当前位置:文档之家› 1994-2001考研英语阅读真题解析(含全文翻译)

1994-2001考研英语阅读真题解析(含全文翻译)

考研英语阅读真题解析和全文翻译

(1994-2011)

2011

Part A

Text 1

The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009. For the most part, the response has been favorable, to say the least. ―Hooray! At last!‖ wrote Anthony Tommasini, a sober-sided classical-music critic.

One of the reasons why the appointment came as such a surprise, however, is that Gilbert is comparatively little known. Even Tommasini, who had advocated Gilbert‘s appointment in the Times, calls him ―an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him.‖ As a description of the next music director of an orchestra that has hitherto been led by musicians like Gustav Mahler and Pierre Boulez, that seems likely to have struck at least some Times readers as faint praise.

For my part, I have no idea whether Gilbert is a great conductor or even a good one. To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music. All I have to do is to go to my CD shelf, or boot up my computer and download still more recorded music from iTunes.

Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point. For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also with the recorded performances of the great classical musicians of the 20th century. There recordings are cheap, available everywhere, and very often much higher in artistic quality than today‘s live performances; moreover, they can be ―consumed‖ at a time and place of the listener‘s choosing. The widespread availability of such recordings has thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical concert.

One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record. Gilbert‘s own interest in new musi c has been widely noted: Alex Ross, a classical-music critic, has described him as a man who is capable of turning the Philharmonic into ―a markedly different, more vibrant organization.‖ But what will be the nature of that difference? Merely expanding the orchestra‘s repertoire will not be enough. If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America‘s oldest orchestra and the new audience it hops to attract.

译文:

纽约爱乐乐团决定聘请Alan Gilbert作为下一任的音乐总监,这从2009年任命被宣布之日起就在古典音乐界引起了热议.别的不说,大部分人的反应是积极的.―好啊,终于好了!‖ Anthony Tommasini写道,他可是一个以严肃著称的古典音乐评论家.

但是,这个任命之所以一起人们惊讶的原因却是Gilbert相对而言并不是很有名.甚至在时代杂志上发文支持Gilbert任命的Tommasini都称其为:低调的音乐家,在他身上找不到那种飞扬跋扈的指挥家的气质.纽约爱乐乐团迄今为止都是由像Gustav Mahler(古斯塔夫?马勒)和Pierre Boulez布列兹那样的音乐家领导的.这样去描述这个乐团的下一位指挥,至少对于时代的读者而言,这是一种苍白的表扬.

就我看来,我不知道Gilbert是否是一个伟大的指挥家或者是一个好的指挥.但是我能确定的是,他能表现出很多有趣的乐章,但是我却应该不会去Avery Fisher Hall或者其他地方去听一场有趣的交响乐演出.我要做的事情就是去我的CD架上,或者打开的我的电脑从ITUNES上下载更多的唱片.

那些忠实的音乐会观众会讲唱片并不能代替现场的演出,但是他们忽略了一些事情.当下为了获得艺术爱

好者的钱,时间,关注度,古典音乐的演奏家们(其实就是指交响乐团,同意复述)不仅要和剧院,舞蹈队,演出公司和博物馆竞争,而且还需要和那些记录了20世纪的伟大的古典音乐演奏者表演的唱片竞争.唱片很便宜,那里都能买到,并且比现在很多现场音乐会的艺术质量要高.进一步的讲,听众能选择听唱片的时间和地点.这些到处可以获得的唱片给传统的演出机构带来了危机.

对于古典音乐演奏者而言,他们可能的一个回应就是排练出唱片上没有的曲目.Gilbert对新音乐兴趣已经被广泛的关注了:Alex Ross,一名古典音乐的批评家,就这样描述道:他能够把爱乐乐团变成一个完全不同,更加有活力的组织.但是那种不同的性质也是什么呢?可能仅仅增加乐团演出的曲目是不够的,如果Gilbert和他的乐团要进步的话,他们就必须首先改变美国最古老的乐团(就是纽约爱乐乐团)同他们想吸引的新观众间的关系.

文章分析:

这篇文章来自Commentary 2007年9月刊的一篇文章Selling Classical Music by TERRY TEACHOUT.这个杂志可以说知名度并不高,这可以看出命题人的出题指向性,反反命题的倾向很严重.以前的经济学人,今年只有在B节入选.这篇文章的体裁是议论文.第一二段都是一个引入.三段提出了作者的观点.四段和五段是对于三段观点进一步的递进和展开.而在第一个第二段中是不同的人对于新任指挥的看法.所以阅读考研文章没有什么复杂的就是关注观点!分清论点和论据!

试题分析:

21. We learn from Para.1 that Gilbert‘s appoin tment has .

[A]incurred criticism. [B]raised suspicion.

[C]received acclaim. [D]aroused curiosity.

解析:如果只根据第一段的话,那么大多数人most part是favorable,甚至连不苟言笑的Anthony Tommasini 都发出万岁的声音.所以选C

22. Tommasini regards Gilbert as an artist who is

[A]influential. [B]modest.

[C]respectable. [D]talented.

解析:这个题目关键就是要学会对论点和论据的敏感:Tommasini是个具体的人提他是有目的的.问他的看法,你可以直接看这样一句:―an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him.‖但是这样的句子中的:unpretentious和formidable属于难词,真正知道其词义的同学不多,无法直接得出答案而这个句子在段落中和第一句是一个递进的关系,他是进一步说明第一句的:One of the reasons why the appointment came as such a surprise, however, is that Gilbert is comparatively little known.这个句子难度不大.这个人相对来讲名气不大.A,C,D 都无从谈起了.只有modest和这个名气大不大能相关.

23. The author believes that the devoted concertgoers

[A]ignore the expenses of live performances.

[B]reject most kinds of recorded performances.

[C]exaggerate the variety of live performances.

[D]overestimate the value of live performances.

解析:作者的观点:The author believes,这个是在关注定位词devoted concertgoers后的另外一个关键点;作者认为concertgoers miss the point;但具体是什么,需要看选项了.A ,忽略了现场演奏的费用,B,拒绝大多数的唱片演奏.这两个是没有根据的属于未提及选项.C有一定的干扰性:the variety of live performances,二段中是有variety 这个单词的,并且在段落中出现了好多并列的成分,这样对于很多没有读懂原文的同学其实是会产生视觉干扰的.但是the value of live performances这个宾语和动词是没有原文依据的.最后一个选项之所以正确是由于:作者在一直说唱片的好,而前面又说concertgoers认为现场演奏不会被唱片代替.这样就是论点上的正话反说了.通过排除法我们直接可以把答案定位到最后一个:高估了现场表演的价值.

24. According to the text, which of the following is true of recordings?

[A]They are often inferior to live concerts in quality.

[B]They are easily accessible to the general public.

[C]They help improve the quality of music.

[D]They have only covered masterpieces.

解析:这是一道典型的细节题,通过题干中的关键词:recordings定位到倒数第二段:These recordings are cheap, available everywhere, and very often much higher in artistic quality than today‘s live performances; moreover, they can be ―consumed‖ at a time and place of the listener‘s choosing. The widespread availability of such re cordings has thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical concert.一连串的描述就是B.干扰项是C : They help improve the quality of music.听Kevin的分析主谓宾,回文章中定位你会发现,文章中说的是唱片中的表演的质量要比现在的好,但是并没有说:help improve the quality of music. [A]They are often inferior to live concerts in quality.和原文表述相反.[D]They have only covered masterpieces.原文没有提及.而且only的表意太绝对了.

25. Regarding Gilbert‘s role in revitalizing the Philharmonic, the author feels

[A]doubtful. [B]enthusiastic.

[C]confident. [D]puzzled.

解析:问作者的态度,主体是作者,对象是Gilbert‘s role in revitalizing the Philharmonic从具体表述出发寻找相应的态度表达词:But what will be the nature of that difference? Merely expanding the orchestra‘s repertoire will not be enough.一个but ,一个?,一个not就把这种不确定性给出来了.于是这就是选A doubtful.

Text 2

When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up. Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was le aving ―to pursue my goal of running a company.‖ Broadcasting his ambition was ―very much my decision,‖ McGee says. Within two weeks, he was talking for the first time with the board of Hartford Financial Services Group, which named him CEO and chairman on September 29.

McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run. It also sent a clear message to the outside world about his aspirations. And McGee isn‘t alone. In recent weeks the No.2 executives at Avon and American Express quit with the explanation that they were looking for a CEO post. As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don‘t get the nod also may wish to move on. A turbulent business environment also has senior managers cautious of letting vague pronouncements cloud their reputations.

As the first signs of recovery begin to take hold, deputy chiefs may be more willing to make the jump without a net. In the third quarter, CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards stuck with the leaders they had, according to Liberum Research. As the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.

