Our Life Goal
---Book Review of Sister Carrie
“Sitting in the rocking chair, Carrie dreams her future”---this is the deep impression the novel Sister Carrie gives me, sending me into a mournful and thoughtful state.
Though Carrie, the heroine, was born in a working family of a flour mill, she yearns for the luxurious life in a big city. Ambitious as a girl like her, she goes to Chicago with a surge of being rich. Having difficulty in making a living and a strong desire to be wealthy, she, selling her virginity, cohabitates with salesman Drouet and later, to be richer, with hotel manager Hurstwood. Becoming a star on Broadway and living a so-called upper-class life, however, at the end, in the loneliness and desolation, she feels that life is empty and cannot find the true meaning of life.
Carrie is the embodiment of the typical Americans who are morally adrift in the brutal, unprincipled and materialistic world. Losing themselves in the world of benefit-first, market-directed economy, most Americans at that period run after fortune and fame all their lives, considering little about their moral ones. The current situation in China is the same. Students study for the sake of plump wallets, doctors work for the purpose of “red envelope”given by the helpless patients, and more similar to Carrie, young ladies, in order to live a sumptuous life, dream of marrying handsome and rich men or even become the other women of wealthy men.
Such a phenomenon reflects the prevalence of mammonism in our material society. Do their pursuits of fortune make sense? I don’t think so. Like Carrie, when these worldly people get what they want at last, most of them come to realize that their lives are empty. As far as I am concerned, what the author manages to tell us is the virtue of life. Chasing after high-quality and high-standard life is of no blame, but it should not be the ultimate goal of life. One ought to live a meaningful life, with a confidant or confidante, with a happy family and his or her responsibilities and obligation. Totally different from this spiritual-and-material life, the hotel manager
Hurstwood only lives in the corporeal world. Neither has he had a family nor taken up his job. What he simply owns are a house and a woman and what he has done is only showing off his fortune.
All in all, after ruminating on the book, I have a clearer mind of my life, of what one’s life should be, and I am determined to cling to my belief.
《嘉莉妹妹赏析》 1.德莱赛和主人公嘉莉 1.1 德莱赛 德莱赛出生于美国印度安娜州的特雷霍特。青少年时期生活贫困，中学之后便自谋生计，他做过刷碗工，洗衣工，检票员，记者这些工作形象都可在他日后的作品中找到原型。一位美国作家曾在获得诺贝尔文学奖的时候说：如果你们把奖授予给德莱赛，你们将听到美国人民歇斯底里的呻吟声，在德莱赛的世界里，男人和女人不再充满活力，不再有欢歌笑语，不再有道德贞操。他们是充满罪恶的，令人绝望的，也必然是悲剧的。 德莱赛是美国著名的现实主义作家，在嘉莉妹妹这部作品中，作者娴熟地运用自然主义的创作手法，使作品具有极强的社会表现力。因此，这本书受到了人们的广泛关注。我国著名作家瞿秋白高度赞扬他是描述美国生活的伟大作家。 1.2 主人公嘉莉生活状况的改变 故事发生在19世纪80年代末90年代初，女主角嘉莉出生在芝加哥附近的一个农村，她的家庭环境及其困窘。当嘉莉登上开往芝加哥的火车时，她的全部行囊包括一个小箱子，一个廉价的仿鳄鱼皮挎包，一个黄色钱包，里面装着火车票和一张破旧的写着姐姐地址的纸条，还有四块钱。 她的第一份工作每周的工资只有4.5美元，而且还要支付食宿费给姐姐。后来，当他成为百老汇著名女演员的时候，他每周的工资是150美元，这在当时可是一大笔钱呀。出名后的嘉莉有了车马，有了豪宅，她得到了她所梦想的一切物质需要。
1.3 嘉莉的性格 农村的生活环境造就了主人公嘉莉朴素天真无邪而且性格内向的女孩，这一点从她在火车上的表现就可以看出来，当她在火车上时，她不知道如何与人陌生人沟通，但她的魅美丽有吸引着车上很多异性的目光，当杜洛埃为她介绍窗外的风景的时候，她胆怯的回答着。她的纯洁让杜洛埃感到她的青春与朝气…感到神清气爽，好像在烈日炎炎的夏季突然吹过一阵清凉的春风。到了小说的最后，我们又看到了嘉莉善良的一面，碰到赫斯渥看到他悲惨的现状时，她感到很内疚，并且拿出了她钱包里所有钱给了她曾经的情人。 另一方面，嘉莉也是一个充满幻想与欲望的女孩，她虽然单纯美好却也虚荣造作，她对美好物质生活的强烈向往，使她不甘心于呆在贫穷，狭窄的山村，所以她选择来到芝加哥寻找她的美国梦。她渴望享受大都市的种种快乐，可是到达姐姐家后，找工作并非非常顺莉，曾经在每周只有四块半的鞋店里工作。但是在给姐姐交完每周四块钱的食宿费后，只有五角钱的使用空间，她连买一件过冬棉衣的钱都没有，却跟她的姐姐说她需要一顶当时很流行的帽子。从这一点可以看出，她与生俱来一种追求更高欲望的本性，而不仅仅是寻求最基本的温饱问题。之后，由于生病她丢了工作，可这些并没有阻挡她对大城市灯红酒绿生活的向往，富人的生活始终吸引着她。在残酷的现实和外面世界丰富的物质生活使她彻底地迷失了自己。她甘愿做杜洛埃的情妇，与此同时又与酒店经理赫斯渥相互调情，作为这两个人的情人，从此她过上了富足的生活。但到最后，有了一定社会经验的她，抛弃了这两个男人，去追求自己的生活。但是她的追求从未结
