考研俄语考什么该怎么复习
一、试卷结构
考研俄语共四道大题：
语法选择题20分(一篇文章里的20个词完型四选一),
阅读题40分(四选一,20道,四篇文章),
翻译句子15分(五道题),
作文一篇25分(150-180词)
二、复习方法：
第一、每天三小时读三篇课文!看一遍单词，这样19天就可以看完一遍四册!一边看一边把一些句子成分关系复杂的，和接格特殊的写下来备用!有些课后题时间宽裕也可看一下，不必浪费太多时间。
第二、看单词，没有必要把单词全部背下来，只要认识即可。(大家都知道除了作文不用俄语答卷的)看单词注意词根，对比记忆!看单词的速度一定要快，遍数要看自己!按大纲的话，一遍不超过一个星期，每天大约两小时以内，最好不是连续看!
第三、就是阅读，开始可以精读，我觉得20篇差不多了(因为有前面读课文的基础)。最关键的是练速度，十一月，十二月中旬前就是要把模拟题和历届考题做好!把表放在旁边，严格按照时间做题!比如每篇阅读15分钟，闹表上在那里，让自己真正地紧张起来!反复做真题。
第四、考前半个月回顾一遍单词，背作文，不用在做真题了，把时间多多用在政治和其他背诵的科目上。因为这时你的解题能力已经形成，不会有太多提高了!另外背作文也要注意灵活，关键是学会“移花接木”!比如你背了人与音乐，那么人与书你就会了!比如今年的作文热爱生活，你可以和去年的题联想一下，因为生活的巨大变化，所以热爱生活;或者因为生活中有那样的心灵美的人们，所以热爱。只要你能联系后在扣回主题，就没有问题。关键是灵活!
还有平时在复习中要勤于用笔，把你阅读中看到的生词，特殊接格，重要语法等记载下来，隔几天翻看一下，不会浪费太多时间，而且考前你可以扫一下，因为真题中的生词多数第二年会收入到大纲中，而且使用频率非常高!
三、参考书目推荐
考研俄语考试大纲(非俄语专业)
凯程教育张老师整理了几个节约时间的准则：一是要早做决定，趁早备考;二是要有计划，按计划前进;三是要跟时间赛跑，争分夺秒。总之，考研是一场“时间战”，谁懂得抓紧时间，利用好时间，谁就是最后的胜利者。
1.制定详细周密的学习计划。
这里所说的计划，不仅仅包括总的复习计划，还应该包括月计划、周计划，甚至是日计划。努力做到这一点是十分困难的，但却是非常必要的。我们要把学习计划精确到每一天，这样才能利用好每一天的时间。当然，总复习计划是从备考的第一天就应该指定的;月计划可以在每一轮复习开始之前，制定未来三个月的学习计划。以此类推，具体到周计划就是要在每个月的月初安排一月四周的学习进程。那么，具体到每一天，可以在每周的星期一安排好周一到周五的学习内容，或者是在每一天晚上做好第二天的学习计划。并且，要在每一天睡觉之前检查一下是否完成当日的学习任务，时时刻刻督促自己按时完成计划。
方法一：规划进度。分别制定总计划、月计划、周计划、日计划学习时间表，并把它们贴在最显眼的地方，时刻提醒自己按计划进行。
方法二：互相监督。和身边的同学一起安排计划复习，互相监督，共同进步。
方法三：定期考核。定期对自己复习情况进行考察，灵活运用笔试、背诵等多种形式。
2.分配好各门课程的复习时间。
一天的时间是有限的，同学们应该按照一定的规律安排每天的学习，使时间得到最佳利用。一般来说上午的头脑清醒、状态良好，有利于背诵记忆。除去午休时间，下午的时间相对会少一些，并且下午人的精神状态会相对低落。晚上相对安静的外部环境和较好的大脑记忆状态，将更有利于知识的理解和记忆。据科学证明，晚上特别是九点左右是一个人记忆力最好的时刻，演员们往往利用这段时间来记忆台词。因此，只要掌握了一天当中每个时段的自然规律，再结合个人的生活学习习惯分配好时间，就能让每一分每一秒都得到最佳利用。
方法一：按习惯分配。根据个人生活学习习惯，把专业课和公共课分别安排在一天的不同时段。比如：把英语复习安排在上午，练习听力、培养语感，做英语试题;把政治安排在下午，政治的掌握相对来说利用的时间较少;把专业课安排在晚上，利用最佳时间来理解和记忆。
方法二：按学习进度分配。考生可以根据个人成绩安排学习，把复习时间向比较欠缺的科目上倾斜，有计划地重点复习某一课程。
方法三：交叉分配。在各门课程学习之间可以相互穿插别的科目的学习，因为长时间接受一种知识信息，容易使大脑产生疲劳。另外，也可以把一周每一天的同一时段安排不同的学习内容。
小提示：目前本科生就业市场竞争激烈，就业主体是研究生，在如今考研竞争日渐激烈的情况下，我们想要不在考研大军中变成分母，我们需要：早开始+好计划+正确的复习思路+好的辅导班（如果经济条件允许的情况下）。2017考研开始准备复习啦，早起的鸟儿有虫吃，一分耕耘一分收获。加油！
2018年中国政法大学俄语语言文学（050202）考研参考书目、招生人数、考试科目、专业指导、经验 一、考试科目及招生人数：Array二、专业指导经验-学习方法： （一）参考书的阅读方法
1.目录法：先通读各本参考书的目录，对于知识体系有着初步了解，了解书的内在逻辑结构，然后再去深入研读书的内容。 2.体系法：为自己所学的知识建立起框架，否则知识内容浩繁，容易遗忘，最好能够闭上眼睛的时候，眼前出现完整的知识体系。 3.问题法：将自己所学的知识总结成问题写出来，每章的主标题和副标题都是很好的出题素材。尽可能把所有的知识要点都能够整理成问题。 （二）学习笔记的整理方法 1.通过目录法、体系法的学习形成框架后，在仔细看书的同时应开始做笔记，笔记在刚开始的时候可能会影响看书的速度，但是随着时间的发展，会发现笔记对于整理思路和理解课本的内容都很有好处。 （三）真题的使用方法 认真分析历年试题，做好总结，对于考生明确复习方向，确定复习范围和重点，做好应试准备都具有十分重要的作用。分析试题主要应当了解以下几个方面：命题的风格（如难易程度，是注重基础知识、