The decision to quit a senior position to look for a better one is unconventional. For years executives and headhunters have adhered to the rule that the most attractive CEO candidates are the ones who must be poached. Says Korn Ferry,senior partner Dennis Carey :―I can‘t think of a single search I‘ve done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first.‖

Those who jumped without a job haven‘t always landed in top positions quickly. Ellen Marram quit as chief of Tropicana when the business became part of PepsiCo (PEP) a decade ago, saying she wanted to be a CEO. It was a year before she became head of a tiny Internet-based commodities exchange. Robert Willumstad left Citigroup in 2005 with ambitions to be a CEO. He finally took that post at a major financial institution three years later.

Many recruiters say the old disgrace is fading for top performers. The financial crisis has made it more acceptable to be between jobs or to leave a bad one. ―The traditional rule was it‘s safer to stay where you are, but that‘s been fundamentally inver ted,‖ says one headhunter. ―The people who‘ve been hurt the worst are those who‘ve stayed too long.‖

译文:

当八月份,Liam McGee以总裁的身份从美国银行离职的时候,他的解释出人意料的直白.他没有忸怩的用平常的模糊的理由来遮掩他的离开,他很坦诚的讲他离开就是为了去追求他经营一家公司的目标.McGee说宣扬自己的目标就是自己的决定.两周后,他第一次和Hartford Financial Services Group的董事会第一次会谈,这家公司在9月29日提名他为董事会主席和CEO.

他说在离开的时候并没有找好后面的职位(下家),使他有时间去反思他到底想去经营一家什么样的公司.这同时也就他的激情和决心,给了外界一个清晰的信号.这样做的并不只是McGee一个人.最近几周,Avon and American Express的一些高级经理离职并解释说想需找一个CEO的职位.当董事会迫于股东的压力对一系列的计划进行审查的时候,那些计划被否定掉的经理们也会想离开.激烈的商业环境同样使得高级经理很小心,模糊的表态可能会破坏他们的声誉.

当经济复苏的标志开始确定的时候,二把手们可能更愿意在没有网(新的工作)情况下换工作.第三季度,根据Liberum的调查,CEO的更迭和一年前相比减少了23%,这是由于紧张的董事会紧盯着他们的CEO们.随着经济的复苏和好转,对有理想的头儿们,机会是很多的.

离开高管的职位去寻找一个更好的职位,并不是传统的做法.多年以来,经理们和猎头们都认同这样一个原则:最有吸引力的CEO的竞争是那些需要去挖来的人.Korn Ferry,senior partner Dennis Carey说道:我所做的每一次的招聘中,董事会都要求我从那些在任的CEO中寻找人选.

那些没有找到工作就离开的人并不是很快就能找到顶级的职位.10年前,Tropicana被PepsiCo (PEP)收购了,她以经理的身份离职了,她说他想当CEO.但是花了一年的时间她才成为一家小型互联网交换公司的头.2005年Robert Willumstad带着想成为CEO的梦想离开了Citigroup.可是三年后他才成为了一家主要的金融机构的CEO.

很多招聘的人都说对于高管而言,过去认为的丢脸的感觉(没有工作)已经慢慢消失了.金融危机已经使得跳槽,离开一个不好的工作变得更加可以接受了.一个猎头就说到:―传统的规则是待在你原来的地方会更加安全,但是现在已经彻底改变了. 那些受伤最厉害的就是那里在一个地方待太久的人.‖

文章分析:

这篇文章来自:Business Week 商业周刊2009年11月5日,Top Managers Are Quitting, Without a New Job by Jena McGregor:顶级经理人在离职,新工作还没着落.

文章从Liam McGee的跳槽为引子开始,引出第二段中跳槽的人很多.第三段进一步的讲金融危机会引起更多的人跳槽.四段和五段回顾过去.六段回到现在.借别人的嘴强化观点:就是该跳,并且要―裸跳‖,在没有找到下家就跳.―裸跳‖不丢人.

26. When McGee announced his departure, his manner can best be described as being

[A]arrogant. [B]frank.

[C]self-centered. [D]impulsive.

解析:根据题干中的McGee announced his departure定位到这两句:When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up. Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out an d said he was leaving ―to pursue my goal of running a company.‖ straight up是第一个线索,Rather than vague excuses答案直接可以锁定:B. frank.

27. According to Paragraph 2, senior executives‘ quitting may be spurred by

[A]their expectation of better financial status.

[B]their need to reflect on their private life.

[C]their strained relations with the boards.

[D]their pursuit of new career goals.

解析:根据题干中的关键词senior executives‘ quitting,寻找原因:文章中很明确的with the explanation that they were looking for a CEO post.答案和原文使用了上下义词的替换;new career goals= CEO post;也是上下义词的替换.有干扰性最大的就是C了,后文确实提到了和board 之间的关系,但是是讲在计划不被批准的时候,并不是和董事会关系紧张.并且董事会的审查是在股东的压力下才执行的.

28. The word ―poached‖ (Line 3, Paragraph 4) most probably means

[A]approved of. [B]attended to.

[C]hunted for [D]guarded against.

解析:理解这句话:I can‘t think of a single search I‘ve done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first.我所做的每一次的招聘中,董事会都要求我从那些在任的CEO中寻找人选.这说明那些人都是要去挖的,那么对应的单词就是hunt for 了.

29. It can be inferred from the last paragraph that

[A]top performers used to cling to their posts.

[B]loyalty of top performers is getting out-dated.

[C]top performers care more about reputations.

[D]it‘s safer to stick to the traditional rules.

解析:段落推理题.通过文章的这句话The tra ditional rule was it‘s safer to stay where you are, but that‘s been fundamentally inverted.我们可以直接得出答案A.

30. Which of the following is the best title for the text?

[A]CEOs: Where to Go? [B]CEOs: All the Way Up?

[C]Top Managers Jump without a Net [D]The Only Way Out for Top Performers

解析:强烈的干扰项是:[A]CEOs: Where to Go? [B]CEOs: All the Way Up?原因在于CEO在文中出现了很多次,同学们把CEO成了主体词.这也是反反命题的一个体现.文章的主体词其实是:top manager, CEO只是他们想去成为,而不是现在就是.不是主题词.这给了我们一个启示,要从文章的大意找结构.不要被其他的所谓技巧所迷惑.去掉A和B以后,c和d相比答案就比较容易了.只是要理解net 就是替换了new job.而原文的标题就是这样的top Managers Are Quitting, Without a New Job.

Text 3

The rough guide to marketing success used to be that you got what you paid for. No longer. While traditional ―paid‖ media – such as television commercials and print advertisements – still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media. Consumers passionate about a product may create "earned" media by willingly promoting it to friends, and a company may leverage ―owned‖ media by sending e-mail alerts about products and sales to customers registered with its Web site. In fact,the way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.

Paid and owned media are controlled by marketers promoting their own products. For earned media , such marketers act as the initiator for users‘ responses. But in some cases, one marketer‘s owned media become another marketer‘s paid media – for instance, when an e-commerce retailer sells ad space on its Web site. We define such sold media as owned media whose traffic is so strong that other organizations place their content or e-commerce engines within that environment. This trend ,which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further. Johnson & Johnson, for example, has created BabyCenter, a stand-alone media property that promotes complementary and even competitive products. Besides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies‘ marketing, and may help expa nd user traffic for all companies concerned.

The same dramatic technological changes that have provided marketers with more (and more diverse) communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways. Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product. Members of social networks, for instance, are learning that they can hijack media to apply pressure on the businesses that originally created them.

If that happens, passionate consumers would try to persuade others to boycott products, putting the reputation of the target company at risk. In such a case, the company‘s response may not be sufficiently quick or thoughtful, and the learning curve has been steep. Toyota Motor, for example, alleviated some of the damage from its recall crisis earlier this year with a relatively quick and well-orchestrated social-media response campaign, which included efforts to engage with consumers directly on sites such as Twitter and the social-news site Digg.

译文:

过去,市场营销的成功诀窍简而言之就是一分钱一分货.然而时过境迁.虽然传统的―付费‖(paid)媒介,比如电视和广播广告、平面广告和路边广告牌等,仍然扮演着重要角色,但企业如今还可以利用许多其他形式的媒介.比如,痴迷于某种产品的消费者,可能会乐意将之推荐给朋友,从而为企业创造因产品的优良品质带来的―无偿‖(earned)媒介.企业还可以利用―自有‖(owned)媒介,通过邮件向其网站的注册用户发送产品和销售提示.事实

上,如今消费者作出购买决定的方式,意味着市场营销的影响力来自于传统付费媒介之外的广泛因素.

营销人员通过付费和自有媒介推销其产品,而在―无偿‖媒介方面,营销人员就像是触发用户响应的初始催化剂.在某些情况下,某营销者的自有媒介会成为另一个营销者的付费媒介.比如,当某电子商务零售商出售其网站的广告空间时,我们就将这种―售出‖媒介定义为拥有巨大流量、以致其他机构纷纷前来投放内容或电子商务引擎的自有媒介.我们认为,这种趋势已蓬勃发端于零售商和航空、酒店等旅游供应商,虽然还处于初始阶段,但无疑可以走得更远.比如,强生公司创建了著名网站BabyCenter,借以推广互补性乃至竞争性产品,而其他营销者的出现不仅带来了收入,还令该网站看起来公正客观,并且使企业有机会从其他公司的营销活动中获得可贵的信息,最后还有助于扩大所有相关企业的用户流量.

