学生证英文翻译模板,用于签证

Date: 19-JUL-2014To: Embassy of the United StatesDear Visa officer:This is to certify that Ms studies in our High School since the year of XXXX. . She will have a tour to the United States of America from toAll the expenses of the tour include: tickets, transportation, accommodation and health insurance will be furnished by (father / mother) paymentWe hereby guarantee that she will abide by all the laws and regulations during her staying abroad. We also guarantee that she will be back to China on schedule and will continue to study in our school.Yours sincerelySchool Name: 学校英文名称Add:地址Website:网址Tel: 电话Name of the teacher :老师姓名Signature在校证明尊敬的美国大使馆签证官：兹证明先生(女士)自年来我校就读她将于年月日到年月日赴美国旅游。

他的具体信息如下，姓名性别出生日期护照号此次旅游的所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由（父亲/母亲）承担。

我们保证他在国外旅游期间将会遵守当地的法律法规。

我们也保证他将会按时回国并继续在我校继续学习。

特此证明！学校名称：学校地址：学校电话：领导人姓名：领导人职位：领导的签名：学校盖章：日期：。

小学生出国签证英文在读证明（5篇材料）第一篇：小学生出国签证英文在读证明Certification【】is a student in class 1 grade 5 in THE ELEMENTARY SCHOOL【】OF CHINA.He will travel to the United Kingdom from July/20/2018 to August/03/2018 his parents.According to the schedule, he will stay in there for almost 15 days.All the expenses including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be furnished by his parents.He will be back to China on time as his schedule and go on study in our school.Yours sincerely，Name of the leader: 【】Position of the leader: President Signature: School’ Stamp: Tel: Add:School Name:第二篇：出国在读证明在读证明XX 同学，女，XXXX年X月X日出生，于XXXX年X月经全国普通高等学校入学考试录取进入我校XX学院XX科学专业学习至今，学制4年，现为本科X年级学生，将于XXXX年X月毕业。

我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。

特此证明。

XXXX大学教务处XXXX年X月X日CertificationThis is to certify that XXX, female, with the date of birth X/X/XXXX, having passed the National College Entrance Examination, was enrolled in the XX in the XXX College from Sep.,XXXX till present.The length of schooling is four years.Now she is a XXX and will be awarded the Certificate of Graduation inJul.,XXXX.XXXX University is a full-time accredited school for higher education approved by Ministry of Education of the People’s Republic of China.第三篇：英文在读证明Studying CertificateThis is to certify that Wu Tianbai, male, has enrolled into Longpan College of Jinling Institute of Technology in September 2011.Now he is a student of XXXXXin our college.ID card No.XXXXXX, Student No.XXXXXX.The length of schooling is four years.It is hereby to certify.Longpan College of Jinling Institute of TechnologyAugust 25, 2013第四篇：在读证明英文CertificateName: xxxGender: FemaleBackground: UndergraduateMajor: Software EngineeringDepartment: Computer Science and EngineeringSchool: xxx UniversityWe hereby certify that xxx is the undergraduate enrolled in xxx University in 2008-09，the expected date for the graduation would be in 2012-06.xxx University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of puter Science and Engineering FacultySep 27th,2011第五篇：店铺-在读证明在读证明兹证明，XXX，男，出生于XXXX年X月XX日。

出国证件翻译大全
出国证件翻译是一件麻烦事，有多少人因为证件翻译的不准确，不充分而被拒签的，现小编根据自己出国经验自己总结了出国证件翻译大全，希望对大家有帮助，祝大家签证顺利。

出国证件翻译大全包括：户口本，身份证，学生证，常住人口登记表，出访日程。

Registration Card of Permanent Resident
常住人口登记卡
Applicant: *** Registrar: ***
Public Security Bureau of Nanjing,
Zhong Yangmen Police Station (Sealed)
Issued Date: October 3, 2010 Alteration of Registration items and Correction Record
Household Register
Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.
Basic Information of Household
Information of Member
Index Table of Registration Card of Permanent Resident
出访活动日程表
导师签字：
***大学
***学院
2014-4-10
Plan of Ltinerary
Advisor signature：
Graduate School
*** College
***University。

学生证(英文翻译模板)
Introduction
学生证是学生在学校中的身份证明和凭证。

为了方便国际交流和学生在国外的行程安排，特提供以下学生证的英文翻译模板。

Translation Template
学生证正面
Name: [学生姓名]
Date of Birth: [出生日期]
Student ID: [学生学号]
Gender: [学生性别]
School: [学校名称]
Program: [就读专业]
Issue Date: [发证日期]
Expiration Date: [有效日期]
学生证背面
Authorized by: [学校授权人]
School Seal: [学校公章]
Usage
1. 将模板中的中文信息替换为学生实际的英文信息。

