当前位置:文档之家› 服装部位名称-中英对照

服装部位名称-中英对照

服装部位名称-中英对照
服装部位名称-中英对照

36AH.(Armhole)袖笼

A.S.(ARM SIZE)肘围

B.(BUST)胸围

(BOTTOM)脚口,下摆

B.C.(BICEPS CIRCUMFERENCE) 上臂围;袖宽B.D.(BUST DEPTH)胸高

(BACK DEPTH)后腋深

B.L.(BACK LENGTH)后长

(BUST LINE)胸围线

B.N.(BACK NECK)后领围

B.N.P.(BACK NECK POINT)后颈点

B.P.(BUST POINT)胸高点,乳峰点

B.R.(BACK RISE)后(直)裆

(BODY RISE)股上

B.S.L.(BACK SHOULDER LINE)后肩线

B.T.(BUST TOP)乳围

B.W.(BACK WIDTH)后背宽

C.(CHEST)胸围

C.B.(CENTRE BACK)后中长

C.F. (CENTRE FRONT)前中长

C.L. (COAT LENGTH)衣长

C.P.L.(COLLAR POINT LENGTH)领尖长

C.P.W.(COLLAR POINT WIDTH)领尖宽

C.W.(CUFF WIDTH)袖口宽

D.B.(DOUBLE BREAST)双排钮

E.C.(ELBOW CIRCUMFERENCE)肘围

E.L.(ELBOW LENGTH)肘围

(ELBOW LINE)肘线

E.P.(ELBOW POINT)肘点

F.D.(FRONT DEPTH)前腋深

F.L.(FRONT LENGTH)前长

F.N.(FRONT NECK)前领围

F.N.P.(FRONT NECK POINT)前颈点

F.R.(FRONT RISE)前浪

F.S.(FIST SIZE)手头围

F.W.(FRONT WIDTH)前胸宽

H.(HIP)臀围

H.L.(HIP LINE) 臀围线

(HEAD LENGTH)头长

H.S.(HEAD SIZE)头围

I.(INSEAM)内长

I.L.(INSIDE LENGTH)股下,下裆长

K.L.(KNEE LINE)膝围线

L.(LENGTH)衣(裤,裙等)长

M.H.(MIDDLE HIP)中臀围

M.H.L.(MIDDLE HIP LINE)中臀围线

N.(NECK)领,颈

N.H.(NECK HOLE)领圈,领口

N.L.(NECK LENGTH)领长

N.L.(NECK LINE)领围线,领口线

N.P.(NECK POINT)颈点;肩顶

N.R.(NECK RIB)领高

N.S.(NECK SIZE)颈围

N.S.P.(NECK SHOULDER POINT)颈肩点N.W.L.(NECK WAIST LENGTH)背长

O.S.(OUTSIDE SEAM)外长

P.S.(PALM SIZE)掌围

P.W.(POINT WIDTH)乳间宽,乳中

S.(SLEEVE)袖长

(SHOULDER)肩宽

S.B.(SINGLE BREAST)单排钮

(SLACK BOTTOM) 裤脚口

S.C.(STAND COLLAR) 领座

S.D.(SCYE DEPTH) 腋深

S.L.(SLEEVE LENGTH)袖长

(SKIRT LENGTH) 裙长

S.N.P.(SHOULDER NECK POINT)肩颈点(SIDE OF NECK POINT)旁颈点

S.P.(SHOULDER POINT)肩点

S.S.(SLEEVE SLOPE)肩斜

S.S.P.(SHOULDER SLEEVE POINT)肩袖点S.T.(SLEEVE TOP)袖山

S.W.(SHOULDER WIDTH)肩宽

T.L.(TROUSERS LENGTH)裤长

T.R.(TROUSER RISE)裤(直)裆

T.S.(THIGH SIZE)腿围

W.(WAIST)裤(裙)腰,腰节;腰围

W.L.(WAIST LINE)腰围线,腰节线

常用服装英文词汇

3-plys export carton 三坑出口纸箱 a pair of braces 一副裤子背带 accessory 辅料 acetate lining 亚沙迪里布,亚沙地里布 air freight 空运费 allover embroidery 全身绣花,[粤]全身车花 anti-pilling agent 抗起毛剂 antistatic finish 防静电处理 automatic lock (zip) 自动锁拉链 apparel 成衣 applique 贴布绣 appearance quality 外观质量 approved swatch 确认的样布 armhole,scye 袖窿,[粤]夹圈 [欧]Art.No.,[美]style No. 