数字
零null zero
一eins one
二zwei two
三drei three
四vier four
五fünf five
六sechs six
七sieben seven
八acht eight
九neun nine
十zehn ten
十一elf eleven
十二zw?lf twelve
十三dreizehn thirteen
十四vierzehn fourteen
十五fünfzehn fifteen
十六sechzehn sixteen
十七siebzehn sixteen
十八achtzehn eighteen
十九neunzehn nineteen
二十zwanzig twenty
二十一einundzwanzig twenty-one
二十二zweiundzwanzig twenty-two
三十drei?ig thirty
四十vierzig forty
五十fünfzig fifty
六十sechzig sixty
七十siebzig seventy
八十achtzig eighty
九十neunzig ninety
一百hundert one hundred
一百零一hunderteins one hundred and one 一百零二hundertzwei one hundred and two 贰佰zweihundert two hundred
二百五十zweihundertfünfzig two hundred and fifty 五百fünfhundert five hundred
一千tausend one thousand
十万hunderttausend one hundred thousand 一百万eine Million one million
一百五十万eineinhalb Millionen one and a half million
德语商务信函写作 Reihe 1 Firmennachweis 1.0 Einleitung Eine Firma, die im Ausland Abnehmer oder Lieferanten, Vertreter oder Vertretungen, Lizenznehmer oder Lizenzgeber, Kooperationspartner oder andere gesch?ftliche Verbindungen sucht, muss zun?chst einmal die Namen und Adressen potentieller Gesch?ftspartner feststellen. Zu diesem Zweck bittet sie z.B. eine ausl?ndische Handelskammer, eine betreffende Bank oder einen anderen Vermittler im Ausland um Nachweis geeigneter Unternehmen. Die kontaktsuchende Firma kann sich auch an eine ausl?ndische Handelsf?rderungsstelle oder offizielle Vertretung(das Konsulat oder die Botschaft) wenden, die im eigenen Land ans?ssig ist. Dadurch kann man den geeigneten Partner finden, und dann einen direkten Kontakt mit ihm aufnehmen. 1.1 Musterbrief Firmennachweis Sehr geehrte Damen und Herren,als Hersteller von
德语学习心得 花开花落，一年又一年。时间弹指间就过去了，从我学习德语以来已经有两年半了。相比自己专业的英语来说，德语就像是一道全新的门，门的那边有着不一样的语言、新奇的文化、崭新的世界。在选择二外的时候，出于对激情洋溢的Deutschland 这一首2006 年世界杯宣传曲的喜欢，和对德国历史、哲学、工业发展等方面的好奇，我抱着强烈的期待在最后的二外选择中舍弃了日语选择了德语。德语和英语、荷兰语、挪威语等一样，属于印欧语系的日尔曼语族。在欧盟中，德语是除英语和法语外最常用的语言。德语的应用范围也很广阔，德国的16 个邻国包括奥地利、瑞士、比利时、列支敦士登、卢森堡、丹麦、波兰、法国等都有人使用德语，作为官方语言或地方性语言。在联合国，德语也因为它的严谨而深受重视，文件书案等会有德语备份。由于德语的严谨，注定了它不是一门容易学习的语言。马克吐温在学习德语时估计就吃足了苦头。他曾写过一篇文章The Awful German Language,在里面他曾说过:一个聪明的人学英语需要30 个小时，学法语需要30 天，而学德语则需要30 年。在《流浪汉国外旅行记》(A Tramp Abroad1880)一书中，谈到自己学德语的情形时写道，"我听海德堡(Heidelberg)一名来自加利福尼亚州的学生一筹莫展地说，他宁可少喝两杯，也不愿背一个德语形容词怎么变格。"他甚至抱怨说:德语应该像拉丁语一样死掉，因为只有死人才有足够的时间学习好德语(笑)。当然，这些只是玩笑话。如果德语是这么难的话，那我们更应该像那一亿多以德语为母语和使用德语的人们致敬并学习了。我的第一位德语老师Frau Zhu 曾经说过:德语是入门难，后面的学习会简单轻松的语言。拿日语打个比方吧，如果日语是水蜜桃的话，德语就像是椰子。你总是先吃到香甜多汁的水蜜桃然后最后才