《嘉莉妹妹》英语读后感 VividHeroine——OnSisterCarrieCarriewassuchanordinaryruralgirlatthebeginningofthestory.S ittingontheseatofabus,shecouldn’thelpfeelingexcitingatthesightofthemetro polis’spectacle.Shewasimpresseddeeplybylargecrowdontheavenue,thespac ioussquareortallbuildings.Farmoredifferentfromotherheroines,Carriewasn otaplainpureangellikeSnow- white,norwasshebraveenoughtobeaheroineofrevolutionistorevenareforme r,norwasshesocleverastobeasuccessfulcareerwomanwhostartfromscratch. Whatattractedhermost,afterherenteringthishugemetropoliswastheincredib lefineries,fashionshoes,smarthandbagsdisplayingintheshopwindows,theje wellerysshiningbrightlybehindtheglass.Shedreamedthatoneday,shecouldw earallofthese,jogginggracefullyintothemostluxurioushotelwithfocusedsight sofadmiration.Andthiswasnotmerelyadream.Becauseshehadlargeeyeswhic hcanearnothers’sympathy,evenlove.Shehadwonderfulfigurewhichcanwinot hers’hearts.However,anythingshegot,anywhereshereached,hadnotcomefro mherambition.Thingshappened,andthensheaccepted.That’swhatshehadjus tdone— justtoacceptwillinglyfromthebottomofherheart.Shewasnotatallanevilwoma nwhowouldgiveanythingforthefortuneorfame.However,shewouldgiveuoso methingforabetterlifewhenherinstinctdefeatedherintellect.ThatwasCarrie,a
欲望驱动下的嘉莉妹妹 关键词：欲望消费文化环境 摘要：《嘉莉妹妹》是美国著名的自然主义小说家西奥多·德莱塞的第一部长篇小说，讲述的农村少女嘉莉如何从社会的底层一跃而成为百老汇明星的经历，生动地展示了嘉莉的欲望不断增大永无止境的图画。文章从消费文化的角度分析了嘉莉欲望不断增大的外在原因和自身根源。 《嘉莉妹妹》是美国著名的自然主义小说家西奥多·德莱塞（1871—1945）的第一部长篇小说。书中描写了名叫嘉莉·米贝的农村姑娘因羡慕大城市的物质生活来到芝加哥谋生的故事。她先后经历了寻找工作的艰辛、疾病的困扰和失业的痛苦。为了生存，她成了推销员杜洛埃的情妇，后来又与酒店经理赫斯特伍德私奔。在纽约赫斯特伍德也丢掉了工作，为生活所迫，她在一家剧院当上了一名合唱演员。一个偶然的机会一举成名，挤进了上流社会，似乎实现了朝思暮想的愿望，然而在故事的结尾她依然坐在摇椅里梦想着自己的幸福。究其原因，是因为嘉莉自始至终都被欲望驱使着，欲望使她永远不满足于现状，不断地寻找下一个目标。她的欲望是多种因素促成的。 1．消费观念的影响 在19世纪末20世纪初，美国社会发生了一场深刻的变革，以生产为主的意识形态正逐渐被消费意识形态代替，因为当时美国内战后政治上稳定，经济上迅速发展，工业化和城市化都达到了前所未有的水平，商品非常丰富。经济要想进一步发展就必须最大限度地消费。为此以鼓励人们互相攀比、摆阔气的消费文化兴盛起来。这种文化的道德标准是：有钱建豪宅、买昂贵服装，男人以吸引和占有最美的女人为自豪。像鲍德里拉所说的这时的物品就已经成为地位的象征，而不是仅仅满足生活的基本需要。因此，人们应该听从本能的驱使，“作为消费者的人将享乐看成是自己的义务，享乐和满足就像一种事业”①。 在这种社会环境下，嘉莉渴望占有物品，特别是那些新衣服、漂亮马车之类。期望用这些物品提升自己的价值和社会地位。因此当她见到商店里琳琅满目的商品时，情不自禁地感到拥有这些无比重要。甚至在她进入消费的中心——城市之前，她就已经感觉到了商品的吸引力——推销员那入时的衣着。当她到达芝加哥之后，马上就发现她那破旧的衣服和小行李箱只能显示她卑微的地位。周围是各种各样的巨幅广告和美丽诱人的物品，她痛苦地感到自己只是个城外人，自己不能拥有想要的。因此后来一系列城市中的冒险都表明她竭尽全力想成为一个城里人，一个消费者。她明白人们不自觉地以貌取人，在那样的消费为中心的社会里，衣服是大家都理解的社会语言。所以在很大程度上，当时的消费观唤起了嘉莉无尽的欲望。 2．橱窗里商品的影响 来到芝加哥第一次找工作，嘉莉就注意到商业区里那琳琅满目的商品——饰物、服装、鞋子、文具、珠宝等。这一切都令她羡慕不已，每一件饰物、每一件值钱的东西都对她有着无限的魔力。在她看来，“没有一件东西她用不着，没有一件东西是她不想要的。精致的拖鞋和长统袜子，优美的皱边衬衫和衬裙，花边、缎带、发梳、荷包，一切都牵动她个人的欲望”。而那些穿着入时的漂亮太太根本瞧不起她，完全不把她放在眼里。同时相比之下她也看出了自己的寒碜，缺乏风度。此时她妒火中烧。“她朦胧地认识到城市为女人提供了一切
外国语学院2014届本科生毕业论文（设计）开题报告及任务书 中文题目：《嘉莉妹妹》中主人公的悲剧命运 英文题目：Protagonist’s Tragic Fate in Sister Carrie 学生姓名：田美伦 学号：1103111420 班级：11级本四班 指导教师：职称： 2014年8月
晋中学院本科毕业论文（设计）开题报告及任务书
《嘉莉妹妹》中主人公的悲剧命运 1 引言 2 文献综述 3 主人公的悲剧命运的体现 3.1 小说介绍 3.2 文本分析方法删掉 3.3.1 亲情的冷漠 3.3.2 交友的不慎 3.3.3 成功后的孤寂变成二级标题 4 主人公悲剧命运产生的原因 4.1 个人原因 4.2 外部原因英文翻译修改 4.2.1 家庭环境 4.2.2 社会环境 4.2.3 政治环境 5 结语
Protagonist’s Tragic Fate of Sister Carrie Ⅰ Introduction Ⅱ Literature Review Ⅲ Protagonist’s Tragic Fate 3.1 Introduction of the Novel 3.2 Methods of Textual Analysis 3.3Reflection of Protagonist’s Tragic Fate 3.3.1 The indifference of family love 3.3.2 The carelessness of making friends 3.3.3 The loneliness after being successful ⅣThe Reason of the Appearance of Protagonist’s Tragic Fate 4.1 Analyze from Their Own Perspective 4.2 Analyze from External Perspective 4.2.1 Family environment 4.2.2 Social environment 4.2.3 Political environment Ⅴ Conclusion
《嘉莉妹妹》英语读后感 Vivid Heroine ——On Sister Carrie Carrie was such an ordinary rural girl at the beginning of the story. Sitting on the seat of a bus, she couldn’t help feeling exciting at the sight of the metropolis’ spectacle. She was impressed dee ply by large crowd on the avenue, the spacious square or tall buildings. Far more different from other heroines, Carrie was not a plain pure angel like Snow-white, nor was she brave enough to be a heroine of revolutionist or even a reformer, nor was she so clever as to be a successful career woman who start from scratch. What attracted her most, after her entering this huge metropolis was the incredible fineries, fashion shoes, smart handbags displaying in the shop windows, the jewellerys shining brightly behind the glass. She dreamed that one day, she could wear all of these, jogging gracefully into the most luxurious hotel with focused sights of admiration.