款号 assembling of front & back part 前后幅合并 assorted color 混色 assorted size混码 assorted color assorted size 混色混码 attach collar 上领,绱领 attach cuff to sleeve 车袖头到袖子上,[粤]车鸡英到袖子上attachment (安装在衣车上辅助车缝的)附件 attention card 注意卡 autolock zipper 自动锁拉链 azo dye 偶氮染料 back cover front 后搭前,后盖前 back rise 后直裆,[粤]后浪 back stitch 回针,倒针,[粤]返针 back 后片,后幅 backless dress 露背裙 barb wire,loop pin 行李索 bar code sticker 条码贴纸,条形码贴纸 bargaining 讨价还价 base layer (多层服装的)内层 basting 疏缝,假缝 bead (装饰用)有孔小珠 bell bottom 喇叭裤脚 belt 带,腰带 belt loop,(belt-loop,beltloop)腰带袢,裤带袢,[粤]裤耳,耳仔bias cut 斜纹裁,[粤]纵纹裁 binder 滚边器,[粤]拉筒,包边蝴蝶,滚边蝴蝶 binding 滚边 binding tape 滚条 bleach spot漂白斑 bleach 漂白 blended 混纺 blouse 女衬衫,类似衬衫的女上衣 bodice 衣服大身部分 body 上衣的主要部分(除领、袖外)[粤]衫身 bottom,hem 下摆,[粤]衫脚,裤脚 bottoms 下装(下半身的服装。如裤、裙等),短睡裤 bow tie 蝴蝶结领结。(bow-tie是“回转波”) boxer 平脚裤,[粤]孖烟通 box pleat,(box-pleat)工字褶,[粤]外工字褶

服装各部位的英文术语

样板SAMPLE 布封幅宽FABRIC WIDTH 侧骨侧缝,摆缝SIDE SEAM 插竹领插角片COLLAR STAY 车花绣花EMBROIDERY 打枣打结BARTACK 担干过肩YOKE 耳仔裤带袢BELTLOOP 返针回针BACK STITCH 狗牙车牙FEED DOG 挂卡吊牌HANGTAG 后浪后档BACK RISE 蝴蝶车缝附件SEWING MACHINE ATTACHMENTS 及骨锁边OVERLOCK 及骨车包缝机,锁边机OVERLOCK MACHINE 急钮四合扣SNAP FASTENER

夹圈袖窿ARMHOLE 间棉绗缝QUILT 肩棉肩垫,垫肩膊头棉SHOULDER PAD 介英,鸡英袖口,袖级CUFF 拉冚车绷缝机COVERING STITCH MACHINE 拉裤头上裤头WAISTBANDING 拉筒车门襟机PLACKET MACHINE 辘脚车脚口卷边机BOTTOM HEMMING MACHINE 唛架排料图MAKER 唛头商标LABEL 埋夹缝合袖底骨和侧缝JOIN THE UNDER ARM SEAM AND SIDE SEAM 魔术贴尼龙搭扣VELCRO 纳膊缝合小肩JOIN THE SMALL SHOULDER 纳膊位肩缝SHOULDER SEAM 钮门扣眼BUTTON HOLE 钮牌门袢FLY

钮子钮门搭位BUTTON STAND 排唛排料LAYOUT 啤机冲压裁剪机DIE CUTTING MACHINE 脾围横档THIGH 平车平缝机NORMAL SEWING MACHINE 朴衬布INTERLINING 前浪前档FRONT RISE 生褶省PLEAT 死褶褶DART 梭仔梭芯BOBBIN 烫斗熨斗IRON 挑脚车暗缝机BLIND STITCHING MACHINE 乌蝇扣钩棒扣EYES & HOOKS 靴压脚PRESSER FOOT 针步线步STITCHES 止口,子口缝头SEAM ALLOWANCE

衣服尺码尺寸对应表

裤子尺寸对照表1 裤子尺寸对照表2 说明:裤子上的尺码,如160/68A,160是指身高,68表示腰围,A代表体型;体型分类:A正常体B偏胖体C肥胖体Y偏瘦体 牛仔裤尺码对照表:(以下测量误差在+-2cm) 说明:34号到38号是属于超大尺寸的超大号牛仔裤

尺寸、裤长测量方法: 1、腰围 裤子腰围:两边腰围接缝处围量一周;净腰围:在单裤外沿腰间最细处围量一周,按需要加放尺寸; 2、臀围 裤子臀围:由腰口往下,裤子最宽处横向围量一周;净臀围:沿臀部最丰满处平衡围量一周,按需要加放松度; 3、裤长 由腰口往下到裤子最底边的距离;休闲裤、牛仔裤裤长不含脚口贴边,脚口贴边另预留3-4CM长供自行缭边使用; 4、净裤长 由腰口到您裤子的实际缭边处的距离;男士净裤长标准测量长度在:皮鞋鞋帮和鞋底交接处;

男式衬衫尺码对照表 单位(厘米) 身高/胸围 尺码 身高 腰围 肩宽 胸围 衣长 袖长 165/84Y 37 165 94 44 104 78 58 165/88Y 38 165 98 45 108 78 59.5 170/92Y 39 170 102 46 112 79 59.5 175/96Y 40 175 106 47 115 79 60.5 175/100Y 41 175 110 48 118 80 60.5 180/104Y 42 180 113 49 121 81 61.5 180/108Y 43 180 116 50 124 81 61.5 185/112Y 44 185 119 51 126 82 62.5 185/116Y 45 185 122 51 128 82 62.5 185/120Y 46 185 124 52 130 83 64 注:(身高/胸围)为净尺寸。一般实际紧腰围和成衣相差12~22厘米。

