题目要求和说明
BENEFICIARY* 59 :NANJING TANG TEXTILE GARMENT CO., LTD. ( HUARONG MANSION RM2901 GUANJIAQIAO, NANJING 210005, CHINA AMOUNT* 32 B:CURRENCY USD AMOUNT 32640, AVAILABLE WITH/BY* 41 D:ANY BANK BY NEGOTIATION DRAFTS AT ...42 C:《 SIGHT DRAWEE42 A:BNPACAMMXXX *BNP PARIBAS (CANADA) *MONTREAL PARTIAL SHIPMTS43 P:》 NOT ALLOWED TRANSSHIPMENT43 T:ALLOWED PORT OF LOADING44 E: CHINA PORT OF DISCHARGE..、 44 F: MONTREAL LATEST DATE OF SHIP.44 C:090325 DESCRIPT OF GOODS45 A: 》SALES CONDITIONS: CIF MONTREAL/CANADA SALES CONTRACT NO. F09LCB09127 LADIES COTTON BLAZER (100% COTTON, 40SX20/140X60) STYLE NO. PO NO. QTY/PCS USD/PC 46-301A 10337 2550 DOCUMENTS REQUIRED46 A: ) + COMMERCIAL INVOICES IN 3 COPIES SIGNED BY BENEFICIARY'S REPRESENTATIVE. + CANADA CUSTOMS INVOICES IN 4 COPIES. + FULL SET OF ORIGINAL MARINE BILLS OF LADING CLEAN ON BOARD FLUS 2 NON NEGOTIABLE COPIES MADE OUT OR ENDORSED TO ORDER OF BNP PARIBAS (CANADA) MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT'S FULL NAME AND ADDRESS. + DETAILED PACKING LISTS IN 3 COPIES. ·+ COPY OF CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A. + COPY OF EXPORT LICENCE. + BENEFICIARY'S LETTER STATING THAT ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A, ORIGINAL EXPORT LICENCE, COPY OF COMMERCIAL INVOICE, DETAILED PACKING LISTS AND A COPY OF BILL OF LADING WERE SENT DIRECT TO APPLICANT BY COURIER WITHIN 5 DAYS AFTER SHIPMENT. THE RELEATIVE COURIER RECEIPT IS ALSO REQUIRED FOR PRESENTATION. : + COPY OF APPLICANT'S FAX APPROVING PRODUCTION SAMPLES BEFORE SHIPMENT.
1.入境前： 在进入海关前，还必须填一张黄色入境卡，上面是个人资料，此外还有一张白色的申报单。进入海关后，海关会对所携带的物品进行仔细的检查，以确保限制物品入境。限制物品除了枪械、武器和毒品等危险物品外，还包括食物、动物以及许多的日常生活必需品。 2.准备工作： 赴澳入境前，需要准备好护照、签证、机票及规定的健康证明书等必备资料以及预先在澳驻华使馆或领馆办妥入境签证以及填写“入境旅客登记卡”，上面提供的资料不得虚报或隐瞒，尤其是签证必须与自己赴澳目的相一致的，否则一旦被发现将受到严厉的惩罚。 3.行李方面： 除了按规定有些物品需要由特定的入口进入接受检查外，一般都只要按照一般的入境手续做一般性的检查即可。 4.申报要求： 除了按规定需要报关的物品外，由于商业用途必须大量携带或者物品总值等于或超过一万澳元的必要申报。否则将被罚款，严重者甚至会被判入狱，刑期长的可高达十年。如在入境过程中有任何不明，可询问海关厅中的检疫人员。 意外获得的物品（包括在海外获得）以及在澳大利亚境内购买的免税物品，只要物品总值超过了400澳元也必须得申报。 5.限制携带物品： 禁止携带的食物类包括除新西兰产的牛奶制品以外的任何乳制品和蛋制品（包括再常见不过的蛋黄派和蛋馅的月饼）以及蔬菜水果等各种新鲜食品。任何形式的食品，不论干食还是腌制等以及无论中药西药都必须申报，获得海关同意方可带入，否则将受到相应的惩罚。 食物类的罚款严重可高达近万澳元，药品带入有剂量限制，需要多带时要出示医生所开的处方。此外，每名婴儿准带一公斤婴儿食物，而与类固醇有关的药物则是绝对禁止携带的。 此外，禁止携带的还有木制品、草制品、培养液、泥土（包括沾有泥土的物件）、农作物种子、动植物以及动植物的任何部分。这类物品如果必须带入则需要符合检疫条件并出示澳洲检疫当局的证明。 对于某些可以携带入境的物品也是有相关规定的，这点也是要引起注意的。有些物品准许被携带入境，但是有数量上的限制，例如酒类必须在1125毫升以内，香烟不得超过250支，烟草不得超过250克。 有些物品，例如毛皮、花种、未制成的皮革品以及动物标本等一系列物品必须接受海关处检疫官员的检查，在检查后，不带有动植物
