thousand years away 那相遇仿佛隔了千年
Did I ever hold you in the moonlight? 我是否曾在月光下拥你入怀 Did we make every minute last another day? 是否让每一分钟都变成了永久 On a cold december night I gave my heart to you 我在一个寒冷冬夜将心付给你 and by the summer you were gone 你在夏季离我而去 Now as the days grow older and the stars will start to dim 时光飞逝，星辰远去 All I have is our memory and this song 只有回忆和这歌声陪伴 When will I see you again 何时能再见你 When will the sky start to rain 天空何时会落雨 When will the stars start to shine 星辰何时会闪耀 When will I know that you are mine 我何时才能拥有你 Did I ever meet you in the sunshine 你我是否曾在阳光下相遇
《纳尼亚传奇》观后感 "The legend of Nani" Review 六（一）万鸿宇影片《纳尼亚传奇》讲述了第二次世界大战期间，英国伦敦饱受空袭威胁，孩童都被疏散到乡间避难，皮芬家的四位兄弟姐妹——彼得、苏珊、爱德蒙、露西，被安排到一位老教授狄哥里寇克的乡间大宅暂住。在这占地辽阔、房间众多的宅邸之中，小妹露西发现了一个奇特的魔衣橱，居然可以通往神奇的奇幻国度——纳尼亚。露西在纳尼亚王国遇到一位和蔼可亲的半羊人吐纳思先生，并跟他成为好朋友。事后露西将亲身经验告诉兄姐，起初他们并不信，但后来在一次意外情况下，他们终于也进入魔衣橱，随着微暗的灯光踏上灯野，正式造访了纳尼亚。 The film "the legend of Nani" tells the story of the Second World War, London suffered threat of air strikes, the children were evacuated to the country of refuge, Pifen family of four brothers and sisters -- Peter, Susan, Edmond, Lucy, placed in an old professor Di brother kirke countryside mansion in temporary accommodation. In this vast area,many houses rooms, sister Lucy found a strange magic wardrobe, was able to access magical fantasy kingdom -- Nani. Lucy met a be courteous and
爱的伊甸园 ————《纳尼亚传奇Ⅰ》影评 《纳尼亚传奇》采自C. S. Lewis的同名小说，用童话式的叙述手法将圣经新约类比展开。相比其他奇幻片，这部电影异常忠实于原著。没有太复杂的情节，影片仍然通过四兄妹间的亲情，胆小的半人羊Mr. Tumnus ，淳朴善良的海狸夫妇，狡猾又可恶的女巫，还有威严又仁慈的的狮子Aslan，把一个奇幻世界生动地展现出来。虽然影片和原著都侧重于传教，《纳尼亚传奇》仍不失为一部纯净的童话。不是魔幻大片，不是史诗巨制，这只是一部爱的童话，只有抱着轻松平和的心态，才能看到它的闪光之处。 你不比别的任何人更优秀，每个人都拥有惊人的力量，这是本片宣传的思想之一。片中Edmond受不了哥哥决定了一切，觉得自己比他更好，听到女巫的话后更是一心想当王。他背叛了所有人，但是家人仍然原谅了他。他学到始终要站在你家人一边，支持他们，不背叛你爱的人。