应用能力还是发挥能力，是否存在偏、难、怪现象等）、题型、题量、考试范围、分值分布、考试重点、考查的侧重点等。 考生可以根据这些特点，有针对性地复习和准备，并进行一些有针对性的练习，这样既可以检查自己的复习效果，发现自己的不足之处，以待改进；又可以巩固所学的知识，使之条理化、系统化 2.做笔记的方法不是简单地把书上的内容抄到笔记本上，而是把书上的内容整理成为一个个小问题，按照题型来进行归纳总结。 三、专业课全年复习规划 1.基础复习阶段 着重基础知识的系统理解和梳理。该阶段要保持踏实认真的态度，深入研修。建议复习专业课时可以交叉进行，一天可以看两门专业课或更多。可交替进行，减少疲劳，提高效率。 该阶段可以认真听听辅导班的课，仔细看书，做好笔记，增进对专业课知识的理解。 2.强化提高阶段
俄语考研经验贴 ——我的2014 写在前面：以下为我考研结束后写的经验贴，时隔一年才贴出来，实在有些晚了。不过我想，读过一年研之后才更能明白这些努力的意义所在，我略作总结，学弟学妹尽情参考。 同时我还想说一句，各位准备考研的同学，尤其是那些考研面试失利但是成绩不错急于调剂的同学，吉林大学公共外语教育学院将是一个非常不错的去处，到时候切记打电话联系学院老师（官网有电话），不要错过机会。我们专业常常有调剂名额，但是因为时间紧张而且考生也捕捉不到信息，而白白浪费掉，所以千万珍惜。 --------------------好了，以下正文------------------------------- 嗯对，这是一篇考研经验贴。去年考研时便暗许自己，如果考上了就写一写，结果考完一直忙于论文（其实是吃喝玩乐好嘛）所以拖到了五月份，不能再拖拖拉拉了，我这就来兑现我的承诺。 我的经历：2013年秋天我开始备考南开大学俄语语言文学，10月份大宝君保研到吉大外院日语笔译，在万劫不复的不自信和种种情感纠结中还是坚持了自己的考研目标。最终以373分第三名的成绩进入复试，复试成绩86并列第二名，然而坑爹的南开大学今年只招两个人于是悲催的进入调剂大军，最终通过吉林大学的二次复试被吉大公外院外国语言学及应用语言学俄语方向录取。在2014年四月我的考研生涯和爱情终于以功德圆满的姿态尘埃落定。感谢很多人，首先感谢大宝君，没日没夜的陪我复习，忍受我的考研作死综合症，以绝对的前瞻性眼光鼓励我坚持到最后，并在第一次复试失败后及时帮我联系学校、学院老师、收集院校信息，陪我复试，最终送佛送到西~~然后感谢我的父母，在考研期间一直鼓励我支持我，虽然我远在学校，可是依然能体会到他们那种充满期冀又小心翼翼的心情，曾经的迷茫和失败让他们也跟着提心吊胆，如今又要去更远的地方上学，反而觉得对不起他们了。感谢张丽老师，一直很关心我，考研时向她咨询过很多问题，还有其他内大俄语老师，都在学习上给了很大帮助，以及各位
北外考研俄语语言文学复试参考书目推荐 北外俄语语言文学专业的研究方向有现代俄语、俄罗斯文学、俄罗斯社会与文化、区域学（上海合作组织大学）。这些方向的初试考试科目是相同的，考试科目分别是： 101政治 241二外英语、 621俄语基础 821俄语综合知识。 这些研究方向的初试北外是不提供参考书目的。 北外俄语语言文学专业复试时分为笔试和面试的，不同研究方向的笔试内容是不一样的，参考书目也是不一样的，下面介绍一下各研究方向复试时的参考书目： 一、现代俄语 1.张会森著：《最新俄语语法》，商务印书馆，2008年。 2.ВалгинаН.С.,РозентальД.Э.,ФоминаМ.И.:?Современныйрусскийязык?,изд.Логос2002. 3.ПулькинаИ.М.:?Практическаярусскаяграмматика?,изд.Русскийязык, 2000. 二、俄罗斯文学 1.任光宣、张建华、余一中著：《俄罗斯文学史》，北京大学出版社，2003。 2.童庆炳著：《文学理论教程》，高等教育出版社，2008。 3.彭克巽：《苏联文艺学学派》，北京大学出版社，1999。 三、俄罗斯社会与文化 1.戴桂菊主编：《当代俄罗斯》（俄罗斯国情多媒体教程4册），外语教学与研究出版社，2008。 2.李英男，戴桂菊著：《俄罗斯历史之路——千年回眸》，外语教学与研究出版社，2002。
3.冯绍雷、相蓝欣主编：《转型中的俄罗斯社会与文化》，上海人民出版社，2005。 四、区域学（上海合作组织大学） 1.戴桂菊主编：《当代俄罗斯》（俄罗斯国情多媒体教程4册），外语教学与研究出版社，2008。 2.ДергачевВ.А.,ВардомскийЛ.Б.Регионоведение,Москва,2010. 3.冯绍雷、相蓝欣主编：《转型中的俄罗斯社会与文化》，上海人民出版社，2005。
2016年厦门大学俄语语言文学考研 以下内容由凯程老师搜集整理，供考研的同学们参考。更多考研辅导班的详细内容，请咨询凯程老师。 一、厦门大学俄语语言文学考研方向有哪些？ 不同学院专业的研究方向有所不同，以厦门大学俄语语言文学专业为例，专业的研究方向为： 01现代俄语 02俄罗斯文学与文化 03俄汉口笔译翻译理论与实践 二、厦门大学俄语语言文学考研考什么？ 研究生入学考试分为初试和复试。 考试科目需要查看本年度的招生专业目录，根据报考的学院与专业了解初试科目，厦门大学俄语语言文学招生目录： 初试科目： ①101思想政治理论 ②241英语（二外） ③610基础俄语 ④816综合俄语 复试内容: 主要包括外语、业务能力和思想政治素质等方面内容的考核。复试采用笔试、面试和实验技能考核等方式，对考生的学科背景、专业素质、操作技能、外语口语
