英美性格对比
- 格式:doc
- 大小:53.50 KB
- 文档页数:6
比较地理环境对中英两国文明进程的影响人类的文明,无论是古代的、现代的、都发生于某一特定的时间和空间所外的自然环境。
原始人采撷果实、居于洞穴或露宿于野,所有的一切都离不开自然环境,他们的衣食住行、生活和生产都深深地依赖地理环境。
进入文明之后,随着人类自身巨大潜能的逐渐发挥,人类对自然的依赖表面看来似乎有所淡化和隐化,但实际情况是,人类的文明程度愈高,对地理环境的利用的范围也愈益扩大和深化。
今天,科学技术的突飞猛进,都是建立在无数对自然宇宙的新发现、新认识和众多新材料、新方法产生的基础之上。
所以,无论对人类历史的哪一阶段进行研究,都决不能忽视自然地理环境对人类文明的影响和作用。
英国是一个岛国,总面积244200平方公里,东邻北海,西、北面对大西洋,南面是英吉利海峡,与法国隔海相望。
地理学上叫“不列颠群岛”,它们星星点点地散布在欧洲大陆西北边的水域中。
最大的岛屿——大不列颠岛,上面分布着英格兰、苏格兰和威尔士三个区域单位。
从英格兰的最南端到苏格兰的最北端只跨越10个纬度,最长也不过600英里(966公里)。
在欧洲国家中英国的面积之小可想而知。
英国的海岸线异常曲折,构成了许多港湾。
在英国,“内陆”离海洋最远处也不过75英里(120公里)。
位于欧洲大陆袈上的不列颠诸岛沿海水域不深,当大西洋暖流缓缓穿过这个“陆桥”之时,它温暖了空气、提升了水温,使不列颠的气候与同纬度其他地区相比,都要暖和宜人。
浅水、暖流、深湾共同构成了远古时代养育不列颠人的天赐富源。
独特的地理环境,对英国的政治、经济、文明、价值观念和民族精神都产生了深远的影响,其影响可归纳为以下几点:1.国家面积小,有助于政治统一,社会、经济和文化易于交流,制度容易规范化。
亚里士多德曾论述过城邦人口的规模,他认为一个城邦最适当的人口限度应该是足以满足自我需要而又是观察所能遍及的最大数目。
正是这种小国寡民的城邦才有条件建立那种公民直接参与的民主政治,而且极不容易形成专制。
英美电影是世界上最流行的电影之一,其中包括许多著名的电影系列和单集电影。
英美电影以其独特的风格和视觉效果吸引了全世界的观众。
英美电影的鉴赏方法与其他电影基本相同,包括注意故事情节、人物塑造、画面构成、音乐、对白等方面。
不过,英美电影有一些独特的风格和特点,需要注意。
英美电影的故事情节通常比较复杂,注重情感表达和人物塑造。
英美电影中的人物通常具有丰富的性格和内心世界,并且在故事的发展中发生着深刻的转变。
英美电影的画面构成和音乐也十分出色,能够给观众带来强烈的视觉和听觉冲击。
总的来说,英美电影是一种值得推崇的艺术形式,拥有众多优秀的电影作品。
关于中西方称赞语差异的对比分析王焱 MF1020030摘要:我们学习任何一种语言,其根本目的就是用来交际,而在我们的日常交际中,有一种现象就是称赞语的广泛使用。
不管我们有没有注意到它,称赞语事实上都无时不在,无处不在。
称赞语是交际的“润滑剂”,它使交际得以在和谐融洽的气氛中向前推进。
作为一种社会语言,它不仅可以缩短交际者之间的社会距离,而且可以联络感情,维系社会正常的人际关系。
随着我国国力的日益增强,跨文化交际随之升温。
在跨文化交际中,称赞语同样存在。
但中西方各自不同的文化却蕴育出了不同的称赞语。
了解中西方各自的称赞语及其差异,有助于我们更好地和外国人交流,减少交际中不必要的误会和尴尬,推进交流的顺利进行。
这篇论文首先介绍了称赞语的定义,特征、以及功能等内容,随后探讨了中西方各自的称赞语,接下来着重对比分析中西方称赞语的差异。
关键词:中西方称赞语;差异;对比分析一、什么是称赞语称赞语,又称恭维话,我们先来看牛津大词典对它的解释:“Compliments, as a kind of speech act, is considered to be closely related to politeness. It is the expression of praise, admiration, approval,etc”(Oxford Dictionary,1997:283)。
牛津词典对它的解释用汉语来说就是:称赞语作为一种言语行为,被认为和礼貌紧密相连,它是一种对别人赞扬,敬仰和支持的表达。
下面再看现代汉语词典第五版对称赞和恭维的解释:“称赞---动词,用言语表达对人或事物的优点的喜爱”(现代汉语词典第五版,2010:171)“恭维---动词,为讨好而赞扬”(现代汉语词典第五版,2010:477)。
关于称赞语的定义,可以说两个字典的解释还是有一定的相似之处。
简而言之,称赞语是在一定的交际场合所使用的用来夸奖,赞许,支持和表扬别人的话语。
从反讽看李尔王三个女儿的人性善恶作者:岁翠翠来源:《剑南文学·经典阅读》2011年第04期作者简介:岁翠翠(1986—),女,河南省邓州市人,现为郑州大学外语学院英语语言文学专业在读研究生,研究方向:英美文学。
摘要:同为李尔王的三个女儿,戈纳瑞和里甘是恶的代表;科迪利娅是善的代表。
本文试图通过文中的情景反讽和总体反讽手法分析她们的善恶品格并表现莎翁对这一社会根本矛盾的人文主义困惑。
关键词:善;恶;情景反讽;总体反讽中图分类号:I712文献标识码:A文章编号:1006-026X(2011)03-0000-01同为李尔王的女儿,科迪利娅跟她的姐姐戈纳瑞和里甘性格截然不同,她们的鲜明性格特征用两个字来概括就是:善与恶。
善与恶总是形影不离—“高尚的哲学家们关于我们的世界所说的话,同样也适用于莎士比亚:我们称之为罪恶的东西,只是善良的另一面,这一面对于后者的存在是必要的,而且必然是整体的一部分,正如要有一片温和的地带,就必须有炎热的赤道和冰冻的拉普兰(斯堪的纳维亚半岛极北部苔原区)一样(歌德 292)。
莎士比亚在《李尔王》中巧用反讽把李尔王的三个女儿身上的善与恶及其冲突刻画得淋漓尽致。
一、从情景反讽看戈纳瑞和里甘之恶D•C•米克在比较言语反讽与情境反讽时提到“言语反讽和情境反讽存在着差别。
前者指反讽者本人具有反讽性的那一种;后者指事态或事件被认为具有反讽性的另一种”(DC•米克72)。
也就是说,情境反讽的形成要依赖情节、事件、场景的悖谬与荒诞,它通过把反讽对象置于一定的环境或时空背景中,来反映人的生活遭遇和悲剧命运。
戈纳瑞和里甘在李尔最感珍贵的忠孝二字上玩弄权术,用甜言蜜语博得李尔的欢心,最终得到整个大不列颠王国。
“父亲,我对您的爱……比所有上述都加起来还要多。
”(莎士比亚 612-613)“……我宣布厌弃敏锐的知觉所能感受到的其他一切快乐,只有您陛下的爱才是我的幸福。
”(613)“一朝土地和王冠到了手,孝敬父亲的义务便像破衣烂衫一样被扔掉了”(莎士比亚的创作519)。
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),戏剧家,诗人。
生于艾冯河畔的斯特拉福德,并在那里度过童年和青少年。
1586年左右离开故乡,前往伦敦,在剧场做过一段时间杂活,后来开始参与演出一些不太重要的角色。
