委托书【英文】
- 格式:docx
- 大小:16.81 KB
- 文档页数:4
最新英文版委托书的格式范本(精选5篇)最新英文版的格式范本篇1To Whom It Maybe Concerned,Hereby we, Shanghai Construction Group(SCG), would like to authorize Peking Company for General Contracting(PKG) to be our agency in Kurdistan Region to develop business. We will appreciate a lot if you could provide all the necessary support.Valid period from Sept.1, 20xx to Dec.31, 20xx.Best regards.Sincerely yours.Jiang ZhiquanChairmanShanghai Construction Group最新英文版委托书的格式范本篇2The Letter of AuthorizationI, ZHANG San, of (社区栋数), (社区名称拼音,首字母大写),(区县)(市), hereby appoint LI Si (Passport No. ), my mother, of (小区栋数), (社区名称拼音,首字母大写),(区县)(市), to act in my capacity to do every act of that I may do to take full responsibility of my daughter WANG Wu (Passport No.). This power shall be in full force and effect on the date from(旅游入境、出境时间)during their visit to(旅游地).The relationship of my mother, my daughter and myself can be certified by the attached Household Register.By (委托人姓名)ZHANG San(Signature)(Signature to be authorized)(被委托人姓名)LI SiJuly 7, 20xx最新英文版委托书的格式范本篇3LETTER OF AUTHORIZATIONI, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative It is hereby authorized.Name of the Company: (official seal)Legal representative: (signature)Authorized representative: (signature)Date:最新英文版委托书的格式范本篇4LETER TOFA UHTORIZTAOINI, he tnmea of egal lrerpesetatinev, th unedesrginde elglare presntative eo tfh ceopmanyname o fth ebi der, dheeryb uahotrizethe u dnrseineg dht eamen fo te dhul auyhotizer drpreesentativeto betr u aednl awufl rpreeesnativteof the oCmpan fyrm ohetda e tfo thsi lteet or fauhoritaztion t oact ofr nd on aehabf lof th eomCpna wiyh lteaglly bindigne fect ffr ona idn erpscteo ft sion ghte bdsi. ndAI acnkoledge wla thelcon ettsn cntoaned in tiheb ids igsedn b yht aeuhorizedt represenattvie. It i hesreyba uhtorzid.eNameof the Cmpaony (off:cialis eal)Leag lrperseenttiave (:sgnitare)uAuhtroiezdr eprseenttiav: es(gnaitreu)最新英文版委托书的格式范本篇5The Letter of Authorization (Power of Attorney)I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.[Signature to be authorized] [Date][Print signature in English] [Print E-mail address] [Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number][Print name of Company] [Company chop/seal as applicable] By [Signature] [Date][Print signature in English] [Print E-mail address] [Print full title of executing officer] [Print Tel Number] [Print address]。
英文授权委托书模板(共7篇)LETTER OF AUTHORIZATIONI, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative. It is hereby authorized.Name of the Company:Legal representative:Authorized representative:Date:工程项目授权委托书样本工程项目授权委托书样本工程项目授权委托书本授权委托书声明:我系的法人代表,现授权委托的为我公司代理人,以本公司的名义参加工程项目的投标活动。
代理人在开标、评标、合同谈判过程中所签署的一切文件和处理与之有关的一切事务,我均予以承认。
代理人:性别:年龄:单位:部门:职务:代理人无转委权。
特此委托。
投标单位:法定代表人:日期年月日金融英语考试授权委托书中英模板授权委托书现授权先生代表我全权办理在昆山市设立之相关审批事宜。
委托书英文范本4篇(合集)第一篇:委托书英文范本4篇委托书英文范本4篇委托书是指委托他人代表自己行使自己的合法权益,委托人在行使权力时需出具委托人的法律文书。
而委托人不得以任何理由反悔委托事项。
以下是小编为大家精心准备的:4篇委托书英文范本。
欢迎参考阅读!I,___,of____,hereby appoint__(_ 委托书英文范本一< _,of____, as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact.This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until____or unless specifically extended or rescinded earlier by either party我,__(姓名),__(地址等),在此指定__(姓名),__(地址或律师事务所名称等),为我的律师,以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。
本权利在以下载明日期全权生效并一直持续到__或持续到双方当事人规定的延展期或提前撤销期。
Dated____日期:__STATE OF____(签名处)地址:__COUNTY OF____州名和县名:__委托书英文范本二I,_____(name), am the legal representative of Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd.(the bidder name), hereby appoint Yang Mei(name)as our agent.The agent is granted to sign, clarify, explain, supplement, submit, withdraw and amend the bidding documents for A1, A5 sections of Qianfeng Farm toNenjiang Road, Yichun to Nenjiang Section Construction Project, Yichun to Beian Section Civil Engineering and Beian to Wudalianchi Scenic Section Bridge Engineering(project name).The agent is also responsible for signing the contract and dealing with relevant matters in the name of our party, and we shall bear the legal mission Period: 90 days from the expiration date for the bidding documents submitted by the bidderWe don't authorize our agent to appoint a sub-agent with the said power to act on our behalf.Attachment: Certificate of Identity of the Legal RepresentativeBidder: Henan Road & Bridge Construction Group Co.Ltd.(Seal)Legal Representative: _____(Signature)Post: General Manager, Chairman of the BoardID card No.: __________Entrusted Agent: __________Post: Staff of Operating DepartmentI.D.card No.: __________December:__________译文:本人_____(姓名)系河南省路桥建设集团有限公司(投标人名称)的法定代表人,现委托杨玫(姓名)为我方代理人。
