电气与自动化工程系2014届毕业生
英
文
文
献
目录
原文 (1)
汉译英 (7)
原文
距离企业附近往往有多条可用电源,可以根据电源的电压等级和距离企业的距离,
电价等多种因素考虑选用合适的电源来达到经济,可靠的目的。本次设计共提出两套方案：方案1 采用两个35Kv的电源供电。电源A，B各负荷一台35Kv变压器，其下一级设有10Kv变压器。方案2 采用两个10Kv的电源供电。电源C，D直接各负荷一台10Kv 变压器。根据《供配电技术》表4-1中，4电源均符合输送功率和输送距离的要求。方案一优点是电价较低，但距离企业较远，线路损耗较大。又要用到多个不同级的变压器，造成初投资和运行费较高。方案2只用到10Kv变压器，电源距企业较近，维修和运行简单。所以选择方案2。这种方案适合全厂需求，初投资和以后的运行费用都比较低廉且可靠性相对较高。本企业无大型高压设备。所以综合3个指标，全厂供电系统电源选择方案采用方案2。
变电所的主接线是实现电能输送和分配的一种电气接线，在变电所的主接线图中将电线或电缆、电力变压器、母线、各种开关避雷器电容器等电气设备有序的连接起来，只表示相对电气连接关系而不表示实际位置。通常用单线来表示三相系统。
对变电所的主接线主要有以下几个基本要求：
(1) 安全主接线的设计应符合国家标准有关技术规范的要求，能充分保证人身和设备的安全；
(2) 可靠应满足用电单位对供电可靠性的要求；
(3) 灵活能适应各种不同的运行方式，操作检修方便；
(4) 经济在满足以上的前提要求下，主接线设计应简单，投资少，运行管理费用低，一般情况下，应考虑节约电能和有色金属的消耗量。
供配电系统变电所常用的主接线基本形式有线路-变压器组接线、单母线接线和桥式接线3种类型。
(1) 线路-变压器组接线当只有一路电源供电和一台变压器的时可采用，有接线简单，所用电气设备少，配电装置简单，节约投资等优点，但当该单元中任一设备发生故障或检修时，变电所全部停电，可靠性不高，所以线路-变压器组接线方式只适用于小容量三级负荷、小型企业和非生产性用户。
(2) 单母线接线母线又称汇流排，用于汇集和分配电能。单母线接线又可分为单母线不分段和单母线分段两种。单母线不分段接线：当只有一路电源进线时，常用这种接线，每路进线和出线装设一只隔离开关和断路器。当电源线路、母线或母线隔离开关发生故
障或检修时，全部用户供电中断。所以这种接线方式适用于对供电连续性要求不高的三级负荷用户，或者有备用电源的二级负荷用户。
单母线分段接线：当有双电源供电时，常采用单母线分段接线。可采用隔离开关或短路器分段，隔离开关因操作不便，目前以已经不采用。单母线分段接线可以单独运行，也可以并列同时运行。
(3) 桥式接线所谓桥式接线是指在两路电源进线之间跨接一个断路器，犹如一座桥。断路器跨接在进线断路器的内侧，靠近变压器，称为内桥式接线。若断路器跨接在进线断路器的外侧，靠近电源侧，称为外桥式接线。其适用范围为有两路电源供电及两台变压器的情况。
综合考虑以上因素，经过认真分析讨论，提出以下两种主接线图的设计方案，具体如下。本变电站有两路电源同时供电，所以应该采用双回路电源进线，方案1采用低压单母线分段接线。1号方案是通过从两个电源进线，设两台10kV变压器。两台10kV变压器，为两段低压母线提供0.4kV供电。在0.4kV低压母线上做母线联络。1号方案的优点是经济，整个系统使用安全，各变电所相对独立，系统简单，有一定可靠性，能满足可靠性要求。缺点是10kV母线无联络，自闭母线和贯通母线可靠性低。由于本变电所有两路电源同时供电，所以应该采用双回路电源进线。方案2一、二次侧均采用母线分段主接线，由于进线开关和母线分段开关均采用了断路器控制，操作十分灵活，供电可靠性较高，适用于一、二级负荷供电。2号方案也是通过从两个电源进线，设两台10kV 变压器。两台10kV变压器，为两段低压母线提供0.4kV供电，并且2号变电所的左右0.4kV低压母线上做母线联络，为低压设备提供可靠供电。除此之外，2号方案在10kV 的主母线上做母线联络，不仅提高了2号变电所的供电可靠性，而且提高了自闭母线和贯通母线的供电可靠性。2号方案的优点是整个系统安全性较高，并且可靠性能进一步提高，尤其提高自闭母线的供电可靠性意义重大，此方案可大大提高其安全稳定运行。缺点是系统相对复杂和接线复杂使经济上的投入有了一定的增加。
对以上提出的两种方案进行比较讨论。在安全性方面，两套方案不相上下，都能保证系统运行的安全。在可靠性方面，2号方案要略优于1号方案。因为2号方案在1号方案的基础上增加了一次侧母线联络，可靠性得到提高。在使用灵活性方面，2号方案要优于1号方案。因为2号方案的电源转换和故障切换均可以在高压部分的一号变电站处的母线连接中实现，也可以在低压部分实现，这样的使用灵活，方便。在经济性方面，1号方案有优势。1号方案在保证了可靠性的同时在10kV处比2号方案少了一个母线连接的高压柜，节省了部分资金。
其它方面双电源进线独立变电所的主接线采用一、二次侧单母线分段接线。这种接线适用于有一、二级负荷的企业，变电所有两台或两台以上变压器。双回路电源进线高压侧采用单母线分段后，供电可靠较高，操作灵活方便。综合以上五个方面的考虑，结合实际设计中的各方面的需求，最终选择使用2号方案的设计，作为该企业供电系统的主接线图。
变电所二次回路是保障一次回路正确、安全、可靠运行的系统。供配电系统的二次回路包括用来控制、指示、监视和保护一次电路运行的回路，以及操作电源回路等。二次回路按功能可分为断路器控制回路、信号回路、保护回路、监测回路和自动化回路、操作电源回路等。操作电源向断路器控制回路、继电保护装置、信号回路、监测系统等二次回路提供所需的电源。电压互感器、电流互感器还向监测、电能计量回路提供电流和电压参数。二次回路的操作电源主要有直流操作电源和交流操作电源两类，直流操作电源有蓄电池和硅整流直流电源两种。交流操作电源有电压互感器、电流互感器。经比较：硅整流操作电源价格便宜，维护工作量小，体积小。所以此系统采用硅整流直流操作电源。
电磁操动机构的断路器工作原理：
（1）断路器的手动控制
①手动合闸
设断路器处于跳闸状态，此时控制开关SA处于“跳闸后”（TD）位置，其触电接通，QF闭合，绿灯亮。因电阻1R存在，流过合闸接触器线圈KM的电流很小，不足以使其动作。