服装部位名称图解

- 服装部位名称图解——上衣 1—— stand collar领座 2—— hanging loop领吊袢,挂耳 3—— top collar领面 4—— small shoulder小肩 5—— sleeve top/sleeve head/crown袖山 6—— lapel point领咀 7—— mock button hole假眼 8—— armhole袖窿,夹圈 9—— breast pocket胸袋,手巾袋 10—— button hole扣眼,钮门 11—— top fly( left front)门襟,左前幅 12—— front dart前褶 13—— underarm dart肋褶 14—— top sleeve大袖 15—— sleeve button袖扣 16—— sleeve opening袖口 17—— hem 衫脚 18—— front cut止口圆角 19—— front edge门襟止口 20—— under sleeve小袖 21—— flap 袋盖 22—— change pocket零钱袋 23—— button钮扣 24—— under fly( right front)里襟(右前幅) 25—— inside breast pocket里袋 26—— fold line for lapel翻领线 27—— lapel 驳头 28—— gorge line串口 29—— lining center back pleat里布后中省 30—— back lining后幅里布 31—— top collar领面 32—— across back shoulder总肩 33—— back armhole后袖窿,后夹圈 34—— half back belt半腰带 35—— vent 背衩 36—— side seam 摆缝,侧骨 37—— center back seam背缝,后中骨 38—— back yoke 后过肩,后担干

服装尺寸术语中英对照

服装尺寸表(中英文对照)服装尺寸表(中英文对照) 一些不是很常用的词汇 HEM EDGE 拖曳部分(具体视衣服的设计图-在底部下摆边缘FRONT YOKE HEIGHT FROM HPS 前约克长-从肩顶量起 ACROSS BACK-PLACEMENT FRM HPS 后胸宽-在肩膀处量 ACROSS FRONT-PLACEMENT FRM HPS 前胸宽-在肩膀处量 COLLAR LENGTH AT NECK SEAM 领高-后颈缝量 FRONT POCKET WIDTH-AT TOP EDGE 前口袋宽-在最顶部 FRONT POCKET OPENING ALONG THE EDGE 前口袋边缘的开口 FRONT POCKET FROM HPS TO POCKET EDGE 前口袋从衣肩顶点到口袋边 FRONT POCKET FRM CTR FRT 前口袋拉链xx

FRONT POCKET HEIGHT @ OUTER SIDE 前口袋外侧高 COVER PLACKET WIDTH 口袋盖片宽 ARMHOLE DROP-FRM HPS 袖长-从肩顶量起 LENGTH-HPS TO HEM xx-肩顶至下摆 Bottoms下装 back rise后直裆长,[粤]后浪长 back yoke height后约克高,[粤]后机头高 fly length(裤)门襟长,[粤]钮牌长 fly width(裤)门襟宽,[粤]钮牌宽 front rise前直裆长,[粤]前浪长 high hipxx臀围,xx坐围 hip,hip width臀围,坐围 inseam length内长 knee膝围 leg opening裤脚围 side seam,outseam length外长,[粤]侧骨长sweep(裙)下摆,[粤](裙)脚围

服装各部位术语中英对照及图解

、上衣

1——stand collar 领座 2——hanging loop 领吊袢,挂耳3——top collar 领面 4——small shoulder 小肩 5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山6——lapel point 领咀 7——mock bu tton hole 假眼 8——armh ole 袖窿,夹圈 9——breast poc ket 胸袋,手巾袋

10——button hole 扣眼,钮门 11——top fly(left front)门襟,左前幅12——fron t dart 前褶 13——unde rarm da rt 肋褶 14——top sleeve 大袖 15——sleeve button 袖扣 16——sleeve opening 袖口 17——hem 衫脚 18——fron t cut 止口圆角 19——fron t edge 门襟止口 20——unde r sleeve 小袖 21——flap 袋盖 22——change pocket 零钱袋 23——button 钮扣 24——unde r fly(right front)里襟(右前幅)25——inside breast pocket 里袋 26——fold line for lapel 翻领线 27——lapel 驳头 28——gorge line 串口

29——lining center back pleat 里布后中省30——back lining 后幅里布 31——top collar 领面 32——across back shoulder 总肩33——back a rmhole 后袖窿,后夹圈34——half back belt 半腰带 35——vent 背衩 36——side seam 摆缝,侧骨37——center bac k seam 背缝,后中骨38——back yo ke 后过肩,后担干 2、裤子

衣服尺码对照(最全的一份)