从1590年起至1613年,他一共创作了38部(一说39部)戏剧,样式包括喜剧、编年史剧、悲剧、传奇剧等,最著名的戏剧包括《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet, 1595 )、《亨利四世(上篇)》(Henry IV, Part I, 1597)、《威尼斯商人》(The Merchant of Venice, 1596)、《第十二夜》(Twelfth Night, 1600)、《皆大欢喜》(As you like it)、《仲夏夜之梦》(The midsummer night’s dream)、《哈姆雷特》(Hamlet, 1601)、《奥赛罗》(Othello, 1604)、《李尔王》(King Lear, 1605)、《麦克白》(Macbeth, 1606)、《冬天的故事》(Winter’s Tale, 1610)、《暴风雨》(The Tempest, 1 612)等。
莎士比亚还创作有154首十四行诗和7首长诗。
1613年,莎士比亚返回故乡,三年后病逝。
莎士比亚的同代戏剧家本·琼生的“他不属于一个时代,而是属于永远”的赞词,多少表达了数百年来莎士比亚在世界文明和文学中的地位。
约翰·弥尔顿(John Milton,1608-1674),诗人。
弥尔顿的一生和创作大约可分为三个时期:他16岁时入剑桥大学,并开始用拉丁文和英文写诗;1638-39年间,他前往欧洲旅行,并同当时被囚禁的伽利略见过面。
这一时期的主要作品是一些短诗,比较优秀的有《利西达斯》(Lycidas, 1637)等。
1639年,英国革命即将爆发,他返回英国。
英美文化差异对英美文学评论的影响分析冯文月不同的国家造就了不同形式的文学,本文将针对英美文学的特点以及英美文学的历史发展轨迹进行详细的分析,其目的是研究出英美文化差异对英美文学的影响。
英国与美国都将英语作为母语,但是因为不同国家社会变革、历史、宗教等多方面原因,造就了两国不同的文学风格。
本文将针对英美文化差异对英美文学评论的影响进行详细的分析与探究。
1 英美文学的特点1.1 英国文学特点英语是世界上使用国家最多的语言,很多国家都将英语作为了自己国家的母语,但是最善于利用英语阐释自身情感的国家便是英国,在英国文学史中便阐释了这一点。
无论是文艺复兴阶段还是浪漫主义阶段、现代主义阶段,英国文学都保持了自身独特的细腻感。
英国文学与世界文学都是随着时代发展而不断转换风格的,自第二次世界大展之后,英国文学中写实主义便成为了英国文学的主流。
无论是《Romeo and Juliet》中“In the book of the destiny, we together between a row of characters.”还是《Heart of Darkness》中的“Have you ever considered any real freedoms? Freedoms from the opinion of others... even the opinions of yourself?”都将细致的情感表现的淋漓酣畅。
随着世界格局的不断变化,英国文学也进入了多元化阶段。
1.2 美国文学特点美国文学受到英国文学的影响相对较大,由于美国的母语也是英语,但是美国的文化根基并没有英国那样深厚,所以在一定程度上容易效仿英国文学。
美国文学与美国社会最为显著的特征便是独立意识较强,并且在十九世纪时,美国文学便自成一派,从应该文学中脱离成为了自己独特的文学分支。
随着美国经济的不断发展,美国的大国意识不断的崛起,在文学上也展现了与英国文学的独立状态。
浅析《一桶白葡萄酒》中的对比艺术作者:杨婷来源:《青年文学家》2011年第14期摘要:《一桶白葡萄酒》是美国作家爱伦·坡的一部佳作。
笔者通过文本分析,发现坡运用了场景对比﹑事物对比和人物性格对比的手法,巧妙地达到了小说哥特式的恐怖气氛和复仇主题的统一体现。
关键词:《一桶白葡萄酒》;统一效果论;场景对比;事物对比;人物对比作者简介:杨婷,女(1990-1),汉族,四川省广安市人,西南交通大学外国语学院英语专业,本科生,研究方向:英美文学。
作为美国现代侦探小说之父,埃德加·爱伦·坡不仅善于创造一系列情节紧凑,思维缜密的侦探故事,也能驾驭哥特式的恐怖小说。
加之,坡的一生命运悲惨,生活贫困,遭遇爱妻离世,这一切更让他关注人生的阴暗面,因此造就了他许多哥特式风格的著作。
其中《泄密的心》与《一桶白葡萄酒》就是其哥特式作品的典型。
本文以《一桶白葡萄酒》为例,以场景对比﹑事物对比和人物对比三个方面来分析,探讨了坡的统一效果理论在该短篇小说中的体现。
《一桶白葡萄酒》讲述在意大利的一座城市里,一个狂欢节的傍晚,两个主角蒙特里梭与福吐纳托相遇并一起进入地窖鉴酒的经历。
蒙特里梭因被福吐纳多侮辱而怀恨在心,处心报复后者,而后者心高气傲,一心只想确认蒙特里梭口中所说的白葡萄酒是真是伪,于是欣然前往蒙特里梭家族阴暗的酒窖。
一场处心积虑的挟怨报复行动由此展开。
当蒙特里梭还故作好心,数次规劝福吐纳多返回的时候,福吐纳多的自负心理却不断催促他们前进,最终导致后者被活活地埋在了冰冷墙壁之后。
对比是指把同一事物的两个不同的方面,或者两种相反或矛盾的事物,并列一处,使之形成比较、对照,以便达到强调目的的一种表现手法。
运用对比手法,可以把不同的对象更鲜明地区别开来,突出对象各自的特点,收到相反相成、相得益彰的艺术效果。
在该小说中,坡把狂欢节的喜庆气氛与酒窖里的阴森恐怖气氛相对比,把福吐纳多的小丑般外形与其悲剧式的命运以及两位主人公的各自性格相对比,充分体现了他的统一效果理论“聪明的艺术家不是将自己的思想纳入他的情节,而是事先精心策划,想出某种独特的﹑与众不同的效果,然后再创造一些情节,并把这些情节联结起来。
第35卷第2期 2022年6月JournalofZhangjiakouVocationalandTechnicalCollegeVol.35 No.2 June,2022 收稿日期:2021-12-09作者简介:赵领军(1971-),女,河北张家口人,教授,硕士。
研究方向:英美文学与英语课程思政教学。
基金项目:本文系2020年河北省高等学校英语教学改革研究与实践项目“基于POA的英语专业基础课‘课程思政’教学实践研究”(项目编号:2020YYSZ038)的研究成果。
基于POA的英语专业基础课“课程思政”实践探析———以《综合英语》课程为例赵领军,杨 慧,徐丕青(河北建筑工程学院外语系,河北张家口075000) 摘要:遵循《高等学校课程思政建设指导纲要(2020)》文件精神,以“产出导向法”为教学理论指导,以英语专业基础课《综合英语》单元课程为例,就该课的课程思政教学进行改革尝试,较好地解决了目前英语专业教学中存在的“学用分离”问题,达到立德树人的教育目标。
关键词:产出导向法;英语专业教学;课程思政中图分类号:H319.3 文献标识码:A 文章编号:1008-8156(2022)02-0078-03 引言在《高等学校课程思政建设指导纲要》的引领下,外语作为融通中西的一门特殊学科,其思想政治教育意义显得尤为重要。
《外国语言文学类教学质量国家标准》明确指出,外语学科肩负着“培养青年一代正确的世界观、人生观和价值观,良好的道德品质,中国情怀与国际视野,社会责任感,人文与科学素养,合作精神,创新精神以及学科基本素养”的重大育人使命。
在实施课程思政过程中,不同的学科可以采取不同的方法。
本文尝试通过“产出导向法”来实施英语专业基础课的课程思政,以抛砖引玉。
一、POA教学理论应用于英语专业基础课教学的原因在我国外语教学发展过程中,“课文中心教学法”多年来一直是外语教学的主要授课方式,之后被来自异域的“任务型教学法”替代。