将控制开关SA顺时针旋转90度，至“预备合闸”位置（PC），将信号灯接于闪光小母线（+）WF上，绿灯HG闪光，表明控制开关的位置与“合闸后”位置相同，但断路器仍处于跳闸后状态，这是利用不对应原理接线，同时提醒运行人员核对操作对象是否有误，如无误后，再将SA置于“合闸”位置（C）（继续顺时针旋转45度）。SA接通，使合闸接触器KM接通于+WC和-WC之间，KM动作，其触点KM1和KM2闭合，合闸线圈通电，断路器合闸。断路器合闸后，QF1断开使绿灯熄灭，QF2闭合，由于SA接通，红灯亮。当松开SA后，在弹簧作用下，SA自动回到合闸后位置，红灯发出平光，表明断路器手动合闸。同时表明跳闸回路完好及控制回路的熔断器完好。在此通路中，因电阻存在，流过跳闸线圈的电流很小，不足以使其动作。
②手动跳闸
将控制开关SA逆时针旋转90度置于“预备跳闸”位置（PT），红灯发出闪光，表
明SA的位置与跳闸后的位置相同，但断路器仍处于合闸状态。将SA继续旋转45度而置于“跳闸”位置（T），使跳闸线圈接通，此回路中的跳闸线圈通电跳闸，QF1合上，QF2断开，红灯熄灭。当松开SA后，SA自动回到“跳闸后”位置，绿灯发出平光，表明断路器手动跳闸，合闸回路完好。
(2) 断路器的自动控制
断路器的自动控制通过自动装置的继电器触点的闭合分别实现合、跳闸的自动控制。自动控制完成后，信号灯HR或HG将出现闪光，表示断路器自动合闸或跳闸，又表示跳闸回路或合闸回路完好，运行人员需将SA旋转到相应的位置上，相应的信号灯发平光。
当断路器因故障跳闸时，保护出口继电器触点闭合，SA的触点被短接，跳闸线圈通电，断路器跳闸，HG发出闪光，表明断路器因故障跳闸。信号继电器电流型线圈通电后将发出信号。同时由于QF3闭合而SA只置“合闸后”（CD）位置，事故音响小母线WAS与信号回路中负电源接通（成为负电源），则起动事故音响装置，发出事故音响信号。如电笛或蜂鸣器发出声响。
(3) 断路器的防跳
若没有防跳继电器，在合闸后，如果控制开关SA的触点或自动装置触点被卡死，而此时又遇到一次系统永久性故障，继电保护使断路器跳闸，QF1闭合，合闸回路又被接通，则出现多次“跳闸—合闸”现象，这种现象称为跳跃。如果断路器发生多次跳跃现象，会使其毁坏，造成事故扩大。所以在控制回路中增设了防跳继电器。
自动重合闸装置简介：自动重合闸装置主要用于架空线路，本系统中，到变电所的线路采用架空线路，所以用自动重合闸来保护线路的瞬时故障。
电气一次自动重合闸装置
（1）故障跳闸后的自动重合闸过程线路正常运行时， SA1和SA2是在合上的位置，途中出1—3，21—23接通之外，其余接点均是不接通的，ARD投入工作，QF(1—2)是断开的。重合闸继电器KAR中电容器C经4R充电，其通电回路是+WC→SA2→4R→C→-WC，同时指示灯HL亮，表示母线电压正常，电容器已在充电状态。
当线路发生故障时，由继电保护(速断和过电流)动作，是跳闸回路通电跳闸，防跳继电器KTL电流线圈起动，KTL(1—2)闭合，但因SA1 5—8不通，KTL的电压线圈不能自保持，跳闸后，KTL电流电压线圈断电。
由于QF(1—2)闭合，KAR中的KT通电动作，KT(1—2)打开，使5R串入KT回路，以限制KT线圈中的电流，仍使KT保持动作状态，KT(3—4)经延时后闭合，电容器C对
KM线圈放电，使KM动作，KM（1—2）打开后HL熄灭，表示KAR动作。KM（3—4），KM （5—6），KM(7—8)闭合，合闸接触器KM1经+WC→SA2→KM(3—4),KM(5—6) →KM电流线圈→KS→XB→KTL(3—4) →QF(3—4)接通正电源，使断路器重新合闸。同时后加速继电器KM2也因KM(7—8)闭合而起动， KM2辅助触点闭合。若故障为瞬时性的，此时故障应已消失，继电器保护不会在动作，则重合闸合闸成功。QF(1—2)断开，KAR内继电器均返回，但后加速继电器KM2触点延时打开，若故障为永久性的，则继电保护动作， KT1长开闭合，经KM2的延时打开触点，接通跳闸回路跳闸，QF(1—2)闭合，KT重新动作。由于电容器还来不及重组点，KM不能动作，即使时间很长，因电容器C与KM线圈已经并连，电容C将不会充电至电源电压值。所以，自动重合闸只重合一次。
（2）手动跳闸时，重合闸不应重合
因为人为操作断路器跳闸是运行的需要，无需重合闸，利用SA1的21—23和2—4来实现。操作控制开关跳闸时， SA1的21—23均不通，跳闸后仍保持断开状态，从而可靠切断了重合闸的正电源，重合闸不可能动作。此外，在操作控制开关跳闸时，在“预备跳”和“跳闸后”2—4接通，使电容器与6R并联，C充电不到电源电压而不能重合闸。
（3）防跳功能
当ARD重合于永久性故障时，断路器将再一次跳闸，若KAR中KM（3—4），KM （5—6）触点黏住时，KTL的电流线圈因跳闸而被起动，KTL（1—2）闭合并能自锁，KTL电压线圈通电保持，KTL（3—4）断开，切除合闸回路，防止跳跃现象。
继电保护装置的基本要求有四点：即选择性、灵敏性、速动性和可靠性
1.选择性当供电系统中发生故障时，继电保护装置应能有选择性地将故障部分切除。也就是它应该首先断开距离故障点最近的断路器，以保证系统中其它非故障部分能继续正常运行。
2.灵敏性灵敏性是指继电保护在起保护范围内，在发生故障或不正常运行状态的反应能力。在继电保护的范围内，不论系统的运行方式，短路的性质和短路的位置如何，保护都应正确动作。
3.速动性速动性是指保护装置应能尽快地切除短路故障。缩短切除故障的时间，就可以减轻短路电流对电气设备的损坏程度，加快系统电压的恢复，从而为电气设备的自启动创造了有利条件，同时还提高了发电机并列运行的稳定性。
4.可靠性保护装置应能正确的动作，并随时处于准备状态。如不能满足可靠性的要
求，保护装置反而成为了扩大事故或直接造成故障的根源。为确保保护装置动作的可靠性，则要求保护装置的设计原理、整定计算、安装调试要正确无误；同时要求组成保护装置的各元件的质量要可靠、运行维护要得当、系统应尽可能的简化有效，以提高保护的可靠性。
汉译英