水平、思维能力、创新能力等进行全面考核。 同等学力人员在复试时须加试两门专业基础课。 三、厦门大学俄语语言文学考研参考书目有哪些？ 初试参考书目： 1、北外“东方”《大学俄语》，外语教学与研究出版社，1998 年。 2、上外《新编俄语教程》，上海外语教育出版社，最新版。 3、黑大俄语系《俄语》，外语教学与研究出版社1999 年。 4、王仰正《俄罗斯概况》，上海外语教育出版社，2006年； 5、李英男、戴桂菊《俄罗斯地理》、《俄罗斯历史》，外语教育与研究出版社，2006年； 6、吴克礼《当代俄罗斯社会与文化》，上海外语教育出版社，2002 年。 复试参考书目：请直接向外文学院咨询：0592?2185725 四、俄语语言文学考研院校有哪些推荐院校？ 黑龙江大学、北京外国语大学、上海外国语大学、首都师范大学、大连外国语学院、北京师范大学、北京大学、西安外国语大学 五、厦门大学俄语语言文学考研就业情况如何？ 中国的对外贸易，多是对中亚五国的，这边的国家很大部分是原来苏联分出来的，都说俄语，外贸方面对俄语的需求量很大，但是很少有人能把商务俄语学习的特别精通，不管是做翻译，还是做对外的销售业务，俄语都是很有必要的先决条件。俄语虽然不是所谓的“热门专业”，但从实际情况看，俄语专业的毕业生在就业方面却很轻松，因此俄语专业研究生就业前景还是不错的。
吉林华桥外国语学院 课外阅读《大学生必读书目》实施办法 （俄语专业部分） 一．俄语专业课外阅读《大学生必读书目》提供了学生应该阅读的中文．俄文著作，其中中文部分40种（中外名著各20种），俄文部分80种。 二．俄语专业学生从《大学生必读书目》中文部分选读的书籍不得少于10种，其中第二．三学年每学期不少于2种，其余各学期至少1种；俄文部分中选读的书籍不得少于25种，其中第一．二学年每学期不少于5种，第三学年第一学期不少于2种，第二学期至少1种，第四学年每学期至少1种。 三．学生每读完一种中文书籍应撰写不少于1500字的读书心得或小论文，学生在第一．二学年每读完一种俄文书籍应撰写不少于200单词的读书心得或小论文，在三．四学年每读完一种俄文书籍应撰写不少于1000单词的读书心得或小论文。 四．课外阅读成绩考核分合格．不合格两个等级，合格者获得相应学分。学生按规定每读完一种中文类书籍，并提交一份合格的读书心得或小论文，即可获得0.1学分。中文类书籍课外阅读共1个学分，由各院．系．部助理和教学秘书按学期进行评定。学生在第一．二学年按规定每读完一种俄文书籍，并提交一份合格的读书心得或小论文，即可获得0.2学分。俄文类书籍课外阅读共2学分，第一．二学年俄文类书籍课外阅读的成绩由担任俄语阅读课的教师按学期评定，第三．四学年的成绩由外教或担任俄国文学课的教师按学期评定。 五．课外阅读学分不能以其他课程类别的学分代替，未修满学分者不能毕业。 附录一：汉语人文类选读书目（40种） 附录二：俄语语言文学类选读书目（80种）
附录一：汉语人文类选读 书目 一．中文书目 1．《诗经选》(余冠英选注） 2．《楚辞选》（马茂元选注） 3.《孙子兵法》（孙武） 4.《史记选》（司马迁，王柏祥选编） 5.《唐诗三百首》（孙诛注）或唐诗三百首新注（金性尧注） 6.《宋词三百首》或《唐宋词选释》（俞平伯选释） 7.《鲁迅小说集：野草》（鲁迅） 8.《女神》（郭沫若） 9.《家》（巴金） 10.《雷雨》（曹禺） 11.《子夜》（茅盾） 12.《骆驼样子》（老舍） 13.《围城》（钱钟书） 14.《青春之歌》（杨沫） 15.《可爱的中国》（方志敏） 16.《红岩》（罗广斌，杨益言） 17.《中国当代作品选》（王庆生主编） 18.《毛泽东诗词集》（中共中央研究室编）
第1章全国名校外语学院二外俄语考研真题分析 “二外俄语”是全国各院校英语、日语、法语、德语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为俄语。一般来说，“二外俄语”总分为100分，考试时间为3小时。 1.1 二外俄语考研真题分析 “二外俄语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外俄语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外俄语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外俄语试题能够为考生准确定位自己的俄语水平提供很好的参照，也使考生对“二外俄语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。 1．考核要求 对于“二外俄语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外俄语历年试题，可看出二外俄语大致相当于大学公共俄语四、六级水平，而且，二外俄语历年试题中有些是出自四、六级考试的真题，有些是出自俄语专业四级考试真题，还有些是出自考研俄语真题，虽然比重不大，但从此可看出目前高校对考生二外俄语的大体要求，下面根据大学俄语四、六级考试大纲以及非俄语专业本科生《大学俄语课程教学要求》，对“二外俄语”的考核要求归纳如下： 词汇方面，要求掌握4000多个基本常用词汇，了解词形、语义、常用的搭配、俗语、谚语等。
语法方面，掌握名词、代词、形容词、数词的性、数、格和用法，熟悉动词的体、时、式、变位和基本用法，以及形动词、副动词的构成和基本用法；了解常用副词、前置词、连接词的用法。掌握句子主要成分和次要成分的表示法、单句及复合句的基本类型；熟悉并列复合句、说明从句、定语从句、地点从句、时间从句、目的从句、条件从句等主从复合句的模式和用法。 阅读方面，能读懂社会生活、历史、文化、科普方面的一般文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节；能读懂简短人物传记及文学作品，既能理解其字面意义，又能理解其隐含意义；能分析上述题材文章的思想观点，语言技巧。 翻译方面，汉译俄项目测试考生将常用单句准确译成俄语的能力。译句必须忠实原意，语法正确，符合俄语表达习惯；俄译汉项目测试考生正确理解俄语简短篇章和用汉语表达原文内容的能力。译文要求忠实原意，语言流畅，符合汉语表达习惯。 写作方面，主要测试考生用俄语表达思想或传递信息的能力及对俄文写作基础知识的实际运用。写作要求切题，能正确表达思想，内容连贯，思路清晰，语言通顺。 2．试题类型和出题形式 通过分析全国众多院校“二外俄语”的历年真题，其题目类型大致包括词汇语法、完形填空、阅读理解、连词成句、将括号里的词改为适当形式、翻译和写作等内容，各题目类型的出题形式灵活多样，而考核内容也不尽相同，具体归纳如下： （1）选择正确答案题 选择题中多考察词汇以及语法，有的真题中还涉及个别文学常识以及国情知识，所占比例很小，一般为1-2道。 词汇题的考核内容主要为动词的接格、词组短语的固定搭配形式，以及对近义词、形近词的辨认与区分等。