An Bank und Versicherungsgesellschaft An die Bank: Sehr geehrte Damen und Herren, wir wollen in gr berem Umfang deutsche Tunnellvortriebmaschinen nach China einführen und bitten Sie deshalb um einen Blankokredit von 8 000 000,00 Euro l ngstens bis zum Ende des Jahres. Wir haben zwar ein betr chtliches Betriebskapital, müssen aber oft grobe Summe für die Importe anlegen. Da die Erl se für die eingeführten Waren minderstens erst nach zwei bis drei Monaten eingehen, brauchen wir kurzfristige Kredite. Wie Sie wissen, haben viele Grobst dte in China heutzutage vor, U-Bahnen anzulegen oder auszubauen. Die von uns mit Ihrer Hilfe für Guangzhouer U-Bahn im letzten Jahr gekauften Tunnelvortriebmaschinen hat eine bessere Vortriebsleistung im Einsatz bewiesen als die japanischen. Deshalb wollen wir den Import erh hen. Wir sind sicher, dass die Vortriebsgeschwindigkeit und die Qualit t ein gutes Gesch ft in China erwarten lassen, um so mehr, als der Bedarf an diesen Maschinen hier erheblich ist. Wir hoffen, Sie werden auf unsere Wünsche eingehen und uns den Kredit zu den alten Konditionen einr umen K nnen. Im Voraus vielen Dank.
……………………….…………………………………………………………………………………姓名：杜宗飞专业：德语专业 院校：浙江大学学历：本科……………………….…………………………………………………………………………………手机：×××E – mail：×××地址：浙江大学
自荐信 尊敬的领导： 您好！今天我怀着对人生事业的追求，怀着激动的心情向您毛遂自荐，希望您在百忙之中给予我片刻的关注。 我是德语专业的2014届毕业生。大学四年的熏陶，让我形成了严谨求学的态度、稳重踏实的作风；同时激烈的竞争让我敢于不断挑战自己，形成了积极向上的人生态度和生活理想。 在大学四年里，我积极参加德语专业学科相关的竞赛，并获得过多次奖项。在各占学科竞赛中我养成了求真务实、努力拼搏的精神，并在实践中，加强自己的创新能力和实际操作动手能力。 在大学就读期间，刻苦进取，兢兢业业，每个学期成绩能名列前茅。特别是在德语专业必修课都力求达到90分以上。在平时，自学一些关于本专业相关知识，并在实践中锻炼自己。在工作上，我担任德语01班班级班长、学习委员、协会部长等职务，从中锻炼自己的社会工作能力。 我的座右铭是“我相信执着不一定能感动上苍，但坚持一定能创出奇迹”！求学的艰辛磨砺出我坚韧的品质，不断的努力造就我扎实的知识，传统的熏陶塑造我朴实的作风，青春的朝气赋予我满怀的激情。手捧菲薄求职之书，心怀自信诚挚之念，期待贵单位给我一个机会，我会倍加珍惜。 下页是我的个人履历表，期待面谈。希望贵单位能够接纳我，让我有机会成为你们大家庭当中的一员，我将尽我最大的努力为贵单位发挥应有的水平与才能。 此致 敬礼！ 自荐人：××× 2014年11月12日 唯图设计因为专业，所 以精美。为您的求职锦上添花，Word 版欢迎 下载。
轻松搞定word 中让人抓狂的自动编号 在word 中使用自动编号时，如果一级编号是2，想让其后面的 二级编号自动编号为2.1、2.2……，三级编号自动编号为 2.1.1、2.1.2……；且在该一级编号调整为3时，后面的二级编号和 三级编号的第一位自动调整为3，而无须任何手动调整，可以通过 “定义新多级列表”来实现。 1、用鼠标左键单击选择段落选项卡上第一排第三个按钮“多级列表” 工具，在弹出多级列表下拉菜单，如图1所示； 图1 多级列表下拉菜单图 、管路敷设技术通过管线不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行 高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况 ，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。 、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。