英文版委托书范本[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Your Email Address][Your Phone Number][Date][Attorney-in-Fact's Name][Attorney-in-Fact's Address][City, State, Zip Code]Subject: Power of AttorneyI, [Your Full Legal Name], hereby grant [Attorney-in-Fact's Full Legal Name], the authority to act on my behalf in all legal and financial matters. This Power of Attorney shall be effective immediately and shall remain in effect until [Termination Date or Condition, if applicable], unlessearlier revoked by me.In the event that I am unable to manage my own affairs due to illness, incapacity, or any other reason, the Attorney-in-Fact shall have the full power and authority to:1. Conduct banking transactions, including depositing and withdrawing funds, paying bills, and managing accounts.2. Engage in real estate transactions, including buying,selling, or leasing property.3. Sign contracts and other legal documents on my behalf.4. Make decisions regarding my healthcare, including consenting to medical treatment or refusing it.5. Manage my investments and retirement accounts.6. Handle tax matters, including filing tax returns and communicating with tax authorities.7. Act on my behalf in any legal proceedings or disputes.This Power of Attorney shall not grant the Attorney-in-Fact the authority to:- Make gifts on my behalf, except as necessary to pay for my care or to fulfill legal obligations.- Change my will or other estate planning documents.- Waive any rights to my estate or property.This document is signed freely and without coercion. I understand that the Attorney-in-Fact has the duty to act in my best interests and to keep accurate records of all transactions.In witness whereof, I have executed this Power of Attorney on the date first above written.[Your Signature][Your Printed Name][Your Printed Address]Witness:[Witness's Name][Witness's Address][Witness's Signature][Date][Optional: Notary Acknowledgment][Notary's Signature][Notary's Commission Information]Please note that this is a general template and may not cover all specific legal requirements or situations. It is advisable to consult with an attorney to ensure that the Power of Attorney document meets all legal standards and accurately reflects your intentions.。
英文版委托书精品范文英文版的委托书是怎么样的,格式怎么样的!下面是由WTT为大家带来的关于英文版委托书精品范文,希望能够帮到您!个人委托书英文I,___,of____,hereby appoint__(__,of____, as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact. This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effectuntil____or unless specifically extended or rescinded earlier by either party我,__(姓名),__(地址等),在此指定__(姓名),__(地址或律师事务所名称等),为我的律师,以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。
本权利在以下载明日期全权生效并一直持续到__或持续到双方当事人规定的延展期或提前撤销期。
Dated____日期:__STATE OF____ (签名处)地址:__COUNTY OF____州名和县名:__专利代理委托书我/我们是_____的公民/法人,根据中华人民共和国专利法第19条的规定,兹委托_____ (机构代码:__________),并由该机构指定其专利代理人_____、_____代为办理名称为_______________申请号(或专利号)/国际申请号为_____的专利申请在中华人民共和国的全部专利事宜。
Pursuant to the Article 19 of the Patent Law of the People"s Republic of China, I/we, citizen/legal entityof_____hereby authorize _____ (Code:_____) to appoint its patent attorney(s)_____ ,_____ to handle all patent affairs related to the application with title as_____ and application number(or patent number)/international application number as_____in the PRC.委托人姓名或名称Authorized by (Name)_________委托人签字或盖章Signature or Seal__________被委托专利代理机构盖章Seal of the Authorized Agent__________委托日期Date of Authorization __________。
英文版委托书范文英文版的委托书是怎么样的,格式怎么样的!下面是由小编为大家带来的关于英文版委托书范文,希望能够帮到您!个人委托书英文I,___,of____,hereby appoint__(__,of____, as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact. This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until____or unless specifically extended or rescinded earlier by either party我,__(姓名),__(地址等),在此指定__(姓名),__(地址或律师事务所名称等),为我的律师,以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。