男装、女装衣服尺码对照表 1、男装尺码对照表 身高(cm)衬衣尺码 (领围cm) 西服尺码 (肩宽cm) 夹克尺码 (胸围cm) 西裤尺码 (腰围cm) 西裤尺码 (腰围寸) T恤尺码毛衣尺码内裤尺码统计比例 16037(S)44(S)80(S)7228S S S0 16538(M)46(M)84(M)74,7629M M M1 17039(L)48(L)88(S)7830L L L2 17540(XL)50(XL)92(M)8031XL XL XL3 18041(2XL)52(2XL)96(L)82322XL2XL2XL3 18542(3XL)54(3XL)100(XL)84,86333XL3XL3XL2 19043(4XL)56(4XL)104(4XL)88344XL4XL4XL1 19544(5XL)90355XL5XL5XL0

2、衬衫尺寸(除个别款尺寸,买前询问) 3、裤装尺码为: 26代表腰围为:“尺”27代表腰围为:“尺”28代表腰围为:“尺”29代表腰围为:“尺”30代表腰围为:“尺”31代表腰围为:“尺”32代表腰围为:“尺”33代表腰围为:“尺”34代表腰围为:“尺”36代表腰围为:“尺”38代表腰围为:“尺”40代表腰围为:“尺”42代表腰围为:“尺”44代表腰围为:“尺”50代表腰围为:“尺”52代表腰围为:“尺”54代表腰围为:“尺” 4.女装尺码对照表

“女下装”尺码详细对照表(cm) 其他算法

裤子尺码对照表 26号------1尺9寸臀围2尺6 32号------2尺6寸臀围3尺2 27号------2尺0寸臀围2尺734号------2尺7寸臀围3尺4 28号------2尺1寸臀围2尺836号------2尺8寸臀围3尺5-6 29号------2尺2寸臀围2尺938号------2尺9寸臀围3尺7-8 30号------2尺3寸臀围3尺040号------3尺0寸臀围3尺9-4尺 31号------2尺4寸臀围3尺142号------3尺1-2寸臀围4尺1-2 牛仔裤尺码对照表 5.尺码换算参照表 女装(外衣、裙装、恤衫、上装、套装) 标准尺码明细 中国(cm) 160-165 / 84-86 165-170 / 88-90 167-172 / 92-96 168-173 / 98-102 170-176 / 106-110

中英文服装尺码表

服装尺寸表(中英文对照) 一些不是很常用的词汇 HEM EDGE 拖曳部分(具体视衣服的设计图-在底部下摆边缘FRONT YOKE HEIGHT FROM HPS 前约克长-从肩顶量起 ACROSS BACK-PLACEMENT FRM HPS 后胸宽-在肩膀处量 ACROSS FRONT-PLACEMENT FRM HPS 前胸宽-在肩膀处量 COLLAR LENGTH AT NECK SEAM 领高-后颈缝量 FRONT POCKET WIDTH-AT TOP EDGE 前口袋宽-在最顶部 FRONT POCKET OPENING ALONG THE EDGE 前口袋边缘的开口 FRONT POCKET FROM HPS TO POCKET EDGE 前口袋从衣肩顶点到口袋边 FRONT POCKET FRM CTR FRT 前口袋拉链长度 FRONT POCKET HEIGHT @ OUTER SIDE 前口袋外侧高 COVER PLACKET WIDTH 口袋盖片宽 ARMHOLE DROP-FRM HPS 袖长-从肩顶量起 LENGTH-HPS TO HEM 长度-肩顶至下摆 Bottoms 下装 back rise 后直裆长,[粤]后浪长 back yoke height 后约克高,[粤]后机头高 fly length (裤)门襟长,[粤]钮牌长 fly width (裤)门襟宽,[粤]钮牌宽 front rise 前直裆长,[粤]前浪长 high hip 上臀围,上坐围 hip,hip width 臀围,坐围 inseam length 内长 knee 膝围 leg opening 裤脚围

衣服尺寸标号对照表

衣服尺寸标号大小 女士S M L XL XXL...男士M L XL XXL XXXL... 身高在1.60米以下可以穿S号 身高在1.60-1.65米可以穿M 身高在1.70米左右可以穿L 身高在1.75米左右的人可以穿XL号身高在1.60米左右的人可以穿M 号 身高在1.70米左右的人可以穿L号 身高在1.75米左右的人可以穿XL号 身高在1.80米左右的人可以穿XXL号XXXL属于加大加肥 注意:选购运动装可以选大一个尺码。 服装系列产品采用国家标准号型,具体表示为:号/型、体型代号,如:170/92A、175/96A。 “号”指人体的身高,“型”表示:(净)围度。上装指胸围。下装指腰围,A或B指体型分类代号。 身高取范围上下2个厘米。 体型分类代号 A B C净胸围与净腰围差值 16-12cm

1 / 12 体型6-3cm 正常偏胖肥胖茄克尺码对照表号型165/88A 170/92A 175/96A 180/100A 185/104A )衣长(190/108Bcm65 67 69 71.5 74 )76.5尺码(cm38 39 40 122/ 41 42 43正统衬衫尺码对照表 (领围)翻领

