关于画蛇添足的英语双语故事
- 格式:docx
- 大小:37.03 KB
- 文档页数:1
画蛇添足的寓言故事英语作文300字英文回答:In the vast tapestry of Aesop's fables, one tale that has resonated through generations is the story of the snake and the file.Once upon a time, a serpent slithered out of its den in search of food. Along its path, it encountered a file, its sharp teeth gleaming in the sunlight. Recognizing thefile's potential to enhance its predatory capabilities, the snake gleefully seized it and wound it around its body.However, the serpent's newfound adornment proved to be a double-edged sword. As it pursued its prey, the file's jagged edges caught on every obstacle, hindering thesnake's movements and alerting its victims. Instead of aiding in the capture of food, the file became a hindrance, weighing down the serpent and frustrating its efforts.The moral of the story lies in the adage that "too much of anything is bad." While the snake intended to enhanceits capabilities by adding the file, it ultimately created a disadvantage for itself. It failed to recognize that its inherent abilities were sufficient for survival, and the unnecessary addition only served to undermine its effectiveness.中文回答:话说从前,一条狡猾的蛇从洞中爬出,四处寻找食物。
Draw a Snake and Add Feet to It 画蛇添⾜ Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake. However, before he could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, "Who has ever seen a snake with feet?" The story of "Draw a snake and add feet to It." tells us going too far is as bad as not going far enough. 古时⼏个⼈分⼀壶酒。
他们都想独⾃喝完那壶酒,所以就定了⼀个规矩:每⼈在地上画⼀条蛇,谁画得最快,这壶酒就归谁。
有⼀个⼈很快就把蛇画好了。
他正打算喝这壶酒时,看见别⼈都还在忙着画,就决定给蛇再画上⼏只脚。
结果,他的蛇脚还没加完,另⼀个⼈已经把蛇画好了。
画蛇添足的寓意英文版Drawing a snake is often seen as a metaphor for the wheel of life. This iconic image conveys the idea that life is ever-changing and full of surprises. It is reminiscent of the saying, "What goes around, comes around." As the snake winds its way through life, it may hit bumps and turns, but nothing can stop it from reaching its destination.The snake can also represent perseverance and strength. Snakes are notoriously resilient creatures that are able to push onward in spite of danger and adversity. They have the ability to adapt to their surroundings and continuously move forward. This is why drawing a snake can be seen as a sign of hope and optimism for a better future.The phrase “adding feet to a snake” speaks to the idea that no matter how hard things may get, we can always keep striving forward with perseverance and resilience. Just like a snake with feet, we can take control of our own destiny and make positive changes in our lives. We can carve our own paths to success while adapting to our ever-changing environment.Overall, the symbol of a snake carries with it a great deal of meaning. Whether it’s a warning of an impending danger or an invitation to strive forward with courage and resilience, the snake is an iconic representation of li fe’s unpredictability and our ability to rise above it. It can serve as a reminder to never give up, no matter how difficult the terrain may seem. Even a snake can reach its destination with enough determination.。
Adding Feet to a SnakeOnce upon a time, there were several people who were given a task to draw a snake. Whoever finished first would win a prize. One person finished drawing the snake very quickly. But instead of waiting for the result, he decided to add feet to the snake. Before he could finish, another person completed his drawing accurately and won the prize. The first person's unnecessary action of adding feet to the snake cost him the victory.作文二The Story of Adding Feet to a SnakeIn ancient times, a group of people were asked to draw a snake. One of them finished drawing it before the others. Feeling too confident, he thought it would be better to add feet to the snake. While he was still working on it, another person completed a simple but correct drawing of the snake and claimed the reward. This tale teaches us that sometimes doing more than necessary can lead to failure.**作文三】Adding Feet to the SnakeThere was a competition to draw a snake. One man completed his drawing promptly. However, in an attempt to make it more elaborate, he added feet to the snake. Meanwhile, another contestant presented a plain but accurate snake drawing and won. This shows that overdoing can be counterproductive.The Mistake of Adding FeetIn a contest to draw a snake, a person quickly finished his drawing. But then, he wrongly decided to add feet. As he was doing this, someone else submitted a normal snake drawing and won. It's a clear example of how unnecessary additions can ruin a good thing.