剧烈的技术变革使营销人员获得了数量更多、种类更广的沟通选择,但同时也带来了更高的风险,因为激动的消费者能够以更迅速、更明显、更有害的方式来表达他们的意见.这就是与―无偿‖媒介相对的―劫持‖媒介:某项资产或活动变成了对某个品牌或产品不满的消费者、其他股东或积极分子的劫持物.比如,社交网络用户正领悟到,他们可以通过―劫持‖媒介来对最初创建该媒介的企业施加压力.

如果那种事情发生,激动的消费者试图劝服其他人共同抵制两家公司的产品,从而危及企业声誉.当这种事情发生的时候,如果企业的回应不够快或不够好,那么就可能酿成悲剧.比如,在今年较早前发生的召回危机中,丰田汽车公司采取了较快且较有序的社交媒体回应行动,包括在Twitter和社会新闻网站Digg等网站上与客户进行直接交流,从而挽回了部分损失.

文章分析:

这篇文章是很典型的,节选性决定了其不完整性,这篇文章的原文长度要远远长于节选的部分.第一段介绍了除开传统的媒体之外还有新的媒体earned media 产生.第二段,Paid and owned media引出了sold media,第三段和第四段就hijacked media 提出看法,这篇文章是说明性质的议论文.还是要关注论点和论据的问题.

试题分析:

31.Consumers may create ―earned‖ media when they are

[A] obsessed with online shopping at certain Web sites.

[B] inspired by product-promoting e-mails sent to them.

[C] eager to help their friends promote quality products.

[D] enthusiastic about recommending their favorite products.

解析:Consumers passionate about a product may create "earned" media by willingly promoting it to friends同义改写了一下,把passionate about a product 和by willingly promoting it to friends变成了when they are这样答案就直接指向了:enthusiastic about recommending their favorite products.这样的同意改写在表达方式上变了但是核心含义没有发生改变还是对语言多样性的考察,所以答案就是D

32. According to Paragraph 2, sold media feature

[A] a safe business environment. [B] random competition.

[C] strong user traffic. [D] flexibility in organization.

解析:根据题干关键词sold media回文定位:We define such sold media as owned media whose traffic is so strong that other organizations place their content or e-commerce engines within that environment.我们就将这种―售出‖媒介定义为拥有巨大流量、以致其他机构纷纷前来投放内容或电子商务引擎的自有媒介.理解清楚答案:traffic除了有交通的意思外还有流量的意思是相对关键的.所以答案为:C

33. The author indicates in Paragraph 3 that earned media

[A] invite constant conflicts with passionate consumers.

[B] can be used to produce negative effects in marketing.

[C] may be responsible for fiercer competition.

[D] deserve all the negative comments about them.

解析:回文章定位:Such hijacked media are the opposite of earned media:Members of social networks, for instance, are learning that they can hijack media to apply pressure on the businesses that originally created them.第二句中的they can hijack media,此处的的media就是earned media .当它被劫持后就变成了hijacked media,进而成为了earned media 的反面那就是产生不利的影响,所以答案是B.

34. Toyota Motor‘s experience is cited as an example of

[A] responding effectively to hijacked media.

[B] persuading customers into boycotting products.

[C] cooperating with supportive consumers.

[D] taking advantage of hijacked media.

解析:例证题,例证一定是为了某个观点服务的,这个例子对应的观点:In such a case, the company‘s response may not be sufficiently quick or thoughtful, and the learning curve has been steep. 当这种事情发生的时候,如果企业的回应不够快或不够好,那么就可能酿成悲剧.按照惯性,丰田这次就应该是酿成杯具了.但是出题人没有给出丰田杯具了的答案,因为他们也知道这样出题不符合常规且不人道.考生在这个时候可能会慌张,准备认真读例子了,但是有个单词不认识alleviated到底是表示加剧还是表示减轻呢?继续往后看,with a relatively quick and well-orchestrated social-media response campaign这说明他们的措施是得到的,所以应该是减轻.再回看前面的那一句:如果企业的回应不够快或不够好,那么就可能酿成悲剧.那么就说明丰田的例子在从好的方面例证他,也就是要是处理好了就不会有杯具.对应第一和第四个选项,两个选项区别很明显一个是被动回应,一个是主动利用这样就可得出答案:A

35. Which of the following is the text mainly about?

[A] Alternatives to conventional paid media.

[B] Conflict between hijacked and earned media.

[C] Dominance of hijacked media.

[D] Popularity of owned media.

解析:主旨题,这篇文章是说明性质的议论文,后面三个选项都只是涉及到文中说的一个细节,只有A中的Alternatives 包括了所有文章提到的几种传媒形式.

Text 4

It‘s no surprise that Jennifer Senior‘s insightful, provocative magazine cover story, ―I love My Children, I Hate My Life,‖ is arousing much chatter – nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience. Rather than concluding that children make parents either happy or miserable, Senior suggests we need to redefine happiness: instead of thinking of it as something that can be measured by moment-to-moment joy, we should consider being happy as a past-tense condition. Even though the day-to-day experience of raising kids can be soul-crushingly hard, Senior writes that ―the very things that in the mom ent dampen our moods can later be sources of intense gratification and delight.‖

The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week. There are also stories about newly adoptive – and newly single – mom Sandra Bullock, as well as the usual ―Jennifer Aniston is pregnant‖ news. Practically every week features at least one celebrity mom, or mom-to-be, smiling on the newsstands.

In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing ? It doesn‘t seem quite fair, then, to compare the regrets of parents to the regrets of the children. Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn‘t have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.

Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like Us Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock. According to several studies concluding that parents are less happy than childless couples, single parents are the least happy of all. No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their ―own‖ (read: with round-the-clock help) is a piece of cake.

It‘s hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut. But it‘s interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren‘t in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting ― the Rachel‖

might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.

译文:

毫无疑问,Jennifer Senior在有煸动意味的的杂志封面故事中表达了她的独到见解,―我爱我的孩子们,我讨厌我的生活‖——这唤起了人们的谈兴.人们一谈到养孩子就会觉得这是一件完全令人愉悦、生活充实的事情.Jennifer Senior没有指出养孩子到底是使得父母快乐呢还是痛苦呢,她倒是认为,我们需要重新定义幸福:幸福不应该是一个个瞬间的快乐组合的可以被衡量的东西;我们应该把幸福视为一种过去式的状态.尽管抚养孩子的日子漫长难熬,令人筋疲力尽,但是Jennifer Senior认为,正是那些心绪沉重的时刻,日后却成为我们欢乐的源泉.

杂志封面上一位给力的母亲抱着一个可爱的婴儿,这种圣母与圣子(麦当娜和孩子)的图画这周在杂志上多次出现.例如杂志上讲到最近刚收养孩子的母亲——有时是刚变成单身母亲——桑德拉布鲁克,以及那种很常见的―詹尼弗阿尼斯顿怀孕了‖的新闻.实际上,每周都有至少一位名人母亲、或者准母亲在杂志上笑迎读者.

在一个不断地庆祝生育的社会中,承认自己后悔生育孩子就相当于承认自己支持杀小猫,这难道不值得反思吗?把父母的后悔与孩子的后悔相比较,这显然并不合理.没有人会去让不情愿养孩子的父母去反思自己是否不该养孩子,但是那不幸福的没有孩子的人却为类似这样的信息所困扰:―孩子是世上唯一最可珍惜的东西‖,显然,你们的不幸必须通过生儿育女才能得以消除.

当然,像美国周刊与人物这样的杂志提供的名人父母的形象是非常不切实际的.特别是像Bullock这样的单身母亲时更是如此.多项研究表明,有孩子的父母很少比没有孩子的夫妇更快乐,而单亲家庭是最不快乐的.这并不奇怪,因为一个人养一个孩子实在太麻烦了,没有人可以依靠.然而,你听听Sandra和Britney说的话:自己―一个人‖养孩子,其实非常简单.(她们当然觉得简单了,因为她们是在周围有一帮人全天侯的侯着啊.)

很难想象有的人生孩子就只是很傻很天真因为Reese和Angelina这种名流使这种行为变的很光鲜,——多数成年人其实理解:养孩子可不是剪头发那样简单.但这确实有趣:反思一下我们每周看到的无忧无虑,幸福诱人的为人父母的生活会不会从一种微小的,无意识的方面加剧我们对于现实生活的不满.这种方式就好像:我们有那种想成为― the Rachel‖(老友记中的单身妈妈)的心理,这种心理,使得我们看上去有点像詹尼弗安尼斯顿(Rachel 的扮演者).

文章分析:

源自:2010年9月7日的Newsweek 题目Not On Board With Baby:Parenthood—the condition, not the TV show—sucks. Or so everyone keeps saying.这篇文章是典型的观点议论文了.抓住观点很重要.一二段引入,后面表明作者的观点.