15.5英寸 16英寸 16.5英寸 17英寸 17.5英寸号型 165/84A170/88A175/92A180/96A185/100A 190/104B立领 404041414242西服尺码对照表 西服A版 尺码 44A 46A 48A 50A 52A 54A 3 / 12 版西服B56A 型号尺码44B 46B 48B

52B 54B 型号56B165/88B 170/92B 175/96B 180/100B 185/104B 190/108B 195/112B 165/84A 170/88A 175/92A 180/96A 185/100A 4 / 12 190/104A 195/108A 西裤尺码对照表尺码70 73 76

服装部位名称图解——上衣

服装部位名称图解——上衣 : 1——stand collar 领座 2——hanging loop 领吊袢,挂耳 3——top collar 领面 4——small shoulder 小肩 5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山 6——lapel point 领咀 7——mock button hole 假眼 8——armhole 袖窿,夹圈 9——breast pocket 胸袋,手巾袋 10——button hole 扣眼,钮门 11——top fly(left front)门襟,左前幅 12——front dart 前褶

13——underarm dart 肋褶 14——top sleeve 大袖 15——sleeve button 袖扣 16——sleeve opening 袖口 17——hem 衫脚 18——front cut 止口圆角 19——front edge 门襟止口 20——under sleeve 小袖 21——flap 袋盖 22——change pocket 零钱袋 23——button 钮扣 24——under fly(right front)里襟(右前幅)25——inside breast pocket 里袋 26——fold line for lapel 翻领线 27——lapel 驳头 28——gorge line 串口 29——lining center back pleat 里布后中省30——back lining 后幅里布 31——top collar 领面 32——across back shoulder 总肩 33——back armhole 后袖窿,后夹圈 34——half back belt 半腰带 35——vent 背衩 36——side seam 摆缝,侧骨 37——center back seam 背缝,后中骨38——back yoke 后过肩,后担干

中英文服装尺码表

服装尺寸表(中英文对照) 一些不就是很常用得词汇 HEM EDGE 拖曳部分(具体视衣服得设计图在底部下摆边缘FRONT YOKE HEIGHT FROM HPS 前约克长从肩顶量起 ACROSS BACKPLACEMENT FRM HPS 后胸宽在肩膀处量 ACROSS FRONTPLACEMENT FRM HPS 前胸宽在肩膀处量 COLLAR LENGTH AT NECK SEAM 领高后颈缝量 FRONT POCKET WIDTHAT TOP EDGE 前口袋宽在最顶部 FRONT POCKET OPENING ALONG THE EDGE 前口袋边缘得开口 FRONT POCKET FROM HPS TO POCKET EDGE 前口袋从衣肩顶点到口袋边 FRONT POCKET FRM CTR FRT 前口袋拉链长度 FRONT POCKET HEIGHT OUTER SIDE 前口袋外侧高 COVER PLACKET WIDTH 口袋盖片宽 ARMHOLE DROPFRM HPS 袖长从肩顶量起 LENGTHHPS TO HEM 长度肩顶至下摆 Bottoms 下装 back rise 后直裆长,[粤]后浪长 back yoke height 后约克高,[粤]后机头高 fly length (裤)门襟长,[粤]钮牌长 fly width (裤)门襟宽,[粤]钮牌宽 front rise 前直裆长,[粤]前浪长 high hip 上臀围,上坐围 hip,hip width 臀围,坐围 inseam length 内长 knee 膝围 leg opening 裤脚围

中英服装尺寸对照表

服装缝纫专用术语(中日英) 尺寸表サイズ表 measurement 身长身长body length 前身长前丈 front body length 后身长後丈back length 上围,胸围胸囲(バスト)bust (chest) 胸宽前身巾bust width 肩宽背肩巾shoulder width 背宽背巾back width 袖长袖丈Sleeve length 总袖长裄丈Neck to sleeve 袖宽袖巾Sleeve width

袖笼,袖根围アーム.ホールArm hole 插肩袖长ラグランスリーブ丈raglan sleeve length 袖口罗纹宽袖口リブ巾cuffs rib width 袖口罗纹长袖口リブ丈cuffs rib length 袖口宽袖口巾.カフス巾cuffs width ,sleeve hem width 袖口长カフス巾cuffs length 后领宽天巾(ニット)back neck width 前领深前衿下がりfront neck depth 后领深後衿下がりback neck depth 后领宽(高)衿巾(後)collar height 外领宽上衿巾collar width

领下盘宽下领宽台衿巾under collar width 门襟宽前立て巾front placket width 下摆下围宽hem width 下摆罗纹宽裾リブ巾hem rib width 下摆罗纹长裾リブ丈hem rib length 衣袋(位置)ポケット(位置)pocket (position) 衣袋宽.长ポケット巾. 丈pocket width 腰围ウエストwaist size 腰围松紧带宽长ウエストゴム巾.丈elastic belt width. length 臀围ヒップhip size 上臀围中ヒップhigh hip size