作文五The Folly of Adding Feet to a SnakeA group was asked to draw a snake for a reward. One individual finished first and then foolishly chose to add feet. Another person simply drew a proper snake and got the prize. This story warns us against going beyond what's needed.**作文六】Adding Feet to a Snake - A LessonOnce, in a drawing competition for a snake, one person finished early and added feet. Another person presented a normal snake and won. This teaches us not to spoil something good by adding unnecessary elements.作文七The Error of Adding FeetIn a race to draw a snake, one person was ahead. Instead of stopping, he added feet. Another person submitted a basic snake drawing and was successful. This incident highlights the danger of overcomplicating things.作文八Adding Feet and LosingWhen asked to draw a snake, one person finished fast and added feet. Another presented a correct snake and won. It shows that unnecessary additions can cause us to lose.作文九The Blunder of Adding FeetIn a snake-drawing event, one completed early and made the mistake of adding feet. Another's simple and correct drawing claimed the victory. We learn from this not to overdo.作文十Adding Feet to a Snake - A FailIn a challenge to draw a snake, one finished first and added feet. Another had a plain but right drawing and won. It proves that extra actions can lead to failure.。
介绍成语画蛇添足的英语作文The Wisdom Behind "Drawing a Snake and Adding Feet"In the rich tapestry of Chinese culture, proverbs and idioms offer insights into the ancient wisdom of the East. Among these, "Drawing a Snake and Adding Feet" (Hua SheTian Zu) stands out as a profound lesson on the importanceof moderation and the dangers of overkill. This idiom,which translates to "doing more than is necessary," encapsulates a profound lesson in the art of balance and restraint.The origin of this idiom dates back to an ancient story. According to legend, a group of people decided to have a competition to see who could draw a snake the fastest. The first person to finish would win a prize. One man was so eager to win that he drew his snake quickly, but then decided to add feet to it, reasoning that snakes with feet would be more unique and impressive. However, before he could finish, another contestant drew a simple snake andclaimed the prize. The man who tried to add feet realized that he had made a mistake; snakes naturally lack feet, and his attempt to improve upon perfection had only hindered him from winning.This story teaches us a valuable lesson about the importance of not overdoing things. In life, we often find ourselves in situations where we have achieved a certain level of success or perfection, but then feel the urge to go beyond what is necessary. We may strive to add more features,修饰, or embellishments, thinking that they will make our achievements more impressive or valuable. However, this often leads to overkill, making things more complicated than they need to be and potentially ruining what was once perfect.The wisdom of "Drawing a Snake and Adding Feet" applies to various aspects of life. In the realm of art, for instance, an artist may strive to create a masterpiece but overwork it, adding so many details that the original beauty and simplicity of the piece are lost. Similarly, in the world of business, companies may try to add so manyfeatures to their products that they become bloated and difficult to use, alienating potential customers.The same goes for personal relationships. Sometimes, we may try to improve upon a already healthy relationship by adding more gifts, compliments, or gestures of affection, thinking that this will make the other person happier. However, this can sometimes have the opposite effect, coming off as overbearing or insincere. Moderation and sincerity are key in maintaining healthy relationships.Moreover, this idiom reminds us of the importance of being content with what we have achieved. Once we have reached a certain level of success or perfection in our endeavors, it is often best to stop and appreciate what we have accomplished rather than constantly striving for more. This does not mean that we should be complacent orsatisfied with mediocrity; rather, it means that we should recognize when something is good enough and not riskruining it by overdoing it.In conclusion, "Drawing a Snake and Adding Feet" is apowerful reminder of the importance of moderation and restraint in all aspects of life. It teaches us to appreciate what we have achieved and to avoid the pitfalls of overkill by not trying to improve upon perfection. By embracing this wisdom, we can lead more balanced and fulfilling lives, appreciating the beauty of simplicity and the value of moderation.。