本权利在以下载明日期全权生效并一直持续到__或持续到双方当事人规定的延展期或提前撤销期。
Dated____日期:__STATE OF____ (签名处)地址:__COUNTY OF____州名和县名:__专利代理委托书我/我们是_____的公民/法人,根据中华人民共和国专利法第19条的规定,兹委托_____ (机构代码:__________),并由该机构指定其专利代理人_____、_____代为办理名称为_______________申请号(或专利号)/国际申请号为_____的专利申请在中华人民共和国的全部专利事宜。
Pursuant to the Article 19 of the Patent Law of the People’s Republic of China, I/we, citizen/legal entity of_____hereby authorize _____ (Code:_____) to appoint its patent attorney(s)_____ ,_____ to handle all patent affairs related to the application with title as_____ and application number(or patent number)/international application number as_____in the PRC.委托人姓名或名称Authorized by (Name)_________委托人签字或盖章Signature or Seal__________被委托专利代理机构盖章Seal of the Authorized Agent__________委托日期Date of Authorization __________。
英文委托书范本英文委托书(Power of Attorney)是一种法律文件,它允许一个人(委托人)授权另一个人(代理人)在委托人无法亲自处理事务时代表其行使某些权利和职责。
以下是一份英文委托书的范本:Power of AttorneyTHIS POWER OF ATTORNEYI, [Your Full Name], of [Your Address], [City, State, Zip Code], being of sound mind and memory, do hereby grant, constitute, and appoint [Agent's Full Name], of [Agent's Address], [City, State, Zip Code], as my attorney-in-fact, to act for me in any and all capacities in which I, theprincipal, could act, with full power of substitution and revocation, for the purpose of managing my affairs as setforth below:1. General Authority: The attorney-in-fact is authorized to perform any and all acts and to execute any and all documents, agreements, and instruments which I could do if personally present, with full power of substitution and revocation, including but not limited to the following:- Managing my financial accounts, including deposit and withdrawal of funds.- Signing checks and other financial instruments on my behalf. - Engaging in real estate transactions, including the purchase, sale, or lease of property.- Voting my shares of stock and exercising other rights as a shareholder.- Signing tax returns and dealing with tax authorities.- Making decisions regarding my healthcare, including consenting to medical treatment.2. Specific Authority: In addition to the general authority granted, the attorney-in-fact is specifically authorized to:- [List any specific powers or actions that the attorney-in-fact is authorized to perform, such as handling a specific legal matter, managing a particular investment, etc.]3. Duration of Power: This Power of Attorney shall takeeffect on the date of my signature and shall remain in effect until [specify the termination date or event, such as "revocation by me", "expiration on a certain date", or "incapacity as determined by a licensed physician"].4. Revocation: I reserve the right to revoke this Power of Attorney at any time by delivering a written notice of revocation to my attorney-in-fact. This Power of Attorneyshall also terminate upon my death.5. Acceptance: The attorney-in-fact accepts this appointment and agrees to act in accordance with the terms of this Powerof Attorney.IN WITNESS WHEREOF, I have executed this Power of Attorney on the [insert date] day of [insert month], [insert year].Signed: [Your Signature]Print Name: [Your Full Name]Witnessed by: [Witness 1's Name], [Witness 2's Name]Print Names: [Witness 1's Printed Name], [Witness 2's Printed Name]Address: [Witness 1's Address], [Witness 2's Address]City, State, Zip Code: [Witness 1's City, State, Zip Code], [Witness 2's City, State, Zip Code]请注意,委托书的具体内容和格式可能因不同的法律要求和个人需求而有所不同。
第1篇[Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date]To Whom It May Concern,I, [Your Full Name], hereby authorize and appoint [Name of theAgent/Attorney/Representative] as my legal representative and agent to act on my behalf in all matters listed below, effective immediately upon the signing of this document.1. General Powers of Attorney:- To sign, execute, and deliver any and all documents, contracts, agreements, and other instruments in writing on my behalf.- To enter into any negotiations, discussions, or arrangements on my behalf.- To attend any meetings, conferences, or other gatherings on my behalf.