题目分析

36.Jennifer Senior suggests in her article that raising a child can bring

[A]temporary delight [B]enjoyment in progress

[C]happiness in retrospect [D]lasting reward

解析:题干关键词是suggest,这个题在问观点,那我们就找观点:在第一段Jennifer Senior两处表明了观点:信号词:suggests we need to redefine happiness: we should consider being happy as a past-tense condition 和Senior writes that ―the very things that in the moment dampen our moods can later be sources of intense gratification and delight.‖the very things that in the moment dampen our moods=题干中的raising a child同义改写.can later be sources of intense gratification and delight.= happiness in retrospect,这样答案锁定为C.

37.We learn from Paragraph 2 that

[A]celebrity moms are a permanent source for gossip.

[B]single mothers with babies deserve greater attention.

[C]news about pregnant celebrities is entertaining.

[D]having children is highly valued by the public.

解析:这道题目的难度比较大,我们用排除法解题,A选项错在gossip,文章是关于娱乐的,和流言不是一回事;B选项中的single一词无来源依据;选项D,文章的第二段并未提到公众对生孩子是什么态度;而文章第二段强调的是娱乐杂志瞄准了这些做母亲的名人,大做文章,作为杂志的卖点,所以选C.

38.It is suggested in Paragraph 3 that childless folks

[A]are constantly exposed to criticism.

[B]are largely ignored by the media.

[C]fail to fulfill their social responsibilities.

[D]are less likely to be satisfied with their life.

解析:这个题有一定的难度,根据题干中的childless folks,定位到第三段的Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn‘t have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.没有人会去让不情愿养孩子的父母去反思自己是否不该养孩子,但是那不幸福的没有孩子的人却为类似这样的信息所困扰:―孩子是世上唯一最可珍惜的东西‖,显然,你们的不幸必须通过生儿育女才能得以消除.推出D选项为正确答案.

39.According to Paragraph 4, the message conveyed by celebrity magazines is

[A]soothing. [B]ambiguous.

[C]compensatory. [D]misleading.

解析:Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like Us Weekly and People present is hugely unrealistic,这句话中的unrealistic 有理由让我们觉得其他的选项都是浮云.

40.Which of the following can be inferred from the last paragraph?

[A]Having children contributes little to the glamour of celebrity moms.

[B]Celebrity moms have influenced our attitude towards child rearing.

[C]Having children intensifies our dissatisfaction with life.

[D]We sometimes neglect the happiness from child rearing.

解析:该题是段落推理题.

[A]Having children contributes little to the glamour of celebrity moms.

[C]Having children intensifies our dissatisfaction with life.

文章中说道了我们对生活的不满,但是有没有讲有孩子加剧了我们对生活的不满,把句子的主干理出来就是:the images are contributing to our own dissatisfactions with the actual experience

同样的方法和视角来处理[D]We sometimes neglect the happiness from child rearing.

正确选项B 来自两个地方:首先是but的转折:前面说我们不会傻到由于这些明星的形象而要孩子的.那么转折就应该是:但是我们确实受了他们的影响.

Part B

Directions:

The following paragraph are given in a wrong order. For Questions 41-45, you are required to reorganize these paragraphs into a coherent text by choosing from the list A-G to filling them into the numbered boxes. Paragraphs E and G have been correctly placed. Mark your answers on ANSWER SHEET 1. (10 points)

文章自于2010年2月25日的Economist 经济学人杂志,University education in America 美国的大学教育[A] No disciplines have seized on professionalism with as much enthusiasm as the humanities. You can, Mr Menand points out, became a lawyer in three years and a medical doctor in four. But the regular time it takes to get a doctoral degree in the humanities is nine years. Not surprisingly, up to half of all doctoral students in English drop out before getting their degrees.

[B] His concern is mainly with the humanities: Literature, languages, philosophy and so on. These are disciplines that are going out of style: 22% of American college graduates now major in business compared with only 2% in history and 4% in English. However, many leading American universities want their undergraduates to have a grounding in the basic canon of ideas that every educated person should posses. But most find it difficult to agree on what a ―general education‖ should look like. At Harvard, Mr Menand notes, ―the great books are read because they have been read‖-they form a sort of social glue.

[C] Equally unsurprisingly, only about half end up with professorships for which they entered graduate school. There

are simply too few posts. This is partly because universities continue to produce ever more PhDs. But fewer students want to study humanities subjects: English departments awarded more bachelor‘s degrees in 1970-71 than they did 20 years later. Fewer students requires fewer teachers. So, at the end of a decade of theses-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.

[D] One reason why it is hard to design and teach such courses is that they can cut across the insistence by top American universities that liberal-arts educations and professional education should be kept separate, taught in different schools. Many students experience both varieties. Although more than half of Harvard undergraduates end up in law, medicine or business, future doctors and lawyers must study a non-specialist liberal-arts degree before embarking on a professional qualification.

[E] Besides professionalizing the professions by this separation, top American universities have professionalized the professor. The growth in public money for academic research has speeded the process: federal research grants rose fourfold between 1960and 1990, but faculty teaching hours fell by half as research took its toll. Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career: as late as 1969a third of American professors did not possess one. But the key idea behind professionalization, argues Mr Menand, is that ―the knowledge and skills needed for a particular specialization are transmissible but not transferable.‖So discip lines acquire a monopoly not just over the production of knowledge, but also over the production of the producers of knowledge.

[F] The key to reforming higher education, concludes Mr Menand, is to alter the way in which ―the producers of knowledge are pr oduced.‖ Otherwise, academics will continue to think dangerously alike, increasingly detached from the societies which they study, investigate and criticize.‖ Academic inquiry, at least in some fields, may need to become less exclusionary and more holistic.‖ Yet quite how that happens, Mr. Menand dose not say.

[G] The subtle and intelligent little book The Marketplace of Ideas: Reform and Resistance in the American University should be read by every student thinking of applying to take a doctoral degree. They may then decide to go elsewhere. For something curious has been happening in American Universities, and Louis Menand, a professor of English at Harvard University, captured it skillfully.

G → 41. B→ 42. D → E →43.A →44.C → 45. F

2010

Part A

Text 1

①Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century, perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.

【考点分析】灭绝师太常考(the most)本句的意思是"过去这些年英语报纸上所发生的最有影响力的变化的

可能是艺术评论的在报道范围和严肃性的堕落".

①It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers. ②Yet a considerable number of the most significant collections of criticism published in the 20th century consisted in large part of newspaper reviews. ③ To read such books today is to marvel at the fact that their learned contents were once deemed suitable for publication in general-circulation dailies.

【考点分析】①to the point of "到...地步" ②转折常考,出21题。"然而,在20世纪大量的最重要的批评集是有报纸评论组成的。"本句强调20世纪的报纸评论数量很多。③沿着上句的意思论述:如今读到这样的书的人不禁会对下面这个事实感到惊讶:这些评论之前竟然被认为适合在面向大众的日报上刊登。

21. It is indicated in Paragraphs 1 and 2 that

A arts criticism has disappeared from big-city newspapers.

B English-language newspapers used to carry more arts reviews.

C high-quality newspapers retain a large body of readers.

D young readers doubt the suitability of criticism on dailies.

【正确选项解析】【B】由第一段的①decline in scope 和第二段的②a considerable number 都在强调以前的报纸关于艺术评论数量很多,所以选择B

【干扰选项分析】【A】比较容易排除。与第一段①矛盾,原文只是说decline, 即下降,没有说消失(disappear)【C】比较容易排除。"高质量的报纸未丧失大量的读者"。无中生有。

【D】强干扰项。"年轻的读者怀疑报纸上的评论不合适"。原文③:《牛津高阶英汉双解词典》marvel v. be very surprised (and often admiring) 大为惊讶(常含赞叹之意),表明其实读者是赞同:这些评论可以再报纸上刊登的。这里的doubt 表示怀疑,所以与marvel意思相反。

① We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War 2,at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared. ②In those far-off days, it was taken for granted that the critics of major papers would write in detail and at length about the events they covered. ③Theirs was a serious business. and even those reviews who wore their learning lightly, like George Bernard Shaw and Ernest Newman, could be trusted to know what they were about. ④These men believed in journalism as a calling, and were proud to be published in the daily press. ⑤So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in ournalism,Newman wrote, "that I am tempted to define "journalism" as "a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are".