本科毕业论文 题目浅析《嘉莉妹妹》中嘉莉的人物形象 学院文学与新闻传播学院 专业汉语言文学 年级2011 级 学号2011101277 姓名汪琴红 指导教师陈永兰 成绩 年月日
目录 摘要 (1) 关键词 (1) Abstract (1) Key Words (1) 一、嘉莉的美好形象 (2) （一）美丽单纯 (2) （二）热情而富于青春幻想 (4) （三）努力实现自我 (5) 二、嘉莉性格的弊端 (7) （一）贪图物质享乐，爱慕虚荣 (7) （二）道德观念上的模糊与匮乏 (8) （三）观察能力与分析能力尚不成熟 (9) 结语 ..............................................................................................错误！未定义书签。注释 . (11) 参考文献 (12)
浅析《嘉莉妹妹》中嘉莉的人物形象 摘要：在德莱塞的长篇小说《嘉莉妹妹》中，女主人公嘉莉表现出了独特的性格特征：一方面她美丽单纯、热情而富于青春幻想，努力实现自我；另一面她贪图物质享乐、爱慕虚荣，观察能力与分析能力尚不成熟，在道德观念方面的匮乏与模糊的性格缺陷也展露无疑。她身上显现出一个人真正应有的优缺点，展现出了新一代女性的形象。本文就上述几方面对嘉莉身上所展现的人格魅力进行进一步分析。 关键词：《嘉莉妹妹》正面形象反面形象意识的觉醒 Abstract：In Dreiser's novel "Sister Carrie", the heroine Carrie showed a unique character: on the one hand, her beautiful and pure, warm and full of youthful fantasies, and strive to realize the self; the other side she covet material enjoyment, vanity, ability and observation and analysis ability is not mature, the lack of moral concept and fuzzy character defects also showed no doubt. Her show a person really should have advantages and disadvantages, showing a new generation of female image. This paper further analyzes the above several aspects of the show on the Jail Li body charm of personality. Key Words：Conservatism, Sister Carrie, positive image, negative image, The awakening of consciousness
对嘉莉妹妹欲望的心理解析 ◎魏京京 (郑州大学外语学院河南?郑州450001) 摘要小说《嘉莉妹妹》描述了一位女孩从农村到城市谋生直至后来成为纽约百老汇著名演员的故事。文章运用弗洛伊德人格结构理论和马斯洛需求层次理论，对女主人公嘉莉妹妹的心理进行解析，从纵横两方面阐释其欲望背后的驱动力。关键词欲望本我自我超我需求 一、引言 西奥多?德莱塞（Theodore Dreiser,1871-1945）是20世纪美国文坛上一位杰出的作家，也是美国现代小说创作的先驱。他的第一部长篇小说《嘉莉妹妹》主要以欲望为主线，描述了女主人公嘉莉妹妹从一位农村姑娘变成纽约百老汇著名演员的整个过程，并对其生命沉浮中的种种心理变化进行了细致刻画。小说不仅揭露了美国社会的贫富悬殊和道德沦丧，而且反映的道德观念也一反传统，因为嘉莉妹妹最终非但没有为其堕落行为受到惩罚，反而却红极一时。因此，在1900年11月一经问世便激起轩然大波，曾一度被列为禁书，也从而引发了文学界长达三十余年的激烈争议，直至最终获得公众认可被推崇为经典之作。但是，小说诞生一百多年后的今天，人们对嘉莉妹妹的性格特点及行为方式，尤其是她的无止欲望，仍然颇有争议褒贬不一。 诚然，欲望是支配嘉莉不择手段向上流社会攀登的巨大动力源泉。但是，为什么她的欲望永远得不到满足，是什么因素支配着她不惜代价实现欲望？在揭示这些问题的原因时，由于受小说大量自然主义描写的影响，评论者多从她所处的社会环境和自然环境来分析，认为是外部因素主宰着她，使她在当时的社会与自然背景下，要想获得自我愿望的满足，只能接受命运的安排。然而，辩证法认为，内因是事物发展变化的根据，外因是事物发展的条件，只有通过内因起作用。因此，本文试从嘉莉妹妹自身特点和心理因素着手，运用著名心理学家弗洛伊德的人格结构理论和马斯洛的需求层次理论，从心理学角度对她的行为方式进行解析，探寻其不惜堕落而满足欲望的内在原因，以期对她的欲望有更深刻全面的了解。 二、嘉莉的人格结构分析 奥地利著名心理学家西格蒙德?弗洛伊德在《自我与本我》(1923)中提出“人格三部结构说”，即人格是由本我(Id),自我(Ego),和超我(Superego)三部分构成。