- To receive and acknowledge any communications, letters, notices, or other documents on my behalf.2. Financial Powers of Attorney:- To manage, operate, and control all my financial affairs, including but not limited to:- Depositing, withdrawing, transferring, and managing funds in any bank, financial institution, or other depository.- Investing, reinvesting, or divesting in any securities, stocks, bonds, mutual funds, or other financial instruments.- Applying for, obtaining, and managing any loans, credit lines, or other financial arrangements.- Paying all bills, debts, and obligations on my behalf.- Filing all tax returns, financial statements, and other fiscal documents on my behalf.3. Real Estate Powers of Attorney:- To purchase, sell, lease, or otherwise transfer any real property on my behalf.- To execute, deliver, and record any deeds, mortgages, leases, or other documents related to real estate transactions.- To enter into any agreements or contracts regarding real estate on my behalf.4. Healthcare Powers of Attorney:- To make all healthcare decisions on my behalf, including but not limited to:- Choosing my healthcare providers.- Deciding on the type of medical treatment, surgery, or other healthcare services I should receive.- Approving or refusing any medical procedures or treatments.- Making end-of-life decisions, such as the use of life-sustaining measures.5. Legal Representation:- To represent me in any legal proceeding, lawsuit, arbitration, or mediation.- To negotiate settlements, enter into any agreements, and perform any legal acts on my behalf.6. Other Powers:- To perform any other acts, sign any other documents, or execute any other transactions as I would do myself, to the extent necessary to carry out the purposes of this Power of Attorney.I hereby certify that the above-named Agent/Attorney/Representative is fully authorized to act on my behalf and that I am fully aware of the extent of the powers granted hereunder. I further certify that I am of sound mind and that this Power of Attorney is not being executed under duress or undue influence.This Power of Attorney shall remain in full force and effect until it is revoked by me in writing, or until such time as I become incapacitated or die, whichever occurs first. Any revocation shall be effective upon receipt by the Agent/Attorney/Representative of written notice of such revocation.In the event of my death, this Power of Attorney shall automatically terminate, and any authority granted hereunder shall revert to my executor or administrator of my estate, as the case may be.IN WITNESS WHEREOF, I have executed this Power of Attorney as of the date first above written._________________________[Your Signature][Print Your Full Name][Your Relationship to the Agent/Attorney/Representative (e.g., spouse, parent, child, friend)][Date of Birth][Place of Birth][Passport Number (if applicable)][Driver's License Number (if applicable)][Social Security Number (if applicable)]Please note that this template is for general purposes only and shouldbe customized to meet the specific needs and legal requirements of the situation. It is recommended that you consult with a legal professional to ensure that the Power of Attorney is properly drafted and executed.第2篇[Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date]To Whom It May Concern:I, [Your Full Name], hereby appoint [Agent's Full Name], of [Agent's Address], as my attorney-in-fact and general agent to act on my behalfin all legal, financial, and business matters as specified below. This appointment is effective immediately and shall remain in full force and effect until terminated by me or my designated successor, or asotherwise provided herein.Appointment of AgentI hereby appoint [Agent's Full Name] as my attorney-in-fact, granting them the authority to perform the following acts on my behalf:1. Sign, Execute, and Deliver Documents: [Agent's Full Name] is authorized to sign, execute, deliver, and acknowledge any and all documents, agreements, contracts, or instruments in writing on my behalf, subject to the limitations and restrictions set forth in this letter of authorization.2. Legal Matters: [Agent's Full Name] is authorized to engage in