A Contrastive Study of British and AmericanCharacters And Its ImplicationsZhang TingtingAbstract: This paper is to have a contrastive study of British and American Characters and Implications. The author firstly give us a general Introduction of British and American characters, secondly introduce British and American characters apartly, then summarize the diffreences between British and American characters, and finally tell us the implications of this Study. England and America are all great powers in the world. The chance we contact with them are also frequent. Through this article, we can deedly see the similarities and differences between them.Key words: contrastive study; British character; American character; implications1.IntroductionNational character, as a common national psychological quality, refers to a psychological state which is condensed during the process of the formation and development of each nation and manifested in characteristics of the national culture". The forming of a national character is not happened overnight, nor by a person or a group of people, which includs a lot of factors. A kind of culture embodys through people’s the principles, behavior standards, ways of thinking, and life attitudes etc specific actions living in the scope of this culture radiation, constitutes unique national character which the creat the culture. So, national character can't live without the existence of national culture, and at the same time, people’s faith, the experiences of the nationa in its history and geographical environment of the nation, are to a large extent influence the national common psychology.And, of course, as the world’s two strong nations, Britain and the United States, their common characteristic is confident, integrity, vigorous and eager to make progress. And the differences of British and American national character is basically the difference of British and American culture, this is not formed overnight, but gone thongh hundreds of years’ baptism. Anation is called a nationa is due to owning their own this characters. What we are talking about is only the differences of two national characters, not a discuss about which is better or worse, for there is no good or bad points of culture itself. As a fact the culture of the two nations are inevitably influenced by each other because of the strengthening of the cultural exchange.2.The Contrastive Study of British and American CharactersAs two big powers in the current society, Britain and the United States, are extremely similar in many places. They are both capitalist countries which speak English, mastering the final results of many events today's society, ownning strict legal and perfect social system, and have world's leading universities which students are dreaming of. People in Britain and the United States are convinced of each other. British insist that Americans have no history, but Americans say the English men who can't understand the future. So similar the two countries are, and do they have obvious differences?2.1 British CharacterThe wording of ‘ British character’ is also ex parte. As is known to all, English and not a single ethnic nation. England, Scotland, wales and Northern Ireland people each have their own traditions and national cultural identity. From t his level of