新概念英语第二册70课
- 格式:docx
- 大小:40.03 KB
- 文档页数:5
新概念英语文本第二册Lesson70新概念英语文本第二册Lesson 70Lesson 70Red for danger危险的红色First listen and then answer the question.听录音,然后回答以下问题。
How was the drunk removed from the ring?During a bullfight,a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. The crowd began to shout, but the drunk was unaware of the danger. The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was shouting rude remarks and waving a red cap. Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador and charged at the drunk. The crowd suddenly grew quiet. The drunk,however, seemed quite sure of himself. When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass. The crowd broke into cheers and the drunk bowed. By this time, however, three men had come into the ring and they quickly dragged the drunk to safety. Even the bull seemed to feel sorry for him,for it looked on sympathetically until the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador.New words and expressions 生词和短语bullfight n. 斗牛drunk n. 醉汉wander v. 溜达,乱走ring n. 圆形竞技场地unaware adj. 不知道的,未觉察的bull n. 公牛matador n. 斗牛士remark n. 评论;言语apparently adv. 明显地sensitive adj. 敏感的criticism n. 批评charge v. 冲上去clumsily adv. 笨拙地bow v. 鞠躬safety n. 安全地带sympathetically adv. 同情地参考译文在一次斗牛时,一个醉汉突然溜达到斗牛场中间,人们开始大叫起来,但醉汉却没有意识到危险。
新概念英语第二册Lesson70~72课文翻译及词汇新概念英语第二册Lesson70课文翻译及词汇【课文】During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. The crowd began to shout, but the drunk was unaware of the danger. The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk whowas shouting rude remarks and waving a red cap. Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador and charged at the drunk. The crowd suddenly grew quiet. The drunk, however, seemed quite sure of himself. When the bullgot close to him, he clumsily stepped aside to let it pass. The crowd broke into cheers and the drunk bowed. By this time, however, three men had come into the ring and they quickly draggedthe drunk to safety. Even the bull seemed to feelsorry for him, for it looked on sympatheticallyuntil thedrunk was out of the way before once more turning itsattention to the matador.【课文翻译】在一次斗牛时,一个醉汉突然溜达到斗牛场中间,人们开始大叫起来,但醉汉却没有意识到危险。
新概念英语第2册Lesson70~72课文详注新概念英语第2册Lesson70课文详注1.…the drunk was unaware of the danger.……醉汉没有意识到危险。
While she read the book, she was unaware of the noise around her.她看那本书时没有觉察到周围的噪音。
I was unaware that you were coming.我不知道你要来。
2.it suddenly caught sight of the drunk,突然它看见了醉汉。
catch sight of是个固定短语,意为“看见”、“发现”:As I came out of the shop, I caught sight of Dan in the crowd.当我从商店里出来时,我在人群中看到了丹。
3.sensitive to criticism,对挑衅/批评敏感。
sensitive表示“敏感的”、“神经过敏的”、“易生气的”或“介意的”等,通常与to+名词连用,也可作定语:Mary is sensitive to smells.玛丽对气味很敏感。
Mary has a sensitive ear.玛丽的耳朵很灵敏。
You’re too sensitive.你太敏感了(太容易生气了)。
4.The drunk, however, seemed quite sure of himself.可这醉汉像是很有把握似的。
be/ feel sure of oneself 表示“有自信心”:She’s always so sure of herself.她总是这么自信。
5.The crowd broke into cheers…观众欢呼起来……break into 的含义之一是“突然发出/做出”、“突然……起来”,有控制不住的含义:On hearing the news, she broke into tears.听到消息后,她大哭起来。
新概念英语第二册70课讲解Okay, let's dive into Lesson 70 of New Concept English, Book 2. This one's really interesting, so let's get started!First up, the dialogue between the two friends is so natural. They're talking about a trip to the seaside, and you can almost feel the sea breeze and hear the waves. The way they describe the scenery is just so vivid.Then, there's the part where they talk about booking tickets. One of them mentions using the Internet, and it's such a casual reference to modern technology. It's likethey're just having a normal conversation, but it's also showing us how the world has changed.Another cool thing is the way they talk about the weather. They're discussing whether it'll be sunny or rainy, and it just feels so real. Like, you know, when you're planning a trip, the weather is always a big concern.Oh, and did you notice how they slipped in some vocabulary practice? They used words like "seaside," "sunny," and "book tickets" in natural conversation. It's a great way to learn new words and phrases.And finally, the end of the lesson is just so upbeat. They're both excited about the trip, and you can feel their enthusiasm through the words. It's a great reminder that learning English can be fun and exciting, too!。