不考研： 1）去北京，雅宝路。很多商家聘俄语翻译。 2）找需俄文翻译的公司。做文案或翻译。 3）去中国驻俄的公司：投档案到中建（俄罗斯分公司），中石油，中石化。 4）去俄罗斯留学。可兼职做翻译，导游…挣学费。顺便找到将来的出路。～··· 5）从事和俄语无关的工作……………… 6）建议你,如果你性格比较开朗,可以去三亚做俄语导游,那边每年都要接待很多俄罗斯人.如果喜欢稳定一点的工作,也可以考虑去那边的星级酒店工作,由于又语言的优势,职位不会低,反正不可能是普通服务员啦!月薪在3000以上!做导游么,一个月一万都可能,翻译好点,看你怎么做法了提成等等一天数目不小的,接到大点的活如：设备50-60万的价格给你提成10％你想想是多少钱？ 考研： 1）留校当老师或研究人员。 2）到外企做翻译。 3）同上“3）” 4）同上“4）” 5）去外交部……………… 6）进海关……………… 如果考研 1、选择用俄语考研，考其他的专业，这意味着你以后将不会再使用俄语，而只是把它作为考研的工具。总所周知，如果一个学生达到俄语公六或者专四的水平，那么俄语考研肯定及格，如果层次再好点的话，达到70－75分应该没有什么问题，相对于英语动辄不及格，多了60多分，我们俄语生应该是占了比较大的便宜。 2、选择俄语考研，以后继续从事与俄语相关的事情，譬如说从事外贸什么的。你可以选择用俄语考研国际贸易，对外经贸等专业，出来之后你就可以独当一面了，但是不会和俄语脱钩。 3、选择俄语考研俄语专业。有这样几个方面： 你想当教师的话，以后可以选择教育学，心理学，俄语教学法等，最好考个好一点的，譬如说：北外、大外、上外、西安外院、夏大、川大等等。 如果想进入军队，可以考解放军外国语学院（洛外）的研究生。 想进入外交部什么的，可以选择进入北外、外交学院、上外等比较好的大学。 以上是本人的一点看法，请参考而行。 4、还可以考中文系的研究生，选择俄罗斯文学作为你的方向。据我所知，北师大中文系的外国文学研究所所长就是研究俄罗斯文学的老先生，叫吴泽霖，他也是俄语专业出身，所以考他的研你会比中文系的同学有很大优势。而且他们学院还办过《俄罗斯文艺》这个杂志，应该比较有你的用武之地。 至于出路，只能说选择了这个专业你的专业道路会拓宽很多，因为北师大这种大学可选修的
首都师范大学俄语语言文学硕士专业介绍 首都师范大学俄语语言文学专业于1980年开始招收硕士学位研究生，一直是国内居于科研强势地位的学位授权点，至今已培养数百名硕士学位研究生。往届毕业生基本都就职于北京的外交、外贸、旅游、高教、科研单位及其他国家和北京市行政机关。 一、专业简介 俄语语言文学专业目前拥有指导教师10人，其中教授5人，副教授7人，分别在语义学、对比语言学、交际语言学、口语学、理论语言学、语用学、翻译学、语言与文化、文学研究方面多有著述，由以上学科带头人和学术骨干为核心组成的指导教师队伍，确保了硕士研究生培养的质量和水平。研究生在理论和实践方面均能受到良好的训练，许多研究生在读期间就已发表论文，合作撰写专著，编写教材和词典，参与科研项目或独立申请科研项目，该硕士学位授权点面向全国招生，每年计划招收12名硕士学位研究生。 专业方向分别设置为“现代俄语学”（语法、修辞、口语、语言文化、语义学、语用学等）、翻译学、文学。 二、招生情况、方向、考试科目以及参考书目 初试： 050202 俄语语言文学01现代俄语学 02翻译学 03俄罗斯文学 04区域学 12 ①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 723俄语专业基础参考书目： 《东方：大学俄语》 《俄语》相关教材 总分：150分 824俄语综合知识参考书目： 《俄罗斯文学选集》，张建华等，外语教学与研究出版社，1998年版。《俄罗斯历史》，李英男等，外语教学与研究出版社，2006年版。 《俄罗斯地理》，李英男等，外语教学与研究出版社，2006年版。《俄汉汉俄翻译理论与技巧》，程荣辂，电子工业出版社，2004年版。《俄罗斯国情》，金亚娜，哈尔滨工业大学出版社，2002年版。 《俄罗斯文学史》，任光宣等，北京大学出版社，2003年版。 《俄语与俄罗斯文化》，吴国华，军事谊文出版社，2002年版。 总分：150分
【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：https://www.doczj.com/doc/b019054995.html, 12015年中国人民大学考研指导 育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。更多详情可联系育明教育孙老师。 俄语语言文学专业介绍 一、专业概况 俄语系是中国人民大学成立最早的院系之一，1986年，俄语系由公共外语教学转向专业俄语教学工作，1998年获得硕士学位授予权，迄今已培养数百名本科及硕士毕业生。 二、主要研究方向 1.俄语语言学； 2.俄罗斯文学与文化； 三、研究内容 1、俄语语言学： 本研究方向的研究重点包括俄语语言文化研究和俄语语言语义认知研究。1）俄罗斯语言文化理论研究。语言文化学开端于二十世纪九十年代，密切关注当代语言文化学理论动向，对当代重大文化理论家进行跟踪研究，并注重文化现象的阐释和解读。2）俄语语言语义认知研究。“语言中的人”是人类中心论视角下语言学的关注焦点之一。陈晓慧博士致力于研究俄语称名的构成及意义，进而得出俄罗斯民族意识中关于人的特征的构成及其重要性等级的若干结论。研究中借助词典（Н.Ю.施为达娃主编的《俄语语义词典》）和语料库（莫斯科大学语文系普通与计算机词汇学和词典学实验室创建的“二十世纪末俄罗斯报刊”电子语料库）材料。陈晓慧博士在中外期刊已发表多篇相关论文。俄语语言研究是俄语语言文学专业的一个主要研究方向，本方向将充分利用现有的优势资源，坚持开放型人才培养的理念，在国际化合作的背景下努力摸索高水平研究人才的培养模式，在保持现有特色的同时，进一步开拓该学科方向的研究领域。 2、俄罗斯文学和文化：