一、商业发票 （一）商业发票的作用 （二）商业发票的缮制（参考样单2-2-1） 1、出票人名称与地址 一般情况下，出票人即为出口公司，制单时应标出出票人的中文和英文名称和地址。当企业采用印刷空白发票或电脑制单时，都已预先印上或在程序中编入出票人的中文名称和地址。 2、发票名称 发票名称必须用粗体标出“COMMERCIAL INVOICE”或“INVOICE”。 3、发票抬头人名称与地址(Messrs) 当采用信用证支付货款时，如果信用证上有指定抬头人，则按来证规定制单。否则，根据《UCP600》第18条a款的规定，必须出具成以申请人为抬头；当采用托收方式支付货款时，填写合同买方的名称和地址。填写时名称和地址不应同行放置。 4、出票人名称与地址(Exporter) 填写出票人的英文名称和地址。 5、运输资料(Transport details) 填写货物实际的起运港(地)、目的港(地)以及运输方式，如果货物需经转运，应把转运港的名称表示出来。如： FROM GUANGZHOU TO HELSINKI W/T HONGKONG BY VESSEL 6、发票号码(Invoice No.) 发票号码由出口公司根据本公司的实际情况自行编制。 7、发票日期(Invoice date)
在所有结汇单据中，发票是签发日期最早的单据，该日期可以早于开证日期，但不得迟于信用证的议付有效期（expiry date）。 8、信用证号码(L/C No.) 当采用信用证支付货款时，填写信用证号码。 9、开证日期(L/C date) 填写信用证的开证日期。 10、合同号码(S/C No.) 合同号码应与信用证上列明的一致，一笔交易牵涉几个合同的，应在发票上表示出来。 11、支付方式(Terms of payment) 填写该笔业务的付款方式。如L/C、T/T等。 12、唛头及件号(Marks and number) 发票的唛头应按信用证或合同的规定填写，并与托运单、提单等单据唛头保持严格一致。若为裸装货或散装货，可填写“N/M”(No Mark的缩写)。 如信用证或合同没有指定唛头，出口商可自行设计唛头。 13、货物内容(Description of goods) 货物内容一般包括货物的名称、规格、数量、单价、贸易术语、包装等项目，制单时应与信用证的内容严格一致，省略或增加货名的字或句，都会造成单证不符，开证银行有权拖延或拒付货款。 14、商品的包装、件数(Quantity) 填写实际装运的数量及包装单位，并与其他单据相一致。 15、单价(Unit price)
史上最全加拿大报税指南！你准备好了吗？ 导语：又到了一年一度的报税季，童鞋们准备好了吗？今年报税截止日期为4月30日，迟了有可能被罚款哦。小编以前也是找会计师报税的，可是自己报了几年，才发现其实也没有想象中那么难！ 借本文跟大家分享一下经验，再加上一些整集的资料，手把手教你如何在加拿大报税，私人、留学生、自雇、公司都适用，快收藏起来备用吧！ 加拿大报税简单指南 1、为何报税？ 加拿大是个税率很高的国家。正常情况下，个人的实际收入是扣掉税以后才拿到手的，再用这部分实际收入来支付房租、家人的学费等。类似的部分支出应该得到部分税额的减免。 Canada Revenue Agency （CRA）每年3月份开始受理有关前一年的退税，将此项多收的税额一次性返还给纳税人。 比如2005年办理2004年所交税额的的退税。也有纳税人欠政府税的，应该向政府支付所欠的款项。税额的多少因人而异。 2、GST/HST？ Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax（GST/HST）Return是跟商品消费有关的退税。一般从7月开始，分4个季度退还给纳税人。数额也是因人而异，总额不超过350加币。 3、谁可以报税？ 只要在去年的最后一天进入加拿大居留的人，不论本国人还是外国人，只要有加拿大盈利机构公司/单位发出的正式的税务单，比如在读学生的T2202A学费表、TA和其他雇员的T4和T4A收入表；T5存款利息表以及T3投资收益表等，都可以申请报税 4、何时报税？ CRA每年3月份开始受理退税申请，4月底之前递交的申请可以很快处理，如果没有问题，可以在2周之内完成。5月份之后的处理速度很低。 从前一年倒推到以前任何一个税务年，没有办理的报税统统都可以在一年办理。比如2002年到加拿大，一直到2004年的税都没有办理，那么在2005年可以办理2002到2004年的报税 5、报税需要的资料？ 如前所述，比如在读学生的T2202A学费表、TA和其他雇员的T4和T4A收入表；T5存款