服装部位名称图解

服装部位名称图解——上衣1——stand collar 领座2——hanging loop 领吊袢,挂耳 3——top collar 领面 4——small shoulder 小肩 5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山6——lapel point 领咀 7——mock button hole 假眼 8——armhole 袖窿,夹圈 9——breast pocket 胸袋,手巾袋 10——button hole 扣眼,钮门 11——top fly(left front)门襟,左前幅12——front dart 前褶 13——underarm dart 肋褶 14——top sleeve 大袖 15——sleeve button 袖扣 16——sleeve opening 袖口 17——hem 衫脚 18——front cut 止口圆角 19——front edge 门襟止口 20——under sleeve 小袖 21——flap 袋盖 22——change pocket 零钱袋 23——button 钮扣 24——under fly(right front)里襟(右前幅)25——inside breast pocket 里袋 26——fold line for lapel 翻领线 27——lapel 驳头 28——gorge line 串口 29——lining center back pleat 里布后中省30——back lining 后幅里布

31——top collar 领面32——across back shoulder 总肩33——back armhole 后袖窿,后夹圈34——half back belt 半腰带35——vent 背衩 36——side seam 摆缝,侧骨37——center back seam 背缝,后中骨38——back yoke 后过肩,后担干 1——waistband 裙头 2——side opening 侧骨拉链开口3——inverted pleat 暗裥 4——front center seam 前中缝骨5——front waist dart 前腰褶 6——back waist dart 后腰褶 7——side opening 侧骨拉链开口 8——front yoke 前拼腰 9——pleats 褶 10——hem 裙脚 11——side seam 侧骨 12——hip pocket 后袋 13——beltloop 腰带袢,耳仔

最新整理服装尺寸表英语词汇复习进程

服装尺寸表英语词汇 1.shoulder width - at folded egde 肩 宽 2.armhole width - seam to seam at 2nd button 袖 肥 3.chest fm seam to seam: 1 cm below armhole 胸 围 4.armhole circumference - along curved seam 袖 笼 5.armhole drop - vertically: shldr to u/arm 落 夹 6.top arm (bicep) circ. - 1 cm below a/hole 袖宽(袖隆下1C M) 7.sleeve length : bk neck cervical to slve edge 袖长(后中量) 8.sleeve length : fm shoulder seam (overarm) 大 袖 9.sleeve length : fm under arm seam (underarm) 小 袖 10.sleeve cuff opening (buttoned/closed) 袖 口 11.sleeve cuff/ hem height 克 夫 12.lower slve circ: 20cm up from cuff edge 下袖(克夫上20C M) 13.front body length : hps (fold) to c.front hem edge 前衣长(具体量法要看图 示) 14.front body length : hps (seam) to c.front hem edge 前衣长 15.back body length : centre back neck to c.bk hem edge 后衣 长 16.waist circumference (midway btwn u/arm & hem) 腰 围 17.hem circumference 摆围 18.neck width : (max) at base of collar stand 领 宽 19.front neck drop: from folded edge 前领 深 20.back neck drop 后领 深 21.total yoke height : front seam to back seam 育

服装专业术语中英文对照.docx

服装专业术语中英文对照 购衣点吧 目录 一、成品上装术语............................................................................... 二、成品裙子术语............................................................................... 三、成品裤子术语............................................................................... 四、成品全身装术语 ........................................................................... 五、领子的造型名称 ........................................................................... 六、口袋的造型名称 ........................................................................... 七、小部件造型名称 ........................................................................... 八、上装前身的部位名称.................................................................. 九、上装后身的部位名称..................................................................