本我，是指最原始的与生俱来的潜意识的结构部分。它像一口本能和欲望沸腾的大锅，具有强烈的非理性心理能量，按照快乐原则，追求一种绝对不受任何约束的本能欲望的满足；自我，是来自本我经外部世界影响而形成的知觉系统。它的任务是在本我和现实环境中起调节作用,奉行现实原则，既防止过度压抑造成精神伤害,又避免与社会道德公开冲突；超我，则代表道义方面的要求,它要努力达到的是完善而不是快乐或现实，受道德原则支配，由自我理想和良心两部分构成。在弗洛伊德看来,上述三者保持平衡,才能实现人格的正常发展,如果三者平衡遭到破坏,就会精神崩溃。所以，只有在本我的引诱和超我的监督达到和谐状态，自我才能正常地发展。 在小说中，女主人公嘉莉妹妹18岁只身离开农村老家，怀揣着几块现钱和她的梦想，踏上了驶向芝加哥的列车。这个时候，她“在观察和分析能力方面思想都很不成熟，她很关心自己的利益，但是不太强烈…不喜欢书本…简直还不会仪态万方的把头一甩…”；但是，她“已经懂得顾影自怜，很快就领会人生中还有进一步的乐趣，渴望着获得物质享受…”。 小说拉开帷幕便将嘉莉的形象清晰地展现在读者面前：她年纪轻轻，没有受到过良好的教育，也没有多少社会阅历，观察和分析问题能力还很不成熟。但是，她的心中却充满了对城市繁华生活的渴望和对未来美好生活的憧憬。寥寥几笔，却入木三分，为以后她的经历作了很好的铺垫。 这就决定了她此次芝加哥之行的
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 “集体无意识”理论观照下艾米莉的悲剧性 2 Strategies of Advertising Slogans Translation from the Perspective of “Three Beauty” Principle 3 正面解读《名利场》中的蓓基-夏泼 4 Pragmatic Study on the Humor Effect in The Big Bang Theory 5 高中生英语阅读教学中合作学习理论的运用 6 从《了不起的盖茨比》看美国梦的破灭—富兰克林式美国梦与爱默生式美国梦的比较 7 A Study of Stylistic Features and Translation of Journalistic English 8 中国的乒乓球文化和美国的棒球文化的比较研究 9 英汉爱情隐喻对比研究 10 论女同性恋成长小说－－简析珍妮特.温特森《橘子不是唯一的水果》 11 从后殖民女性主义视角分析《他们眼望上苍》 12 尤多拉?威尔蒂摄影叙事技巧分析 13 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 175 567 12 48 14 中国文化元素在功夫熊猫中的体现及其翻译 15 高中生英语学习成败归因现状调查及对策 16 公益广告中双关语的应用及其翻译 17 从高等教育看中英文化的差异 18 从《飘》中人物性格分析看适者生存的道理 19 浅析中美重要传统节日的文化差异 20 从中国戏曲《梁祝》和美国音乐剧《妈妈咪呀》的比较看中美文化差异 21 反殖民主义战士还是殖民拥护者——对黑暗之心的解读 22 简析《卡斯特桥市长》中亨查德的悲剧命运 23 《远大前程》中皮普的心路历程 24 初中英语听力教学策略初探 25 Influence of Western Food Culture upon Chinese People 26 英汉动物词汇隐喻意义的对比研究 27 A Paralysed Wilderness—The Appreciation and Analysis of Symbols in Araby 28 英汉思维差异与翻译策略 29 对于高中生英语学习感知风格的调查研究 30 从《嘉莉妹妹》看美国梦与道德观 31 An Analysis of Feminism in The Scarlet Letter 32 小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析 33 广告英语的特点及其翻译探索 34 从感观的角度看汉语外来词的翻译 35 文化语境对汉译英的影响 36 英语商务合同的文体特点及其汉译 37 中英婚姻观对比 38 中式菜谱英译策略研究 39 英汉动物词语隐喻意义的对比分析 40 英汉语言中的性别歧视现象 41 从童话看中西方儿童教育的差异
暑假读书笔记
《嘉莉妹妹读后感》 一八八九年间，聪明、羞怯，?由于无知和年轻而充满了幻想的十八岁的嘉罗琳〃米蓓?（家里人叫她嘉莉妹妹），手提内装四块美元的仿鳄鱼皮手提包，离开故乡小城前往芝加哥。寒酸、凄惶，对未知的繁华充满热望，嘉莉，一个不折不扣的外来妹。西奥多〃德莱塞对此有着切肤之痛，他带着欣喜的目光和屈辱的眼泪小心翼翼地展开笔触，动人的情节便历历如在眼前。 ?她刚到芝加哥，就像夜里吹来的一阵清新的空气一样新鲜，乡下的阳光依然在她眼里闪耀。?脱胎换骨的城市生活让嘉莉迅速地改变：?在这短短的瞬间，乡间的狭隘生活不知怎的就像一件外逃从她身上脱下来，替换她的则是充满种种奥秘的城市生活。?伊始，作者发自肺腑地说：?一个女孩子十八岁离家出门，结局只有两种，要么遇到好人搭救而越变越好，要么很快接受了大都市道德标准而越变越坏。在这样的环境中，要保持中间状态是不可能的。?这不仅是德莱塞个人生活经验的总结，也是上上世纪末美国社会为人处世的箴言。欲望的膨胀和环境的诱惑，而根本点在于前者。我们从那些概念式的句子研读急欲表达的内容。?如同许多凡夫俗子一样，本能和欲念在某种程度上说还是胜利者。??她完全听从自己的欲念摆布，不是走下决心要走的路，而