关于加拿大与美国海关发票 一．概念：海关发票一般由各国海关制定其固定的格式,由于名国海关的规定不同,各国和各地区有它自己不同的格式,所以形成不同的种类和不同的格式.常见的海关发票的格式有美国的"特殊海关发票5515式",加拿大海关发票格式,非洲等国的"表格B式"和"自由格式"等.除了美国和加拿大海关发票的格式比较特别外,其他地区所使用的海关发票格式基本差别不大,内容也差不多。 二．海关发票主要作用体现在: 1.为进口国海关统计提供依据; 2.供进口国海关核定货物的原产地,以便根据不同国别政策采取不同的征收进口关税比率; 3.提供给进口国海关掌握对该商品在出口国市场的价格情况,以便确定该商品是否对进口国低价倾销; 4.供进口国海关借以了解进口商是否有虚报价格,预防进口商逃,减关税的情况; 5.是进口国海关对进口货物估价定税的根据. 三．常见海关发票的几种格式 1）CANADA CUSTOMES INVOICE（加拿大） 2）SPECIAL CUSTOMES INVOICE（美国） 3）FROM 59 A (新西兰海关发票) 4）FROM C (西非海关发票) 5）CARICON INVOICE (加勒比海共同市场海关发票) 6) FROM C23( 牙买加海关发票) 四．填写各国海关发票时的一般内容和项目 1.卖方:填写直接出口货物给该国的我国出口单位或出口人的详细名称和地址.有些国家的海关发票还可填写直接发运货物的发货人名称和地址. 2.装运时间,转运国和运输情况:装运时间填写直接运至该国的日期,一般可以填提单日期或运单日期. 转运国填写货物转运港的国家名称.运输情况的填写包括货物的运输方式,货物的起运地,目的地和转运情况. 3.其他单证:填写合同号,订单号,商业发票或产地证书等. 4.收货人:填写目的港的收货人详细名称和地址.一般填信用证的开证申请人,如果开证申请人不是目的港的所在地商人,也可以填提单的收货人,如果提单的收货人栏是空白抬头或银行指示抬头,或者也不是目的港所在地的商人,也可以填提单上的通知方的人名.在个别国家,如加拿大,必须填实际收货人的名称和地址. 5.买方名称和地址:填写买方名称和地址,即购买我国出口货物的外商名称 和地址.如果所要填的买方与收货人同是一人时,一般可以注明:"同收货人"字样. 6.原产地国:填写货物真实的原产地国家的名称. 7.贸易和付款条件:填写价格条件和支付方式. 8.使用货币:填写本出口贸易在结算时所使用的货币名称. 9.货物的描述及规格:填写货物的包装单位,运输标记和唛码,货物的规格等. 10.数量:填写所装运的货物数量及计量单位. 11.单价:填写国内市场单价及货币名称.如果信用证没有特别要求和规定,本
加拿大移民入境申报物品清单 1.酒类（酒精度0.5%以上） 2.烟草 3.贵重物品 现金、旅行支票、银行本票等金融产品超过$1万加元需要申报。贵重物品如珠宝、名表、名包等需要证明自用，并准备相关品牌、价值、序列号等信息。 4.食品 奶制品：奶酪最多20公斤，牛奶、黄油等不允许入境 糖果及烘焙食品（非肉类）：最多20公斤 海鲜：河豚、河蟹不允许入境。10条以下死亡鱼类、4只以下甲壳类动物、3公斤以下软体动物不需要进口许可。 奶粉：20公斤以下自用允许入境。 5.植物 鲜花：有严格限制，尽量不要携带。 蔬菜瓜果：罐装20公斤以下允许入境。新鲜水果中，热带水果能够入境，加拿大本地可产水果不允许入境。土豆等块茎作物不允许入境，蔬菜不允许入境。 香料类：茶叶、调味料、香草等允许入境。 6.物品类
皮制品：允许入境。 木制品：拥有无树皮，虫或昆虫活动迹象允许入境。 肉类和奶制品、坚果、植物、水果、活的动物如果允许进入加拿大，可能需要的文件，如提前发布了加拿大许可证，和/或从原产地证书。 为了帮大家更好的理解允许和不允许入境的物品，以下简单举一些例子： 1、所有可能带来危险的肉制品（如猪肉和牛肉松）都是违禁品（抽真空的鱼肉松允许带）。 2、鹌鹑蛋和鸡蛋不允许带进加拿大，月饼馅里有肉或鸡蛋的也属被禁品。 3、幸运竹（通常与其它修剪过的花卉包在一起，有可能携带线虫和其它病毒）。 4、鸟巢，燕窝属违禁品。但液体的瓶装药用产品除外。 5、根茎植物如土豆、大蒜、姜、以及人参加拿大都有出产，属禁带品。 6、荞麦和装在枕头中的荞麦皮都属违禁品。 7、新鲜的蘑菇属违禁品干的蘑菇能够带。 8、热带水果中榴莲和荔枝能够带进加拿大，因为在加拿大不会生长。
海关申报单№ 16岁（含）以上人员需填写本申报单。 请在相应的方框中用《X》标注所选择项目。 在乌兹别克斯坦期间请妥善保存本申报单。 1.个人资料 姓名 出生日期：性别：男□女□日月年 护照号码长期居住国国籍 是否有未达16周岁年龄的儿童随本人一起来乌□□人数 是否 2.出入境：入境□出境□ 出发国目的国 3.旅行目的： 公务□学习□工作□旅游□ 探亲□就医□长期居留□商务□ 4.是否有托运行李：有□无□ 5.携带乌兹别克斯坦货币现金、外汇现金、有价证券、贵金属及宝石制品的信息：
贵金属、宝石制品 6.商品及交通工具信息 交通工具: 车牌号品牌、型号