【考点分析】①否定常考(unfocused)出22题。承接上文,上文讲我们的评论数量减少,这里继续讲我们甚至离20世纪初到二战期间的报纸评论也相差很远。Even farther removed from 表明作者的惋惜之情。② in detail

and at length"详细的"③ serious"严肃的"④calling"对做某项工作的强烈欲望或责任感" proud"骄傲" 上面的这些词都表明二战前的报纸评论的风格。⑤否定常考,出23题。

与我们离得更远的是20世纪初与二战前夕之间英国出版的百花齐放的报纸评论。那时新闻印刷品价格低廉,并且时尚的文艺批评被认为是对刊登它们的出版物的装饰点缀。在那些遥远的日子里,人们认为理所当然的是,主要报纸的评论家常常详细阐述他们所报导的事件。他们从事的是一项严肃的工作,并且即使像萧伯纳和纽曼那样的卖弄文墨的评论家也可以被认为是深谙他们所论述的事情。这些人深信新闻业是一种职业使命,并且为在这些日常报章杂志上发表文章而自豪。纽曼写道,―如此少的作家拥有足够的才智和文学天赋以便终身从事新闻业,以至于我想把―新闻业―定义为‖没有学问的作家应用到有学问的作家身上的一个鄙视的词"。其实本句话中Newman wrote,后面的根本不需要看懂。

22. Newspaper reviews in England before World War 2 were characterized by

A free themes.

B casual style.

C elaborate layout.

D radical viewpoints.

【正确选项解析】【A】unfocused的英文解释:not concentrated at one point or upon one objective, free的英文解释是unrestricted,所以unfocused = free ,属于同义替换。

【干扰选项分析】

【B】请看《牛津高阶英汉双解词典》字典对casual 的解释:(a)made or done without much care or thought; offhand 不经意的; 随便的; 马虎的; 临时的(b) (derog贬) showing little concern; nonchalant; irresponsible 漠不关心的; 无动於衷的; 不负责任的(c) not methodical or thorough; not serious 无条理的; 不彻底的; 不认真的.这几个意思都是和② in detail and at length"详细的"③ serious"严肃的"④calling"对做某项工作的强烈欲望或责任感" proud"骄傲"相矛盾的。所以不选。

【C】强干扰项。elaborate 可以替换原文中的in detail ,但是layout(布局)无中生有,所以本题与原文不相符合。

【D】radical 激进的无中生有。

23. Which of the following would shaw and Newman most probably agree on?

A It is writers' duty to fulfill journalistic goals.

B It is contemptible for writers to be journalists.

C Writers are likely to be tempted into journalism.

D Not all writers are capable of journalistic writing.

【正确选项解析】【D】对⑤同义替换。Few= not all ,have brains enough or literary gift enough =capable of

注意:D选项中not all属于部分否定,语气委婉,在选项中出现往往正确。

【干扰选项分析】【A】journalistic goals(新闻业的目标),无中生有。

【B】"作家成为记者是值得鄙视的。"与④的proud (自豪的)相反。

【C】"作者容易被新闻业吸引"。对⑤偷梁换柱。原文说的是被define "journalism" as... 所吸引,而不是被journalism所吸引。

①Unfortunately,these critics are virtually forgotten. ②Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975, is now known solely as a writer of essays on the game of cricket. ③During his lifetime, though, he was also one of England's foremost classical-music critics, and a stylist so widely admired that his Autobiography (1947) became a best-seller. ④He was knighted in 1967, the first music critic to be so honored.

⑤Yet only one of his books is now in print, and his vast body of writings on music is unknown save to specialists.

【考点分析】①否定常考+段首常考。"不幸的是,这些批评家几乎被忘记了。"言语之间是作者对报纸评论堕落的惋惜之情。②-⑤是举Neville Cardus的例子来论证以前的评论家怎么被忘记的,可以略读。

①Is there any chance that Cardus's criticism will enjoy a revival? ②The prospect seems remote.③Journalistic tastes had changed long before his death, and postmodern readers have little use for the richly uphostered Vicwardian prose in which he specialized. ④Moreover,the amateur tradition in music criticism has been in headlong retreat.

【考点分析】①特殊标点常考,出25题。笔者在课堂中反复强调出现问号是必考的。"Cardus'那样的评论会重现吗?不太可能!"再一次点明了作者所讨论的中心:报纸行业的堕落(decline),要注意decline与①中的revival 是反义词。③讲理由,出24题。

24. What can be learned about Cardus according to the last two paragraphs?

A His music criticism may not appeal to readers today.

B His reputation as a music critic has long been in dispute.

C His style caters largely to modern specialists.

D His writings fail to follow the amateur tradition.

【正确选项解析】【A】③说新闻业的品味已经改变,读者不需要(have little use for)他所擅长的风格,所以Cardus's criticism不可能复苏。而A Cardus's criticism也许不能吸引当今的读者。注意have little use for= not appeal to

同时本选项还有may,这个语气委婉的词,符合黄四"正确答案语气委婉"。

【干扰选项分析】【B】原文没有提到他的名声有争议,所以无中生有。

【C】"他的风格符合现在的专家"与本段最后一句相矛盾。

【D】移花接木,是利用最后一句话编造的选项。

25. What would be the best title for the text?

A Newspapers of the Good Old Days

B The Lost Horizon in Newspapers

C Mournful Decline of Journalism

D Prominent Critics in Memory

【正确选项解析】主旨题,可以利用串线法解出本题。第一段开宗明义:过去这些年英语报纸上所发生的最有影响力的变化的可能是艺术评论的在报道范围和严肃性的堕落(decline)。第二段承接第一段的意思。第三段首句:"不幸的是,这些批评家几乎被忘记了。"言语之间是作者对报纸评论堕落的惋惜之情。第四段:"Cardus'那样的评论会重现吗?不太可能!"再一次点明了作者所讨论的中心:报纸行业的堕落(decline),所以C:令人惋惜的新闻业的堕落。mournful是大纲词汇。

【干扰选项分析】【A】"报纸行业过去的黄金岁月"。没有点出作者对现在的报纸的惋惜之情

【B】"报纸行业的消失的视野" 本选项的错误类型和A一样。

【D】"记忆中的杰出的评论家"本文的中心不是怀恋过去,而是批判现在的堕落。

全文翻译:

在过去的25 年英语报纸所发生的变化中,影响最深远的可能就是它们对艺术方面的报道在范围上毫无疑问的缩小了,而且这些报道的严肃程度也绝对降低了。

对于年龄低于40岁的普通读者来讲,让他们想象一下当年可以在许多大城市报纸上读到精品的文艺评论简直几乎是天方夜谭。然而,在20世纪出版的最重要的文艺评论集中,人们读到的大部分评论文章都是从报纸上收集而来。现在,如果读到这些集子,人们肯定会惊诧,当年这般渊博深奥的内容竟然被认为适合发表在大众日报中。

从20世纪早期到二战以前,当时的英国报纸上的评论主题广泛,包罗万象,我们现在离此类报纸评论越来越远。当时的报纸极其便宜,人们把高雅时尚的文艺批评当作是所刊登报纸的一个亮点。在那些遥远的年代,各大报刊的评论家们都会不遗余力地详尽报道他们所报道的事情,这在当时被视为是理所当然的事情。他们的写作是件严肃的事情,人们相信:甚至那些博学低调不喜欢炫耀的评论家,比如George Bernard Shaw 和Ernest Newman也知道自己在做什么(即他们的文章会高调出现在报纸上)。这些批评家们相信报刊评论是一项职业,并且对于他们的文章能够在报纸上发表感到很自豪。―鉴于几乎没有作家能拥有足够的智慧或文学天赋以保证他们在新闻报纸写作中站稳脚跟‖ ,Newman 曾写道,―我倾向于把?新闻写作‘定义为不受读者欢迎的作家用来嘲讽受读者欢迎的作家的一个?轻蔑之词‘ ‖

不幸的是,这些批评家们现在实际上已被人们遗忘。从1917 年开始一直到1975 年去世不久前还在为曼彻斯特《卫报》写文章的Neville Cardus,如今仅仅作为一个撰写关于板球比赛文章的作家被人们所知。但是,在他的一生当中,他也是英国首屈一指的古典音乐评论家之一。他也是一位深受读者青睐的文体家,所以1947 年他的《自传》一书就成为热销读物。1967 年他被授予爵士称号,也是第一位获此殊荣的音乐评论家。然而,他的书现在只有一本可以在市面上买到。他大量的音乐批评,除了专门研究音乐评论的人以外,已鲜为人知。Cardus 的评论有没有机会重新流行?前景似乎渺茫。在他去世之前,新闻业的品味早已改变很长时间了,而且他所擅长的措词华丽的维多利亚爱德华时期的散文风格对后现代的读者没有什么用处。何况,由业余爱好者作音乐批评的传统早已经成为昨日黄花了。

Text 2

Over the past decade, thousands of patents have seen granted for what are called business methods. https://www.doczj.com/doc/aa3638112.html, received one for its ―one-click‖ online payment system. Merrill Lynch got legal protection for an asset allocation strategy. One inventor patented a technique for lying a box.