德语简历的写法/德文简历的写法(范文) 介绍 通常写德文申请信，一般都要附上德文的简历，如果没有特别的要求，简历应该是打印件，并且应该被制成表格. 通常页面的左边应该列明必要的标题，在相对的右边说明你的个人情况.申请者的优势和个人情况应该被清楚列出来，使审核人能非常容易比较候选者条件。 下面的信息应该被包括在简历中 (按照通常的次序): 1) 个人数据 ("die pers?nlichen Daten") 全名Name: 地址Anschrift: 电话号码Telefonnummer: 出生日期Geburtsdatum: 出生地Geburtsort: 婚姻状况Familienstand: 孩子的数量Kinderzahl: 2) 中小学教育 列出你上过的所有中小学名称. 在每个学校名字的后面用德语简要介绍一下学校的类型.例如. "Grundschule", "Gymnasium". 你也应该列出你获得所有证书和毕业证明, 最好能解释这些证书相当于德国什么证书.例如. "Abitur" 3) 高等教育 ("das Studium") 学校的名称Name und Ort der Universit?t: 学习的专业Studienfach: (学习的要点，系等) (Schwerpunkt :) (论文的题目) (Diplomarbeitsthema :)
怎样写好德语简历 Wie bewerbe ich mich richtig? 写简历的艺术 Ein Lebenslauf ist eine Zusammenfassung Ihrer bisherigen Ausbildungs- und Berufslaufbahn. Er gibt Einblicke in Ihre F?higkeiten und Eignungen und sollte daher auf die jeweilige Ausschreibung (Stellenangebot, Akademisches- und Forschungsstipendium) optimiert werden. Ihr Lebenslauf sollte, wenn nicht explizit gefordert, keinesfalls l?nger als 1-2 Seiten sein. Im folgenden einige Vorschl?ge und Tipps, wie Sie Ihren Lebenslauf professionell gestalten k?nnen. 简历是个人学历和工作经历的概括，它能使别人了解你的能力。你得根据不同目的（应聘职位，申请奖学金）来量体裁衣。 简历若不是特殊要求请尽量简约，切勿超过2页。 Tipps für Ihren Lebenslauf
德语邮件书写格式 Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】
电子邮件 : 信头 尊敬的主席先生，Sehr geehrter Herr Prsident, 非常正式，收信人有代替姓 名的特别称谓 尊敬的先生，Sehr geehrter Herr, 正式，男性收信者，姓名不 详 尊敬的女士，Sehr geehrte Frau, 正式，女性收信者，姓名不 详 尊敬的先生/女士，Sehr geehrte Damen und Herren, 正式，收信者姓名性别不详 尊敬的先生们，Sehr geehrte Damen und Herren, 正式，用于写给几个人或整 个部门 尊敬的收信人，Sehr geehrte Damen und Herren, 正式，收信人姓名性别完全 不详 尊敬的史密斯先生，Sehr geehrter Herr Schmidt, 正式，男性收信者，姓名详 尊敬的史密斯女士，Sehr geehrte Frau Schmidt, 正式，女性收信者，已婚， 姓名详 尊敬的史密斯小姐，Sehr geehrte Frau Schmidt, 正式，女性收信者，未婚， 姓名详 尊敬的史密斯女士/小姐，Sehr geehrte Frau Schmidt, 正式，女性收信者，姓名 详，婚姻状况不详 亲爱的约翰史密斯，Lieber Herr Schmidt, 不很正式，曾和收信人做过 生意 亲爱的约翰，Lieber Johann, 不正式，和收信人是不很熟 悉的朋友 我们就...一事给您写信。Wir schreiben Ihnen bezüglich... 正式，代表整个公司 我们因...写这封信。Wir schreiben Ihnen in Zusammenhang mit... 正式，代表整个公司 因贵公司... Bezug nehmend auf... 正式，就联系公司的相关事 宜 鉴于贵公司... In Bezug auf... 