画蛇添足初中英语作文简洁Once upon a time in ancient China, there was a gathering where wine was being served. The host announced that he would give more wine to those who could draw a snake the quickest. The competition began, and everyone started drawing with great haste.In the heart of the story, a clever boy finished his drawing in no time. He looked around and saw that the others werestill busy with their charcoal and paper. Pride swelledwithin him as he admired his own work—a snake drawn with perfect curves and detail.However, the boy, wanting to show off his skills even more, decided to add feet to his snake. He thought this would make his drawing stand out and win him extra praise. As he meticulously drew the feet, the other children finished their simpler, more accurate drawings.Just as the boy was about to finish adding the last foot, one of the other children called out, "Snakes don't have feet!" The room fell silent, and all eyes turned to the boy's drawing. His face turned red with embarrassment.The moral of the story is that sometimes, adding unnecessary details can ruin a good thing. The boy's desire to embellish what was already complete led to his downfall. This fable teaches us the importance of knowing when simplicity is bestand not overcomplicating things.In our studies and in life, it's crucial to focus on the essentials and avoid the temptation to overdo things. Just as the boy learned the hard way, we should remember that sometimes, less is more.This simple tale from long ago serves as a timeless reminder to us junior high students: strive for clarity and simplicity in our work and communication. Whether it's an essay we're writing or a problem we're solving, keeping things straightforward can lead to better understanding and success.。
Title: The Snake and the Extraneous Legs: An Allegory for Excessiveness IntroductionEmbedded within the rich tapestry of Chinese folklore lies a parable that has been passed down through generations, warning of the perils of unnecessary embellishment and overdoing things. Known as "画蛇添足" (huà shé tiān zú), or "Adding Legs to a Snake," this tale offers a profound lesson on the importance of recognizing when enough is enough. Through its simple yet impactful narrative, the story invites reflection on the consequences of excess in various facets of life.The Story UnfoldsIn ancient China, a group of soldiers found themselves gathered around a pot of wine, a rare luxury in their austere military life. They faced a dilemma: how to share this precious libation among themselves equitably. After much debate, they agreed upon a creative solution. Each man would draw a snake on the ground, and the first to complete his drawing would claim the entire contents of the wine pot.The Artistic Contest BeginsWith brushes in hand, the soldiers began their artistic endeavor. One man, skilled in his strokes, quickly sketched the outline of a snake. Confident in his speed, he glanced around to find his comrades still engrossed in their drawings. Believing victory to be within his grasp, he decided to embellish his creation by adding legs to the snake—a detail not typically found in nature.The Cost of ExcessAs he meticulously added the final touches to his snake's legs, another soldier completed his drawing. Seizing the opportunity, he presented his snake to the group, claiming the prize. The first man, shocked and dismayed, realized too late that his additional efforts had cost him the reward. In attempting to improve upon what was already sufficient, he had lost sight of the original goal.The Lessons RevealedThe tale of the snake with legs illustrates the pitfalls of excess and the wisdom of moderation. It teaches that sometimes, simplicity is superior to complexity; perfection can be achieved without unnecessary embellishments. The story encourages reflection on the times when our desire to add more—whether in work, relationships, or personal goals—can lead to diminishing returns and even counterproductive outcomes.Application in Modern ContextsIn today's fast-paced world, where there is often a temptation to constantly upgrade, improve, and add more features to products and services, the lesson of "Adding Legs to a Snake" remains relevant. It reminds businesses and individuals alike of the importance of evaluating whether additional efforts truly enhance value or merely complicate matters unnecessarily. In personal pursuits, it cautions against the pursuit of perfection at the expense of practicality and satisfaction.Conclusion: The Wisdom of ModerationThe