服装跟单-详细部位中英文对照

服装部件名称中英对照+解释 〔倒挂领〕指领角向下垂落的领型。 〔中山服领 zhongshan coat collar〕由底领和翻领组成,领角呈外八字形。 〔尖领 pointed collar, peaked collar〕领角呈尖角形的领型,也叫尖角领。 〔衬衫领 shirt collar〕或衬衣领,由上领和下领组成,是衬衫专有的领型。 〔圆领 round collar〕指领角呈圆形的领型,也叫圆角领。 〔青果领 shawl collar〕是翻驳领的一种变形,领面形似青果形状的领型。 〔荷叶边领)领片呈荷叶边状,波浪展开的领型。 〔燕子领 swallow collar, wing collar〕领面下止口的两条线形,似燕子飞翔时翅膀张开的形状。 〔两用领 convertible collar〕也叫开关领。指可敞开、可关闭的领型。 〔方领 square collar〕指领角呈方形的领型。如领面较窄,则称之为小方领。 〔中式领 mandarin collar〕指中式服装的领型,其结构为圆领角关门的立领。 〔立领 stand collar, Mao collar〕指领子向上竖起紧贴颈部的领型。 〔海军领〕指海军将士们军服的领型,其领子为一片翻领,前领为尖形,领片在后身呈方形,前身呈披巾形的领型。 〔扎结领〕也叫一字领,领片是一长条形,在前颈点可以扎成花结的领型。 〔圆领口 round neckline〕领圈呈圆形,根据情况领圈可开大开小,圆弧可呈圆形或呈椭圆等形状。 〔方领口 square neckline〕领圈呈方形。根据爱好可开成长方形或横向方形。 〔!字领口 "!" shape neckline〕领圈呈英文字母!字形状。根据款式的需要,!字的开口可大可校〔一字领口 boat neckline, slit neckline, off neckline〕前后衣片在肩部缝合只剩颈圈部位,前后领圈成一字形状,即呈水平线形状。 〔鸡心领口 sweetheart neckline, heart shaped neckline〕也叫桃形领,领圈呈鸡心形状,即下部尖、上部成圆弧状。 〔底领 collar stand, collar band〕也称领座,是连接领口与翻领的部位。 〔翻领 lapel〕指翻在底领外面的领面造型。 〔领上口 fold line of collar〕领面的翻折线,即领外翻的连折处。 〔领下口 under line of collar〕领子与领窝的缝合部位。 〔领里口 top collar stand〕指领上口到领下口之间的部位,也叫领台高或起登。 〔领外口 collar edge〕指领子的外侧边沿处。 〔领豁口〕也叫驳嘴,指领嘴与驳角间的距离。 袖子 〔连袖〕指衣袖相连、有中缝的袖子。中式上衣多采用这种袖子。 〔圆袖set-in sleeve〕也称装袖,指在臂根围处与大身衣片缝合连接的袖型。圆袖是基本的西式合袖形式与肩袖造型。 〔前圆后连袖 split raglan sleeve〕指前袖椭圆形,后袖与肩相连的袖。 〔中缝连袖〕指袖中线有合缝分割线的圆袖。 〔衬衫袖 shirt sleeve〕一片袖结构,长袖装有袖克夫。 〔连肩袖raglan sleeve〕又称插肩袖,是肩与袖连为一体的袖型。 〔喇叭袖 flare sleeve; trumpet sleeve〕指袖管形状与喇叭形状相似的袖子。 〔泡泡袖 puff sleeve〕指在袖山处抽碎褶而蓬起呈泡泡状的袖型。 〔灯笼袖 lantern sleeve; puff sleeve〕指肩部泡起,袖口收缩,整体袖管呈灯笼形鼓起的袖子。 〔蝙蝠袖 batwing sleeve〕在肩袖连接处,袖窿深即腰节附近,整体造型如蝙蝠翅膀张开状的袖子。 〔花瓣袖 petal sleeve〕或称蚌壳袖,也叫郁金香花瓣袖,指袖片交叠如倒挂的花瓣的袖型。 〔袖口 sleeve opening〕袖管下口的边沿部位。 〔衬衫袖口 cuff〕即理克夫,指装袖头的小袖口。 〔橡皮筋袖口 elastic cuff〕指装橡皮筋的袖口。 〔罗纹袖口 rib-knit cuff〕指装罗纹口的袖口。 〔袖头 cuff〕缝在袖口的部件。 〔双袖头 double cuff; French cuff; tumup-cuff; fold-back cuff〕指外翻的袖头。 〔袖开衩 sleeve slit〕指袖口部位的开衩。 〔袖衩条 sleeve placket〕缝在袖开衩部位的斜丝缕的布条。

非常实用的服装尺码换算参照表

非常实用的服装尺码换算参照表! 服装尺码换算参照表 女装(外衣、裙装、恤衫、上装、套装) 标准尺码明细 中国 (cm)160-165/84-86165-170/88-90167-172/92-96168-173/98-102170-1 76/106-110 国际XSSMLXL 美国24-68-1012-1416-18 欧洲3434-3638-404244 男装(外衣、恤衫、套装) 标准尺码明细 中国(cm)165/88-90170/96-98175/108-110180/118-122185/126-130 国际SMLXLXXL 男装(衬衫) 标准尺码明细

中国(cm)36-3738-3940-4243-4445-47 国际SMLXLXXL 男装(裤装) 标准尺码明细 尺码4244464850 腰围68-72cm71-76cm75-80cm79-84cm83-88cm 裤度99cm101.5cm104cm106.5cm109cm 尺码:155、160、165、170、175 155:腰围2尺0臀围2尺6裤长102CM前档21厘米大腿围48CM裤脚20CM 160:腰围2尺05臀围2尺7裤长103CM前档21厘米大腿围49CM裤脚21CM 165:腰围2尺1臀围2尺8裤长103CM前档22厘米大腿围50CM裤脚21CM 170:腰围2尺2臀围2尺9裤长104CM前档22厘米大腿围52M裤脚22CM 175:腰围2尺2臀围2尺9裤长105CM前档23厘米大腿围54CM裤脚22CM 关于衣服尺码标准: 标号女装换算情况如下: XS15580A834