对外经济贸易大学2015年二外俄语考研真题及详解 一、选择填空：（每题1分，共20分） Прочитайтепредложенияивыберитевариант, которыйсчитаетесамымправильным. 1. Егогорячиеречивзащитутрадицийвызвали _____узрителей. A. симпатие B. симпатию C. симпатия D. симпатией 【答案】B 【解析】句意：他激烈的关于保护传统的演讲引起了观众的好感。вызватьчто意为“引起，激起……”。故正确答案选B。 2. Новыестудентычастообращаютсякэтомумолодомупреподавателю _____. A. сразнымивопросами B. заразнымивопросами C. надразнымивопросами D. поразнымвопросам 【答案】A 【解析】句意：新的大学生们常常去向新的老师提问不同的问题。обращатьсяккомусвопросом意为“向……提问题”。故正确答案选A。
3. Моясестрабегаетзапокупкамисутрадовечераинетакзаботится _____, какбрат. A. сучёбой B. заучёбу C. обучёбе D. учёбой 【答案】С 【解析】句意：妹妹从早到晚忙着购物，不像弟弟那样注重学习。заботитьсяоком-чём意为“关心……，关注……”。故正确答案选C。 4. Вгазетепишут, что74% женщинне_____вниманиябезопасностисвоихкомпьютеров. A. обращаются B. обращают C. уделяются D. уделяют 【答案】D 【解析】句意：报纸报道：74%的女人们不注重电脑的安全问题。уделятьвнимаиекому-чему和обращатьвнимаиеначто意为“注意……”。根据接格关系正确答案选D。
山东大学考研参考书目山东大学2013年起不再提供参考书目，请参照2011年。 山东大学历史文化学院2012年硕士生招生书目 661考古综合：《考古学通论》，蔡凤书编，出版社1983年版；《考古学理论、方法与技术》，栾丰实、方辉编，文物出版社2002年版；《新中国的考古发现与研究》，考古研究所编，文物出版社1985年版。 历史学基础：不指定参考书目 348文博综合：以该专业学位教指委拟定的考试（参见我校招生网页）为准。 840管理学：《管理学——原理与方法》（第四版），周三多主编，出版社；《管理学》（第一版），徐向艺主编，山东人民出版社2005年版。 639文书学：《现代文书学》，韩英主编，青岛出版社2003年版。 874档案管理学：《档案管理学》（修订本），邓绍兴等主编，出版社1997年版；《档案学概论》，冯惠玲等主编，中国人民大学出版社2001版。 山东大学外国语学院2012年硕士招生参考书目 领先考研可能是最全的考研教材电子书屋
621实践：《大学英汉翻译教程》，王治奎编，出版社1995年版；《大学汉英翻译教程》，王治奎编，山东大学出版社1997年版；《汉英翻译基础》，陈宏薇主编，上海外语教育出版社1998年版。 817专业英语：《简明英语语言学教程》（新版），戴炜栋等编着，上海外语教育出版社；《英国文学简史》，刘炳善编，出版社2000年版；《英国文学选读》（1-2册），杨岂深编，上海译文出版社1998年版；《美国文学简史》，常耀信着，出版社1999年版；《美国文学名着精选》，钱青主编，商务印书馆1994年版。 622实践俄语：《大学俄语》（高级部分），俄语学院编着，外语教学与研究出版社；《实用俄汉汉俄翻译》，张永全主编，山东大学出版社；《现代俄语语法教程》（词法、句法），钱晓蕙、袁妮主编，出版社；《现代俄语语法》，周祖礼、陈洁编着，上海外语教育出版社。 818俄语语言与文化：《俄罗斯文学史》（任一版本）；《20世纪俄罗斯文学》，[俄] 符?维?阿格诺索夫主编，中国人民大学出版社；《俄罗斯语言国情》（任一版本教材）。 623实践日语与语言学基础：《日语概况》，皮细庚着，上海外语教育出版社1997年版；《日本语概说》，加藤彰彦、佐治圭三、森田良行编，英枫社1990年版。 819综合考试(外)：《注解日本文学史》，远藤嘉基、池垣武郎着，中央图书，昭和35年版；《日本文学思潮史》，叶渭渠编，经济日报出版社1997年版；《日本文化史》，家永三郎着，岩波新书1976年版；《日本文化论教程》，五十岚昌行着，山东大学出版社2000年版。 643综合韩国语：《新标准韩国语》（初级1-2、中级1-2、高级1-2），[韩]金重燮等着，苗春梅等译，外语教学与研究出版社2005、2006年版；《韩国语概论》，[韩]李翊燮等着，张光军等译，世界图书出版公司2008年版；《韩国语概论》，林从纲等着，出版社2005年版。 873韩国文学与文化：《韩国文学通史》（2、3、4），[韩国]赵东一着，韩国知识产业社2007年版；《朝鲜文学史》，韦旭升着，北京大学出版社2008年版；《中国文学史》（4卷本），袁行霈等着，高等教育出版社2005年版；《韩国近现代文学史》（韩文），尹柄鲁着，明文堂出版社（汉城）2000年版；《朝鲜-韩国当代文学概论》，金春仙着，民族出版社2002年版；《20世纪中国文学史》（上下卷），黄修己主编，出版社2004年版。 山东大学国际教育学院2012年硕士生参考书目 领先考研可能是最全的考研教材电子书屋 354汉语基础（含汉语语言学基础知识、汉语应用能力、汉语语言分析）：《现代汉语》（增订4版），黄伯荣、廖序东，高等教育出版社2007年版。 445汉语国际教育基础（含中外文化及跨文化交际基础知识、教育、心理及语言教学基础知识、材料分析写作）：《中国文化要略》，