parable of the snake with legs is a timeless reminder that sometimes, less is indeed more. It encourages us to pause and consider whether our actions align with our goals, urging restraint and critical thinking before embarking on superfluous endeavors. By embracing the wisdom of moderation, we can avoid the trap of excess and enjoy the fruits of our labor without the burden of unnecessary complications. Ina world that often rewards more, this ancient tale invites us to appreciate the beauty and efficiency of just enough.Below is an illustration depicting a scene from the Chinese fable "画蛇添足" (huà shé tiān zú) or "Adding Legs to a Snake". The image shows a man in the process of painting a snake on the ground, with the notable addition of extra legs, while others watch him in the background.This visual representation captures the essence of the story where one attempts to embellish beyond necessity, leading to an outcome that is contrary to the intended success. The fable serves as a reminder of the importance of moderation and the potential pitfalls of unnecessary excess.。
画蛇添足八年级英语作文(5篇)1Once upon a time, there was a story about drawing a snake and adding feet. This story teaches us a valuable lesson that doing things precisely and appropriately is of great significance.In our daily lives, we can often find similar situations. For example, during exams, some students strive for the perfect answers too much. They spend a lot of time on one question, trying to make it flawless. However, in the process, they end up running out of time and fail to complete all the questions. This is just like adding feet to a snake when it's not necessary.Another instance could be in sports competitions. Some athletes focus too much on showing off their skills and performance. They ignore the rules of the game, which leads to disqualification or penalties. This is also an unnecessary addition that spoils the entire effort.We should always keep in mind that doing things just right is crucial. It doesn't mean we should do less or do nothing, but rather we should know when to stop and avoid overdoing it. Only by grasping this principle can we achieve better results and avoid unnecessary troubles.In conclusion, the story of drawing a snake and adding feet serves as a reminder for us to do things appropriately and avoid going too far. Let's apply this wisdom in our studies and lives to make more rational choicesand achieve greater success.2Once upon a time, there was an interesting story called "Drawing a Snake and Adding Feet". This story conveys a profound message that is highly relevant to our daily lives.When it comes to seizing opportunities, we should act promptly and precisely. For instance, in club activities, sometimes one may offer too many suggestions, thinking they are helpful, but in reality, they disrupt the normal progress of the event. This is just like drawing feet on a snake - unnecessary and counterproductive.Another example could be when working on a group assignment. One might add unnecessary content, thinking it would enhance the quality, but instead, it reduces the overall standard. This is similar to the act of adding feet to a snake, going beyond what is necessary.The moral of this story is that we should always know when to stop and not overdo things. We need to grasp the right moment and do things appropriately. Only by adhering to these principles can we avoid making mistakes like "drawing a snake and adding feet" and achieve better results in our endeavors.3Once upon a time, there was a story about drawing a snake and addingfeet. A group of people were competing to draw a snake. The one who finished first would win a pot of wine. One person finished quickly and, thinking he had plenty of time, decided to add feet to the snake. However, another person finished and claimed the wine, saying that a snake has no feet and the one who added feet lost the competition.This story tells us an important lesson that sometimes doing unnecessary things can lead to failure. In our daily lives, we often encounter similar situations. For example, when doing housework, one might over-clean and accidentally break something valuable. Instead of simply dusting and organizing, excessive scrubbing could damage the furniture. Another example is when preparing a speech. Adding too many irrelevant details can make the main point less clear and confuse the audience. We should focus on the essential and not overdo it.In conclusion, we need to be wise and know when to stop. We should avoid the mistake of "drawing a snake and adding feet" and make sure our efforts are