speaking, there seems to be no ‘British character’; Or, the so-called "British character, is in fact mainly referred to as the ‘England character ’.2.1.1 mannersOn one hand, English people pay great attention to privacy and personal space. There is a English proverb that says: ‘ An Englishman's house is his castle’ . British people do not ask about other people's private affairs, nor infringe upon other people's space, nor impose his or her concepts and values onto others. The whole British society is based on the composition of individual understanding and respect.On the other hand, the British are well-mannered ,kind and friendly to the one they do not know. In the small or medium town with not too fast life pace, passers-by will greet you when you go outside; In the bus or shop, people who don't know you will also talk to you for minutes.The UK is recognized as ‘JunZiGuo’ in Europe with perfect order social civilization. Britain has the world's oldest modern public management system. With centuries’ accumulation , men and women of all ages in Britain, are gentle to others. The British order is widely recognized all over theworld. In the bus station, shops or Banks, as long as there is a line, it must be in apple-pie order.The English people devote particular care to gentle demeanour, with suits and leather shoes. When recepting yellow skin friends, some British lady daub yellow face cream specially to show close and respect to friends. Can't being snub, students study abroad in British, of course,are wearing suits and ties. On how to wear or make up in different occasions, they also dance to their tune.British people talk very politely, behave courtesy, follow the prescribed order, never be anxious or rash.Britain was a honest society. Rarely defraudation, cheat, abduction or swindle exist among people. As long as customers don't like, goods sold in stores,can ask to be returned back for any reason at any time.Being quiet, shy, conservative, elegant and reserved, as a country with a long history, Britain has formed a complete set of culture, etiquette, habit tradition. Besides the British empire was once the most powerful country in the world, the pride for big nation has already made Britain formed the self-righteous closed and conservative character. The British can only be relax in crowd familiar to them, and when they meet a stranger or foreigner they will feel uneasy or even embarrassed.2.1.2 arrogance and inflexibilityBut with no doubt, under the surface of British politeness, the re’s an arrogant heart. The British generally have a kind of profound superiority complex. But, as the British saying, they should not be blamed, they are British. English is an international language, which are learned by students from all over the world. This undoubtedly add the British the sense of superiority and inertia (actually the popular of English is mostly the contribution of United States). Many British people still think most of the world is the domain of the British empire in the heart. Britain has the glorious history dominating the world, and this feeling of overlooking the world has becomes a indelible part of their character.The Britishmen