正式，就联系公司的相关事 宜 我写信，想询问关于...的信息。Ich schreibe Ihnen, um mich nach ... zu erkundigen... 不很正式，以个人身份代表整个公司 我代表...给您写信。Ich schreibe Ihnen im Namen von... 正式，为他人写信 ...诚挚推荐贵公司。Ihr Unternehmen wurde mir von ... sehr empfohlen... 正式，礼貌的书信开头方式电子邮件 : 正文 请问您是否介意... Würde es Sie Ihnen etwas ausmachen, wenn... 正式请求，非常客气 您是否能够... Wren Sie so freundlich... 正式请求，非常客气 如果您能...，我将不胜感激。Ich wre Ihnen sehr verbunden, wenn... 正式请求，非常客气 如果您能给我们发送更多相关详细信Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns ausführlichere Informationen 正式请求，非常礼貌
德语数字 0.Null [ nu:] 1 eins [ains] 2 zwei [tsvai] 3 drei [drai] 4 vier [fir] 5 fünf [fjunf] 6 sechs [zeks] 7 sieben [zi:ben] 8 acht [a:ht] 9 neun [noin] 10 zehn [ze:n] 11 elf [elf] 12 zw?lf [ts?lf] 13 dreizehn 14.vierzehn 15.fünfzehn 16 sechzehn 17 siebzehn 18.achtzehn 19.neunzehn 20 zwanzig [tsvantsik] 从20 以后, 如果不是整十，就都是"个位数"+ und + "十位数"的格式 21 einundzwanzig 22 zweiundzwanzig 23 dreiundzwanzig 24.vierundzwanzig 25.fünfundzwanzig 26.sechsundzwanzig 27.siebundzwanzig 28.achtundzwanzig 29.neunundzwanzig 30 drei?ig 40 vierzig 50 fünfzig 60 zechzig 70 siebzig
80 achtzig 90 neunzig 100 hundert 1000 tausend 1345 ein tausend drei hundert fünfundvierzig 1987 tausendneunhundertsiebenundachzig 100000 million 1.000.000.000billion 表达数字时，可以把整个词写在一起（传统德语），或分开写。 如1345: ein tausend drei hundert und fünfundvierzig 注意:20至100之间的数字个位十位反写，中间加und，并且要写在一起， 如23：dreiundzwanzig 习惯上表示100或1000时ein可以省略， 即1345：: tausend drei hundert und fünfundvierzig 在表示1110时，为了不单调，100可以写成ein hundert，口语中也可以省略， 即tausend ein hundert zehn 表达万以上数字时和英语一样，每三个零为一位。 意思就是一万：zehn tausend, 十万：hundert tausend,以此类推。 数字21-99的表述有一个规律，即“个位数+und+十位数”， 注意：个位数和十位数位置是颠倒的。 【例】22→zweiundzwanzig，33→dreiunddrei?ig 【注】个位数上如果是1时，不用eins而是用ein 【例】21→einundzwanzig，41→einundvierzig 什么？不够麻烦？那一起来看看三位数的： 三位数：hundert 100 三位数的表达顺序：百位数+个位数+十位数 【例】101→hunderteins，253→zweihundertdreiundfünfzig 还嫌不够麻烦？ 四位数：tausend 10000 四位数的表达顺序：千位数+百位数+个位数+十位数 【例】1001→tausendeins， 1491→eintausendvierhunderteinundneunzig，5200→fünftausendzweihundert 6370→sechstausenddreihundertsiebzig 8728→achttausendsiebenhundertachtundzwanzig 123,456,789→einhundertdreiundzwanzigmillionvierhundertsechsundfünfzigsiebenhundertneunundachtzig . 小数：