填表须知申报单上填写的信息系向乌兹别克斯坦境内带入或从乌兹别克斯坦境内带出乌兹别克斯坦国家货币、外汇现金及其他有价证券、贵金属和宝石制品，以及商品和交通工具的依据。 1.禁止进入乌兹别克斯坦境内的商品清单： 1）麻醉品、精神类药物及其前体。 2）涉嫌颠覆国家和社会制度，破坏国家领土完整、政治独立和国家主权，鼓吹战争、恐怖、暴力、残酷、民族极端和宗教仇恨、分裂主义、原教旨主义、种族主义及其衍生思想（如反犹太主义、法西斯主义）的印刷品、手稿、印刷铜版、图片、照片、胶片、影视、视频、音频、录音，以及含有色情内容的资料。 3）便携式激光发射器。 4）易燃易爆物品。 5）无人驾驶飞行器。 2.禁止带出乌兹别克斯坦境的商品清单： 1）麻醉品、精神类药物及其前体。 2）种子（小麦、黑麦、大麦、燕麦、大米、玉米、荞麦），面点(不包括：糕点、馅饼、自制饼干）、面粉、米粒、牲畜、禽类、肉类和肉制类副食品、禽类副食品、糖、植物油、皮革原料（包括非标准原料）、毛皮原料（含卡拉库里羔皮，包括非标准的）、废旧有色金属制品及废料，用作缫丝原料（未抽丝）的蚕茧，废丝（包括不能缫丝的蚕茧、茧丝废料和缫丝后脚渣）、对苯二酸聚乙烯残渣、废料和边角料，以及依法禁止运出乌兹别克斯坦的生物体。 3.需授权机构出具许可证的商品清单： 武器，弹药，动、植物体，无线电设备和高频设备，文物和艺术品（画，雕塑，传统民间艺术手工艺品等）。上述物品经过乌兹别克斯坦海关要出示授权机构开出的许可证，并必须在申报单上申报。 4.携带乌兹别克斯坦货币现金出入海关须知： 乌兹别克斯坦长期和非长期居民在出入乌兹别克斯坦国境时携带超过最低工资5倍的乌兹别克斯坦货币现金需填写报关单向海关申报。
出口实例说明外贸流程（并附每个环节所需单据） 案例基本资料 备注说明： 本案例涉及思科公司的部门有三个：业务部、单证储运部、财务部。其中，业务部负责接洽业务，单证储运部负责出运安排、制单、核销，财务部门负责应收、应付帐款。 这是一笔南京思科纺织服装公司和加拿大客户就女式全棉上衣交易的贸易实务案例。 出口到加拿大的纺织品有配额限制，在准备单证时需注意及时申请“输加拿大纺织品出口许可证”，另需注意缮制“加拿大海关发票”等单证，及时寄出给客户用于进口清关。 本案例涉及贸易公司业务部、单证储运部、财务部三个部门，以及工厂、货运代理公司等。在实际业务中，租船订舱、报验、申领核销单、申请配额等工作往往是贸易公司的各个部门在同时进行的，次序不分先后。 一、交易磋商 南京思科纺织服装有限公司(NANJING SICO TEXTILE GARMENT CO.,LTD，以下简称思科公司)成立于1992年，是经国家外经贸部批准的具有进出口经营权的贸易公司，从事纺织服装等产品进出口业务。公司拥有多家下属工厂，产品主要销往欧洲、美加地区及日本等国家和地区。 加拿大客户FASHION FORCE CO., LTD(以下简称F.F.公司)与思科公司是合作多年的业务伙伴。2000年12月2日，F.F.公司传真一份制作女式全棉上衣的指示书，并邮寄面料、色样及一件成衣样品给思科公司，要求思科公司2001年3月25日前交货，并回寄面料、色样及两件不同型号的成衣样品确认。 2000年12月8日上午，思科公司收到该样件后，立即联络无锡百合纺织有限公司(面、辅料工厂，以下简称百合纺织)，根据F.F.公司提供的样件打品质样和色卡，然后用DHL邮寄给F.F.公司确认。 2001年12月12日，F.F.公司收到思科公司寄去的样件，回复确认合格，要求思科公司再寄两件不同型号的成衣样品供其确认。接此通知，思科公司立即联络无锡季节制衣有限公司(服装加工厂，以下简称季节制衣)赶制成衣样品。12月17日下午，服装加工厂将两件不同型号的成衣样品送到思科公司。当天，思科公司又将该成衣样品用DHL邮寄给F.F.公司确认。 12月22日，F.F.公司收到思科公司寄去的成衣样品，确认合格，要求思科公司报价。当天，思科公司根据指示书要求，以面辅料工厂和服装厂的报价、公司利润等为基础向F.F.公司报价。 经过多次磋商，12月26日，双方最终确定以每件USD12.80的报价成交。F.F.公司要求思科公司根据该份报价单制作合同传真其会签，同时传真形式发票供其开具信用证。 合同签订后，双方就成衣细节进行修改和最终确认。
加拿大信用证样本中英文版加拿大信用证样本中英文版 27: Sequence of total 序列号 1/1 指只有一张电文 40A: Form of documentary credit 跟单信用证形式IRREVOCABLE 不可撤消的信用证 20: Data of issue 12345678 信用证号码 31C: Date of issue 开证日 2002XXXX 31D: Date and place of expiry 信用证有效期 2002XXXX BENEFICIAR Y’S COUNTRY 有效地 50: Applicant 信用证开证审请人（你们的客户名） ABC CO., LTD. CHINA 59: Beneficiary 受益人（你们公司名） EFG CO., LTD. ADDRESS 32B: Currency code amount 信用证项下的金额 USD XXXXXXX, 41D: Available with 议付适用银行 ANY BANK BY NEGOTIATION 任何议付行 42C: Draft at 开汇票 XXX DAYS AFTER SIGHT FOR FULL INVOICE value 见票XXX天付款（发票全额） 42A: Drawee 付款人 ABOCCNBJXXX AGRICULTURAL BANK OF CHINA, XXX BRANCH 某农业银行某支行43P: Partial shipment 是否允许分批装运 ALLOWED 可以 43T: Transshipment ALLOWED 允许转运 44A: Taking charge 装船港口 XXXXXX PORT 44B: For transportation to 目的港 CHINESE PORT 44C: Latest date of shipment 最后装船期 2002XXXX 45A: Description goods and/or services 货物/服务描述GENERAL MERCHANDISE 日用品