2. 将翻译后的学生证英文信息填写到相应位置。

3. 打印出学生证原件并将英文信息贴在学生证上，保持整洁且易读。

4. 学生应携带学生证参加学校的各种活动和进行校外行程时，需要出示学生证。

Notes
- 学生证的有效日期和发证日期应与实际学生证一致。

- 学生证翻译的准确性和完整性对于国际交流和校外行程安排非常重要。

- 学生证使用过程中，应妥善保管，避免遗失或损坏。

Conclusion。

英国签证学生证明模板英国签证学生证明模板英国签证学生证明格式如何写呢？小编为大家搜集整理的相关内容，欢迎大家阅读与借鉴，希望能够给你带来帮助。

英国签证学生证明模板此为模版，请按此格用带有贵学校中英文抬头、地址、电话、传真的信纸打印（请注意空格处也需用打印的`形式填写）Date: （开具证明的日期，以阿拉伯数字根据日/月/年的格式填写）To: The(申请签证国家英文名称) Embassy in ChinaMr./Miss.（选择正确性别）（本人姓名的拼音）studies in（学校英文全称）. He/She（选择正确性别）wants to go to (申请签证国家英文名称)for travelling from（旅行开始时间用阿拉伯数字以日/月/年的格式填写）to（旅行结束时间用阿拉伯数字以日/月/年的格式填写）with his/her（选择正确性别） mother/father/parents（选择正确同行人）. All the expenses including air tickets, transportation, accommodation and medical insurance will be covered by his/her（选择正确性别）mother/father/parents（选择正确同行人）. And the vacation of our school is from （学校准假的具体开始日期，用阿拉伯数字以日/月/年体现）to（学校准假的具体结束日期，用阿拉伯数字以日/月/年体现）. He / She（选择正确性别）will still study in our school after he/she（选择正确性别）comes back. Your approval of this application will be highly appreciated.Best Regards!Name Date of birth Passports No.（本人姓名的拼音）（本人的出生日期用阿拉伯数（本人的护照号码）字以日/月/年的格式填写）Signature: 请机打学校负责人姓名拼音，并亲笔签名（请不要用拼音签名）Occupation of Signature: 签字人职务Seal: 加盖学校公章School Name: 学校英文名称Add: 学校地址Tel: 学校电话Fax: 学校传真**参照示例如下，其中描述信息并非完全真实存在，仅做格式参考。

学校信笺纸打印证明兹证明为我校学生，于2013 年9 月至今就读于我校。

现为我校高一（6）班学生。

该生在校期间各方面表现良好。

我校同意该生在2014年7月-- 8月期间前往美国旅游，旅行费用由其父母承担，并于下学期继续回本校学习。

此致敬礼负责人签名：职位：教务处主任学校名（公章）：联系电话：学校地址：日期：2014年6月26日学校信笺纸打印CertificationThis is to certify that has been studying in our school since Sept. 2013 . He currently is a student in Class 6 Senior Grade 1 . He performs well in all aspects at school. We agreed his participation in the USA Trip from Jul. 2014 to Aug. 2014. He will continue his study in our school after the trip. We guarantee that he will obey all your immigration laws and return to China before the visa expiry. It would be greatly appreciated if you could grant him the visa.Name Sex Date of Birth Passport Number Huo Zhenzhong Male 11-11-97 E02645595 Sincerely yours,Responsible person’s signature:Position:Academic directorTel.:Add:Date: 10th June 2014。

证明（Certificate ）兹证明李明（护照号码G）是我校三年级二班的学生。

他/她欲利用假期,于2010年07 月随其父母前往欧洲旅游，为期11天。

旅游需要的所有费用，均由其父母承担。

我们确保他/她遵守当地法律法规，保证其在旅游活动结束后准时回国，并仍保留其原学籍，请贵领馆给予签证的方便。

This is to certify that LI MING（Passport No.）is a student of Class TwoGrade Three in our school. He/She intends to spend his/her holiday in Europe in Jul 2010 with his/her parents , totally 11 days.His/Her parents will pay all the cost of his/her trip.Hereby we confirm that he/she will obey the local laws and regulati ons. We will rema inhis/her positi on after the trip and guara ntee that he/she will come back to China on schedule.Please kindly consider issue the visa to him/her学校名称：XXXX 学校地址：XXXX 班主任（辅导员）签字：（手写签名）联系电话：XXXX 日期：（盖学校教务处章）注：（此段话不要打印上去）1此准假证明一定要用学校正规信纸打印，有学校抬头，页脚有地址,电话和传真2班主任（辅导员）签字和联系电话非常重要，联系电话为办公室座机，最好总机转（请将分机号写清）+直线电话.保证电话工作时间有人接听，对领馆人说话态度好3请按照以上格式打印，根据实际情况｛男女区别等｝做相应更改！（此段话不要打印上去）。

签证在校证明中英签证在校证明中英模板开在校证明的一般的地方——教导处，或者直接找到班级的班主任和教导处主任，有的地方在学生的管理中心或者相应的学生会组织。

以下是小编整理的签证在校证明中英模板，欢迎阅读。

一、签证在校证明中文模板签证在校证明中文模板1XX同学是我校(你的校名)XX级(比如2006级)xx系xx专业xx班的学生，学制4年，于20xx年7月毕业板。

《证明》填写说明：1、请同学们根据自己需要填写不同的.证明;2、不准改变证明格式;3、如实填写有关内容，所填写内容必须打樱如有需要强调蒙语授课或汉语授课的请在专业后加括号说明即可;4、填写完成后，请先到各自所在学院盖章，然后再到教务处(行政楼418)盖章。

5、如有不明白的请到行政楼4xxxxx或打电话4xxxxx1咨询。

签证在校证明中文模板2姓名(学号)系内蒙古师范大学学院专业本科学生，该生预计于年7月毕业。

特此证明学院名称：内蒙古师范大学教务处20xx年x月x日签证在校证明中文模板3兹证明男(女) 身份证号码：系我院级专业在校生，学号：，在校证明《在校证明模板》。

特此证明。

河南理工大学外国语学院20xx年x月x日签证在校证明中文模板4兹证明×××，男(女)，出生于××××年××月××日, 身份证号：××××××××××××××××××，系我校××××专业××××级四年制本科学生，其学号为：×××××××××××，于二零零九年九月起至今在我校就读。