是很快就随波逐流了。??面对做‘正派人’的呼声，饥饿的痛苦回答得多么有力！沉郁的气氛影响又是多么微妙！?对一个十七八岁的小姑娘，我们能苛责什么呢？一切就交给德莱塞，把楚楚可怜的主人公放在经济飞速发展的美国西部大经济背景下，漫不经心地叙述着每一个情节，让读者不得不叹惋和揪心。全部文本里，没有艳词丽句，也没有美国式的轻松幽默和温柔香风，有的是鞭辟入里的长篇叙事，让我们在19世纪末的美国艰苦的长途旅行时，充满欢乐和忧伤，伴随欲罢不能的入世思考。然而嘉莉是幸运的，她的幸运来自本性的善良和自我的智慧，她比男友德鲁埃和情夫赫斯特伍德都要善良和聪明。 如果禀承王尔德及时行乐的人生哲学，城市的温度和湿度让欲望像流行病毒一样发生骇人听闻的裂变，色彩斑斓的人生如鲜艳的蘑菇，瞬间即逝、腐烂发臭。豪华的沃尔夫大酒店，肮脏的鲍威里附近的小街旅社；嘉莉妹妹的?锦绣前程?，赫斯特伍德的?冰冷的地狱?；赫斯特伍德家人阳光明媚的欧洲之旅，赫斯特伍德本人凄凉的生命终结之路；纸醉金迷的汉纳-霍格酒吧，紧张破败的芝加哥第五街制鞋厂；歌舞升平的大剧院，冷雨凄风的贫民窟。鲜明的对比给读者造成极富震撼的冲击，这就是美国，一座欲望的城市。这世道，要么消灭欲望，皈依基督，让天国仁慈的阳光时时照耀，慰藉衣不蔽体、食不果腹的街头流浪汉；要么遏制欲望，孜
迷失在欲望中———《嘉莉妹妹》中的欲望解析摘要: 《嘉莉妹妹》是德莱塞的杰出代表作之一, 作品深刻地反映了当时的美国现实。嘉莉对物的欲望, 赫斯特伍德对权力的欲望, 杜洛埃对性的欲望, 三位主公全都迷失在欲望中。关键词: 德莱赛; 嘉莉; 欲望; 迷失 西奥多·德莱塞( Theodore Herman AlberDreiser, 187118127—1945112128) 是20 世纪美国 著名的现实主义作家。他的小说形象生动地刻画了19世纪末, 20世纪初资本主义迅速发展中的美国 现实社会。在美国文学史上他第一次广泛真实地描写了美国多阶层的社会生活, 为美国现实主义文学 开辟了新领域。《嘉莉妹妹》是德莱塞第一部长名作, 揭露了当时的社会现实, 展现了在物欲横流 的资本主义社会里, 人们迷失在自己的欲望中,展现了美国生活中没有上帝的一面”。故事讲述 的是嘉罗琳·米蓓(嘉莉妹妹) , 一个俊俏的农村姑娘, 她羡慕大都市的物质生活来到了芝加哥谋 生。严酷的现实破碎了她的美梦, 迎接她的是失业和疾病。在走投无路时, 她做了推销员杜洛埃的情 妇, 后来由于更大的欲望又做了酒店经理赫斯特伍德的情妇。与赫斯特伍德私奔后, 在纽约由于偶然 的机会她成了走红一时的演员, 挤上了上流社会,实现了她的梦想。并抛弃了逐渐贫困的赫斯特伍 德, 以不自觉的残忍将他推上了绝望之路。然而,所谓的“上流社会生活”又给她带来了什么呢? 她感到空虚, 找不到真正生活的意义, 在寂寞和凄凉中, 她坐在摇椅里梦想着那终不可得的幸福。 一、嘉莉的欲望———对物的欲望 在小说中, 嘉莉的欲望是作者着重刻画的。嘉莉本身就是一个充满欲望的人, 充满对物和金钱的 欲望, 这一部分源于她的本性, “小时候, 她梦过童话里的宫殿和各种豪华气派的地方”。嘉莉从 哥伦比亚城来到芝加哥那一刻起就开始了对金钱的追求, 嘉莉在火车上看到杜洛埃的时髦打扮便意识 到自己穿着寒酸, “突然间觉得自己像是穿了一身破烂儿。她觉得脚上那双鞋也破旧的不成样子 了”。而杜洛埃对芝加哥大都市里的剧院, 漂亮的房子等描绘更“使她着了迷”, “可她心里又隐隐 作痛”, 因为“在那富丽堂皇的都会面前, 她显得太微不足道了”。而到了芝加哥, 她面对的现实让 她发现自己不仅根本就无法享受她梦想的生活, 她更要努力工作为一日三餐, 为了一件外套, 为了不 受姐姐的白眼, 这就更让她意识到金钱的力量。此时的她, 只能为了满足自己最基本的需要而努力工 作, 直到再次遇到杜洛埃。这时的她, 处境十分艰难, 失去了工作, 杜洛埃给了她两张“软软的, 漂亮的十元美钞”, 这使得嘉莉抛弃了传统的道德 观念, 跟杜洛埃同居了。为了得到美丽的衣服, 也为了满足她基本的生存需要, 与杜洛埃生活在一起 后, 杜洛埃对她很好, 领她去餐馆吃饭, 给她买漂亮的衣服, 但渐渐的她发现杜洛埃只是虚有其表, 肤浅, 缺乏情趣。她渐渐不满足于只是吃饱穿暖了, 她需要一个更有内涵, 有品味, 能够与她有共同语言的人, 此时赫斯特伍德出现了, 他在当时满足了嘉莉的所有要求。他成熟, 稳重, 富有魅力,嘉莉被他吸引了, 并频频幽会, 这时她忘记了杜洛 埃是如何帮助她的, 她背叛了杜洛埃, 为了满足自己对爱的渴求, 背叛了之前帮助过她的人, 相信这 也是评论家认为嘉莉道德沦丧的理由之一。