爱哭的Lucy，看起来非常软弱，遇到什么事情都可能会大叫，或者哭泣的小女孩，其实她是他们几个当中最为勇敢的，也许是出生牛犊不怕虎，她拥有一个非常纯洁的心，不畏惧任何危险，喜欢一个人就单纯的喜欢，全心全意的相信，坚持自己的所相信的爱，不管前方多么危险。Peter则遇事非常犹豫不决，软弱，但是他为了保护自己家人可以爆发出不惜一切的勇敢和坚定，这也让他最后成长成了一个领头人。Susan和Peter 其实很像，她比较胆小，遇事都会退缩，但是她心地善良有一颗非常柔软的心，开始遇到危险一直退缩，后来终于勇于面对。 当四兄妹成为纳尼亚之王，在纳尼亚长大成人后，意外通过魔衣橱回到了我们的世界。看看彼此却依然还是当初的男孩、女孩模样。纳尼亚数年，宛如一梦，却是他们一辈子难以磨灭的记忆。纳尼亚是他们共同的伊甸园。有多少孩子梦想着一个秘密花园，他们四兄妹何其幸运，能够拥有这样一个真实的伊甸园，能够拥有真正并肩守护过的美好。 在原著中，姐姐Susan最终放弃了回到纳尼亚王国，因为她觉得儿时在纳尼亚的一切很可笑，作者刘易斯特意用这个人物来讽刺那些没有童心和忘记梦想的成年人。Susan温柔，懂得接触社会，一直在四兄妹中扮演母亲的角色。即使做出了这样的选择，她依然是一个有魅力的角色。我们不苟同她的选择，也不能指责她，唯有为再也不会回到纳尼亚的温柔女王Susan哀悼。 童年时的爱与梦想，是值得我们一辈子铭记的东西啊。共同守护过的伊甸园，怎么可以忘记呢？ 愿我们在这个世界面前，永远是孩子啊……
教学设计课 The Chronicles of Narnia I 题 科目英语教学对象六年级学生提供者 课时2个课时 一、The Analysis of Teaching Content 本节课属于小学生英美儿童文学选读课范畴。以“The chronicles of Narnia”为本节课学习内容，纳尼亚传奇是一套七册的奇幻儿童文学，由英国作家C·S·路易斯在1950年代所著，为英美儿童文学经典之一。故事的开始讲述一个小男孩和一个女孩偶然进入了一个异世界，称为纳尼亚，并在那里经历过一连串的冒险，及看到那个世界的创造。本节课以纳尼亚传奇的第一部为线索，以电影片段的方式讲述《The Lion, the Witch and the Wardrobe》的故事，内容生动有趣，反映了每个儿童心中都有一个美丽的童话，符合六年级儿童的心理年龄和学习特征。 二、Teaching Objectives 1．知识与技能 （1）通过《纳尼亚传奇I》这一故事，让学生学会基本的单词，如：“Father Christmas,lion,witch,wardrobe”等等。 （2）通过电影中形象生动的情节，进行模仿、角色扮演、配音等方式感受这一美好的童话，并且提高学生的英语语感和语言素养。 2．情感与态度 （1）通过设置丰富的问题情境，鼓励学生从多角度思考、探索、交流，激发其学习英美文化的兴趣。 （2）对儿童文学产生兴趣，学会对自己的生活进行思考和反思，对未来的生活充满信心和希望。 三、T eaching Keys and Difficulties 教学重点：让学生通过图片等形式对《The chronicles of Narnia I》的故事情节大致掌握，并能够复述其内容，对作品本身有初步的了解。 教学难点：认识到中西文化的差异性，对于这部文学作品的写作背景和涉及的文化内涵进行简单讲述。 四、The Analysis of Students Characters 本节课的学习者特征分析主要是根据教师平时对学生的了解而做出的：（1）对象是小学六年级学生； （2）大多数学生课前看过这部电影，对于《The chronicles of Narnia I》有了