legal proceedings, file legal documents, represent me in court, and settle any disputes or claims on my behalf.3. Financial Matters: [Agent's Full Name] is authorized to conduct banking transactions, manage my investments, pay bills, receive and deposit funds, and perform any other financial transactions on my behalf.4. Business Matters: [Agent's Full Name] is authorized to enter into business transactions, negotiate contracts, and conduct business on my behalf, subject to my prior written approval of any such transaction exceeding a specified monetary limit.5. Real Estate Matters: [Agent's Full Name] is authorized to buy, sell, lease, mortgage, or otherwise transfer real property on my behalf, subject to my prior written approval.Scope of AuthorityThe authority granted to [Agent's Full Name] is general in nature and includes, but is not limited to, the following:- The authority to make decisions regarding my property, investments, and business interests.- The authority to represent me in any official capacity, including but not limited to, government agencies, courts, and private entities.- The authority to receive and distribute any proceeds or benefits on my behalf.LimitationsThe authority granted to [Agent's Full Name] is subject to the following limitations:- [Agent's Full Name] shall not be authorized to make any decision or take any action that would result in the creation of a bindingobligation on my part that is not specifically authorized in this letter of authorization.- [Agent's Full Name] shall not be authorized to make any gifts or charitable contributions on my behalf without my prior written consent.- [Agent's Full Name] shall not be authorized to disclose any confidential or sensitive information about me without my prior written consent.Notices and CommunicationsAll notices, communications, or requests related to this appointment shall be addressed to [Agent's Full Name] at [Agent's Address] or such other address as [Agent's Full Name] may provide to me in writing.TerminationThis appointment may be terminated at any time by either me or [Agent's Full Name], provided that such termination is communicated to the other party in writing. Upon termination of this appointment, [Agent's Full Name] shall return to me all property and documents received on my behalf and shall provide an accounting of all transactions conducted on my behalf.Acknowledgment of ReceiptI acknowledge that I have read and understand the terms and conditions of this letter of authorization and that I am fully aware of the authority being granted to [Agent's Full Name].SignatureI, [Your Full Name], hereby sign this letter of authorization as a free and voluntary act, without any duress or coercion._________________________[Your Signature][Printed Name][Your Full Name][Date]第3篇[Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date]To Whom It May Concern,I, [Your Full Name], hereby appoint [Appointee's Full Name], with full legal authority and power, to act as my [Agent's Position], with the ability to perform the following duties on my behalf:1. General Powers of Attorney: I authorize [Appointee's Name] to act as my agent in all matters, including but not limited to financial, legal, and personal affairs.2. Financial Powers: [Appointee's Name] is authorized to:- Conduct transactions in my name, including but not limited to banking, investment, and property transactions.- Sign documents and agreements on my behalf.- Manage my financial accounts, including depositing and withdrawing funds.- Pay my bills and manage my debts.- Enter into contracts and agreements on my behalf.3. Real Estate Powers: [Appointee's Name] is authorized to:- Purchase, sell, rent, or lease property on my behalf.- Execute deeds, mortgages, and other documents related to real estate transactions.- Negotiate and finalize real estate transactions.4. Legal Powers: [Appointee's Name] is authorized to:- Represent me in legal matters and attend court appearances on my behalf.- Sign legal documents and agreements on my behalf.- Execute wills, trusts, and other estate planning documents.5. Healthcare Powers: [Appointee's Name] is authorized to:- Make healthcare decisions on my behalf in the event I am incapacitated.