加拿大入境流程是怎样的 加拿大是个移民国家，对入境检查要求很严格的。对于任何一个将要进入加拿大的人员，不论是归返的加拿大永久居民或公民，还是留学生、旅游者或新移民，都必须经过入境检查。那么加拿大入境流程是什么呢?接下来我就为大家介绍一下。 一、加拿大入境须知 1、入境加拿大不填写入境表，但必须填写海关申报卡。全家填l 份，可请服务员帮助填写。 在飞机降落前，机组人员会报告地面天气和温度，适当准备身上穿的衣服。 2、下飞机时，可能有移民官询问你是否持有护照等情况。办理入境手续时，移民官会问一些简单问题，如你从何处来、访加目的、在加亲属等情况。移民官将在护照上盖章，并告诉你可在加停留多久。 3、必须让移民官相信，完成旅行后，你不会滞留在加拿大。如你提供的情况不真实或含糊不清，不能让移民官确信你适合进入加拿大，你可能会被拒绝入境。 4、应准备加拿大担保人(邀请人或单位)的联系电话(最好有住家或手机号)，以备入境时需与担保人联系。 5、特殊情况下，移民官可能要求你交一些保证金，以促使你遵守在加临时居住的有关规定。如你遵守有关规定，离境时，所交现金将退还。 6、临时访加人员不得在加打工或留学。如要改变身份或延长签证，必须在签证过期前3周内向移民部门提出申请。随身携带护照、签证的复印件及几张护照照片，以备急用。 7、如果是赴加留学或移民，最好携带有关其它证明，以备抵加后使用，如出生证明，无犯罪记录证明、结婚证、毕业证、成绩单、学位证书、驾驶执照和经历证明。上述证明应办妥公证，并附英文或法文译文。
二、出入境资料 加拿大入境检查 对于任何一个将要进入加拿大的人员，不论是归返的加拿大永久居民或公民，还是留学生、旅游者或新移民，都必须经过入境检查。因此，了解加拿大入境检查的作业程序，减少过关中可避免的麻烦，节省过关入境检查时间，对于将要进入加拿大的人员，是至关重要的。 所谓入境检查是指一个国家在她的入境关口(包括陆地关口、机场和海港口岸)设置的，对进入这个国家的人员进行的检查，它主要包括对入境人员的入境身份合法性检查和携带物品的合法性检查两方面。 入境检查的一般程序 加拿大的入境检查由一级检查和二级检查构成，检查的过程即是加拿大入境关口检查官确定入境申请者是否允许进入加拿大的过程。一级入境检查官由代表着加拿大移民局、海关、农业部、保安部等部门的的海关官员组成。如果在一级入境检查中被确认是有权利或允许入境人员，则不需进入二级检查处，二级入境检查官则主要由移民部门的官员和海关部门的官员组成。 一级入境检查，它包括六个主要的问题： 1、询问国籍身份。 2、询问住址。 3、询问入境加拿大的原因。 4、询问是否有在加拿大找工作的可能性。 5、询问在加拿大逗留的时间长短。 6、询问姓名。 规定必须进入二级入境检查的人员。
美国入境卡及海关申报单填写说明 在飞机抵达美国前，空姐会发放入境卡（白色）和海关申报卡（蓝色）。由于美国公民不需要填写，所以空姐可能会问你有签证（visa）吗？你应该回答“Yes”。 入境卡每人填写一张、海关申报卡每个家庭填写一张。也就是说你们俩需要填写两张入境卡和一张海关申报卡。标准的入境卡和海关申报卡都是英文的，但从北京出发的航班也可能有中文的，不管哪种语言，必须用英文填写。 一、入境卡 这张卡主要是填你们的个人信息和签证情况。每张入境卡都有事先印制好的11位数字标识。由上而下共三部分，上部为说明，中间是入境卡（Arrival Card），下部是出境卡（Departure Card）。共有21项需要填写。填写时，每个字母、数字或符号占一个格（英文最好全大写）。 1. Family Name －－姓 2. First (Given) Name －－名 3. Date of Birth (DD/MM/YY) －－生日（按日、月、年的格式填写） 4. Country of Citizenship －－国籍，填“CHINA” 5. Sex (Male of Female) －－性别，填“FEMALE” 6. Passport Issue Date (DD/MM/YY) －－护照签发日期