value the legal system and order, which originally is a good thing. But if they go to extremes they may be not flexible enough. The British are pedantic, conservative and mechanical which are reflected in many ways. For example not very long ago Britain's referendum rejected the government's offer to join the euro area that reflected the British people are reluctant to change.2.2 American CharactersEach nation has its unique character, people often talk about the reserved manner of the British people, the romantic of French, the submissiveness of Japanese women, and the American character also has its distinct characteristic.2.2.1 ways of making friendsAmericans value the impression they give to others very much. What Americans are worrying about is becoming isolated, which means to common people loneliness, to politic ians, the failure of the election campaign. Hence, characteristics of the way the United States making friends is that they make friends extensively of which are all very harmonious. They hope to give everyone a good impression, but often lacking the kind of friends who can be intimate.2.2.2 independenceThe second feature of American character is independence and the eagerness to make progress. Since young, Americans has formed the habits of independence and struggle. On the street, you can see preteens boys go from house to house to deliver newspapers every morning, no matter it snows or rains,they never cause delay or hindrance. When studying at schools, they rely on their scholarship or work-study program.2.2.3 the pursuit of realityThe third characteristic of American character is the pursuit of reality. The person who they admire are intelligent and capable. They would like to do-it-yourselfery towards everything, and can solve all sizes of things. Most Americans know how to use machines, repair electrical equipments and paint the wall.2.2.4 eagerness for successThe fourth characteristics of Americans character is that they value much of success. In the eyes of American, what counts is not a person's family background, but his own talence and ability.2.2.5 franknessThe Americans are candid and straightforward. They call a spade a spade, not full of twists and turns. They are quite active to air their opinion and ask questions in class. even if it is irrelevant to the subject, or full of loopholes, they don't care at all. There’s no psychological pressure of losing face.2.2.6 public spiritA majority of Americans are not only very law-abiding, but also have great public spirit. Americans put low at the first place, emphasize to actaccording to laws. And their civic virtue can be reflected in their everyday behavior. If someone was behind when entering into the room, American will generally hold the door so as not to hit others back. If you hold the door for other people, he would have to say thank you.2.2.7 spirits of taking risksY ou may notice that Americans are very active. Americans like to travel in their own country or all over the world. They always want to know what it looks like outside the nearby hills or citys. The change residence phenomenon in America is very common. In a way, this reflects that they are not used to