From a number of enterprises are often available near the power supply voltage according to power level and distance from the business, prices and other factors to consider the appropriate choice of power supply to achieve economic, reliable and objective. The design of a total of two options: Option 1 of the two 35Kv power supply. Power A, B of the load of a transformer 35Kv, 10Kv its next level with the transformer. Option 2 uses two 10Kv power supply. Power C, D direct the load of a transformer 10Kv. According to "Power Supply and Distribution Technology" Table 4-1, 4 are in line with the power transmission power and transmission distance requirements. Advantage of the program a lower price, but far away from the enterprise, greater wear and tear lines. Have used a number of different-class transformers, resulting in initial investment and operating costs higher. 10Kv program used two transformers, power supply from the enterprise closer to, maintenance and operation simple. Therefore, option 2. This program needs for the entire plant, the initial investment and subsequent operating costs are relatively low and relatively high reliability. The enterprise without a large high-pressure equipment. Therefore, a comprehensive three indicators, the whole power supply system power plant options for the use of program 2. Substation is the main connection of power transmission and distribution to achieve a kind of electrical wiring in the substation will be the main wiring diagram wire or cable, electricity transformers, busbars, a variety of switches for electrical equipment such as surge arresters capacitors connect orderly only that instead of the relative electrical connections that the actual location. Usually expressed as one-way three-phase system.
The main connection to the substation the following basic requirements:
(1) safety, the design of the main cable should be in line with national standards relating to the requirements of technical specifications, can fully guarantee the safety of persons and equipment;
(2) reliable power units shall meet the requirements of reliability;
(3) flexibility to adapt to a variety of operating mode, operation to facilitate maintenance;
(4) more than the economy to meet the prerequisite requirements, the main wiring design should be simple, low investment and low cost operation and management, under normal circumstances, consideration should be given to saving power consumption and non-ferrous metals.
Substation for power distribution system commonly used in the basic form of the main circuit
wiring - wiring transformer unit, single busbar connection and three kinds of bridge type connection.
(1)Line - transformer unit wiring all the way when the only power supply and a transformer
options, there are simple wiring, electrical equipment used inlow power devices is simple,
the advantages of savings and investment, butwhen any one of the unit equipment failure or maintenance, the substation all the power, reliability is not high, so lines - Transformer
Connection Group is only applicable to the three small-capacity load, small business users and non-productive.