（按日、月、年的格式填写），在护照照片页能找到。 7. Passport Expiration Date (DD/MM/YY) －－护照过期日期（按日、月、年的格式填写），在护照照片页能找到。 8. Passport Number －－护照号，记得填写的时候带上前面的字母“D”。 9. Airline and Flight Number －－航空公司及航班号，如果是美联航那班，应该是“UA898”。 10. Country Where You Live －－居住国，填“CHINA”。 11. City Where You Boarded －－起飞城市，填“BEIJING”。 12. City Where Visa Was Issued －－签证颁发城市，填“BEIJING”。 13. Date Issued (DD/MM/YY) －－签证颁发日期，在签证上能找到。 14. Address While in the United States (Number and Street) －－在美住址（街名及门号），填“2133 WISCONSIN AVE” 15. City and State －－城市和州，填“WASHINGTON DC” 16. Telephone Number in the U.S. Where You Can be Reached －－在美国的联系电话，填“202-625XXXX” 17. Email Address －－电子邮件 18-21 项是前面1-4 项的重复，再填写一遍就行了。 卡的背面不需要填写任何东西。
加拿大海关申报卡及填写指南 1．姓名首字母2．家庭住址门牌号码街道名称区 省国邮编 3．航空公司旅行目的学习始发地美国 航班号个人他国直达 商务从他国途径美国4．我/我们携带入境的物品 手枪或其他武器 无论是否用于出售的与本人职业有关的物品或商品 动物、鸟类、昆虫、植物、生长中植物的部分，土壤，水果，蔬菜，肉类 ，蛋类，乳制品，活性有机体，疫苗 由濒危物种制成的物品 本人/我们已托运了随行物品 本人/我们将在未来的14天内参观加拿大农场 5.在加停留时间价值超过60加币的物品酒类烟 6.离加日期包括礼物、酒类、烟草酒类烟 7.签名（16岁以及以上的旅客）
海关申报卡填写指南 1．该指南为您提供有关您以及您随行物品的入境时的规定及免税的信息。 以下说明与所附海关申报卡上的各部分相对应 A区——全部旅行者 2．旅行者都需在海关申报卡上证明自己的身份，需列出居住于同一住址的5位家庭成员。请确保每位旅行者的答案都填在申报卡上，并对自己所申报的 内容负责。 3．无论您携带入境的物品是否有免税物品，您都必须对所有物品进行申报。 海关官员会检查您的物品，您需为您所携带的不享受免税的物品交税。 4．海关官员会没收您没有申报或申报有误的任何物品。您还可能被起诉。 5．除非您有特许证，否则类似以下所列的物品在加拿大是被限制，控制以及 禁止携带入境的。如果您没能对所有这些物品进行申报，将会导致您被罚 款，逮捕以及起诉。 手枪以及其他武器（例如：液态毒气，弹簧折刀，焰火） 毒品 濒危物品（有野生植物或动物制成的标本或产品，例如：象牙，珊瑚，使 用两栖动物制成的皮制品） 文化财产（例如：古董，文物） 6．加拿大法律以及加拿大势力品检测机构规定，您必须对您所携带的动植物及其制品进行申报，否则您将被罚款及起诉。
每次做飞机填写入关申报表都挺烦人，这次做个记录，两个版本，一个是给来加拿大旅行的，另外一个是给移民（拿PR卡）的人的。在飞机上，空乘人员会给每份发一份加拿大海关申报单（Declaration Card）。入境登记表表格一份两面，一面是英文，一面是法文。填一面就可以。 Forece特别制作了一张翻译表单，给大家对照一下。 加拿大申报表– Declaration Card 翻译
在前往加拿大的飞行途中，空乘人员会给旅客派发加拿大的入境申报卡（或叫入境申报单），需要用全英文填写，在入境时要给海关人员核查。家庭住址相同的最多四个人，只需要填同一张申报卡。为了提早做好准备，可以提前下载申报单，在国内就打印填好，到时再在正式表格上填多一遍；更简单的方法，是让加拿大的亲属填好，扫描后email发给国内的亲属，打印好直接带上，在飞机上对着再描一次（不能拿着那份打印的扫描件过关）。有人说可以让同机的乘客或者
空姐帮忙，但这种方法不够稳妥，一是热心帮忙的人未必不出错，二是如果找不到人帮忙填就麻烦大了。 申报单的官网下载地址如下：Declaration Card –加拿大海关申报表 注意，下载的表格上用斜向排列的灰色字体印着“SPECIMEN”（样本），因此不能直接交给海关，飞机上发的才是正式表格。 申报卡的左边一列，是填写说明（Instructions）。右边一列，才是需要填写的内容。以下就我所知（不保证都正确，请注意鉴别）进行详细说明。 加拿大海关申报卡填写说明 1. For Agencies Only。这部分由出入境部门填写；入境旅客不要在这部分写东 西，需要填写的内容从Part A开始。 2. PART A 2.1 All Travellers (living at the same address）- Please print in capital letters./ 所有住在同一住址的乘客填写一份申报卡——请用大写字母工整填写。填表不要龙飞凤舞，以便海关人员辨认。由于一张表格只能填最多四个人的名字，超过的人数要另外填表。 2.2 Last name, first name and initials/姓，名和姓名的首字母中国人就把护照上 姓和名的拼音写上就可以，没必要写姓名首字母。假设入境人姓张名三，就填上ZHANG SAN，姓和名之间要空一格。如果不懂拼音，照着护照上的英文名字照抄即可。 2.3 Date of birth/出生日期加拿大人写日期的格式无比混乱。以1960年9月10 日为例，写成09-10-60、10-09-60、SEP-10-60、1960-09-10的都有，所以正式的表格上都会提示日期该用什么格式填写。这张申报卡上写了YY-MM-DD，就是要求按年-月-日的格式写，而且年月日均用两位数字表示。如果入境人的出生日期为1960年9月10日，就要写成60-09-10。 2.4 Citizenship/国籍中国国籍应该写CHINESE；写CHINA，似乎也没问题。这 不是新鲜问题，只要在网上一查，总有讨论该填CHINA还是CHINESE的话题。 按照中文的逻辑，国籍当然国家名，而不是哪国人。我不是英语专家，就在网上