跟赫斯 特伍德移居到纽约之后, 纽约比芝加哥更加繁华,邻居万思太太是一个善于打扮的女人, 穿着新潮的 裙子, 戴着漂亮的帽子, 嘉莉跟她出去逛街后便知道自己要什么, 她想要最新款的裙子, 带羽毛的帽 子, 她要像万斯太太一样能吸引男人的目光, 在她看来这才是她现在最需要的。赫斯特伍德的生意失 败后, 他们没有了收入, 坐吃山空, 嘉莉渐渐对赫斯特伍德开始不满, 迫于无奈嘉莉出去谋得了一份 演员的工作, 并意外地成名了。赫斯特伍德成了嘉莉的累赘, 嘉莉决定不再管他, 独自搬走了。 此时的嘉莉已经拥有了梦想中的一切, 结尾她仍然在摇椅中希翼着什么, 她的欲望仍然没有被满 足, 究其原因, 嘉莉一直将金钱与物质等同于幸福。还在芝加哥时, 她与海尔太太一起出游, 看到 了芝加哥北区“一座座房子里淡淡的灯光, 照着室内豪华的陈设”, 这时, 孩童的梦想重新占据了 她的心。“她幻想着, 假如走过那雕刻华丽的门墙, 走过门口明亮的球形灯, 走进灯下那嵌着雕花 玻璃的门, 里面便是没有忧愁, 没有失意的世界了。她相信, 这便是幸福。”正是由于这种错误的 理解, 使得嘉莉每当追求到一定阶段时便感到无名的失望与痛苦, 并再次对现状不满, 然后又将自己 的欲望定在更高的层面上。欲望实际是纯精神上的, 所以物质上的富有并不能满足人的欲望。 二、赫斯特伍德———对权力的欲望 人对物的渴望导致了对权力的欲望。赫斯特伍德迷失在追寻权力的欲望中, 长期不如意的家庭生 活, 以及他在家庭中家主地位的丧失, 妻子一心只想进入上流社会, 喜欢出风头, 女儿杰西卡17岁, 正在上高中, 喜欢享乐, “她满脑子装的只是谈情说爱和优雅的宅院”, 他的儿子小赫斯特伍德已经 20岁, 他也喜欢享乐。这个家庭整天谈的尽是谁家买了蒸汽艇, 谁家发了财, 谁家又买了大楼, 赫 斯特伍德在家里仅仅是家人的收入来源。家庭生活的失意虽然令他不满, “偶尔也会碰到年轻活泼、 幽默风趣的女士”, 但是他要顾忌到自己的社会地位, 考虑自己的利害得失。然而, 嘉莉的出现打破 了这种平衡, 嘉莉与妻子形成了强烈的对比。嘉莉就像“天边升起了一道新的亮光, 那旧的便成了 失去光彩的夕阳”。尤其吸引他的是嘉莉的顺从:举止上没有任何大胆的表现, 生活还没有教会她统 治。嘉莉的顺从满足了赫斯特伍德对权力的欲望,我们可以把他对嘉莉的感情堪称是对他失去家庭权 威的补偿。他本来是并没有打算跟嘉莉结婚的, 他希望能和嘉莉保持情人的关系。此时, 妻子发现了 他的私情, 要起诉离婚, 嘉莉又知道了他是有妇之夫, 环境又给他提供了一个得到大笔金钱的机会,
《嘉莉妹妹》的读后感 前几天，妈妈为我买了一本《嘉莉妹妹》，读了它，我仿佛对 社会有了一定的了解。它告诉我：现实社会是非常残酷的，没有我想象中的那样简单，它是一个非常复杂的东西。不信？那就让我们一起走进嘉莉妹妹的生活中去吧。 书中塑造了这样一个人物，描述了这样一个故事：嘉莉怀着对 大城市物质生活的向往，独自离家闯荡。首先，她住在表姐敏妮家，尝尽苦衷。后来，她以自己的美貌博得了推销员杜洛埃的爱慕，成为他的情妇，逐渐变成了一个挥金如土的阔太太。又由于更大的诱惑跟着酒店经理赫斯渥私奔，由于当时失业的人居多，赫斯渥的酒店也散伙了，工作难找，于是晃荡在家，想靠着嘉莉挣的微薄工资来维持生活。在一次偶然的机会中，嘉莉竟然成了走红的演员，倍受关注，薪水丰厚，挤进了上流社会，并抛弃了家庭逐渐贫困的赫斯渥，以不自觉地残忍将他推上了绝望之路。 故事揭露了资本主义社会繁荣表面底下的失业、贫困和饥饿， 对美国贫富对立的社会作了深刻的描写。只有有本事的人将来才能有所作为，才有胆量跟别人竞争，才可能有丰厚的薪水，不至于失业。天啊，现实社会就是那么残酷！知识，是一笔无法掂量的财富，也是一笔无形的财富，成功之神绝不会把灿烂的霞光洒向想不劳而获的人，
而给那些有知识，有胆识的人。我坚信，如果你有了一定的知识和胆识，是绝对会得到成功之神的眷顾的！ 谨记：不争馒头争口气，将来好要靠自己。我以后一定好好学习，天天向上，做一个有知识，有胆识的人；更要做一个对社会有用的人。今天是祖国的花朵，明天成为祖国的栋梁。 《嘉莉妹妹》的作者是美国社会小说家西奥多·德莱塞。这部作品非常引人入胜，主人公嘉莉是一个漂亮的农村姑娘，她非常羡慕城市丰富多彩的物质生活，于是就独自来到了芝加哥闯荡、谋生。然而现实十分残酷，她在找工作、工作时受到了不少无礼的待遇和对她身份、穿着低微的轻视，在这里生活很不容易，嘉莉很快就丢掉了工作并且生了一场大病，无法工作的她最终身无分文，走投无路，万般无奈之下她只好做了推销员杜洛埃的情妇，狡猾而又贪心的杜洛埃给她吃给他住，极其大方地给她许许多多的钱让她买漂亮衣服、饰品，满足了嘉莉先前因为没有钱而拼命抑制的打扮再也追求外表和物质 的欲望，嘉莉似乎再也离不开他了，然而她的欲望却远不止这些，虽然杜洛埃爱护她，给她许多物质，但她对他除了感激之情以外什么感情都没有，后来，她终于爱上了杜洛埃的朋友，酒店经理赫斯渥，他比杜洛埃更富裕，已到中年仍是仪表堂堂，他本人也对嘉莉一见钟情，为了拥有她他用尽了一切方法，他甚至不让嘉莉知道自己已有妻室，最终他用甜言蜜语的哄骗征服了嘉莉。