凤凰传奇歌词大全 ①天蓝蓝 天蓝蓝秋草香 是心中的天堂 谁把思念化一双翅膀 敞开你胸膛寻找传说的愿望 云霄外飘散最动听的悠扬 天蓝蓝秋草黄 伴云水的流长 谁把思念远远地眺望 暖暖的阳光让我纵情地幻想 九天外是那最耀眼的光芒 让我变成美丽的骏马 和你驰骋在天涯 一起守护不老的神话和传说 永不凋落 摘朵美丽的晚霞 让它盛开在天涯 我的心被融化梦想就会到达 草原的夜正是月色朦胧 袅袅炊烟让我回到从前 我一直唱一直唱一直唱一直唱 让我想起乌兰巴托慈祥的妈妈 蓝蓝的天有着美丽的幻想 我那温暖的家有一份馨香 不会遗忘你那含情的目光 陪我走遍天涯啊哈~ 天蓝蓝秋草香是心中的天堂 谁把思念化翅膀是天边的向往啦啦啦啦啦啦啦啦暖暖的阳光九天外马琴悠扬是最耀眼的光芒天蓝蓝秋草黄是心中的天堂 谁把思念化翅膀是天边的向往啦啦啦啦啦啦啦啦暖暖的阳光九天外马琴悠扬是最耀眼的光芒②月亮之上 我在仰望月亮之上 有多少梦想在自由的飞翔
昨天遗忘啊风干了忧伤 我要和你重逢在那苍茫的路上 生命已被牵引潮落潮涨 有你的远方就是天堂 谁在呼唤情深意长 让我的渴望象白云在飘荡 东边牧马西边放羊 热辣辣的情歌就唱到了天亮 在日月沧桑后你在谁身旁 用温柔眼光让黑夜绚烂 我等待我想象我的灵魂早已脱僵 马蹄声起马蹄声落看见的看不见的 瞬间的永恒的青草长啊大雪飘扬 节奏响起煽动了想象 让摇曳的身体开始开始思想 马头琴悠扬马奶酒穿肠 我的爱情奔跑在呼伦贝尔草原上 你的善良我不能不能抵抗 你的纯洁将我的心紧紧捆绑 OH 你的笑容让我找到了最后信仰 美丽的月亮你让霓虹黯淡无光 ③等爱的玫瑰 我走在荒凉的沙漠我躲在无人的角落我听见缥缈的传说是谁在飞扬自由的歌风吹过漫天的寂寞爱枯涸枯萎的花朵我祈祷不变的承诺是谁在安慰心中饥渴我要向前飞我是等爱的玫瑰心中潜藏着待放的花蕾如果你给我真实的安慰我愿为你展现我的美曾今被风吹我是受伤的玫瑰眼中深埋着滚烫的泪水尘世中太多虚幻的安慰完美背后看见了心碎是谁风干了温柔给我纯情的理由多少人都曾今为爱虔诚地祈求谁不渴望天长地久什么繁华洛景海市蜃楼风吹过漫天的寂寞爱枯涸枯萎的花朵我祈祷不变的承诺是谁在安慰心中饥渴又有谁从来没有受过伤害但是我们还是要继续找到真的感情复杂难免会有失败未来的路可经得我们期待不要怕有我陪着你安慰你守着你直到你找到爱的真谛叫做幸福的点滴回忆让你明白你却不是原来的事值得我要向前飞我是等爱的玫瑰心中潜藏着待放的花蕾如果你给我真实的安慰我愿为你展现我的美曾今被风吹我是受伤的玫瑰眼中深埋着滚烫的泪水尘世中太多虚幻的安慰完美背后看见了心碎是谁风干了温柔给我纯情的理由多少人都曾今为爱虔诚地祈求谁不渴望天长地久什么繁华洛景海市蜃楼我要向前飞我是等爱的玫瑰心中潜藏着待放的花蕾如果你给我真实的安慰我愿为你展现我的美
新白娘子传奇全部歌词 新白娘子传奇全部歌词 千年等一回千年等一回，等一回，啊…… 千年等一回，我无悔，啊…… 是谁在耳边，说，爱我永不变 只为这一句，啊哈，断肠也无怨雨心碎，风流泪，梦缠绵，情悠远西湖的水，我的泪我情愿和你化作一团火焰啊……啊……啊…… 千年等一回，等一回，啊…… 千年等一回，我无悔，啊…… 千年等一回，等一回，啊…… 千年等一回峨嵋进香救苦救难，观世音，峨嵋金顶，现金身善男信女，来膜拜，慈航普渡有缘人青城山下白素贞青 城山下白素贞，洞中千年修此身， 啊…… 勤修苦炼来得道，脱胎换骨变成人 啊…… 一心向道无杂念，皈依三宝弃红尘， 啊…… 望求菩萨来点化，渡我素贞出凡尘嗨呀嗨嗨哟，嗨呀嗨
嗨哟渡我素贞出凡尘 四句誓言三月三日是清明，清明时节雨纷纷有缘千里来相会，须往西湖高处寻 踏青年华二月去踏青，风光无限少年心 似水流年等闲过，如花美娟何处寻哎哎哟，哎哎哟采茶山岗的小牧童到茶 山顶，石头踩得亮晶晶你送走多少风雨的夜晚，你迎接多少灿烂的黎明早晨采茶走出门，总要看一看山上的心上人黄昏后…… 收服小青 慈悲心肠白素贞，刀下留人收小青，啊…… 二人结拜成姐妹，仇王府内把身存，啊…… 神通广大兴府第，法力无边造园林，啊…… 废园旧屋变新貌，犹如枯木又逢春嗨呀嗨嗨哟，嗨呀嗨嗨哟犹如枯木又逢春硫磺原是火中精硫磺硫磺 原是火中精，朴硝是它对头人水银水银莫与砒霜见，狼毒最怕密陀憎巴豆呀生就烈火性呀烈火性 最忌呀牵牛一路行呀一路行丁香丁香莫与郁金见，这药性不同要小心呀要小心啊……药性不同要小 心用对了嘛可以救性命，用错了那可就要了命 行，行，行清明上坟三月里来是清明，家家户户去上坟有的坟上飘白纸，有的坟上冷清清 慎终追远来祭祀，焚香顶礼是儿孙一年一度行孝道，