(2)Also known as single-bus bus bus terminal for the pooling and distribution of electricity.
Single-bus single-wire bus can be divided into non-sub-sub-two and single-bus. Not a single sub-bus connection: When the only way into the power line, commonly used this
connection, every road into a line and round the installation of isolation switches and circuit breakers. When the power lines, bus or bus isolation switch failure or maintenance, the total interruption of electricity supply. Therefore, such a connection mode for the continuity of
power supply load modest three-tier user, or the secondary load standby power users.
Single-bus sub-wiring: When there is a dual power supply, the regular use of a single
sub-bus connection. Isolating switch or a short circuit can be sub-device, isolating switch
inconvenience due to the operation, now no longer used. Single sub-bus wiring can be run, you can run side by side at the same time.
(3)Bridge the so-called bridge cable wiring is defined as two-way cross between the power
line into the circuit breaker after another, like a bridge. Jumper circuit breaker in the circuit breaker into the inside lane, near the transformer, referred to as wiring inside the bridge. If
the jumper circuit breaker in the circuit breaker into the lateral line, near the power supply
side, as the wiring outside the bridge. Its scope of application for two-way power supply
and the situation of the two transformers.
Considering these factors, after a careful analysis of the discussion, the following wiring diagram of the two main design options, as follows. The substation has two power supply at the same time, it should be double-loop power supply into line, the program used a single
low-voltage sub-bus connection. Program on the 1st through the power supply from two into line, set up two 10kV transformer. Two 10kVtransformer for the two low-voltage bus to provide power
附录 1 电力系统继电保护 1.1方向保护基础 日期，对于远离发电站的用户，为改善其供电可靠性提出了双回线供电的设想。当然，也可以架设不同的两回线给用户供电。在系统发生故障后，把用户切换至任一条正常的线路。但更好的连续供电方式是正常以双回线同时供电。当发生故障时，只断开故障线。图14-1所示为一个单电源、单负载、双回输电线系统。对该系统配置合适的断路器后，当一回线发生故障时，仍可对负载供电。为使这种供电方式更为有效，还需配置合适的继电保护系统，否则，昂贵的电力设备不能发挥其预期的作用。可以考虑在四个断路器上装设瞬时和延时起动继电器。显然，这种类型的继电器无法对所有线路故障进行协调配合。例如，故障点在靠近断路器D的线路端，D跳闸应比B快，反之，B应比D快。显然，如果要想使继电器配合协调，继电保护工程师必须寻求除了延时以外的其他途径。 无论故障点靠近断路器B或D的哪一端，流过断路器B和D的故障电流大小是相同的。因此继电保护的配合必须以此为基础，而不是放在从故障开始启动的延时上。我们观察通过断路器B或D的电流方向是随故障点发生在哪一条线路上变化的。对于A和B之间的线路上的故障，通过断路器B的电流方向为从负载母线流向故障点。对于断路器D，电流通过断路器流向负载母线。在这种情况下，断路器B应跳闸，D不应跳闸。要达到这个目的，我们可在断路器B和D上装设方向继电器，该方向继电器的联接应保证只有当通过它们的电流方向为离开负载母线时才起动。 对于图14-1所示的系统，在断路器B和D装设了方向过流延时继电器后，继电器的配合才能实现。断路器A和C装设无方向的过流延时继电器及瞬时动作的电流继电器。各个继电器整定配合如下：方向继电器不能设置延时，它们只有本身固有的动作时间。A和C的延时过流继电器通过电流整定使它们作为负载母线或负载设备故障的后备保护。断路器A和C的瞬时动作元件通过电流整定使它们在负载母线故障时不动作。于是快速保护可以保护发电机和负载之间线路长度
附录Ⅲ 英文翻译 A comprehensive overview of substations Along with the economic development and the modern industry developments of quick rising, the design of the power supply system become more and more completely and system. Because the quickly increase electricity of factories, it also increases seriously to the dependable index of the economic condition, power supply in quantity. Therefore they need the higher and more perfect request to the power supply. Whether Design reasonable, not only affect directly the base investment and circulate the expenses with have the metal depletion in colour metal, but also will reflect the dependable in power supply and the safe in many facts. In a word, it is close with the economic performance and the safety of the people. The substation is an importance part of the electric