2016年北外考研经验—俄语语言文学考研经验整理分享 2016年北外考研经验—俄语语言文学考研经验整理分享 2016年考研初试已经结束，分数结果还没揭晓，所以我趁这段时间好好地总结备战以来的经验，好让后面考研的各位同学有比较科学的备战策略。 我考的是北外俄语语言文学方向，要考的科目有政治、二外英语、俄语基础和俄语综合知识。 北外进入复试的分数线制定原则是各位考生首先要弄清楚的问题，北外主要参考的是两门专业成绩，政治和二外只要过分数线就基本没问题，具体来说就是有四条分数线，分别是： 1）两门专业成绩的总分分数线。上一年是233分，比前年高了1分，我估算了一下，按照往年的规律来看的话，两科分别能拿120分进入复试就没问题了。要考研的同学得尽早开始备战，做好充足的准备，特别上了大四之后，虽然说课少了，但是临近毕业隔三差五就有很多大小事打断复习的进程，光是写论文就够呛； 2）政治分数线，政治是全国卷就不多说了，网上一搜一大把信息； 3）二外英语，往年的分数线都是50多分；
4）四科总分分数线，往年四门总分线比前面所提到的三个分数线总和要高出一点，近年来好像都是高出10分左右吧，所以并不是前面的3个分数线过了就行，总分也得过，这得看你在哪科可以为总分做点贡献了。不过每科高出几分的话这个基本不是大问题了。 一、政治 政治这一科我觉得不难，往年的分数线都是50多分，所以只要认真备考过是没有问题的。但是我也听说有一些同学政治会不过的，所以我觉得这科的备考还是得看自身水平如何了，如果觉着水平较差，就提早一点开始准备吧。我本人是从公布大纲之后开始备考的。一开始就边看大纲边做配套练习，练习包括了跟大纲配套的1600题，还有往年真题。熟悉书本和弄懂做过的习题后，就开始做几套预测题。在临考前买了肖秀荣的预测题来做，模拟一下考试场景。总之，认真备考，老老实实理解里面的知识点，理解不了的地方就死记硬背，这一科问题都不大。不过我个人觉得太早备考不是很好，特别是对于有很多理解不了的地方、要背诵很多内容的同学来说，背早了等到考试就忘了，所以大纲出来之后准备就差不多了。当然，这只是我的观点，可能有些同学早背也能记住，那就按照自己的节奏就好啦。
考研俄语书目 一、考研公共俄语用书有哪些呢? 1、《俄语考试大纲》(211年版)全新，高等教育出版社。 2、《大学俄语写作精要》(全新)陈国亭，哈工大出版社。 3、《俄语考研摹拟大冲刺》(全新)王利众，哈工大出版社。 4、《俄语历届考研真题详解》(8成新)陈国亭，哈工大出版社。 5、《新编硕士生入学俄语考试复习指导》(七成新)王利众等，哈工大出版社。 6、《新编考研俄语分类阅读技巧》王利众等，哈工大出版社。 7、《2010年俄语考研指南》钱晓蕙，人大出版社。 8、《大学俄语词汇语法精解》(修订本)陈国亭，哈工大出版社。 二、考研俄语复习要注意什么呢? 考研俄语复习不仅要注重基础，而且还要把基础跟阅读结合起来，因为阅读也是很重要的，所以一定要注重。 1、俄语复习第一件事就是首先要认真研读《考试大纲》，然后记住考研的词汇，了解考研词汇考哪些，这样就会在复习的过程中少走一些弯路，查看考试大纲，还能了解考试的范围，重点、考试题型等等，对考试就有一个清晰的了解。这样在复习的过程中就不会那么盲目了。所以一定要做到这一点。考研的人都知道考研大纲的重要性。 2、考研考察的比较基础，只不过是更有深度了而已，所以，在平时的联系中要以基础为重点联系。考研不会考些怪题等等，所以还是要以大众的习题为练习目标。一定要做到把基础词汇、基本句型弄扎实。只要保证基础题不丢分就可以了。
3、最后一步就是要抓好听、读、写的训练考试对俄语听、说、读、写诸项能力的测试并非均衡对待，然后按照教学大纲要求，突出了对阅读能力的测试。 三、练习阅读要注意克服哪些问题? 1、首先要每天有一定的阅读量，一定要记住是每天。 2、对于自己不会的，一定要努力攻克。 3、再就是要总结阅读试题的类型，还有解答的方法，摸索规律。 4、一定要多多提高自己在阅读方面的能力。 5、每天用精听和泛听相结合的形式每天练习10-20分钟 6、提高写作水平就要每天应该保证写俄语句子5-10句话，最好平时多背诵几篇不同题材的小短文。
——参考范本—— 【资格考试】2019最新整理-俄语考研试题 ______年______月______日 ____________________部门
20xx俄语考研试题 I Аудирование Инструкциякзаданиям 1—20 ТекстсостоитизразделовАиВ, включающих 20 заданий. Времявыполнениятекста— 20 минут. Заданиядаютсянев звукозаписи, ана экзаменационномлисте. Аудиотекстызвучат 1 раз. Послепрослушиваниявсех аудиотекстоввамдаётся 3 минуты длязаполненияматрицы. РазделА Инструкциякзаданиям 1—8 Вампредъявляется 8 диалогови 8 заданий. Допрослушиваниякаждого диалогавамдаётся 5 секунддля ознакомлениясзаданием, после прослушивания—10 секунддляего выполнения.