摘要 一.西奥多·德莱塞的小说《嘉莉妹妹》是美国自然主义的早期代表作。该小说自出版以来，批评者不乏其人，其主人公嘉莉妹妹也一直是个颇具争议的人物。由于作者未对她的堕落行为做出任何评价，也因此受到批评家和读者的指责。本文试图分析嘉莉妹妹美国梦的幻灭以及根源。 该论文包括引言、主体部分和结论。主体部分又分为三个章节． 在引言中，作者首先简要叙述了德莱塞的生平及其著作，然后介绍了国内外有关‘嘉莉妹妹》的研究现状，最后提出研究的目的和意义。 第一章主要介绍嘉莉妹妹的美国梦。作者首先追述了美国梦的历史，然后又具体说明文本中嘉莉妹妹美国梦的内涵。 第二章作者阐述嘉莉的美国梦是如何破灭的．为了更清楚地阐释这一问题，作者从物质和精神两方面进行了论证。首先是物质方面美国梦的破灭，其次是精神方面美国梦的破灭，对于后者作者用两个论据加以论证，其一，嘉莉是杜洛埃的玩偶，其二，嘉莉是赫斯特伍德的玩偶。 第三章作者解释了造成嘉莉梦想幻灭的原因。第一是由于嘉莉的被动性。被动性是女性的一个性格特点。几千年来，女性在男性的控制之下已经养成了被动的习惯。所以有必要先探讨女性分别在世界历史和美国历史上的地位，然后解释被动性如何造成了她的梦想破灭。第二是因为她对物质的贪欲。首先周围环境刺激了她埋藏在心底的欲望。如购物中心、批发市场和她的邻居。另外她过分追求物质的性格在导致她的悲剧方面起了决定性的作用。第三是由于作为他者的地位。她先后成为杜洛埃和赫斯特伍德的情妇是因为年轻、漂亮和天真。他者的地位使她不断追求漂亮的衣服以吸引男人的注意力。作者用两个事实来证明他者的地位导致她的悲剧。一是找工作的经历，另一个是观众来剧院的目的． 作者得出以下结论：美国梦看起来很美，其实就像肥皂泡一样不可信。它仅仅给人以幻觉．所以嘉莉美国梦的幻灭是必然的。 关键词：幻灭美国梦被动性欲望他者 二.摘要 “美国梦”，亦称“美国理想”或“美国神话”，是美国文化研究中的一个热门课题，也是理解美国文化的一个重要因素。它贯穿于美国历史，象征着一种美国精神；它深深地植根于美匡it人民内心，是美国普通民众心中的理想，也是美国文学中的一个重要主题。二百余年中，一代代美国作家通过他们的文学作品把“美国梦”的主题表现出来。事实上，他们对“美国梦”的创作过程，恰恰是他们自身寻“梦”的历程。在这场梦的征程中，有的成功，有的幻灭。作为美国文学史上的一位杰出作家，西奥多-德莱塞也在自己的文学作品中反映了这一文学主题。在他敬孜以求的追梦历程中，德莱塞深刻地意受到“美国梦”幻灭的悲剧性．并通过他的文学作品再现出来。纵观国内外德莱塞研究，迄今为止，少有学者以文本分析的方式来探讨德莱塞文学作品中所反映的“美国梦”这一文学主题。而从消费文化的角度隶分析幻灭的“美国梦”更未曾有过尝试。因此，在文本分析的基础上，从消费文化的角度来分析德莱塞代表作中所体现的“美国梦”便具有一定的研究价值。 一般说来，消费文化是一个动态的概念，它因时代、社会和地城而不同。包括人们
德莱塞《嘉莉妹妹》读后感 刚刚看完《嘉莉妹妹》，美国作家西奥多德莱塞的作品。情难自禁的写下了一些文字：故事是这样的：18岁的嘉罗琳（嘉莉）离开自己的父母，到芝加哥找姐姐，想谋求一份适合自己的工作。虽然之前曾经去过姐姐家一次，但毕竟对城市生活非常陌生。在火车上，被推销员德鲁埃认识，互相交换了在芝加哥的地址。 到达姐姐家后，找工作十分的不顺利，曾经在一个每周收入只有四块半的鞋厂工作，但是，在给姐姐交完每周四块钱的食宿费后，只有五角钱的使用空间，而这些，并没有阻挡住对城市灯红酒绿生活的向往，富人生活的诱惑始终在吸引着她，但是，出路在哪里呢？ 由于工作的辛苦，淋雨病到后，这唯一的工作也就没有了。姐夫无法得到应得的食宿费补贴家用，让嘉罗琳产生回老家的念头。推销员德鲁埃在找到嘉莉后，了解她的情况，愿意资助她，又鼓起了她继续待在城市的念头。嘉莉给姐姐留了一张纸条后，就和德鲁埃一起在租住一个公寓里。 从此以后，嘉莉就在德鲁埃的影响下，开始去适应城市生活，去看演出、吃饭等，此时的她，认为有钱的日子真舒服，也感到非常的幸福。这是她到芝加哥之后第一次感到幸福，特别是透过阳台的窗户，看到路边走过的，曾和她在鞋店工作类似的女工时，她非常满足目前的物质生活。 通过德鲁埃，嘉莉也认识了酒店经理赫斯特伍德。相对对城市生活不太陌生的嘉莉发现，赫斯特伍德其实比德鲁埃更风趣幽默，更
善解人意。其实要知道，他们两人的区别，主要是由于工作的不同，人物性格也就不同，而这些，嘉莉她不知道。 在德鲁埃外出工作时，她发现自己和赫斯特伍德非常谈的来，频频的约会，心中会时不时地想起赫斯特伍德。但是，这种变化被德鲁埃发现后，告诉她，赫斯特伍德是有妻子和孩子的，嘉莉发觉自己受到了欺骗，准备疏远赫斯特伍德。 赫斯特伍德是有妻子和孩子，但是追逐物质享受和交际的妻子，没有和丈夫有过多的交流，赫斯特伍德和妻子的生活没有激情。嘉莉的纯洁让他心动，可是自己的资产都在妻子名下，钱的问题让赫斯特伍德非常尴尬。 为了和心动的人在一起，为了不受到妻子的讽刺挖苦，逃。赫斯特伍德一心想和嘉莉远离这个让他痛苦和烦闷的家，让嘉莉离开德鲁埃和自己在一起。一天营业结束后，赫斯特伍德拿了酒店的营业款10000美元，当夜找到嘉莉，欺骗她德鲁埃受伤把她拉上了开往蒙特里尔的火车。 虽然离开了芝加哥，但是，侦探的到来还是让赫斯特伍德交出了大部分公款，同时，为了避免遇到昔日的熟人，他们到达纽约。 纽约的生活水平，让赫斯特伍德认为必须找到一份合适的工作，否则的话，留下的钱无法长久满足嘉莉日常的开销，毕竟嘉莉没有太多城市工作的经验，生活的压力目前不应该让她有。 赫斯特伍德把留下钱的一大部分与别人合伙开了一个酒店，他负责经营。工作忙碌的他，渐渐没有时间陪在嘉莉身边，嘉莉打发时