- Consent to medical treatments, surgeries, and other healthcare procedures.- Access my medical records and make inquiries on my behalf.6. Personal Powers: [Appointee's Name] is authorized to:- Attend to my personal needs and make decisions regarding my daily life.- Travel on my behalf and conduct personal errands.- Make gifts on my behalf, if deemed appropriate.I understand that this appointment is effective immediately and will remain in full force and effect until such time as it is revoked by me, or until the expiration of a specified term, or upon the occurrence of certain events, whichever comes first.Revocation of this appointment may be made by me at any time, provided that such revocation is made in writing and delivered to [Appointee's Name] and any third parties who may be acting under the authority ofthis Power of Attorney.I hereby release [Appointee's Name] from any liability that may arise from actions taken under the authority of this Power of Attorney, except in cases of willful misconduct or gross negligence.In the event of my death, this Power of Attorney shall automatically terminate, and any powers granted hereunder shall revert to my estate or legal heirs, as applicable.I certify that the information provided in this Power of Attorney is true and accurate to the best of my knowledge and belief.Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Your Relationship to the Appointee, if applicable][Notary Public Section (if applicable)][Notary Public's Name][Notary Public's Commission Number][Notary Public's Signature][Date of Notarization][Witness Section (if applicable)][Name of Witness][Address of Witness][Signature of Witness][Date of Witnessing][Additional Clauses (if applicable)][Here you may include any additional clauses or special instructionsthat you wish to be included in the Power of Attorney.]---Please note that this is a general template and should be customized to meet the specific needs and circumstances of the parties involved. It isalso advisable to consult with a legal professional to ensure that the document complies with all applicable laws and regulations.。
法定代表人授权委托书英文版(通用14篇)法定代表人授权英文版篇1Power of AttorneyI, (name), am the legal representative of Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (the bidder name), hereby appoint Yang Mei (name) as our agent. The agent is granted to sign, clarify, explain, supplement, submit, withdraw and amend the bidding documents sections (project name). The agent is also responsible for signing the contract and dealing with relevant matters in the name of our party, and we shall bear the legal consequences.Commission Period: 90 days from the expiration date for the bidding documents submitted by the bidderWe don’t authorize our agent to appoint a sub-agent with the said power to act on our behalf.Attachment: Certificate of Identity of the Legal RepresentativeBidder: Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (Seal) Legal Representative: Li Chengxiao (Signature) Post: General Manager, Chairman of the BoardID card No.: 4123018Entrusted Agent: Yang MeiPost: Staff of Operating DepartmentI.D. card No.: 4101032December 15, 20xx授权委托书本人李成效(姓名)系河南省路桥建设集团有限公司(投标人名称)的法定代表人,现委托杨玫(姓名)为我方代理人。
委托书,英文模板篇一:委托书(英文)委托书I, _____________________(Name), Passport/Identity Card本人, (姓名) 护照/ 身份证号码兹委托(姓名)护照/身份证号码代表我递交/ 领取my visa application我的签证申请。
on my behalf._______________________________Signature of Applicant Date申请人签名、加盖企业公章日期篇二:中英文委托书样本委托书本人本人姓名(性别,出生日期,身份证号)和 (前)配偶姓名(性别,出生日期,身份证号)是孩子姓名(性别,出生日期,护照号)的父母。
在此,作为孩子姓名的父母,我们委托委托人姓名(性别,出生日期,护照号)带我们的儿子/女儿孩子姓名赴目的地国家旅游,并由我们二人承担子女的全部旅游费用,旅游期限为:年月日至年月日。
特此声明。
声明人:(父母双方签字)年月日以下为英文模板DeclarationI本人姓名拼音)and )音(性别,出生日期,护照号)。
Now I solemnly make the following statement:音’s parents,we entrust 委托人姓名拼音(性别,出生日期,护照号)行程的出发时间(DD/MM/YYYY)此次行程的结束时间(DD/MM/YYYY)。
We are willing to cover all the expenses of our child incurred during the traveling 。
We confirm the above is true and faithful。
Declarant:篇三:英文授权书模板【授权委托书】英文版授权委托书样本【授权委托书】英文版授权委托书样本授权书(或授权委托书)在英文中有两种形式,即Letter of Authorization (LOA) 和 Power of Attorney (POA),而且英文授权书在使用上是有一些区别的。
1
委托书【英文】
英文的委托书怎么写?对于不熟悉的人确实是有点难度的,下面
是小编为您收集的关于英文的委托书范本,希望大家喜欢!