power system, it is consisted of the electric appliances equipments and the Transmission and the Distribution. It obtains the electric power from the electric power system, through its function of transformation and assign, transport and safety. Then transport the power to every place with safe, dependable, and economical. As an important part of power’s transport and control, the transformer substation must change the mode of the traditional design and control, then can adapt to the modern electric power system, the development of modern industry and the of trend of the society life. Electric power industry is one of the foundations of national industry and national economic development to industry, it is a coal, oil, natural gas, hydropower, nuclear power, wind power and other energy conversion into electrical energy of the secondary energy industry, it for the other departments of the national economy fast and stable development of the provision of adequate power, and its level of development is a reflection of the country's economic development an important indicator of the level. As the power in the industry and the importance of the national economy, electricity transmission and distribution of electric energy used in these areas is an indispensable component.。Therefore, power transmission and distribution is critical. Substation is to enable superior power plant power plants or power after adjustments to the lower load of books is an important part of power transmission. Operation of its functions, the capacity of a direct impact on the size of the lower load
数据库管理系统的介绍 Raghu Ramakrishnan1 数据库（database,有时拼作data base）又称为电子数据库，是专门组织起来的一组数据或信息，其目的是为了便于计算机快速查询及检索。数据库的结构是专门设计的，在各种数据处理操作命令的支持下，可以简化数据的存储，检索，修改和删除。数据库可以存储在磁盘，磁带，光盘或其他辅助存储设备上。 数据库由一个或一套文件组成，其中的信息可以分解为记录，每一记录又包含一个或多个字段（或称为域）。字段是数据存取的基本单位。数据库用于描述实体，其中的一个字段通常表示与实体的某一属性相关的信息。通过关键字以及各种分类（排序）命令，用户可以对多条记录的字段进行查询，重新整理，分组或选择，以实体对某一类数据的检索，也可以生成报表。 所有数据库（最简单的除外）中都有复杂的数据关系及其链接。处理与创建，访问以及维护数据库记录有关的复杂任务的系统软件包叫做数据库管理系统（DBMS）。DBMS软件包中的程序在数据库与其用户间建立接口。（这些用户可以是应用程序员，管理员及其他需要信息的人员和各种操作系统程序）。 DBMS可组织，处理和表示从数据库中选出的数据元。该功能使决策者能搜索，探查和查询数据库的内容，从而对在正规报告中没有的，不再出现的且无法预料的问题做出回答。这些问题最初可能是模糊的并且（或者）是定义不恰当的，但是人们可以浏览数据库直到获得所需的信息。简言之，DBMS将“管理”存储的数据项，并从公共数据库中汇集所需的数据项以回答非程序员的询问。 DBMS由3个主要部分组成：（1）存储子系统，用来存储和检索文件中的数据；（2）建模和操作子系统，提供组织数据以及添加，删除，维护，更新数据的方法；（3）用户和DBMS之间的接口。在提高数据库管理系统的价值和有效性方面正在展现以下一些重要发展趋势； 1.管理人员需要最新的信息以做出有效的决策。 2.客户需要越来越复杂的信息服务以及更多的有关其订单，发票和账号的当前信息。 3.用户发现他们可以使用传统的程序设计语言，在很短的一段时间内用数据1Database Management Systems( 3th Edition ),Wiley ,2004, 5-12
供配电系统 摘要：电力系统的基本功能是向用户输送电能。lOkV配电网是连接供电电源与工业、商业及生活用电的枢纽，其网络庞大及复杂。对于所有用户都期望以最低的价格买到具有高度可靠性的电能。然而，经济性与可靠性这两个因素是互相矛盾的。要提高供电网络的可靠性就必须增加网络建设投资成本。但是，如果提高可靠性使用户停电损失的降低小于用于提高可靠性所增加的投资，那么这种建设投资就没有价值了。通过计算电网的投资和用户停电的损失，最终可找到一个平衡点，使投资和损失的综合经济性最优。 关键词：供配电，供电可靠性，无功补偿，负荷分配 1 引言 电力体制的改革引发了新一轮大规模的电力建设热潮从而极大地推动了电力技术革命新技术新设备的开发与应用日新月异特别是信息技术与电力技术的结合在很大程度上提高了电能质量和电力供应的可靠性由于技术的发展又降低了电力建设的成本进而推动了电网设备的更新换代本文就是以此为契机以国内外配电自动化中一些前沿问题为内容以配电自动化建设为背景对当前电力系统的热点技术进行一些较深入的探讨和研究主要完成了如下工作. (1)提出了配电自动化建设的两个典型模式即―体化模式和分立化模式侧重分析了分立模式下的配电自动化系统体系结构给出了软硬件配置主站选择管理模式最佳通讯方式等是本文研究的前提和实现平台. (2)针对配电自动化中故障测量定位与隔离以及供电恢复这一关键问题分析了线路故障中电压电流等电量的变化导出了相间短路工况下故障定位的数学描述方程并给出了方程的解以及故障情况下几个重要参数s U& s I& e I& 选择表通过对故障的自动诊断与分析得出了优化的隔离和恢复供电方案自动实现故障快速隔离与网络重构减少了用户停电范围和时间有效提高配网供电可靠性文中还给出了故障分段判断以及网络快速重构的软件流程和使用方法. (3)状态估计是实现配电自动化中关键技术之一本文在阐述状态估计方法基础上给出了不良测量数据的识别和结构性错误的识别方法针对状态估计中数据对基于残差的坏数据检测和异常以及状态量中坏数据对状态估计的影响及存在的问题提出了状态估计中拓扑错误的一种实用化检测和辩识方法针对窃电漏计电费问题独创性提出一种通过电量突变和异常分析防止窃电的新方法并在潍坊城区配电得到验证. (4)针对配电网负荷预测建模困难参数离散度大以及相关因素多等问题本文在分析常规负荷预测模型及方法基础上引入了气象因素日期类型社会环境影响等参数给出了基于神经网络的电力负荷预测方法实例验证了方法的正确性.