directed towards what is truly necessary and useful. Only in this way can we achieve better results and avoid unnecessary troubles.4In our daily life and study, we often encounter the phenomenon of "drawing a snake and adding feet", which not only wastes time and energy but also affects the quality and efficiency of our work.For example, when doing math problems, some students mayrepeatedly check the already correct steps, thinking that they are being cautious. However, this unnecessary action actually delays the completion of the entire assignment and may prevent them from having enough time to solve more challenging questions. Another example could be when writing a thesis. Some people might add an overly long introduction, deviating from the main topic. This not only makes the article seem unfocused but also fails to convey the key points effectively.This behavior reflects a lack of clear goals and efficient planning. We should always keep in mind the main purpose of our actions and avoid unnecessary additions or distractions. In the process of learning and working, we need to accurately grasp the key points and essential requirements, and complete tasks in a timely and efficient manner. Only by doing so can we achieve better results and make more significant progress.In conclusion, we must be vigilant against the "drawing a snake and adding feet" phenomenon and strive to improve the quality and efficiency of our work and study. Let us pursue simplicity and effectiveness, and make every effort truly meaningful and valuable.5In our lives, the story of "Drawing a Snake and Adding Feet" teaches us a profound lesson about the balance between innovation and following the rules. This ancient tale warns us not to go overboard and do unnecessary things that might spoil the original intention.Take technological inventions for example. Sometimes, inventors might be overly eager to introduce novelty and end up ignoring the practicality. They might add complex features to a product, thinking it would make it more advanced, but in reality, it makes it confusing and less user-friendly. Just like adding feet to a snake that was already perfect without them.In the field of art creation, the same principle applies. Artists might get carried away by adding too many elements to a piece, thinking it would enhance its beauty. However, this could disrupt the overall harmony and aesthetic appeal of the work. A simple and elegant painting could be marred by excessive embellishments.We need to understand that innovation is essential for progress, but it should be guided by a sense of purpose and moderation. We should not lose sight of the core essence of what we are creating or doing. Only by finding the right balance can we achieve true success and create meaningful and valuable works.So, let's keep this story in mind and strive to strike a balance between creativity and adhering to the necessary rules and principles.。
四年级英语小故事:画蛇添足Draw a Snake and Add Feet to ItLong long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake. However, before he could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, “Who has ever seen a snake with feet?”The story of “Draw a snake and add feet to It.” tells us going too far is as bad as not going far enough.【译文】画蛇添足古时几个人分一壶酒。
他们都想独自喝完那壶酒,所以就定了一个规矩:每人在地上画一条蛇,谁画得最快,这壶酒就归谁。
有一个人很快就把蛇画好了。
他正打算喝这壶酒时,看见别人都还在忙着画,就决定给蛇再画上几只脚。
结果,他的蛇脚还没加完,另一个人已经把蛇画好了。
画蛇添足英语作文70字
Certainly, here's a 70-word English response:
In the tale "Drawing Legs on a Snake", the essence is
lost when one embellishes unnecessarily. This fable
cautions against overcomplicating simplicity. The snake,
complete without legs, signifies self-sufficiency. Adding
legs, akin to embellishing, detracts from its inherent
perfection. Hence, the lesson is clear: resist the urge to
overdo or overcomplicate; appreciate simplicity in its
unadorned form.
关于画蛇添足的英语双语故事
Adding Feet to a Snake
One day, Mr. Lion holds a party. Many animals come and
drink a lot of wine. At last there is a pot of wine. Who can
drink it? They drink out an idea and decide to have a match-
Draw a snake. If you finish first, you can get it.
Soon Mr.Wolf finishes drawing. "Yeah, I've finished. I'm
No.1," he says. But he draws again and says, "Oh, let me add
feet and my snake." At the time, Mr. Gorilla also finishes.
He takes away the pot of wine and drinks, then he says, "That
isn't a snake. Snakes have no feet. I get the wine."
画蛇添足
一天,狮子先生举行一场聚会,很多动物都来了,他们喝很多酒。
最后只剩一壶酒了。让谁喝呢?它们想了想,有个主意。它们比赛画蛇,
谁最快画好,谁就喝这壶酒。
不一会,狼先生画好了。"哈,我画好了,我是第一个。"它说。
不过它又画了起来,它还说:"再给它加几只脚吧。"这是猩猩先生也
画好了。它拿起那酒壶喝起来。一边喝一边说:"那不是蛇,蛇是没有
脚的,我赢了这壶酒。"