嘉莉妹妹英语读后感 本文是关于读后感的，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 嘉莉妹妹英语读后感 Having read the book Sister Carrie written by Theodore Dreiser,a very complicate feeling struck me,for the society,the people in America in the late 19th century.We can see clearly about the decadent and hypocritical moral principles of the bourgeois.They pursue only position,authority and money.Pleasure is their honest companion. The society was developing rapidly and the people's living standards were also improving.Yes,the prosperity appeared.But on the other hand,the gap between the poor and the rich was strengthened.While some people were playing and drinking,the other people were working,even begging.Behind the happiness,hiding much misery.Facing all of these,I am confused whether I should happy about the development of the society or I should sad about the cruel. But I know I will give much sympathy to all of these people,no matter they rich or poor.I am sorry that the rich have lost their good morality,their sympathy and I think they are blank in their spiritThe poor,of course,are busy all the day
一、引言 西奥多·德莱塞是美国20世纪著名自然主义作家。父亲是笃信天主教的德国移民。德莱塞家境贫寒，兄弟姐妹众多，中学未毕业便步入社会自谋生计。后来，德莱塞在一位中学教师的资助下到印第安纳大学专修文学。在大学求学期间，他阅读了达尔文、赫胥黎等人的著作，受到他们进步思想的影响。在大学只学习了一年他便辍学前往芝加哥寻求发展。为了生存，德莱塞干过洗碗工、检票员、洗衣房工人和家具店伙计等各种杂活。1982年起，德莱塞先后在芝加哥和圣路易斯等地的报社任记者，写有关于时事及社会新闻等方面的文章。1899年德莱塞开始创作第一部长篇小说《嘉莉妹妹》（Sister Carrie，1900），但由于小说揭露了美国社会贫富分化以及道德沦丧等丑恶现象，被认为“有伤风化”，所以一开始遭到禁止出版的厄运。①而小说真实地展现当时的美国社会，正是自然主义作家德莱塞所推崇的，他强调欲望本能和环境是影响人物命运的主要因素。主人公嘉莉便是最好的典范。 《嘉莉妹妹》展现的基本上是一个非道德的世界。女主人公嘉莉为了生活而失身于杜鲁埃，后又与有妇之夫的赫斯特伍德“结婚”。这在传统道德卫道士的眼光里是“不道德” 的，理应受到惩罚。而德莱塞笔下的嘉莉却平 步青云，成为众人青睐的名演员，实现了她当 初的财富梦想，命运得以改变。她没有在痛苦 中悲惨地死去，逃避了应有的惩罚。这一事实 说明小说的作者对那种认为“女人的贞操是 她最宝贵的东西”而“罪过的行为应该用死来 惩罚报应”的道德观根本不予理睬。②19世纪 末20世纪初，生产技术日益高超，机械化程度 越来越高，贫富差距越来越大。德莱塞在当记 者的日子里，每天都能看到镀金时代美国城 市工业社会里的贫富不均。他发现“自私的物 质主义”而不是“基督教的兄弟友爱”才是城 市运做的原则。③这是德莱塞接受自然主义的 现实基础。而接受达尔文的进化论思想与他 那倍受环境摧残的家庭背景和他频频遭遇敌 意、漠然、变化无常的命运、个人的微不足道 是分不开的。父亲的失业、受伤、笃信天主教、 喜怒无常以及他姐姐们藐视传统道德、绯闻 不断，给他们家庭带来的经济和精神上的压 力，他家的生活历史就是努力生存的历史；而 他自己甚至因为无钱生活准备去自杀，因为 生活的压力而精神严重衰弱，不得不去参加 体力劳动恢复健康。所有这些因素都使德莱 塞易于相信人在这个世界上最首要的任务就 是生存，而生存的前提又是战胜自己的对手 欲望·环境 ——影响嘉莉妹妹命运的主要因素 龙奇玉 165