建筑对电力的要求说明 1.初步数据 1.1范围 这种讨论提供了一个正确选择电力来源和配电系统的标准平台，其中包括初步负载估算和电力来源的选择。 1.2负载数据 在考虑具体的电力来源和配电系统之前，要对实际的初步负载数据进行编辑。中间变电所的预期电力需求，以及主要的电力供应，都应运用恰当的因数在负载连接布局中进行计算。要通过负载分析和整合负载来逐步确定这些因数。整合负载，要从电源的最小馈线和回路开始。因为所有的负载都使以基本的KW或KV A为单位，有必要在整合已经计算的负载之前，将马达动力等级转换成KW或KV A。在初步的电力负荷估算中，可将满载下的一马力近似为一千伏安。照明负荷的初步估算可以由建筑物照明密度的估算值来进行计算。 1.3负载分析 为了确定适当的功率估算因数，要以本手册中的表格和因数为指导来分析每项负载的特点。还需要考虑天气环境条件，地理位置，工作时长这些情况来决定功率估算因数。需要注意的是负荷密度w/ft2仅用于初步负荷估算中，具体值和负荷因数将用于最终的设计中。
1.4术语 有五项是负荷分析必不可少的:需用系数，同时最大需用率，差异系数，利用系数和最大需量。以下是它们的定义。 1.4.1 需用系数：需用系数是用电设备组负荷曲线上的最大有功负荷与用电设备组设备容量的比值。 公式：用电设备组设备容量 的最大有功负荷 用电设备组负荷曲线上需用系数= 1.4.2 同时最大需用率：是系统最大需求与个人最大需求综合的比 公式：个人最大需求总和 系统最大需求同时最大需用率= 1.4.3 差异系数：差异系数是同事最大需用率的倒数 公式：系统最大需求 个人最大需求综合差异系数= 1.4.4 利用系数：用电设备组在最大负荷工作班消耗的平均功率与该用电设备组的总设备容量之比 公式：容量 该用电设备组的总设备工作班消耗的平均功率 用电设备组在最大负荷利用系数= 1.4.5 最大需量：在特定的时间间隔中里，如5分钟，15分钟，30分钟，
外文文献一 General Requirements to Construction of Substation Substations are a vital element in a power supply system of industrial enterprises．They serve to receive ，convert and distribute electric energy .Depending on power and purpose ,the substations are divided into central distribution substations for a voltage of 110-500kV;main step-down substations for110-220/6-10-35kV;deep entrance substations for 110-330/6-10Kv;distribution substations for 6-10Kv;shop transformer substations for 6-10/0.38-0.66kV.At the main step-down substations, the energy received from the power source is transformed from 110-220kV usually to 6-10kV(sometimes 35kV) which is distributed among substations of the enterprise and is fed to high-voltage services. Central distribution substations receive energy from power systems and distribute it (without or with partial transformation) via aerial and cable lines of deep entrances at a voltage of 110-220kV over the enterprise territory .Central distribution substation differs from the main distribution substation in a higher power and in that bulk of its power is at a voltage of 110-220kV;it features simplified switching circuits at primary voltage; it is fed from the power to an individual object or region .Low-and medium-power shop substations transform energy from 6-10kV to a secondary voltage of 380/220 or 660/380. Step-up transformer substations are used at power plants for transformation of energy produced by the generators to a higher voltage which decreases losses at a long-distance transmission .Converter substations are intended to convert AC to DC (sometimes vice versa) and to convert energy of one frequency to another .Converter substations with semiconductor rectifiers are convert energy of one frequency to another .Converter substations with semiconductor rectifiers are most economic. Distribution substations for 6-10kV are fed primarily from main distribution substations (sometimes from central distribution substations).With a system of
低压配电系统的工厂供电课程设计 姓 名 学 号 院、系、部 电气工程系 班 号 完成时间 2012年6月18日 ※※※※※※※※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 2009级 工厂供电课程设计
设计任务书 一、设计内容： (1)由总降压变电所的配出电压和用电设备的电压要求，参考国际规定的标准电压等级确定车间变电所的电压级别。 (2)计算负荷采用需用的系数法，计算出单台设备支线、用电设备组干线和车间变电所低压母线和进线的计算负荷。 (3)由计算负荷结果，确定补偿方式，计算出补偿容量，选择电容器个数和电容柜个数。 (4)按对负荷可靠性要求，确定车间变电所电气主接线。 (5)按车间变电所低压母线的计算负荷，确定变电器的容量和台数。 (6)导线截面积的选择，支线和干线按发热条件选择，进线电缆按经济电缆密度选择，按允许发热，电压损耗进行校验。 (7)短路电流计算，绘制计算电路和等值电路图，确定短路点，计算出各短路点短路电流值及短路容量。 (8)车间变电所低压母线按发热条件选择，按短路的热合力校验。 (9)按国家规定的标准符号和图符，用CAD画出车间变电所的电气主接线图、车间配电系统和配电平面图。 二、设计条件： (1)机加车间符合全部为三级负荷，对供电可靠性要求不高。
(2)车间平面布置图如下图所示 （3）车间电气设备各细表如下表所示 设备代号设备名称台数单台容量（kW）效率功率因数启动倍数备注1~3 普通车床C630-1 3 7.6 0.88 0.81 6 4 内圆磨床M2120 1 7.2 5 0.88 0.83 6 5，16 砂轮机S3SL-300 2 1.5 0.92 0.82 6.5 6 平面磨床M7130 1 7.6 0.88 0.82 6 7~9 牛头刨床B6050 3 4 0.87 0.82 6 11，12 普通车床C6140 2 6.125 0.89 0.81 6 13~15 普通车床C616 3 4.6 0.90 0.81 6 17，18 单臂龙门刨床B1012 2 67.8 0.86 0.81 2.5 19 龙门刨床B2016 1 66.8 0.86 0.81 2.5 20，21 普通车床C630 2 10.125 0.88 0.81 6 22 立式钻床Z535 1 4.625 0.90 0.80 6 23 立式车床C534J1 1 80 0.86 0.80 3 24 摇臂钻床Z35 1 8.5 0.87 0.82 5.5