《新概念英语》学什么:第2册第70课《新概念英语》学什么:第2册69课接下去我们来看第70课的内容:一、小编的朗读二、重要句型或语法1、介词本课侧重的是介词for、with、of、to、at、from、in、on和about的用法,主要是形容词与这些介词的搭配用法。
如:be famous for、be angry with、be afraid of、be inferior to、be expert at、be different from、be weak in、be keen on、be curious about。
【推荐阅读】更多相关内容,请查看下面的文章:表时间的介词at、on、in到底怎么用?表地点的介词at、on、in到底怎么用?图解《新概念英语》语法之介词三、课文主要语言点During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. 1)bullfight ,斗牛。
注意bull 与ox 的区别:ox 一般是指阉割过的公牛,主要是肉牛或是干活的牛。
所以,一般机构或组织名不会用ox 的,这也就是为什么芝加哥公牛队叫做Chicago Bulls ,而不叫ChicagoOxen 的原因了。
2)drunk ,醉汉。
3)wander ,徘徊、溜达。
4)ring ,圆形竞技场。
The crowd began to shout, but the drunk was unaware of the danger. 1)crowd ,人群。
crowd 也可以用作表量的名词,如:a crowd ofpeople 。
2)be unaware of ,没有意识到。
unaware 源自aware (意识到的)。
3)danger ,危险。
其形容词为dangerous (危险的)。
其名词的常见短语用法为:be in danger 。
新概念英语第2册单词Lesson70:Redfordanger新概念英语第2册单词Lesson70:Red for danger bullfight ['blfat]n. 斗牛drunk [drk] 醉汉wander ['wnd] v.溜达,乱走【单词例句】A:Is the whole building his?A:这整栋建筑都是他的?B:Yes,he told us that we could wander around at will.B:是的,他告诉我们说我们能够任意闲逛。
ring [r]n. 圆形竞技场地unaware [n'we]adj.不知道的,未察觉的bull [bl]n. 公牛matador ['mtd]n.斗牛士【单词例句】A:The matador is so handsome.A:那位斗牛士真帅。
B:His performance is nice,too.B:他的表演也很精彩。
remark [ri'ma:k] n评论,言语apparently ['prntl] adv.明显地【单词扩充】markedly明显地noticeably明显地,显著地【单词例句】A:Some of the figures are apparently not accurate.A:这些数字有一些明显是不准确的。
B:Why do you say so?B:你为什么这么说?sensitive ['senstv] adj.敏感的【派生词】sensitiveness神经过敏【单词搭配】be sensitive to对……敏感【单词例句】A:Susan was very angry at being teased.A:苏珊遭到取笑后很生气。
B:She is too sensitive.B:她太敏感了。
criticism ['krtsz()m]n.批评charge [tɑd] v.冲上去clumsily ['klmzili] adv.笨拙地【单词扩充】woodenly笨拙地 ungracefully笨拙地【反义词】deftly灵巧地【单词例句】A:The young man drew out a pile of bills and searched clumsily among them for some change.A:小伙子手忙胸乱地拿出一大把钞票并在其中寻找零钱。
新概念英语第二册Lesson70课文翻译及词汇【课文】During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. The crowd began to shout, but the drunk was unaware of the danger. The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was shouting rude remarks and waving a red cap. Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador and charged at the drunk. The crowd suddenly grew quiet. The drunk, however, seemed quite sure of himself. When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass. The crowd broke into cheers and the drunk bowed. By this time, however, three men had come into the ring and they quickly draggedthe drunk to safety. Even the bull seemed to feel sorry for him, for it looked on sympatheticallyuntil the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador.【课文翻译】在一次斗牛时,一个醉汉突然溜达到斗牛场中间,人们开始大叫起来,但醉汉却没有意识到危险。
新概念英语第二册70课 New words and expressions bullfight ['bulfait] n. 斗牛 drunk [drk] n. 醉汉 wander v. 溜达,乱走 ring n. 圆形竞技场地 unaware ['n'w] adj. 不知道的,未觉察的 bull n. 公牛 matador ['m td:] n. 斗牛士 remark n. 评论;言语 apparently ['p rntli] adv. 明显地 sensitive ['sensitiv] adj. 敏感的 criticism ['kritisizm] n. 批评 charge v. 冲上去 clumsily ['klmzili] adv. 笨拙地 bow [bau] v. 鞠躬 safety n. 安全地带 sympathetically [simp'θetikli] adv. 同情地
★bullfight. n. 斗牛(活动) like a red rag to a bull令人暴怒的事物 bully n. 恃强凌弱的人 coward n.懦弱者 Coward die many times before their death; the valiant never taste of death but once. bullfighter = matador 斗牛士 bulldog斗牛犬
★drunk 1. n. (口)醉鬼 drunkard n. 酒鬼,酒徒 2. adj. (因感动高兴等)沉醉的,陶醉的(表语) drunk with sth. 因某事陶醉,飘飘然 drunken adj. 酒醉的,酒醉引起的(行为) 醉汉 a drunken man 酒驾 drunken driving
★wander v. 1. 溜达 他溜达进来似乎无事可做 He wandered in as if he had nothing to do. 2. 溜号 absent – minded;离题 She ~s in her conversation. 她的谈话杂乱无章 Don’t ~ off the subject—keep to the point 3. 迷路,迷途 (常加off) The climbers ~ed off in the mountains. ★ring 1. n. 圆形竞技场 bullring, circus ring, 2. n. 环,戒指 a wedding ring, an engagement ring, ring-finger 3. v. 打电话 = call 电话响了10分钟 The telephone has been ringing for 10 minutes.