本段是背景段,讲过去的事情。只需看懂第一句―过去的几十年中,上千个商业方法被授予专利。‖

Now the nation‘s top patent court appears c ompletely-property lawyers abuzz the U.S. court of Appeals for the federal circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents. In the Bilski, as the case is known, is a ―very big deal‖, says Dennis‘D Crouch of the University of Missouri School of law. It ―has the potential to eliminate an entire class of patents.‖

本段转折。―将会用一个案例来全面审查商业方法专利‖。最后一句―它有可能排除一种专利(即上文的business-method patent)‖

26. Business-method patents have recently aroused concern because of

[A] their limited value to business

[B] their connection with asset allocation

[C] the possible restriction on their granting

[D] the controversy over authorization

选[C],根正苗红的同义替换。possible= potential ,eliminate= restriction

[A] 无中生有[B] 用第一段的一个小例子中的细节捏造选项[D] controversy 无中生有。

27. Which of the following is true of the Bilski case?

[A] Its ruling complies with the court decisions

[B] It involves a very big business transaction

[C] It has been dismissed by the Federal Circuit

[D] It may change the legal practices in the U.S.

选[D] potential= may ,change 对应着第一段和第二段之间的转折。从本段的review,eliminate也可以看出这是一种转折。

全文一直没有讲Bilski case的判决的结果,而[A] [C]都是在讲其判决结果,所以与原文相反。

[B] 是从原文― a ―very big deal‖‖字面意识出发设置的干扰选项。a big deal 其实在英文中的意思是―重要‖,而不是―生意(transaction)‖

本题[D]还有may ,正确答案往往语气委婉,所以更加确定选这个选项。

Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the federal circuit itself that introduced such patents with is 1998 decision in the so-called state Street Bank case, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets. That ruling produced an explosion in business-method patent filings, initially by emerging internet companies trying to stake out exclusive pinhts to specific types of online transactions. Later, move established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might bent them to the punch. In 2005, IBM noted in a court filing that it had been issued more than 300 business-method patents despite the fact that it questioned the legal basis for granting them. Similarly, some Wall Street investment films armed themselves with patents for financial products, even as they took positions in court cases opposing the practice.

28. The word “about-face” (Line 1,Para 3) most probably means

[A] loss of good will

[B] increase of hostility

[C] change of attitude

[D] enhancement of disnity

本题是词汇题,一定要返回原文通过上下文解题。Because 之前是说对business-method 的约束(curbs),而because 之后说的是―正是联邦审判引入了business-method‖,所以二者之间自然表明了是―态度的转变‖。所以选[C]

The Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market. The Federal circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the court‘s judges, rather than a typical panel of three and that one issue it wants to evaluate is weather it should ―reconsider‖ its state street Bank ruling.

本段第一句话没有看懂,直接跳过。第二句讲―联邦审判要求这个案子要12个法官审,而不是普通的3人小组,并且要求判断是否要重新考虑之前的Bank ruling‖ 由本句可以排除29 [A]

The Federal Circuit‘s action comes in the wake of a series of recent decisions by the supreme Count that has narrowed the scope of protections for patent holders. Last April, for example the justices signaled that too many patents were being upheld for ―inventions‖ that are obvious. The judges on the Federal circuit are ―reacting to the anti_patent trend at the supreme court‖, says Harole C.wegner, a partend attorney and professor at aeorge Washington University Law School.

in the wake of= after .第一句:最高法院已经减少了对专利持有者的保护(protection)。而29[C] 减少了对专利持有者的尊重(esteem).其中esteem是对protection的偷梁换柱。第二句:举例子。法官发出信号:too many (过多的专利被授予了),表明法院认为很多business-method 不应该被授予,所以选[B] too many =often unnecessarily. [D]无中生有。

29. We learn from the last two paragraphs that business-method patents

[A] are immune to legal challenges

[B] are often unnecessarily issued

[C] lower the esteem for patent holders

[D] increase the incidence of risks

见上文的解析。本题[A] [B] 两项相反必去其一。

30. Which of the following would be the subject of the text?

[A] A looming threat to business-method patents

[B] Protection for business-method patent holders

[C] A legal case regarding business-method patents

[D] A prevailing trend against business-method patents

选择[A] 。首先排除[B],与原文相反。[C]大帽子。[A] [D]的选择有一定难度。用串线法解题。第一段讲过去business method很容易被授予专利。其中第一段的最后一句话已经暗含着对这种做法的反对。第二段转折:将会用一个案例来全面审查商业方法专利。第三段:对business method的约束(curbs)是法院态度的巨大转变。最后一段明确提出reacting to the anti-patent trend at the supreme court .要注意的是原文始终没有说Bilski case的判决,因此只是一个looming (隐约地出现)的danger ,而不是已经盛行的趋势。

全文翻译:

在过去的十年中,成千上万的商业方法被授予了专利权。亚马逊网站获得的专利是在线―单击‖付费系统。美林

公司的资产分配方案得到了法律保护。有个发明者的提箱技巧也获得了专利。

现在,该国最高专利法院似乎完全准备好要缩减商业方法专利,因为商业方法专利自从十年前第一次批准授予以

来一直有争议。在一项使得知识产权律师们议论纷纷的提议中,美国联邦巡回上诉法院声称它将利用某个具体案件来

对商业方法专利进行广泛的复审。密苏里大学法学院Dennis D. Crouch 说,―正如人们所知道的那样,Bilski

案例是一

件非常大的事情‖它可能将消除整个专利类别‖。

对于商业方法诉求的限制是个戏剧性的彻底变化,因为正是联邦巡回法院自己引进了这种专利。那是在1998 年,

对于所谓的美国道富银行的案件中,联邦巡回法院做出了判决,批准了筹集共同基金资产的方法具有专利权。这一裁

决使得商业方法专利文件以几何数级增加,起初只是一些新兴的网络公司对于某些特定类型的在线交易系统试图争取

独家专有权。后来,更多的公司竞相添加这样的专利权,希望这样一个防御性的行为可以先下手为强。2005 年,IBM

公司在一份法院报告中声称:尽管怀疑这种专利授权的法律基础,但它已经申请了300 多份商业方法专利。同样,当

一些华尔街投资公司出席某些反对其金融产品的法庭案件时,他们会给其各类金融产品申请专利来作为自己的维权武

器。

前面提到的Bilski 案例牵扯到一份已申请的方法专利,即关于能源市场的风险规避方法(注:也可译为―套期保

值或对冲风险‖ )。上诉法院罕见地裁定,该案件将不由三位法官听审,而是由全部十二名法官共同进行。另外,上诉

法院还宣布,它想探讨的另一件事情是是否应该―重审‖道富银行的裁决。

联邦巡回法院的这一裁决效仿了最高法院。最高法院最近做出了一系列的判决,缩小了专利持有者的受保范围。

例如,去年四月,法官们认定太多的专利授予了一些显而易见的―发明‖。乔治华盛顿大学法律学院的专利法律师Harold

C. Wegner 教授表示,―联邦巡回法院的法官们正在对最高法院的反专利动态做出反应‖

Text 3

① In his book The Tipping Point, Malcolm Aladuell argues that ―social epidemics‖ are driven in large part by the actions of a tiny minority of special individuals, often called influentials, who are unusually informed, persuasive, or well connected. ②The idea is intuitively compelling, but it doesn‘t explain how ideas actually spread.

【考点分析】①因果常考(driven),出31题[A]。Malcolm Aladuell 的观点―社会流行的东西在很大程度上是有一小部分有影响力的人发动的,这些人见多识广,有说服力‖ ②转折常考,出31题[B]。―这个观点不能解释思想是如何传播的‖。要注意:ideas actually spread= social epidemics 这就意味着作者认为influential对how ideas actually spread作用不大,不起driven(驱动)的作用。

31. By citing the book The Tipping Point, the author intends to __________.

[A]analyze the consequences of social epidemics

[B]discuss influentials‘ function in spreading id eas

[C]exemplify people‘s intuitive response to social epidemics

[D]describe the essential characteristics of influentials.

【正确选项解析】[B] 本题是说明作者目的题。由上文②的分析可知选本选项。

【干扰选项分析】[A] 与原文相反。本文讨论的是原因(driven),而本题是说结果(consequence)。

[C] 本段没有提到人们的直觉的反应(intuitive response)。②只是说―作者认为这个观点从直觉上看是吸引人的‖。所以无中生有

[D] 偏离中心:influential对social epidemics的作用。只是①中的细节。

①The supposed importance of influentials derives from a plausible-sounding but largely untested theory called the ―two-step flow of communication‖: Information flows fr om the media to the influentials and from them to everyone else. ② Marketers have embraced the two-step flow because it suggests that if they can just find and influence the influentials, those select people will do most of the work for them. ③The theory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of certain looks, brands, or neighborhoods. ④In many such cases, a cursory search for causes finds that some small group of people was wearing, promoting, or developing whatever it is before anyone else paid attention. ⑤Anecdotal evidence of this kind fits nicely with the idea that only certain special people can drive trends.