电子邮件 : 信头 非常正式，收信人有代替姓名尊敬的主席先生， Sehr geehrter Herr Pr?sident, 的特别称谓 尊敬的先生， Sehr geehrter Herr,正式，男性收信者，姓名不详 尊敬的女士， Sehr geehrte Frau,正式，女性收信者，姓名不详 尊敬的先生/女士， Sehr geehrte Damen und Herren,正式，收信者姓名性别不详 正式，用于写给几个人或整个尊敬的先生们， Sehr geehrte Damen und Herren, 部门 正式，收信人姓名性别完全不尊敬的收信人， Sehr geehrte Damen und Herren, 详 尊敬的史密斯先生， Sehr geehrter Herr Schmidt,正式，男性收信者，姓名详 正式，女性收信者，已婚，姓尊敬的史密斯女士， Sehr geehrte Frau Schmidt, 名详 正式，女性收信者，未婚，姓尊敬的史密斯小姐， Sehr geehrte Frau Schmidt, 名详 正式，女性收信者，姓名详，尊敬的史密斯女士/小姐， Sehr geehrte Frau Schmidt, 婚姻状况不详 不很正式，曾和收信人做过生亲爱的约翰史密斯， Lieber Herr Schmidt, 意 不正式，和收信人是不很熟悉亲爱的约翰， Lieber Johann, 的朋友 我们就...一事给您写信。 Wir schreiben Ihnen bezüglich...正式，代表整个公司
我们因...写这封信。 Wir schreiben Ihnen in Zusammenhang mit... 正式，代表整个公司 因贵公司... Bezug nehmend auf... 正式，就联系公司的相关事宜 鉴于贵公司... In Bezug auf... 正式，就联系公司的相关事宜 我写信，想询问关于...的信息。 Ich schreibe Ihnen, um mich nach ... zu erkundigen... 不很正式，以个人身份代表整个公司 我代表...给您写信。 Ich schreibe Ihnen im Namen von... 正式，为他人写信 ...诚挚推荐贵公司。 Ihr Unternehmen wurde mir von ... sehr empfohlen... 正式，礼貌的书信开头方式 电子邮件 : 正文 请问您是否介意... Würde es Sie Ihnen etwas ausmachen, wenn... 正式请求，非常客气 您是否能够... W ?ren Sie so freundlich... 正式请求，非常客气 如果您能...，我将不胜感激。 Ich w ?re Ihnen sehr verbunden, wenn... 正式请求，非常客气 如果您能给我们发送更多相关详细信息，我们将不胜感激。 Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns ausführlichere Informationen über ... zusenden k ?nnten. 正式请求，非常礼貌 如果您能… ，我将非常感激。 Ich w ?re Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ... k ?nnten... 正式请求，非常礼貌 您能将…发送给我吗 Würden Sie mir freundlicherweise ... zusenden... 正式请求，礼貌
32句最让英国人受不了的日常用语 1、“Can I get a…” 英国人吐槽：当某些人想要什么东西时，我经常听到他们说：“Can I get a…(我能要一个……)”这让我大为恼火。这里又不是纽约，又不是90年代，你以为你是在Central Perk里演《老友记》啊，真是的！ 英式表达：Please can I have/ I’d like to order the… 2、“least worst option” 英国人吐槽：下次要是有人跟你讲XXX是the “least worst option”(最好选择)，你就告诉他们对于他们来说最最最好的选择是滚回去学语法。 英式表达：The lesser of two evils/the better of the two eg：I think going with him is the better of two evils/is the better of the two options。 3、”two-time”and “three-time” 英国人吐槽：我经历过的渐渐渗入到英语里的短语(特别是播音员使用的)是“two-time(两次)”和“three -time(三次)”。难道double啊triple啊什么的都彻底消失了么？从语法上来说，这根本构不成短语，而且用在口语中更糟糕。每次听到或者看到它我就心跳加速。这对我的健康造成了威胁，因为基本每天都要经历这些。我去！ 英式表达：double，triple，quadruple，quintuple Eg：a double occurrence (not a two-time occurrence) 4、24/7 英国人吐槽：使用24/7来表达“全天候”，不如就朴实地说“all day, every day”。 英式表达：All the time/constantly。 Eg：He plays video game the whole time/he constantly plays video games. (不要：he plays video games 24/7!) 5、“deplane”