★unaware adj. be unaware of 不知道,没有察觉 他没察觉到危险 He was unaware of the danger. 他没察觉到身处危险之中 He was unaware that he was in danger. ★ aware adj. 知道的,注意到的 I became aware how she might feel. She is a politically aware woman. 她是一个政治意识敏锐的女人
★remark 1. n. 备注, 注意, 评论 make a remark about/on 就…之事说话,…评论,批评… make remarks 陈述,提意见 2. v. 说出(意见感想)(比say正式) “Money is the most important thing.” He remarked ironically remark on/upon
★apparently = obviously apparent adj. 1.显然的 It is apparent to sb that… 很明显他在对我们所有人撒谎 It was apparent to all of us that he was lying 2. 表面上的 an apparent advantage In spite of her apparent indifference, she was warm-hearted. 即使表面上漠不关心(实际上)她是个热心肠
★sensitive adj. 敏感的,神经过敏的,易生气的, 介意的(常与to+名词连用) Mary is sensitive to smells.
Mary has a sensitive ear. sensitive skin You should not be so sensitive to criticism ★ sensible adj. 1. 明智的,有判断力的 a sensible man 通晓事理的人 2. 可感觉到的 noticeable a sensible difference 词根 sense n. 意识;感觉 sense of humor a man of good sense common sense ★criticize v. 批评,评论 她总批评她朋友自私 She’s always criticizing her friend for being selfish. 词根 critic n. 批评家, 鉴定家 a critical writer 评论家,a critical essay评论 a critical situation 危机状况 ★charge v. 冲上去 ① vt. &vi. 要价,收费 They charged us too much for repairs. How much do you charge for this dress? ② vt. 指控,指责 The police charged him with murder. He charged Gary with speeding. ③ vt. &vt. 猛攻,冲向,冲锋,向前冲 The bull charged at the drunk.
★clumsily clumsy adj. He is clumsy with/at using chopsticks. ★bow v. 鞠躬 ① vt. &vt. 鞠躬,欠身,低下(头等) bow sb. in/out 鞠躬迎入/送出 As she couldn’t answer the question, she bowed her head. ② vi. 让步,屈服,服从 Why did you bow to their decision? He finally bowed before money and married the other girl.
③ vt. 压弯,压倒 My mother is bowed with age. 我母亲因年老而 腰弯背驼。 The little tree is bowed with snow. 4. n. He made a low bow 深鞠躬 make one’s bow (演员)初次露面 take a bow谢幕 5. [bu] n. 蝴蝶结;弓 bow leg
★safety n. safety first safety – belt, seat – belt安全带 safe adj. It is safe to do safe and sound 安然无恙 ★sympathetic adj. sympathetic words be sympathetic to 同意 sympathy n.
RED FOR DANGER During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. The crowd began to shout, but the drunk was unaware of the danger. The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was shouting rude remarks and waving a red cap. Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador and charged at the drunk. The crowd suddenly grew quiet.
The drunk, however, seemed quite sure of himself. When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass. The crowd broke into cheers and the drunk bowed. By this time, however, three men had come into the ring and they quickly dragged the drunk to safety. Even the bull seemed to feel sorry for him, for it looked on sympathetically until the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador.
During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. The crowd began to shout, but the drunk was unaware of the danger. red for danger 危险的红色 paint the town red (口)胡闹,狂欢 be in the red 亏空,负债 be unaware of… 不知道,没有觉察…… 当她看书的时候,没察觉到周围的噪音 While she read the book, she was unaware of the noise around her. 我不知道你要来 I was unaware that you were coming.