在广州甚至广东的住宅小区电气设计中,一般都会涉及到小区的高低压供配电系统的设计.如10kV高压配电系统图,低压配电系统图等等图纸一大堆.然而在真正实施过程中,供电部门(尤其是供电公司指定的所谓电力设计小公司)根本将这些图纸作为一回事,按其电脑里原有的电子档图纸将数据稍作改动以及断路器按其所好换个厂家名称便美其名曰设计(可笑不?),拿出来的图纸根本无法满足电气设计的设计意图,致使严重存在以下问题:(也不知道是职业道德问题还是根本一窍不通) 1.跟原设计的电气系统货不对板,存在与低压开关柜后出线回路严重冲突,对实际施工造成严重阻碍,经常要求设计单位改动原有电气系统图才能满足它的要求(垄断的没话说). 2.对消防负荷和非消防负荷的供电(主要在高层建筑里)应严格分回路(从母线段)都不清楚,将消防负荷和非消防负荷按一个回路出线(尤其是将电梯和消防电梯,地下室的动力合在一起等等,有的甚至将楼顶消防风机和梯间照明合在一个回路,以一个表计量). 3.系统接地保护接地型式由原设计的TN-S系统竟曲解成"TN-S-C-S"系统(室内的还需要做TN-C,好玩吧?),严格的按照所谓的"三相四线制"再做重复接地来实施,导致后续施工中存在重复浪费资源以及安全隐患等等问题.. ............................(违反建筑电气设计规范等等问题实在不好意思一一例举,给那帮人留点混饭吃的面子算了) 总之吧,在通过图纸审查后的电气设计图纸在这帮人的眼里根本不知何物,经常是完工后的高低压供配电系统已是面目全非了,能有百分之五十的保留已经是谢天谢地了. 所以.我觉得:住宅建筑电气设计,让供电部门走!大不了留点位置,让他供几个必需回路的电,爱怎么折腾让他自个怎么折腾去.. Guangzhou, Guangdong, even in the electrical design of residential quarters, generally involving high-low cell power supply system design. 10kV power distribution systems, such as maps, drawings, etc. low-voltage distribution system map a lot. But in the real implementation of the process, the power sector (especially the so-called power supply design company appointed a small company) did these drawings for one thing, according to computer drawings of the original electronic file data to make a little change, and circuit breakers by their the name of another manufacturer will be sounding good design (ridiculously?), drawing out the design simply can not meet the electrical design intent, resulting in a serious following problems: (do not know or not know nothing about ethical issues) 1. With the original design of the electrical system not meeting board, the existence and low voltage switchgear circuit after qualifying serious conflicts seriously hinder the actual construction, often require changes to the original design unit plans to meet its electrical system requirements (monopoly impress ). 2. On the fire load and fire load of non-supply (mainly in high-rise building in) should be strictly sub-loop (from the bus segment) are not clear, the fire load and fire load of non-qualifying press of a circuit (especially the elevator and fire elevator, basement, etc.
本科毕业设计(论文)外文翻译 译文： ASP ASP介绍 你是否对静态HTML网页感到厌倦呢？你是否想要创建动态网页呢？你是否想 要你的网页能够数据库存储呢？如果你回答：“是”，ASP可能会帮你解决。在2002年5月，微软预计世界上的ASP开发者将超过80万。你可能会有一个疑问什么是ASP。不用着急，等你读完这些，你讲会知道ASP是什么，ASP如何工作以及它能为我们做 什么。你准备好了吗？让我们一起去了解ASP。 什么是ASP? ASP为动态服务器网页。微软在1996年12月推出动态服务器网页,版本是3.0。微软公司的正式定义为:“动态服务器网页是一个开放的、编辑自由的应用环境,你可以将HTML、脚本、可重用的元件来创建动态的以及强大的网络基础业务方案。动态服务器网页服务器端脚本,IIS能够以支持Jscript和VBScript。”(2)。换句话说,ASP是微软技术开发的,能使您可以通过脚本如VBScript Jscript的帮助创建动态网站。微软的网站服务器都支持ASP技术并且是免费的。如果你有Window NT4.0服务器安装,你可以下载IIS（互联网信息服务器）3.0或4.0。如果你正在使用的Windows2000,IIS 5.0是它的一个免费的组件。如果你是Windows95/98,你可以下载(个人网络服务器(PWS),这是比IIS小的一个版本，可以从Windows95/98CD中安装，你也可以从微软的网站上免费下载这些产品。 好了，您已经学会了什么是ASP技术，接下来，您将学习ASP文件。它和HTML文 件相同吗？让我们开始研究它吧。 什么是ASP文件？ 一个ASP文件和一个HTML文件非常相似，它包含文本，HTML标签以及脚本，这些都在服务器中，广泛用在ASP网页上的脚本语言有2种，分别是VBScript和Jscript，VBScript与Visual Basic非常相似，而Jscript是微软JavaScript的版本。尽管如此，VBScript是ASP默认的脚本语言。另外，这两种脚本语言，只要你安装了ActiveX脚本引擎，你可以使用任意一个，例如PerlScript。 HTML文件和ASP文件的不同点是ASP文件有“.Asp”扩展名。此外，HTML标签和ASP代码的脚本分隔符也不同。一个脚本分隔符,标志着一个单位的开始和结束。HTML标签以小于号(<)开始(>)结束，而ASP以<%开始，%>结束，两者之间是服务端脚本。
某工厂供电系统的设计毕业论文 目录 摘要 ............................................................... I Abstract .............................................................. II 目录 ............................................................. III 第一章引言 .................................................... - 1 - 1.1 选题的背景及意义 ........................................... - 1 - 1.1.1 选题的背景 ........................................... - 1 - 1.1.2 选题的意义 ........................................... - 1 - 1.2 工厂供电设计的要求及原则 ................................... - 1 - 1.3 本设计的主要要求 ........................................... - 2 - 第二章冶金厂各变电所负荷计算和无功补偿计算 ........................ - 4 - 2.1 负荷计算的目的及其计算方法 ................................. - 4 - 2.1.1 负荷计算的目的 ....................................... - 4 - 2.1.2负荷计算的计算方法.................................... - 4 - 2.2 冶金厂各个车间及整个工厂计算负荷的确定 ..................... - 5 - 2.2.1 380V车间计算负荷的确定.............................. - 5 - 2.2.2 6KV车间负荷计算..................................... - 6 - 2.2.3 冶金厂总负荷列表 .................................... - 7 - 2.3 无功功率补偿方式及其计算 ................................... - 8 - 2.3.1 无功补偿的方式 ....................................... - 8 - 2.3.2 380V车间无功补偿的计算............................... - 9 - 2.3.3 6kV侧无功补偿的计算................................. - 10 - 2.3.4 变压器损耗的计算 .................................... - 10 - 2.3.5 全厂计算负荷 ....................................... - 10 - 第三章冶金厂主变压器的选择 ....................................... - 12 - 3.1变压器台数和容量的选择原则................................. - 12 - 3.2 变压器台数及容量的选择 .................................... - 13 - 第四章冶金厂变电所的主接线的设计 ................................. - 14 -