4．4 制单练习 练习1 根据所给销售合同制作商业发票。注该批货最终运往法国马赛港。 SALES CONFIRMATION NO.: 03CAN-1108 DATE: NOV.08, 2004 THE SELLER: JIANGSU INTERNATIONAL IMP. & EXP. CORP. LTD. 80 ZHONGSHAN ROAD, NANJING, CHINA FAX:86-025-******** TEL: 86-025-******** THE BUYER: SHEMSY NEGOCE ID CORP. 75 ROUTE 96570 DARDILLY, FRANCE FAX :33-56-12345678 TEL: 33-56-12345678 BUYER’S ORDER NO.:FE021G THIS SALES CONFIRMATION IS HEREBY MUTUALLY CONFIRMED, TERMS AND CONDITIONS ARE SHIPPING MARKS:AS PER BUYER’S DEMANDS SHIPMENT: X TO BE MADE (45 DAYS BY SEA AFTER RECEIVED 30% T/T PAYMENT ) FROM CHINA PORT TO (AS BUYER’S DEMANDS) PARTIAL SHIPMENTS AND TRANSHIPMENT TO BE ALLOWED. PAYMENT: X 30% T/T IN DEPOSIT, 70% D/P AT SIGHT INSURANCE: TO BE EFFECTED BY THE SELLER FOR ( ) % OF INVOICE VALUE TO COVER ( ) RISK AND WAR RISK UPTP ( ) AS PER THE OCEAN MARINE CARGO CLAUSE AND WAR RISK CLAUSE OF THE PEOPLE’S INSURANCE COMPANY OF CHINA X TO BE EFFECTED BY THE BUYER SELLER : JIANGSU INTERNATIONAL IMP. & EXP. CORP. LTD. BUYER: SHEMSY NEGOCE ID CORP. JIANGSU INTERNATIONAL IMP. & EXP. CORP. LTD. 80 ZHONGSHAN ROAD, NANJING, CHINA
xx入境xxxx申报单填写说明 在飞机抵达美国前，空姐会发放入境卡（白色）和海关申报卡（蓝色）。由于美国公民不需要填写，所以空姐可能会问你有签证（visa）吗？你应该回答“Yes”。 入境卡每人填写一张、海关申报卡每个家庭填写一张。也就是说你们俩需要填写两张入境卡和一张海关申报卡。标准的入境卡和海关申报卡都是英文的，但从北京出发的航班也可能有中文的，不管哪种语言，必须用英文填写。 一、入境卡 这张卡主要是填你们的个人信息和签证情况。每张入境卡都有事先印制好的11位数字标识。由上而下共三部分，上部为说明，中间是入境卡（ArrivalCard），下部是出境卡（Departure Card）。共有21项需要填写。填写时，每个字母、数字或符号占一个格（英文最好全大写）。 1. Family Name－－姓 2. First (Given) Name－－名 3. Date of Birth (DD/MM/YY)－－生日（按日、月、年的格式填写） 4. Country of Citizenship－－国籍，填“CHINA” 5. Sex (Male of Female)－－性别，填“FEMALE” 6. Passport Issue Date (DD/MM/YY)－－护照签发日期（按日、月、年的格式填写），在护照照片页能找到。 7. Passport Expiration Date (DD/MM/YY)－－护照过期日期（按日、月、年的格式填写），在护照照片页能找到。 8. Passport Number－－护照号，记得填写的时候带上前面的字母“D”。 9.AirlineandFlightNumber－－航空公司及航班号，如果是美联航那班，应该是“UA898”。