【考点分析】①因果常考(derive from)+转折常考(but)+否定常考(untested)+段首常考+特殊标点常考(冒号),出32题。请看supposed在《牛津高阶英语词典》的英文解释[only before noun] used to show that you think that a claim, statement or way of describing sb/sth is not true or correct, although it is generally believed to be。这就意味着supposed后面的东西在本质上都是作者反对的。―这种influential的假象的重要性来源于一个貌似合理但是实质上未经检验的two-step flow of communication的理论‖。②讲商人接受了这一错误观点。③中的seems ④中的cursory search(草率的搜索) ⑤中的Anecdotal evidence(传闻的证据)这几个词组都表明作者对这个理论持反对态度。

32. The author suggests that the “two-step flow theory” __________.

[A]serves as a solution to marketing problems

[B]has helped explain certain prevalent trends

考研英语阅读理解全文翻译

Text1 Habits are a funny thing. We reach for them mindlessly, setting our brains on auto-pilot and relaxing into the unconscious comfort of familiar routine. “Not ch In but habit rules the unreflecting herd,” William Wordsworth said in the 19th century. the ever-changing 21st century, even the word “habit” carries a negative connotation. So it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation. 习惯是件有趣的事情。我们无意识间养成了一些习惯,我们的大脑是自动运 转的,轻松进入熟知套路所带来的不自觉舒适状态。“这并非选择,而是习惯控 制了那些没有思想的人”,这是威廉?华兹华斯(William Wordsworth)19世纪时 说的话。在现在这个日新月异的21世纪,甚至习惯这个词本身也带有负面涵义。 因此,在创造和革新的背景下来谈论习惯,似乎显得有点矛盾。 But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel synaptic paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks. But don’t bother trying to kil off old habits; once those ruts of procedure are worn into the hippocampus, they there to stay. Instead, the new habits we deliberately ingrain into ourselves create parallel pathways that can bypass those old roads. 但大脑研究人员发现,当我们有意识地培养新的习惯的时候,我们创建了平 行路径,甚至是全新的脑细胞,可以让我们的思路跳转到新的创新轨道上来。但 是,不必费心试图摈弃各种旧习惯;一旦这些程序惯例融进大脑,它们就会留在 那里。相反,我们刻意培养的新习惯会创建平行路径能避开原来那些老路。 “The first thing needed for innovation is a fascination with wonder,” says D Markova, author of “The Open Mind” and an executive change consultant for Professional Thinking Partners. “But we are taught instead to ‘decide,’ just as decide is to kill off president calls himself ‘the Decider.’” She adds, however, that “to all possibilities but one. A good innovational thinker is always exploring the many other possibilities.” 大学英语

考研英语阅读及翻译(精品)

考研英语阅读 (1) To paraphrase 18th-century statesman Edmund Burke, "all that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing." One such cause now seeks to end biomedical research because of the theory that animals have rights ruling out their use in research. Scientists need to respond forcefully to animal rights advocates, whose arguments are confusing the public and thereby threatening advances in health knowledge and care. Leaders of the animal rights movement target biomedical research because it depends on public funding, and few people understand the process of health care research. Hearing allegations of cruelty to animals in research settings, many are perplexed that anyone would deliberately harm an animal. For example, a grandmotherly woman staffing an animal rights booth at a recent street fair was distributing a brochure that encouraged readers not to use anything that comes from or is tested in animals-no meat, no fur, no medicines. Asked if she opposed immunizations, she wanted to know if vaccines come from animal research. When assured that they do, she replied, "Then I would have to say yes." Asked what will happen when epidemics return, she said, "Don't worry, scientists will find some way of using computers." Such well-meaning people just don't understand. Scientists must communicate their message to the public in a compassionate, understandable way-in human terms, not in the language of molecular biology. We need to make clear the connection between animal research and a grandmother's hip replacement, a father's bypass operation a baby's vaccinations, and even a pet's shots. To those who are unaware that animal research was needed to produce these treatments, as well as new treatments and vaccines, animal research seems wasteful at best and cruel at worst. Much can be done. Scientists could "adopt" middle school classes and present their own research. They should be quick to respond to letters to the editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth. Research institutions could be opened to tours, to show that laboratory animals receive humane care. Finally, because the ultimate stakeholders are patients, the health research community should actively recruit to its cause not only well-known personalities such as Stephen Cooper, who has made courageous statements about the value of animal research, but all who receive medical treatment. If good people do nothing there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress. 18世纪政治家埃德蒙·柏克曾说过类似这样的话,“被误导的运动要想成功,所需的只是好人不作为。”现在,就有这样一个运动正在寻求终止生物医学的研究,因为有这样一种理论说,动物享有权利禁止它们被用于实验。科学家应该对动物权利鼓吹者做出强有力的

考研英语一翻译真题汇总

1990 年英译汉试题 People have wondered for a long time how their personalities,and behaviors are formed. It is not easy to explain why one person is intelligent and another is not,or why one is cooperative and another is competitive. Social scientists are,of course,extremely interested in these types of questions. (61)They want to explain why we possess certain characteristics and exhibit certain behaviors. There are no clear answers yet,but two distinct schools of thought on the matter have developed. As one might expect,the two approaches are very different from each other. The controversy is often conveniently referred to as‖nature vs. nurture‖. (62)Those who support the ―nature‖side of the conflict believe that our personalities and behavior patterns are largely determined by biological factors. (63)That our environment has little, if anything,to do with our abilities,characteristics and behavior is central to this theory. Taken to an extreme,this theory maintains that our behavior is predetermined to such a great degree that we are almost completely governed by our instincts. Those who support the ―nurture‖ theory,that is,they advocate education,are often called behaviorists. They claim that our environment is more important than our biologically based instincts in determining how we will act. A behaviorist,B.F. Skinner,sees humans as beings whose behavior is almost completely shaped by their surroundings. The behaviorists maintain that,like machines,humans respond to environmental stimuli as the basis of their behavior. Let us examine the different explanations about one human characteristic,intelligence, offered by the two theories. Supporters of the ―nature‖theory insist that we are born with a certain capacity for learning that is biologically determined. Needless to say,they don‘t believe that factors in the environment have much influence on what is basically a predetermined characteristic. On the other hand,behaviorists argue that our intelligence levels are the product of our experiences. (64)Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development. The social and political implications of these two theories are profound. In the United States, blacks often score below whites on standardized intelligence tests. This leads some ―nature‖ proponents to conclude that blacks are biologically inferior to whites. (65)Behaviorists,in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other environmental advantages that whites enjoy. Most people think neither of these theories can yet fully explain human behavior. 1991 年英译汉试题 The fact is that the energy crisis,which has suddenly been officially announced,has been with us for a long time now,and will be with us for an even longer time. Whether Arab oil flows freely or not,it is clear to everyone that world industry cannot be allowed to depend on so fragile a base. (71)The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time,and in any case,the oil wells will all run dry in thirty years or so at the present rate of use. (72)New sources of energy must be found,and this will take time,but it is not likely to result in any situation that will ever restore that sense of cheap and plentiful energy we have had in the times past. For an indefinite period from here on,mankind is going to advance cautiously,and consider itself lucky that it can advance at all. To make the situation worse,there is as yet no sign that any slowing of the world‘s population is in sight. Although the birthrate has dropped in some nations,including the United States,the population of the world seems sure to pass six billion and perhaps even seven billion as the twenty-first century opens. (73)The food supply will not increase nearly enough to match this,which means that we are heading into a crisis in the matter of producing and marketing food. Taking all this into account,what might we reasonably estimate supermarkets to be like in the year2001? To begin with,the world food supply is going to become steadily tighter over the next thirty years—even here in the United States.By2001,the population of the United States will be at least two hundred fifty million and possibly two hundred seventy million,and the nation will find it difficult to expand food production to fill the additional mouths. (74)This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields. It seems almost certain that by2001the United States will no longer be a great food exporting nation and that,if necessity forces exports,it will be at the price of belt tightening at home. In fact,as food items will end to decline in quality and decrease in variety,there is very likely to be increasing use of flavouring additives. (75)Until such time as mankind has the sense to lower its population

2020年考研英语一阅读解析

2020年考研英语一阅读解析 2020年考研英语一阅读解析 1)理解主旨要义; 2)理解文中的具体信息; 3)理解文中的概念性含义; 4)实行相关的判断、推理和引申; 5)根据上下文推测生词的词义; 6)理解文章的总体结构以及上下文之间的关系; 7)理解作者的意图、观点或态度; 8)区分论点和论据。 万变不离其宗,在此再次提醒考生如何有重点地实行下一步复习:真题再现,反复精练,摸清思路,再次提升 真题是最应该重视的,近十年的考研英语阅读真题对于备考来说 是非常有价值的,出题形式稳定,掌握出题规律,也是最真的模拟。 各位考生在私下备考时,应侧重从宏观上掌握此题命题走向,微观了 解此题细分题型及应对技巧。其中,考研英语的阅读在整张试卷中所 占的比重,除40分值的传统阅读理解题型,还有10分的新题型,即 七选五、补全段落之类题目,使得考生又对其不得不更加重视。同时,翻译和完形填空题型的解答与阅读水平的高低也有着直接的联系,读 懂是首要,才能更好地实行下一步,翻译或完成句子。所以,提升阅 读水平,在考研英语中绝对不容忽视。 同时,在专项练习中,根据自己实际情况,强项稳住,弱项增强 练习,对于真题中涉及到的每一篇文章,每一道题目,每一个选项, 都要从精读的角度,真正理解和掌握文章的词、句,将答案中的关键