S16084A1036 M16588A1238 L17092A1440 XL17596A1642 XXL180100A1844 标号男装换算情况如下:XS160100A46 S165105A48 M170110A50 L175115A52 XL180120A54 XXL185125A56 女裤腰围的换算情况如下:XS150525适合1尺8腰围XS155626适合1尺9腰围S160727适合2尺腰围

服装部位名称图解大类

服装部位名称图解——上衣 服装部位名称图解——上衣 1——stand collar 领座,领台 2——hanging loop 领吊袢,挂耳 3——top collar 领面 4——small shoulder 小肩 5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山 6——lapel point 领咀 7——mock button hole 假眼 8——armhole 袖窿,夹圈,袖围 9——breast pocket 胸袋,手巾袋 10——button hole 扣眼,钮门,凤眼 11——top fly (left front ) 门襟,左前幅 12——front dart 前褶,前腰省 13——underarm dart 肋褶 14——top sleeve 大袖 15——sleeve button 袖扣 16——sleeve opening 袖口 17——hem 衫脚 ,下摆 18——front cut 止口圆角 19——front edge 门襟止口 20——under sleeve 小袖 21——flap 袋盖 22——change pocket 零钱袋 23——button 钮扣 24——under fly (right front ) 里襟(右前幅) 25——inside breast pocket 里袋 26——fold line for lapel 翻领线 27——lapel 驳头 28——gorge line 串口 29——lining center back pleat 里布后中省 30——back lining 后幅里布 31——top collar 领面 32——across back shoulder 总肩,肩宽 33——back armhole 后袖窿,后夹圈,后袖围 34——half back belt 半腰带 35——vent 背衩,后衩 36——side seam 摆缝,侧骨 ,侧拼缝 37——center back seam 背缝, 后中骨 38——back yoke 后过肩,后担干 服装部位名称图解——裤子 hanging loop 领吊袢,挂耳 change pocket 零钱袋 stand collar 领座,领台 top collar 领 s mall shoulder 小hem 衫脚 ,下摆 sleeve opening 袖口 sleeve button 袖扣 top sleeve 大袖 underarm dart 肋褶 front dart 前褶,前腰top fly (left front ) 门襟,左前幅 button hole 扣眼,钮门,凤眼 breast pocket 胸袋,手巾袋 armhole 袖窿,夹圈,袖围 mock button hole 假眼 lapel point 领咀 sleeve top/sleeve head/crown 袖山 front cut 止口圆角 front edge 门襟止口 under sleeve 小袖 flap 袋under fly (right front ) 里襟(右前幅) button 钮扣 inside breast pocket 里袋 fold line for lapel 翻lapel 驳头 gorge line 串 lining center back pleat 里布后中back lining 后幅里 vent 背衩,后衩 half back belt 半腰带 side seam 摆缝,侧骨 ,侧拼缝 center back seam 背缝, 后中骨 back yoke 后过肩,后担干 back armhole 后袖窿,后夹圈,后袖围 top collar 领 32——across back shoulder 总肩,肩宽

服装英语:服装专业单词汇总1

服装专业单词汇总(一) 国际贸易英语常用词汇 贸易价格术语 FOB (free on board) 离岸价 C&F (cost and freight) 成本加运费价 CIF (cost, insurance and freight) 到岸价(成本+保险+运费) freight 运费 wharfage 码头费 landing charges 卸货费 customs duty 关税 port dues 港口税 import surcharge 进口附加税 import variable duties 进口差价税 commission 佣金 return commission 回佣,回扣 price including commission 含佣价 net price 净价 wholesale price 批发价 discount / allowance 折扣 retail price 零售价 spot price 现货价格 current price 现行价格 / 时价 indicative price 参考价格 customs valuation 海关估价 price list 价目表 total value 总值 贸易保险术语 All Risks 一切险 F.P.A. (Free from Particular Average) 平安险 W.A. / W.P.A (With Average or With Particular Average) 水渍险 War Risk 战争险 F.W.R.D. (Fresh Water Rain Damage) 淡水雨淋险 Risk of Intermixture and Contamination 混杂、玷污险 Risk of Leakage 渗漏险 Risk of Odor 串味险 Risk of Rust 锈蚀险 Shortage Risk 短缺险 T.P.N.D. ( Theft, Pilferage & Non-delivery) 偷窃提货不着险 Strikes Risk 罢工险 贸易机构词汇 WTO (World Trade Organization) 世界贸易组织 IMF (International Monetary Fund) 国际货币基金组织 CTG (Council for Trade in Goods) 货币贸易理事会 EFTA (European Free Trade Association) 欧洲自由贸易联盟 AFTA (ASEAN Free Trade Area) 东盟自由贸易区 JCCT (China-US Joint Commission on Commerce and Trade) 中美商贸联委会

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档