2020年最新关于纳尼亚传奇的读后感 导语：《纳尼亚传奇》告诉我做人要勇敢，但不要有勇无谋，一定要智勇双全，才能成功。下面了2020年最新关于纳尼亚传奇的，欢迎参考借鉴！ 在这个快乐的假期里，我认真读了一本叫做《纳尼亚传奇》的书，这本书无论度多少遍我都会被其中的乐趣所打动：那神秘的国度、会说话的动物奇幻的森林仙境……那一幕幕惊险有趣的冒险活动一直在我脑海中徘徊。这种向磁铁石班的吸引力一次次吸引着我，让我迫不及待地再想去欣赏一遍，现在我就和你们详细说说吧！ 这本书主要是说有四个孩子呆在森林中的一所大房子里，他们分别是彼特、苏珊、埃德蒙和路西。一天，因为外面下了一场很大很大的雨，所以他们只有呆在家里玩。因为很无聊，他们就一间接一间的在房子玩闹，这所房子很多房间都可以看到外面，而恰恰有一个房间出了一个大大的衣柜之外什么都没有。他们很好奇，路西第一个钻了进去，哇，这里面有很多积雪，树枝摸着她的脸，她很冷，她来到这片森林已经很晚了，那个衣柜就在她身后，可是露西已经来到了纳尼亚！这里的动物会说话，有一只可爱的动物告诉露西，有一个很坏的女王住在纳尼亚，因此这里过着无边无际的冬天。住在这里的动物们都很难过。于是，露西和她的朋友们帮助了
纳尼亚的老国王——一头狮子，把纳尼亚变成了一个充满开心快乐的地方。露西、彼特、埃德蒙、成为了纳尼亚的新一代国王和女王。 读完这本书，它告诉了我苏珊是善良的代表，露西是智慧的化身，埃德蒙是正义的守护者，彼特是勇敢的象征。它也告诉了我，我们在遇到困难时要互相帮助，互相信任。做一个智慧、勇敢、善良、正直的人！ 自从四年级看过《纳尼亚传奇》一次之后的每一遍都能会为出不同的趣意。 那神秘的纳尼亚王国、会说话的动物们、狮子阿斯兰以及那重重的冒险经历都在我脑海中徘徊，是我迫不及待的想再去欣赏一遍……当初《纳尼亚传奇》是我在电视上看到的，即使已经过了高潮部分，但是结尾也是异常的精彩。随后我便上书店找到了《纳尼亚传奇》的一系列，把它从头到尾有仔细地品味了一遍。《纳尼亚传奇》第一部“魔法衣橱、狮子、女巫”写的是露西、爱德蒙、苏珊、彼得四个主人公第一次进入纳尼亚世界。当时是露西，也就是他们中最小的一个最先发现了纳尼亚，并进入了纳尼亚，就在那盏灯下遇到了羊怪。露西和羊怪可以说得上是知己了，他们互相一开始就对对方有好感，露西很容易相信别人，但她却不会相信坏人的
纳尼亚传奇影评 纳尼亚，是英国小说家C.S.路易斯笔下的一片神奇大陆，在纳尼亚七步曲的第一部《狮子，女巫和魔衣柜》中，纳尼亚大陆被白女巫统治，冰雪覆盖，没有圣诞节，也没有春天，在一段古老的预言中，亚当的儿子和夏娃的女儿将到来，解放纳尼亚。故事的主角彼得，爱德蒙，苏珊，露茜因为战乱被送到乡下避难，在乡下大宅子里露茜无意中发现了通向纳尼亚大陆的魔衣柜，这四个孩子最终通过衣橱来到纳尼亚，和狮子阿斯兰一起击败了女巫，解救了那里的世界，接受了阿斯兰的加冕，成为纳尼亚和平时代的四位君王。 影片选择了四个不同类型的孩子作为主角。他们进入了纳尼亚这个神奇的世界本身就是一个关于信任和诚实的主题，这其中最小的孩子露茜首先发现了纳尼亚并认识了可爱的羊怪汤姆纳斯。他们之间的互动为整个影片做了铺垫。当露茜回到自己的世界时把在纳尼亚的遭遇说给其他的兄弟姐妹们听的时候，没有人相信她。更怀疑着她的诚实。然而当爱德蒙无意中也闯进纳尼亚时。他禁不住白女巫的诱惑居然诬陷自己的妹妹露茜。当然再此之后他因为自己的贪吃而使自己陷入更危险的境地。 而当彼得和苏珊进入纳尼亚时故事情节的节奏开始加快。爱德蒙投向了白女巫的怀抱。白女巫开始追捕露茜，彼得和苏珊。他们为了解救自己和自己的兄弟。开始奔向狮王阿斯兰的旅程。这个过程惊险刺激。是影片的看点之一。当他们终于看见狮王阿斯兰的时候整个影片的色调变的鲜明。一改之前的白雪皑皑。变成了春暖花开的暖色调。让人从视觉上就有了欣欣向荣的感觉。而孩子的视觉是最为发达的。这样的场景变化也是他们比较喜欢的。决战就要开始了。这是影片的高潮。也是体现四个孩子经历种种困难不断成长最终靠着团结赢得胜利的重要场景。为了吸引眼球和讨好观众的审美和想像。在决战中各色特异的生物粉墨登场。使得影片的科幻特质展现的淋漓尽致。 最终决战以阿斯兰方的胜利收尾。四个孩子为纳尼亚带来了永恒的春天。 六三班赵腾一