个人委托书英文
I,___,of____,hereby appoint__(__,of____, as my attorney
in fact to act in my capacity to do every act that I may legally
do through an attorney in fact. This power shall be in full force
and effect on the date below written and shall remain in full
force and effect until____or unless specifically extended or
rescinded earlier by either party
我,__(姓名),__(地址等),在此指定__(姓名),__(地址或律
师事务所名称等),为我的律师,以我的身份履行一切实践中我通过
律师所能从事的合法行为。本权利在以下载明日期全权生效并一直持
续到__或持续到双方当事人规定的延展期或提前撤销期。
Dated____
日期:__
STATE OF____ (签名处)
地址:__
COUNTY OF____
州名和县名:__
专利代理委托书
2
我/我们是_____的公民/法人,根据中华人民共和国专利法第19
条的规定,兹委托_____ (机构代码:__________),并由该机构指定
其专利代理人_____、_____代为办理名称为_______________申请号
(或专利号)/国际申请号为_____的专利申请在中华人民共和国的全
部专利事宜。
Pursuant to the Article 19 of the Patent Law of the People’
s Republic of China, I/we, citizen/legal entity of_____hereby
authorize _____ (Code:_____) to appoint its patent
attorney(s)_____ ,_____ to handle all patent affairs related
to the application with title as_____ and application number(or
patent number)/international application number as_____in the
PRC.
委托人姓名或名称
Authorized by (Name)
_________
委托人签字或盖章
Signature or Seal
__________
被委托专利代理机构盖章
Seal of the Authorized Agent
__________
委托日期
3
Date of Authorization
__________
出国委托书英文
Letter of Attorney
Consigner: Hu Fang, female, ID Card No.: Trustee: Fu Zhihua,
male, ID Card No.:
The consignor Hu Fang and the trustee Fu Zhihua was
registered to marry on Sept.7, 19xx. On August 25, 20xx, their
son Fu Pengyuan was born. Now, the consignor Hu Fang entrust
her husband Fu Zhihua being fully responsible for all the
affairs regarding their son Fu Pengyuan during his staying in
foreign country from August 2, 20xx to August 19, 20xx.
The period validity of the letter of attorney is from
signing the letter of attorney to the son gets back to China.
The Trustee has no entrustment transferring right.
Consigner: Hu Fang
June 27, 20xx
译文:
委托人:胡芳,女,公民身份号码:
受托人: 付志华,男, 公民身份号码:
委托人胡芳和受托人付志华于一九xx年九月七日登记结婚,二
0xx年八月二十五日生育一子付鹏远,现委托人胡芳委托丈夫付志华
4
全权负责儿子付鹏远在国外期间的一切事务。
本委托书期限自签署之日起至回国之日为止。
受托人无转委托权。
委托人:
二○xx年六月二十七日
---来源网络整理,仅供参考