附录Ⅲ 英文翻译 A prehensive overview of substations Along with the economic development and the modern industry developments of quick rising, the design of the power supply system bee more and more pletely and system、Because the quickly increase electricity of factories, it also increases seriously to the dependable index of the economic condition, power supply in quantity、Therefore they need the higher and more perfect request to the power supply、Whether Design reasonable, not only affect directly the base investment and circulate the expenses with have the metal depletion in colour metal, but also will reflect the dependable in power supply and the safe in many facts、In a word, it is close with the economic performance and the safety of the people、The substation is an importance part of the electric power system, it is consisted of the electric appliances equipments and the Transmission and the Distribution、It obtains the electric power from the electric power system, through its function of transformation and assign, transport and safety、Then transport the power to every place with safe, dependable, and economical、As an important part of power’s transport and control, the transformer substation must change the mode of the traditional design and control, then can adapt to the modern electric power system, the development of modern industry and the of trend of the society life、 Electric power industry is one of the foundations of national industry and national economic development to industry, it is a coal, oil, natural gas, hydropower, nuclear power, wind power and other energy conversion into electrical energy of the secondary energy industry, it for the other departments of the national economy fast and stable development of the provision of adequate power, and its level of development is a reflection of the country's economic development an important indicator of the level、As the power in the industry and the importance of the national economy, electricity transmission and distribution of electric energy used in these areas is an indispensable ponent、。Therefore, power transmission and distribution is critical、Substation is to enable superior power plant power plants or power after adjustments to the lower load of books is an important part of power transmission、Operation of its functions, the capacity of a direct impact on the size of the lower load power, thereby affecting the industrial production and power consumption、Substation system if a link
管理信息系统外文翻译-标准化文件发布号：（9456-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII
英文文献翻译 二〇年月日
科技文章摘译 Definition of a Management Information System There is no consensus of the definition of the term "management information system". Some writers prefer alternative terminology such as "information processing system", "information and decision system", "organizational information system", or simply "information system" to refer to the computer-based information processing system which supports the operations, management, and decision-making functions of an organization. This text uses “MIS” because it is descriptive and generally understood; it also frequently uses “information system” instead of “MIS” to refer to an organizational information system. A definition of a management information system, as the term is generally understood, is an integrated, user-machine system for providing information to support operations, management, and decision-making functions in an organization. The system utilizes computer hardware and software; manual procedures; models for analysis planning, control and decision making; and a database. The fact that it is an integrated system does not mean that it is a single, monolithic structure; rather, it means that the parts fit into an overall design. The elements of the definition are highlighted below. 1 Computer-based user-machine system Conceptually, management information can exist without computer, but it is the power of the computer which makes MIS feasible. The question is not whether computers should be used in management information system, but the extent to which information use should be computerized. The concept of a user-machine system implies that some tasks are best performed by humans, while others are best done by machine. The user of an MIS is any person responsible for entering input data, instructing the system, or utilizing the information output of the system. For many problems, the user and the computer form a combined system with results obtained through a set of interactions between the computer and the user. User-machine interaction is facilitated by operation in which the user’s input-output device (usually a visual display terminal) is connected to the computer. The computer can be a personal computer serving only one user or a large computer that