发现和我们数数方式的不同了吧？一到十，我们用一只手就能轻松搞定，德国人竟然需要两只手！ 其实更麻烦的还在后面呢，下面呢我们就来看一下德语中的数字如何表达: 个位数： 两位数：
数字21-99的表述有一个规律，即“个位数+und+十位数”，注意：个位数和十位数位置是颠倒的。 【例】22→ zweiundzwanzig， 33→ dreiunddrei?ig 【注】个位数上如果是1时，不用eins而是用ein 【例】21→ einundzwanzig，41→ einundvierzig 什么？不够麻烦？那一起来看看三位数的： 三位数： hundert 100 三位数的表达顺序：百位数+个位数+十位数 【例】101→ hunderteins， 253→ zweihundertdreiundfünfzig 还嫌不够麻烦？ 四位数： tausend 1000 四位数的表达顺序：千位数+百位数+个位数+十位数 【例】1001→ tausendeins， 1491→eintausendvierhunderteinundneunzig， 5200→fünftausendzweihundert 6370→sechstausenddreihundertsiebzig 8728→achttausendsiebenhundertachtundzwanzig 123,456,789→einhundertdreiundzwanzigmillionvierhundertsechsundfünfzigtausendsiebenhu ndertneunundachtzig ...... 德语啊，想说爱你不容易~！ 1．关于年代的德语表达
规范写法,日常朋友之间的交流. 3. 通过示例比较,掌握德语书信的写作规范. 分部分说明写作规范和写作要点. 4. 实际练习. 根据自己的地址写一封信给德国朋友.（德语德国网站整理，转载请注明出处，否则将追究责任。） Zusammenfassung Zweck Bei den Unmengen an Informationen heutzutage ist es gar nicht so leicht, noch den überblick zu behalten. Um das trotzdem zu schaffen, vertrauen wir auf Leute, die für uns das Wichtigste zusammenfassen. Beobachte einfach mal, wie oft du Zusammenfassungen gebrauchst, z.B. wenn du deinen Freunden die Handlung eines Films erz?hlst oder in der Klasse kurz den Inhalt eines Textes wiedergeben sollst. Vorbereitung Erster Punkt (ganz klar), du solltest den Film gesehen bzw. den Text gelesen haben. Notiere dir das Wichtigste zun?chst in Stichpunkten. Aufbau und Inhalt ?Einleitung – Erkl?re im ersten Satz kurz, worum es überhaupt geht. ?Inhalt – Gib den Inhalt (das Wichtigste) mit eigenen Worten wieder. Wichtige Zeitformen Die wichtigste Zeitform für eine Zusammenfassung ist das Pr?sens (Gegenwart). In der Handlung nacheinander oder gleichzeitig stattfindende Ereignisse stehen also im Pr?sens. Beachte aber, dass Ereignisse, die vor der eigentlichen Handlung stattfanden, in einer anderen Zeitform stehen müssen. Gelegentlich werden Zusammenfassung auch im Pr?teritum (Vergangenheit) geschrieben – das betrifft vor allem Zusammenfassungen von Zeitungsartikeln. Tipp