the bland life, eagering to see new places, looking for new jobs, gaining new characters to succeed. The innovation and adventure spirit of American character, was indeed more outstanding compared with those of other nationas.2.3. The Differences in British and American CharactersIn history, the special geography and environment of the British island, created favorable conditions for the development of the navigation, navy, foreign expansion and the establishment of the powerful empire. Island geography and brilliant history bring up the English people strong island nation complex, the pride and exclusive character, and influenced all aspects of the social life in UK.The United States is a multi-national country. Her history is short but unique. Her people also have distinct national characteristics. American society formed its specific national character and values in its development process. And the shape of the national character is closely related to the development of the western region in the history of the United States. This deeply influence the model of the American national character, such as the spirit of brave exploration and adventure, and the optimistic personality. 3.Implications of this StudyAll the nationas above are from " a country, a nationality", "nation is formed by history , which is a social group of common historical and cultural traditions and national identity", so the Britain and the United States are called different ethnic groups. Each nation has its own cultural mode. Different national character differences are generated by the nation’s cultural and historical background and different aesthetic psychology. Chinese traditional culture emphasizes the sociality of human beings, blood relations, filial piety in the family, and the moral principles of obedience and sacrifice; Thus anglo-american westerners are self-centered, and the kinships are weakened. Maybe Chinese can learn some sense of humor and personalfeelings from west, sublime ourselves base on the previous good quality. As a good nation, The Chinese people need to absorb more in the material desire world if we want to stand firm.4.ConclusionUsually,we say that different people have different personality, and this is because each person grows in a different social environment. Also, due to different reasons from geography, history, culture and other aspects, each nation of the world becomes different from other nations. As an island, Britain is separated from the continent of Europe and other nations by the English Channel. In addition with the splendid civilization, the British character is hard to avoid to be aloof and proud. The American are bold and unrestrained, easy-going, dare to take risks are mostly connected with its short history, colonial process and bordering on many countries. It is because of the differences of the geographical environment, historical background and culture in British and American that American and British own significant differences in character even with the same language background.Bibliography :1:/peter5228/blog/item/eb9ed50847f238920b7b82ff.html2:/f?kz=1345910833: /zhangjing32418/blog/item/5e63d44ec66ea4cfd 1c86a85.html。