Прослушайтедиалоги, выберите вариантответаиотметьтеегов матрице №1. (8 баллов) Диалог 1 1. Почемудевушкунепринялина работу? [A] Онанеимеетвысшего образования. [B] Вкомпанииненужно переводчикафранцузскогоязыка. [C] Унеёнеткоммерческой подготовки. [D] Унеёнеткомпьютерной подготовки. Диалог 2 2. КудаГаляездилавчера? [A] ОнаездилавМузейметро. [B] ОнаездилавМузейискусства. [C] ОнаездилавМузейчасов. [D] ОнаездилавМузейприроды. Диалог 3 3. КакиезначкисобираетВитя? [A] Значки ?Путешественники путешествия?.
上外考研2017年俄语语言文学考研经验帖 初试科目为政治，英语二外，俄语综合，俄汉互译。初试技术分满分为350，其中政治英语各占10分，两门专业课各占165分。所以政治英语不需要考得多高，但是一定要过单科国家线！！！每年应该都有技术分排名靠前但政治英语没过线被刷的，很可惜。所以政治英语复习的时间精力需要合理分配。政治推荐肖四肖八，英语推荐专四真题。专业课一俄语综合分为语法，基础和文学三大部分。语法的参考书为《现代俄语理论教程》上下两册，这两本书都是纯理论知识，需要整理出所有的术语加以背诵，掌握核心概念，理清结构框架。其中构词法章节需要理解运用，因为每年都会有一大题考划分词素，另外推荐陈洁老师的《现代俄语语法》，这本书补充了那两本大书中没有的术语和概念。选择题的话建议做一做专八语法和词汇部分的选择题，如果有余力的话可以找ЕГЭ的选择题做，今年的选择题有很多都和ЕГЭ的题型很像。基础部分是给一篇很长的文章，要求回答问题，有简答题也有选择题，最后写一篇作文，针对这一部分只需平时保持一定的阅读量即可，作文建议每星期写一两篇练练手。文学部分要注重平时的积累，假期多看看俄罗斯名著，理清俄罗斯文学史脉络，了解重要作家的重要作品，主人公及其性格特点，作家所属流派及其创作特点。这一部分需要自己整理归纳并且不断地补充。每年都会出一些比较偏的作品让你写出作家以及主人公的名字让你写出处。 专业课二俄汉互译没什么好说的，就是大量的练习，各个领域都要涉及因为都有可能考到，在练习的过程中的注意积累词汇，把自己的译
文同翻译书给出的译文进行比较找出自己的不足之处。还需要紧跟时事热点，掌握一些热词的官方说法。翻译书推荐《俄汉汉俄高级口译教程》《俄语同传捷径》《俄汉口译高级教程》《实战俄语口译》 复试满分共300分，其中专业课面试190分，专业笔试100分，英语二外听说10分。 专业笔试内容为一篇俄译汉和一篇作文，英语就是老师问你几个问题作简短回答即可很简单，专业面试的流程是，在外面看一篇文章(你看文章的时间为前一人的面试时间，大概十分钟左右)，进去后老师会问五个文章中的细节问题，然后老师会读两段话让你翻译，一段俄译汉一段汉译俄，句子不难就是很长记不住，而且也不能用笔记。接下来是自我介绍，老师会问你来自哪个学校，想选哪个方向为什么。面试中语音语调好很加分！！！ Желаювамудачи!!!
2020-2021年首师大俄语语言文学考研考试科目、复试分数线、参考书目、考研经验及真题分析！ 一、专业介绍 首都师范大学俄语语言文学专业于1980年开始招收硕士学位研究生，一直是国内居于科研强势地位的学位授权点，至今已培养数百名硕士学位研究生。往届毕业生基本都就职于北京的外交、外贸、旅游、高教、科研单位及其他国家和北京市行政机关。 俄语语言文学专业目前拥有指导教师10人，其中教授5人，副教授7人，分别在语义学、对比语言学、交际语言学、口语学、理论语言学、语用学、翻译学、语言与文化、文学研究方面多有著述，由以上学科带头人和学术骨干为核心组成的指导教师队伍，确保了硕士研究生培养的质量和水平。研究生在理论和实践方面均能受到良好的训练，许多研究生在读期间就已发表论文，合作撰写专著，编写教材和词典，参与科研项目或独立申请科研项目，该硕士学位授权点面向全国招生，每年计划招收12名硕士学位研究生。 二、首师大俄语语言文学考研招生情况 1、专业及方向 050202俄语语言文学 01现代俄语学 02翻译学 03俄罗斯文学
04区域学（上海合作组织大学） 2、初复试科目 ①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 复试科目 笔试 口试（翻译短文中的指定片段） 阅读理解（阅读短文并回答问题） 自由会话（主题不限） 加试科目 俄语词法、俄语句法 3、试卷结构及参考书目推荐 723 俄语专业基础 《东方：大学俄语》也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材，林菱、Н。Г。克雷洛娃，外语教学与研究出版社，1994版 824 俄语综合知识 《俄罗斯历史》李英男等外语教学与研究出版社2006年版 《俄罗斯地理》李英男等外语教学与研究出版社2006年版 《俄语与俄罗斯文化》吴国华军事谊文出版社2002年版