---------------------------------------------------------------范文最新推荐------------------------------------------------------ 德文/德语简历范文 介绍 通常写德文申请信，一般都要附上德文的简历，如果没有特别的要求，简历应该是打印件，并且应该被制成表格. 通常页面的左边应该列明必要的标题，在相对的右边说明你的个人情况.申请者的优势和个人情况应该被清楚列出来，使审核人能非常容易比较候选者条件。 下面的信息应该被包括在简历中 (按照通常的次序): 1) 个人数据(“die persönlichen Daten”) 全名Name: 地址Anschrift: 电话号码Telefonnummer: 出生日期Geburtsdatum: 出生地Geburtsort: 婚姻状况Familienstand: 孩子的数量Kinderzahl: 2) 中小学教育 列出你上过的所有中小学名称. 在每个学校名字的后面用德语简要介绍一下学校的类型.例如. “Grundschule”, “Gymnasium”.你也应该列出你获得所有证书和毕业证明, 最好能解释这些证书 1 / 10
相当于德国什么证书.例如. “Abitur” 3) 高等教育(“das Studium”) 学校的名称Name und Ort der Universität: 学习的专业Studienfach: (学习的要点，系等)(Schwerpunkt:) (论文的题目)(Diplomarbeitsthema:) 如果有的话，你也可以列出 在海外学习的学期Auslandssemester: 在海外学习的学年Auslandsjahr: 硕士学习Postgraduierte Studien: 获得奖励Förderpreise: 出版Veröffentlichungen: 4) 工作经验(“Berufliche Tätigkeiten; Berufserfahrung”) 列出所有你参加过的职业和时间, 注明你所能从事的工作 5) 其它的知识(“Besondere Kenntnisse”) 换句话说.就是你在上面没有提到的其它的优秀特长，这应该包括外语知识(“Sprachkenntnisse”), 请尽可能详细. 这个句子“zwei Jahre Deutschunterricht(2年德语学习)”是很难让人确定你学习的真实水平。你应该使用. “Grundkenntnisse in Deutsch” ( 德语基础知识). 最好的还是提到你已经获得的证明, 尤其它们和你申请的专业有
常用英文邮件的书写格式和模板 英文电子邮件格式 Dear Mary, This is Tom..... Look forward to seeing you soon. Best regards, Tom Yu (以上每一行,或者每个段落,都是左对齐的) 一、主题 主题（Subject）框的内容应简明地概括信的内容，短的可以是一个单词，如greetings；长的可以是一个名词性短语，也可以是完整句，但长度一般不超过35个字母。 YES：Supplier training NO：professional trainees from sister company should abide by rule of local company（太长）主题框的内容切忌含糊不清。 NO：像News about the meeting 这样的表达， YES：应改为Tomorrow's meeting canceled。 一般来说，只要将位于句首的单词和专有名词的首字母大写即可。另外一种较为正规的格式可将除了少于5个字母的介词、连接词或冠词之外的每一个单词的首字母大写。 YES：New E-mail Address Notification；Detailed calculation NO：detailed calculation 视信的内容是否重要，还可以开头加上URGENT或者FYI（For Your Information，供参考），如：URGENT：Submit your report today! 二、称呼 1、E-mail一般使用非正式的文体，因此正文（Body）前的称呼（Salutation）通常无须使用诸如Dear Mr. John之类的表达。在同辈的亲朋好友或同事间可以直呼其名，但对长辈或上级最好使用头衔加上姓。YES：Tommy，或者Mr. Smith。 2、称呼和正文之间，段落之间，正文和信尾客套话之间一般空一行，开头无须空格。如：Jimmy, I received your memo and will discuss it with Eric on Wednesday. Best, David 3、人家的名字千万不要错,老一辈的看到名字错就干脆撵去垃圾桶. 同样, 头衔都不要错. 头衔或学位,任择其一吧.以下是一样的: Howard E. Wyatt, Dr. Howard E. Hyatt 4、多过一个男人,用Messrs,就是Misters的意思,不过不要跟名字,跟姓就行啦. YES: Messrs. Smith, Wyatt, and Fury 。女人呢? YES：用Mesdames, Mmes., or Mses. 同样不要跟名字. 例子: Mses. Farb, Lionel, and Gray 。男女一齐呢? 弄清楚称呼就行.例如: Dr. and Mrs. Harold Wright ；Mr. Harold Wright and Dr. Margaret Wright ；Mr. and Mrs. Harvey Adams-Quinn 。 5、有人有自己头衔就要跟紧,例如有人有荣誉学位就不喜欢用一般的头衔,有时大头不知道对方头衔,干脆用Ms.算了. Ms. Sarah Gray 6、职衔短可以一行过,长就下一行吧.例如:
姓名 性别：男/女出生年月：19xx.xx.xx 民族：xx 政治面貌：xxxx XXXXXX大学德语专业20XX届XXXX方向德语学士 联系方式：139-xxxx-xxxx 电子邮件：xxxxxxxx@https://www.doczj.com/doc/a42620225.html, 求职意向及自我评价 期望从事职业：导游、翻译、业务员、外贸跟单（点击来搜索想要的工作） 自我评价：注重工作效率和团体合作。有较强的责任心和敬业精神，良好的理解能力和执行力，敬业，遵守职业道德，工作积极主动，性格开朗，善于沟通，有强烈的责任心和上进心，能站在客户的角度上思考问题。为人热情谨慎，做事认真负责，有良好的团队协作能力以及进取心和学习热情。 教育经历 20xx.9~20xx.7xx大学xx学院德语专业xx学士 学分绩点（GPA） x.x （满分x分），院系/班级排名第x 连续四年获得校奖学金 所获奖励： 20xx年获得校级“三好学生” 20xx年获得大赛“一等奖” 20xx年获得院级“优秀团员” 20xx年获得校级“学生团干部” 项目/科研经历 20xx年xx项目项目负责人 课题：xxxxxx 项目描述： 工作职责： 工作业绩： 20xx年xxxxxx项目项目组成员 课题：xxxxxxxx 项目描述： 工作职责; 工作业绩： 实践/工作经历
20xx年x 月—20xx年x月xx产权代理有限公司德语翻译 主要工作：负责撰写德语商务信函；负责信函以及相关文件的翻译；负责德国市场相关企划、以及客户开发和跟进辅助工作；赴××进行技术甲流，商谈建立另外一个中德合资公司、德国工业产品在中国的代理问题；德方人员在洛阳和北京的技术交流 20xx年x 月—20xx年x月xx大学国际交流学院教师兼招生助理 主要工作：对外国公司的员工进行汉语培训以及教授外国留学生的汉语，并且协助完成学院的招生工作，为各国留学生提供咨询服务。授予了近二百个来自世界各地的外国人的中文，具备了丰富的教学经验，同时与世界各地的学生进行沟通，协助招生工作 个人技能 大学英语四/六级（CET-4/6）良好的听说读写能力 快速浏览英语专业文件及书籍，撰写英文文件，用英语与外国人进行交谈 普通话 普通话等级证书一级甲读写能力精通优秀的听说能力 本专业证书 德福5（TDN5）、德福4（TDN4）、德福3（TDN3）
德语邮件书写格式
我们仔细考虑了您的建议... Wir haben Ihr Angebot sorgf?ltig geprüft und… 正式，关于生意交易的决定 很抱歉地通知您... Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass…正式，拒绝生意交易或对交易不感兴趣 附件是...格式的。Der Anhang ist im ...-Format. 正式，详细说明收信人打开 附件的程序 我无法打开您发来的附件，我的杀毒软件检测出附件带有病毒。Ich habe Ihren Anhang heute Morgen nicht ?ffnen k?nnen. Mein Virenscanner hat einen Virus entdeckt. 正式，直接，说明附件问题 很抱歉没有尽早转发这封邮件，但是由于拼写错误，您的邮件以“用户身份不明”被退回。Bitte entschuldigen Sie die versp?tete Weiterleitung der Nachricht, aber aufgrund eines Tippfehlers kam Ihre E-Mail mit dem Hinweis "unbekannter Nutzer" an mich zurück. 正式，礼貌 如需进一步信息请查阅我们的网站... Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter... 正式，用于留写网站地址 电子邮件: 结束语 如果您需要任何其他帮助，请联系我。Für weitere Auskünfte stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. 正式，非常礼貌 如果我们能提供任何进一步的帮助，请告诉我们。Bitte lassen Sie uns wissen, falls wir Ihnen weiter behilflich sein k?nnen. 正式，非常礼貌 提前谢谢您。Vielen Dank im Voraus... 正式，非常礼貌 如果您需要任何进一步的信息，请随时联系我。Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. 正式，非常礼貌 如果您能尽快查看相关问题，我将不胜感激。Ich w?re Ihnen ?u?erst dankbar, wenn Sie diese Angelegenheit so schnell wie m?glich prüfen k?nnten. 正式，非常礼貌 麻烦您请尽快回复，因为... Bitte antworten Sie uns umgehend, da… 正式，礼貌