加拿大海关发票制作练习 商品的有关资料如下: ALL THE GOODS ARE PACKAGED IN 728 CTNS , AND NET WEIGHT IS 17760KGS, GROSS WEIGHT IS 18890KGS, PAYMENT BY L/C 45DAYS SIGHT， PURCHASER’S ORDER NO.：TIANTANG2381，L/C NO.：NKB210C8，THE GOODS ARE SHIPPED ON 2004.5.2 TOTAL FREIGHT AND INSURANCE: USD4500.00 该批商品的发票如下: CHINA TIANTANG INTERNATIONAL TECHNICAL I/E CORP. 14 TIANTANG VILLAGE，NANJING，CHINA INVOICE NO. : A123 DATE: MAY 9, 2004 MESSERS: ABC TOOLS TRADE CO. LTD. 3/17 SUN BUILDING，SHEARSON CAMBRIDGE TORONTO ,CANADA FROM SHANG TO TORONTO BY SEA MARKS DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY UNIT PRICE AMOUNT CIF TORONTO ABC TORONTO 6V CORDLESS DRILL-TT1 798PCS USD10.50 USD8,379.00 34KL-B 6V CORDLESS DRILL-TT2 1070PCS USD28.00 USD29,960.00 1-728 TOTAL: 1,868PCS USD38,339.0 CHINA TIANTANG INTERNATIONAL TECHNICAL I/E CORP. 张三
出口实例说明外贸流程（并附每个环节所需单据）案例基本资料 外贸公司(简称思科)：南京思科纺织服装有限公司 NANJING SICO TEXTILE GARMENT CO., LTD. HUARONG MANSION RM2901 GUANJIAQIAO, NANJING 210005, CHINA TEL: 0086-25- FAX: 0086-25- 国外客户(简称FF)： FASHION FORCE CO., LTD 8935 NEW TERMINAL, ALTA, VISTA OTTAWA, CANADA TEL: 00 FAX: 00 交易商品： COTTON BLAZER全棉运动上衣 成交方式： CIF 付款方式：即期信用证(L/C AT SIGHT) 通知行：中国银行江苏省分行 出口口岸： 上海 服装加工厂： 无锡季节制衣有限公司 面、辅料工厂：
无锡百合纺织有限公司 货运代理公司： 上海凯通国际货运代理有限公司 承运船公司： 中国远洋集装箱运输有限公司 备注说明： 本案例涉及思科公司的部门有三个：业务部、单证储运部、财务部。其中，业务部负责接洽业务，单证储运部负责出运安排、制单、核销，财务部门负责应收、应付帐款。 这是一笔南京思科纺织服装公司和加拿大客户就女式全棉上衣交易的贸易实务案例。 出口到加拿大的纺织品有配额限制，在准备单证时需注意及时申请“输加拿大纺织品出口许可证”，另需注意缮制“加拿大海关发票”等单证，及时寄出给客户用于进口清关。 本案例涉及贸易公司业务部、单证储运部、财务部三个部门，以及工厂、货运代理公司等。在实际业务中，租船订舱、报验、申领核销单、申请配额等工作往往是贸易公司的各个部门在同时进行的，次序不分先后。 一、交易磋商
加拿大海关入境：到底什么东西不能带 进入加拿大海关的时候，什么东西可以带入，什么物品不可以带进，是常让旅客困扰的问题，也是进出加拿大华人们多年关心的问题。 一方面，由于中加两地消费水平的差异和中加两国钱币兑换值的悬殊，从中国入加的华人，总希望能尽可能捎带些在原居地能以较便宜价钱购买到而在加国紧俏兼价贵的物品；另一方面，又担心所带物品系违禁品，万一被加国海关查获，不但物品没收，罚款丢脸，还会被记入海关黑名单，后患无穷。 携带大闸蟹被罚1万 加拿大边境服务署（Canada Border Services Agency，以下简称CBSA）近日公布：一名来自香港、住在列治文市的华裔女子张金娣（Kam Tei Cheung）由温哥华国际机场入境，填写报关表时报称未携带任何食物或生物，只有衣服。海关稍后检查却发现行李内有两只木箱，内装70只活的大闸蟹，结果该女士被加拿大边境服务署重罚1万元。 据熟悉香港市况人士表示，香港高级大闸蟹每只售价约达250港元（折合约34加元），罚款较大闸蟹在香港的售价高出逾4倍。如此算来，张女士真是损失惨重，着实划不来。消息传开，立即引起
华人小区的热议。 名表入境不报或会重罚 加国海关据称算得上是世界上最严格的海关之一，拥有先进的检查系统、设备和训练有素的具有"火眼金睛"的执法人员。人们进出加国海关因违规遭扣物罚款之事时有发生。 2005年，温市华裔男子刘国英（Guo Ying Liu）在卑诗省烈治文省级法庭承认，其在2004年12月入境加拿大时没有如实向海关关员申报手上配戴的一只价值1.9万元的伯德菲腊（Patek Philippe）名表，被法庭判罚4,000元及要缴付海关方面的罚款才能领回该手表。刘国英曾表示，该表是他在出国旅游时朋友送给他的。但海关指出即使收取礼物也要申报。 统计显示2004年全年加拿大边境局人员在卑诗省总共检获近300万元没有申报的珠宝及手表。 三年没收近五千万元 2006年4月，华裔女子杨慧（Hui Yang）由温哥华机场搭机飞往北京转上海前，在机场大厅内CBSA官员问话，并提醒她携带现金如超过万元限额即须申报。杨女表示，她只带有5000元，但CBSA