点与文章中、题干中的关键词结合起来,仔细分析,找出其中的联系,学会定位原文,这就是熟悉作者的出题思路和掌握自己的做题思路。 错不怕,重分析,做总结,心态调整好 做题的过程中,难免有些同学偶尔发现自己的错题过多,不要焦 躁与灰心,错题分析的过程中就是总结提升的过程。只要发现问题实 行总结,相信到最后好的结果一定等着我们。考题的难度就是历年真 题的难度,但是只要反复练习,整理思路,持续提升,在自己的水平 范围内拿到更高的分数,就是成功。

研究生科技英语阅读课文翻译(1-10)

Unit 1 Genetically modified foods -- Feed the World? If you want to spark a heated debate at a dinner party, bring up the topic of genetically modified foods. For many people, the concept of genetically altered, high-tech crop production raises all kinds of environmental, health, safety and ethical questions. Particularly in countries with long agrarian traditions -- and vocal green lobbies -- the idea seems against nature. 如果你想在某次晚宴上挑起一场激烈的争论,那就提出转基因食品的话题吧。对许多人来说,高科技的转基因作物生产的概念会带来诸如环境、健康、安全和伦理等方面的各种问题。特别是在有悠久的农业生产传统和主张环保的游说集团的国家里,转基因食品的主意似乎有悖自然。 In fact, genetically modified foods are already very much a part of our lives. A third of the corn and more than half the soybeans and cotton grown in the US last year were the product of biotechnology, according to the Department of Agriculture. More than 65 million acres of genetically modified crops will be planted in the US this year. The genetic is out of the bottle. 事实上,转基因食品已经成为我们生活重要的一部分。根据农业部的统计,美国去年所种植玉米的1/3,大豆和棉花的一半以上都是生物技术的产物。今年,美国将种植6500多万英亩的转基因作物。基因妖怪已经从瓶子里跑出来了。 Yet there are clearly some very real issues that need to be resolved. Like any new product entering the food chain, genetically modified foods must be subjected to rigorous testing. In wealthy countries, the debate about biotech is tempered by the fact that we have a rich array of foods to choose from -- and a supply that far exceeds our needs. In developing countries desperate to feed fast-growing and underfed populations; the issue is simpler and much more urgent: Do the benefits of biotech outweigh the risks? 但是,显然还有一些非常现实的问题需要解决。就像任何一种要进入食物链的新食品一样,转基因食品必须经过严格的检验。在富裕的国家里,由于有大量丰富的食品可供选择,而且供应远远超过需求,所以关于生物技术的争论相对缓和一些。在迫切想要养活其迅速增长而又吃不饱的人口的发展中国家,问题比较简单,也更加紧迫:生物技术的好处是否大于风险呢? The statistics on population growth and hunger are disturbing. Last year the world's population reached 6 billion. And by 2050, the UN estimates, it will probably near 9 billion. Almost all that growth will occur in developing countries. At the same time, the world's available cultivable land per person is declining. Arable land has

文献阅读与翻译(精华版)

Unit 1 general description of literature reading and translation 1.Definition of Literature Literature is a general term for professional writings in the form of books, papers, and other documentations. As an important means for preserving knowledge, literatures have become precious resources or treasures for the mankind, which have greatly contributed to the social progress of the human race. 2.Classification of Literature 1) Textbooks(课本) a kind of professional writing(一种专业的写作) 2) Monographs(专著) various viewpoints and discussions 3) Papers(论文) the theoretical analysis and experimental description title, author, affiliation, abstract, keywords, introduction, theoretical analysis and/or experimental description, results and discussion or conclusion, acknowledgments, references 4) Encyclopedias(百科全书) every branch of knowledge 5) Periodicals (期刊) a series of publications 6)Special Documentation(特殊文档) all the printed materials 3.Linguistic Features of Scientific Literature stylistically (文体上) scientific literature is a kind of form writing; syntactically(结构上)scientific literature has rigorous grammatical structures and in most cases is rather unitary; Morphologically(语法上)scientific literaure is featured by high specialization,the use of technical terms and jargons ,unambiguous implication and the fixed sense of the word Principles or Criteria of Translation Whenever principles or criteria of translation are under discussion in China, Yan Fu’s three- character guide”-----xin, da, ya, namely, faithfulness (信), expressiveness (达), and elegance (雅). These three principle has always been regarded as a plumb-line for measuring the professional level of translation and a goal for translators to strive after. However, in the application of this principle, people come to find some unsatisfactory aspects of the three-character guide and have put foreword a variety of new standards or criteria of translation. Despite a variety of opinions, two criteria are almost unanimously accepted by all, namely, the criterion of faithfulness/accuracy (忠实/准确) and that of smoothness (流畅). We may also take these two criteria as the principle scientific literature translation. By faithful/accuracy, we mean to be faithful not only to the original contents, to the original meaning and views, but also to the original form and style. By smoothness, we mean not only easy and readable rendering, but also idiomatic expression in the target language, free form stiff formula and mechanical copying form dictionaries. Unit 2 professional papers 2.1.Definition of professional papers A professional paper is a typewritten paper in which professionals present their views and research findings on a chosen topic. It is variously known as the “research paper”, “course paper”, “thesis paper” or “library paper”. The task of the author of a paper is essentially the same: to read on a particular topic, gather information about it, and report the findings in it. 2.2.Classification of professional papers

历年考研英语翻译真题及答案解析38

历年考研英语翻译真题及答案解析38 英译汉:考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。要求译文准确、完整、通顺。 2014年考研英语二翻译真题及答案解析 Directions: Translate the following text from English into Chinese. Write your translation on ANSWER SHEET 2. (15 points) Most people would define optimism as endlessly happ y, with a glass that’s perpetually half fall. But that’s exactly the kind of false deerfulness that positive psychologists wouldn’t recommend. “Healthy optimists means being in touch with reality.” says Tal Ben-Shahar, a Harvard professor, According to Ben- Shalar,realistic optimists are these who make the best of things that happen, but not those who believe everything happens for the best. Ben-Shalar uses three optimistic exercisers. When he feels down-sag, after giving a bad lecture-he grants himself permission to be human. He reminds himself that mot every lecture can be a Nobel winner; some will be less effective than others. Next is reconstruction, He analyzes the weak lecture, leaning lessons, for the future about what works and wh at doesn’t. Final ly, there is perspective, which involves acknowledging that in the ground scheme of life, one lecture really doesn’t matter. 翻译 大多数人愿意把乐观定义为无尽的欢乐,就像一只总是装着半杯水的杯子。但那是一种绝不会为积极心理学家所推荐的虚假快乐。哈佛大学的Tal Ben-Shahar教授说,“健康的乐观主义,意味着要处于现实之中。”在Ben-Shahar看来,现实的乐观主义者,会尽最大努力做好一件事,而不是相信每件事都会有最好的结果。 Ben-Shahar 会进行三种乐观方面的练习。比如说,当他进行了一次糟糕的演讲,感到心情郁闷的时候,他会告诉自己这是人之常情。他会提醒自己:并不是每一

2018考研英语阅读解题思路:细节题_毙考题

2018考研英语阅读解题思路:细节题 理解文章的具体信息和概念含义是大纲对阅读的明确要求。细节题目的考查在每年的考研英语真题当中都会占到一半以上,考生必须给予足够重视,牢牢掌握细节题的解题方法和思路。我们以2009年的真题为例: The relationship between formal education and economic growth in poor countries is widely misunderstood by economists and politicians alike. Progress in both area is undoubtedly necessary for the social, political and intellectual development of these and all other societies; however, the conventional view that education should be one of the very highest priorities for promoting rapid economic development in poor countries is wrong. We are fortunate that it is, because building new educational systems there and putting enough people through them to improve economic performance would require two or three generations. 31. The author holds that the importance of education in poor countries______. [A] is subject to groundless doubts [B] has fallen victim of bias [C] is conventional downgraded [D] has been overestimated 解析:首先依据题干关键词the importance of education in poor countries定位到第一句The relationship between formal education and economic growth in poor countries is widely misunderstood,但是仔细研读后发现贫穷国家中正规教育与经济发展之间的关系为经济学家及政治家们普遍误解。,该句只是在说正式教育和经济发展之间的关系,并不是题干所要找的教育的重要性。继续定位到第三句however, the conventional view that education should be one of the very highest priorities for promoting rapid economic development in poor countries is wrong.那种认为教育应该是促进贫穷国家经济快速发展的重要因素之一的传统观点是错误的。句中涉及了和教育的重要性相关的信息,锁定为答案出处。作者说这种传统的观点时错误的,可以理解为作者认为贫困国家不应该把教育看的如此重要,即,现在的贫困国家太过于注重教育了,所以答案选[D] has been overestimated教育被高估了。[C] is conventional downgraded被降级轻视,和原文事实相反。A和B选项所说的怀疑和偏见态度在原文中找不到依据,可排除。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档