我大二时通过俄语四级,此后八年没碰过俄语。09年考研俄语74分。大约用了4个月复习。 考研俄语共四道大题,语法选择题20分(一篇文章里的20个词完型四选一),阅读题40分(四选一,20道,四篇文章),翻译句子15分(五道题),作文一篇25分(150-180词)。考试题量很大,必须看时间答题。 复习策略: 重点搞定阅读题和作文;语法题基本放弃,浪费时间一点都不值得。 复习方法: 三本书,一本翻译,一本作文,一本真题(真题最好包括04-08的) 。词典当然不能没有。 弄一本考研俄语翻译复习的书,我用的是很多年前陈国亭的翻译精粹,其实重要的是书里有文章对应的翻译,这样遇到生词可以立即知道词义,不用每个词都查词典,节省时间。一般的阅读练习册是没有全文翻译的。一篇一篇的精读,把生词翻译标出来,不用刻意背,重复出现多次的单词才最重要,一般一本书100多篇文章,每天读几篇。读完了扫一遍生词,就掌握基本单词量了。然后作真题,还是不做语法题和作文,先做阅读翻译,第一次做要模拟考试时间答题,阅读先看问题后读文章,这是基本技巧;第二遍精读,标生词。这样一年一年做。05-08年的真题参考价值比较大。你可以留一套最后模拟测试用。 请注意,我上面说不做语法题,是因为考试中的语法题考的比较难,语法掌握很好也很难拿到高分数。但是基础语法是一定要知道的,否则是不可能精读文章的。连主句从句、主语谓语、连接词关联词都看不出来,各种词尾变化都不认识,是看不懂文章的。另外,考研是系统工程,目标是在每科及格的基础上拿到500分中的350+分,所以投入过多时间复习语法题是不划算的,有兴趣的同学可以用真题测试一下,拿一半分都很难。 考试之前一两个星期背作文。我用的也是陈国亭的作文,其实就是各方面的范文的组合。我的方法是把里面比较好的通用型句子摘出来,议论文为主。目标是不管考什么,你都有话说。国家,建设,经济,环保,城市,知识,书籍,理想,人生,音乐,艺术,爱好,朋友。 要注意主题的互相联系。我记得论坛里有一位同学说,如果考人物记叙文,你只需要记一篇写老师的范文,因为即使考的是母亲,你也可以说她是老师。这就是技巧。09年考的是旅游,挺偏的,不过一样可以写成爱好和理想,反正大事多半与经济国家有关,小事总和理想爱好有关。 作文架构建议。开篇点题,1段,不用说吧,然后展开客观说主题有多重要,有什么作用,没有它会怎么样,1段。接着主观说我与主题,多喜欢,多热爱,积极参与,1段。下面就是应该(副词接不定式)怎么做,需要做什么,号召大家做什么(第一第二人称命令式)1段。最后一段扣题。灵活采用,仅供参考。 俄文是拼音文字,看了就能读出来,很容易捡起来。坦白的说,考试肯定比英语简单很多,英语答高分很难。不过许多专业和学校都是不收俄语考生的,东三省学校还可以。 相关链接：
2016年北二外俄语语言文学考研参考书 单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031院系所：俄语系邮政编码：100024地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778261 专业/代码研究方 向 招生 人数 马克思 主义理 论课 外国语应试语种业务课考试科目备注 俄语语言文学0 5020201俄罗 斯文学 2 101思 想政 治理论 261英语262日语263 法语264德语266西 班牙语（任选） 614基础俄语8 14综合考试 （俄） 814综合考试（俄）：俄 罗斯国情75分俄罗斯文 学75分 02俄语 语言学 3 03俄罗 斯社会 与文化 4 参考书目： 614基础俄语： 《大学俄语（东方）》1－7册外语教学与研究出版社 814综合考试（俄）： 《俄罗斯文学选集》张建华等外语教学与研究出版社 《俄罗斯文学史》张建华、任光宣、余一中北京大学出版社2003《俄罗斯文学简史》郑体武上海外语教育出版社2006 《俄罗斯历史》李英男，戴桂菊外语教学与研究出版社2006-10-1《俄罗斯地理》李英男，戴桂菊外语教学与研究出版社2005-6-1《当代俄罗斯》戴桂菊外语教学与研究出版社2008-7-1 《俄罗斯文化》戴桂菊外语教学与研究出版社2010-3-1
北京第二外国语学院2012年攻读硕士学位研究生参考书目 北京第二外国语学院考研辅导咨询电话：（010）82885878 陈老师：1275181476@https://www.doczj.com/doc/b019054995.html, 陆老师：1398338755@https://www.doczj.com/doc/b019054995.html, 北京第二外国语学院2015年攻读硕士学位研究生招生简章 北京第二外国语学院是在敬爱的周恩来总理的亲切关怀下于1964年创立的，是一所文学、管理学、经济学、法学等多学科门类协调发展的知名特色大学，是中国外语、翻译、旅游、经贸教学与研究的重要基地。学校隶属北京市教委，主要任务是秉承“明德、勤学、求是、竞先”的办学理念，立足北京，服务首都，辐射全国，为国家的经济社会发展培养外事、旅游、经贸、文化等方面的国际性应用型人才。 北京第二外国语学院现拥有外国语言文学、工商管理、中国语言文学和应用经济学一级学科硕士学位授予权，硕士学位授权点有美学、金融学、国际贸易学、国际文化贸易、语言学及应用语言学、中国古代文学、中国现当代文学、比较文学与世界文学、英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、亚非语言文学（韩国语）、外国语言学及应用语言学、会计学、企业管理、旅游管理、饭店管理和会展管理。 我校经国务院学位办批准为国际商务、汉语国际教育、翻译硕士、工商管理、旅游管理专业学位研究生培养单位。 国际商务、汉语国际教育、翻译硕士（朝鲜语口译）是我校2015年新增专业。 一、报考条件 1.中华人民共和国公民。 2.拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。 3.身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。 4.考生必须符合下列学历等条件之一： （1）国家承认学历的应届本科毕业生(录取当年9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书。含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生，及自学考试和网络教育届时可毕业本科生)。 （2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。 （3）获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年(从毕业后到录取当年9月1日，下同)或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学力，且符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体业务要求的人员。 （4）国家承认学历的本科结业生，按本科毕业生同等学力身份报考。 （5）已获硕士、博士学位的人员。 在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。